Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • yesterday
Head over Heels Episode 11 EngSub
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull

Category

๐Ÿ“บ
TV
Transcript
00:00:00I have an axe, a sword.
00:00:01This is the axe.
00:00:16It's...
00:00:19...is what I'm saying.
00:00:21Sorry...
00:00:25Sorry, Mu Dang.
00:00:30I want to go there.
00:00:36I want to go there.
00:00:48I want to go!
00:00:50If you look at your ass, you're going to open!
00:00:53You're going to open your eyes!
00:00:56You're not going to kill me!
00:00:58You're not going to kill me!
00:01:00You're not going to kill me!
00:01:26You're not going to kill me!
00:01:28You're not going to kill me!
00:01:30I will kill you!
00:01:38You're not going to kill me!
00:01:40You're not going to kill me!
00:01:42He's a good guy!
00:01:45You're not going to kill me!
00:01:47Well.
00:01:49I said now.
00:01:50I'm a bad guy!
00:01:53I'm a bad guy!
00:01:55You're not so good!
00:01:56Right.
00:02:05.
00:02:05My son wasn't here.
00:02:07I'll come and get him back together, I'll show you.
00:02:12I'm going.
00:02:13What?
00:02:15I'm not going to go.
00:02:18The aparecer guy doesn't know what they know.
00:02:22He's the last guy.
00:02:23but I can't even believe any other right.
00:02:24Well, she you've won't be in work.
00:02:28Faction grade Oh man...
00:02:29I should do it safe.
00:02:29she had to get there to go.
00:02:30She was karami on the phone, now!
00:02:33Mine's work here.
00:02:35The police are so good stuff.
00:02:36See you next time?
00:02:36No, that's not it.
00:02:38Guess what?
00:02:38You just said that they wereathi okay.
00:02:39You're grounded!
00:02:41Nawa, Nawa, Nawa.
00:02:46Yougeเนเธฅ donwa Dieser.
00:02:50I don't want you to do that.
00:02:52I don't want you to do that.
00:02:54I don't want you to do that.
00:02:59I'll do it again.
00:03:05I'll do it again.
00:03:07I'll do it again.
00:03:26What are you doing?
00:03:28Where is he?
00:03:36What?
00:03:37Where is he?
00:03:47What?
00:03:55Where is he?
00:03:58What?
00:03:59What?
00:04:00๊ฟˆ์ด์—์š”?
00:04:01๊ฟˆ์ด์—์š”?
00:04:02์™œ?
00:04:03๋‚ด๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด ์˜ˆ๋ป์„œ ๊ฟˆ ๊ฐ™์•„?
00:04:07์ผ์–ด๋‚ฌ์œผ๋‹ˆ๊นŒ ๋นจ๋ฆฌ ๋ฐ์ดํŠธ ๊ฐ€์ž.
00:04:15ํ•˜๋‚˜, ๋‘˜, ์…‹.
00:04:21๋„ˆ ์ฐ๊ณ  ์žˆ์–ด!
00:04:28๋‘˜, ์…‹.
00:04:29๋‘˜, ์…‹.
00:04:34์—„๋งˆ.
00:04:36I don't even know who I am
00:04:40I'll pass away from the beginning
00:04:44I'll wait for you like the day
00:04:48I'll wait for you
00:04:50I'll wait for you
00:04:52I'll wait for you
00:04:55We'll meet again
00:04:58I'll wait for you
00:05:00I'll wait for you
00:05:03I'll wait for you
00:05:10But...
00:05:11Where did you go?
00:05:13Where did you go?
00:05:14Where did you go?
00:05:16I don't feel like you're here
00:05:18I went to go
00:05:19I went to go
00:05:21Where did you go?
00:05:23Then I'll wait for you
00:05:25I'll wait for you
00:05:27I'll wait for you
00:05:29๊ฝƒ๋„๋ น
00:05:31๋งŒ์‹œ๊ฐ€ ๋„ˆ ๊ฑฐ๊ธฐ ์žˆ์ง€?
00:05:33ํ™๋งŒ์‹œ
00:05:35๋‚˜ ์•ˆ ํ’€์–ด์ค˜๋„ ๋ผ
00:05:37์–ด?
00:05:38๋‚ด ์–˜๊ธฐ ์ข€ ๋“ค์–ด๏ฟฝ์ค˜
00:05:40๋งŒ์‹œ๊ฐ€
00:05:42ํ™๋งŒ์‹œ
00:05:43์ž„์™•์ด
00:05:47์™œ ์ž๊พธ ๋ถˆ๋Ÿฌ์‹ธ?
