The Philippine Atmospheric, Geophysical and Astronomical Services Administration (PAGASA) on Wednesday, July 30 said the southwest monsoon or “habagat” continues to affect the country and is expected to bring occasional rains over parts of Northern Luzon.
00:00Habagat pa rin ang nakaka-apekto sa buong bansa at nagdudulot pa rin po ito ng katamtaman hanggang sa malakas na pagulan dito po sa Northern Luzon.
00:09So makikita nga po natin dito sa ating latest satellite imagery, makapalat convective na mga ulap ang nakikita po natin sa Hilagang Luzon.
00:17So expect po natin katamtaman hanggang sa malalakas na mga pagulan pa rin ang dulot at dala po nito.
00:23Dahil pa rin po yan sa habagat.
00:25At maulap din sa natitirang bahagi pa ng Northern Luzon at maging dito po sa Central Luzon.
00:30Samantala, wala po tayong LPA o bagyo na minomonitor ngayon sa loob ng ating area of responsibility.
00:37At least in the next 2 to 3 days wala tayong inaasahan pero magkatabi pa rin po tayo sa magiging updates ng pag-asa.
00:42So yung sabihin, maliban po sa habagat ay wala pong ibang weather system na nakaka-apekto sa bansa.
00:48Although yung habagat patuloy nga po itong nagdudulot ng pagulan sa malaking bahagi ng Luzon.
00:55Ognay dyan, in effect pa rin ang ating weather advisory dito po sa mga lalawigan ng Batanes,
01:00sa Ilocos Norte, sa Abra, Ilocos Sur, maging sa La Union, at Binget.
01:05So possible pa rin yung 50 to 100 mm of rainfall within 24 hours sa mga nabanggit nating lugar.
01:11Kaya't iba yung pag-iingat pa rin ng ating abiso.
01:14Dahil ibig sabihin yan, possible pa rin yung mga localized flooding o yung mga localized na pagbaha.
01:19At possible rin yung mga paguhon ng lupa, lalong-lalong na sa mga matatagal na pong inuulan doon po sa mga bulubunduking lugar o areas.
01:26Samantala para sa forecast natin sa araw na ito, maulap pa rin ang papawarin at mataas pa rin ang tsansa ng katamtaman hanggang sa malakas na mga pagulan.
01:36Dito nga po sa Ilocos Region, maging sa Batanes, Baboyan Islands, at sa Abra, Binget.
01:43So doon po sa ilang bahagi ng Cordillera Administrative Region, sa buong Ilocos Region, sa Batanes at Baboyan Islands,
01:51malalakas na mga pagulan pa rin ang pwedeng maranasan sa araw na ito.
01:54Bunsud pa rin ho ng Habagat o Southwest Monsoon.
01:57Kaya't ingat pa rin ho sa ating mga kababayan doon.
02:00Samantala, maulap din ang papawarin na may posibilidad pa rin ng mahihina hanggang sa katamtamang mga pagulan.
02:07Dito po sa Metro Manila at sa natitirang bahagi pa ng Cordillera Administrative Region,
02:11maging sa natitirang bahagi pa ng Cagayan Valley Region,
02:15at natitirang bahagi din dito po sa Central Luzon, maging sa Rizal Province.
02:20So sa mga kababayan po natin dito, sa mga napanggit nating lugar,
02:23saan man ang lakad natin sa araw na ito, huwag kong kalimutang magdala ng payo.
02:27Para sa pagtaya ng ating temperatura sa Metro Manila,
02:30from 26 to 31 degrees Celsius na magiging Aguat,
02:3317 to 19 degrees Celsius naman sa Baguio City,
02:3626 to 29 degrees Celsius sa Lawag City,
02:39at 25 to 33 degrees Celsius sa Tugigaraw City,
02:42habang sa Ligaspi City ay 27 to 33 degrees Celsius.
02:47At malamig pa rin ho sa Tagaytay from 24 to 29 degrees Celsius.
02:52Samantala sa natitirang bahagi pa ng Luzon,
02:56dito nga po sa Southern Luzon,
02:57dito po sa Bicol Region, Calabarzon at Mimaropa Region,
03:01sa natitirang bahagi pa ng Calabarzon,
03:03nasahan din natin ay bahagyang maulap hanggang sa maulap ang papawurin,
03:07at posible rin ho yung mga localized thunderstorms,
03:10lalong-lalo na po sa hapon at kapi.
03:12Samantala sa Visayas at Mindanao,
03:15patuloy pa rin na improved weather ang mararanasan doon,
03:17bahagyang maulap hanggang sa maulap lamang ang papawurin.
03:20Pusible pa rin ho yung mga pagulan anytime of the day,
03:23pero mga panandali ang buhos lamang,
03:25o dahil din po sa mga thunderstorms,
03:27o mga localized thunderstorms.
03:29Samantala sa Calayan Islands,
03:31from 25 to 33 degrees Celsius,
03:33ang inaasahang magiging agwat ng temperatura,
03:3625 to 32 naman sa Puerto Princesa,
03:3825 to 33.
03:40Sa Iloilo,
03:4128 to 34 degrees Celsius sa Tacloban,
03:4327 to 33 degrees Celsius sa Cebu,
03:4624 to 34 degrees Celsius sa Cagayindioro,
03:4925 to 34 degrees Celsius sa Davao,
03:52at 24 to 34 degrees Celsius sa Cagayindioro,
03:55habang 25 to 34 degrees Celsius sa Zambuanga City.
04:00Meron pa rin ho tayong gale warning ngayon,
04:02dito po sa mga baibayang dagat ng extreme northern Luzon,
04:07particular ho,
04:08sa mga baibayang dagat ng Batanes,
04:10Babuin Islands,
04:11sa northern coast ng Ilocos Norte.
04:13Kaya't pinapayuhan pa rin natin ating mga kababayan doon,
04:16yung mga manalayag po ng mga gumagamit
04:18ng maliliit na sasakyang pandagat,
04:20hanggat maari po ay huwag humo na pumalaot,
04:22hindi po natin nare-recommendang pumalaot,
04:24doon sa mga nabangit nating lugar,
04:26dahil maalon hanggang sa napakaalon pa rin
04:29ng kondisyon ng karagatan doon,
04:31dahil pa rin sa umiiral na southwest monsoon o habagat.