00:05:49๋งŒ์‹œ๊ฐ€ ๋„Œ ๋ชฐ๋ผ
00:05:52์ฒœ์ง€์„ ๋…€๋„ ๋ชฐ๋ผ
00:05:54๋ญ˜?
00:05:56์•…์‹ ์€ ์žฌ์•™ ์•ˆ ๋ถˆ๋Ÿฌ
00:05:58์ž๊ธฐ ์ž์ฒด๊ฐ€ ์žฌ์•™์ด๋ผ
00:06:00์žฌ์•™ ์•ˆ ๋ถˆ๋Ÿฌ
00:06:06์•…์‹ ์ด ๋จธ๋ฌผ๋ฉด
00:06:08๋ณ‘๋˜๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ•ด
00:06:10์„ฑํ™”์•ผ
00:06:11์ฒ˜์Œ์—” ์‹๋ฌผ์ด ์ฃฝ๊ณ 
00:06:13๊ทธ ๋‹ค์Œ์—” ๋™๋ฌผ์ด ์ฃฝ๊ณ 
00:06:15๋งˆ์ง€๋ง‰์—” ์‚ฌ๋žŒ์ด ์ฃฝ์–ด
00:06:18์ฒœ์ง€์„ ๋…€ ๋ง๋ ค์•ผ ๋ผ
00:06:21๊ฑ” ์ง€๊ธˆ ์ž๊ธฐ๊ฐ€ ๋ฌด์Šจ ์ง“ ํ•˜๋Š”์ง€๋„ ๋ชฐ๋ผ
00:06:24์•„๋‹ˆ
00:06:30์˜์•„์•ผ
00:06:32๋‹ค ์•Œ์•„
00:06:35๊ฑ” ๋‹ค ์•ˆ๋‹ค๊ณ 
00:06:37์žํŒ๊ธฐ์— ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ ๋‹ค ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์˜จ ๊ฑฐ์•ผ?
00:06:40์•„๋‹ˆ
00:06:41๋„ˆ๊ฐ€ ๋ญ ์ข‹์•„ํ• ์ง€ ๋ชฐ๋ผ์„œ ์ผ๋‹จ ๋‹ค ๊ฐ€์ ธ์™€๋ดค์ง€
00:06:44๋‚ด๊ฐ€ ๋ญ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š”์ง€ ๋ชฐ๋ผ?
00:06:46๋‚˜ ๋„ˆ ์ข‹์•„ํ•˜์ž–์•„
00:06:52๋„ˆ๊ฐ€ ๋‚ด ์ฒซ์‚ฌ๋ž‘์ด์•ผ
00:06:54๋„ˆ๊ฐ€ ๋‚ด ์ฒซ์‚ฌ๋ž‘์ด์•ผ
00:07:00์•„
00:07:02๋‚˜๋„ ๋„ˆ๊ฐ€
00:07:03๊ทธ๋ฆฌ๊ณ 
00:07:04์ด๊ฑด ๋‚ด ์ฒซ ํ‚ค์Šค
00:07:06๋„ˆ๊ฐ€ ๋‚ด ์ฒซ ํ‚ค์Šค
00:07:36๋ถ€๋ฐฉํ–ˆ์ง€
00:07:38๋„ˆ๊ฐ€ ๋‚ด ์ฒซ ํ‚ค์Šค
00:07:40๋„ˆ๊ฐ€ ๋‚ด ์ฒซ ํ‚ค์Šค
00:07:41๋„ˆ๊ฐ€ ๋‚ด ์ฒซ ํ‚ค์Šค
00:07:42๋‚ด๊ฐ€ ๋‚ด๏ฟฝ finvin ๋‚ ์ด
00:07:46๋‹ค enthusiastic
00:07:47๊ทธ๋Ÿผ
00:07:47๋‚ด๊ฐ€
00:07:47๋ˆ„๊ตฐ์ง€
00:07:49๋ฐ˜ ะดะตะปะฐั‚ัŒ
00:07:50๊ทธ๊ฒƒ
00:07:56rainforest
00:07:59์กธ์—…์‹ ์ „์— ๊ผญ ๋Œ์•„์˜ฌ๊ฒŒ
00:08:01ํ˜€
00:08:02large
00:08:04Now, let's go, ๋ด‰์ˆ˜์•ผ.
00:08:25My mother, it's in the dark dark.
00:08:30์ œ๊ฐ€ ๋ฐ”๋ฅด๊ฒŒ ๊ฑท๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฑธ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์•Œ์•„์š”?
00:08:35์•ž์žฅ์„œ์•ผ์ง€.
00:08:38๋ญ๊ฐ€ ๋‹ฅ์น ์ง€ ๋ชจ๋ฅด๋‹ˆ ๋‚ด๊ฐ€ ๋งจ ์•ž์—์„œ ๊ฑท๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:08:42๊ทธ๋Ÿผ ๋ฐ”๋ฅด๊ฒŒ ๊ฑธ์–ด์ค˜์š”?
00:08:45์ง€ํ‚ฌ ์ˆ˜ ์žˆ์ง€.
00:08:48๋“ฑ ๋’ค์— ๊ฒƒ๋“ค์„.
00:08:50์–ด๋จธ๋‹ˆ, ๋ฐ”๋ฅด๊ฒŒ ๊ฐˆ๊ฒŒ์š”.
00:08:55๋˜‘๋ฐ”๋กœ ๊ฑธ์„๊ฒŒ์š”.
00:08:57๊ผญ ์ง€ํ‚ฌ๊ฒŒ์š”.
00:09:02๋ด‰์ˆ˜์•ผ, ์ด์ œ๋ถ€ํ„ด๋ฐ ๋’ค์—์„œ.
00:09:06์™œ? ๋‚œ ์˜†์— ์„œ๊ณ  ์‹ถ์€๋ฐ?
00:09:09๋’ค์— ์„œ์„œ ์ž˜ ๋ด์ค˜.
00:09:12๋˜‘๋ฐ”๋กœ ๊ฑท๊ณ  ์žˆ๋Š”์ง€.
00:09:16๊ทธ๋Ÿฌ์ง€ ๋ญ.
00:09:17๋ญ.
00:09:33์กธ์—…์‹ ์ „์— ๊ผญ ๋Œ์•„์˜ฌ๊ฒŒ.
00:09:38์„ฑํ™”์•ผ.
00:09:40์„ฑํ™”์•ผ.
00:09:42์„ฑํ™”์•ผ!
00:09:44์„ฑํ™”์•ผ.
00:09:45์„ฑํ™”์•ผ.
00:09:49์„ฑํ™”์•ผ!
00:09:52๋ฐ•์„ฑํ™”!
00:09:57์„ฑํ™”์•ผ!
00:10:01์„ฑํ™”์•ผ!
00:10:06๋ฐ•์„ฑํ™”.
00:10:08๋ฐ•์„ฑํ™”.
00:10:13๋ฐ•์„ฑํ™”.
00:10:37๋‚˜ ์™œ ๊ณ 3.
00:10:43When we were born, we became a 3rd grade.
00:11:06We had a lot of food, but we had a lot of food.
00:11:13The guy will come.
00:11:15It's fine.
00:11:16That's fine.
00:11:18Yeah.
00:11:19Yeah.
00:11:20No, no, no, no, no, no, no, no, no.
00:11:22No, no, no, no, no, no, no, no, no.
00:11:23What the fuck did?
00:11:25I'll do it now.
00:11:26Do you know what I'm doing?
00:11:27He'll do it now.
00:11:28I'll do it now.
00:11:31No, no.
00:11:32I'll do it now.
00:11:33No, no, no, no.
00:11:35It's not so easy.
00:11:36Oh, no, no, no.
00:11:38I'll do it now.
00:11:41If you like it, you're about to stay with us.
00:11:44Oh, I can't stand.
00:11:50Oh, I can't stand.
00:11:52Oh, I can't stand.
00:11:53Oh, well, well.
00:11:54Oh, well, it's too good.
00:11:58Oh, well, well, I can't stand up.
00:12:04Oh, well, well, well.
00:12:08He lived well.
00:12:10He was so good.
00:12:16It's a place to go.
00:12:18It's a place to go.
00:12:22He was so good.
00:12:32He was so good to see him.
00:12:41He was so good.
00:12:52You're gonna be pregnant.
00:12:53Yeah, I'm gonna be pregnant.
00:12:55I'm pregnant.
00:12:56I'm pregnant.
00:12:57Thanks for the time.
00:12:59I love you.
00:13:00I love you.
00:13:01You know, I'm gonna be pregnant.
00:13:05You know, you know.
00:13:08You know, you're not.
00:13:11You know, you're not a big deal.
00:13:15I'm not going to be so much.
00:13:17I'm not going to be a problem.
00:13:19I can't do anything.
00:13:21I can't do anything.
00:13:23I can't do anything.
00:13:29Why?
00:13:31Why are you not going to be so late?
00:13:35If you don't have a chance to do it,
00:13:37then you will not have a chance.
00:13:45You're still feeling like you're still feeling so.
00:13:48I'm still feeling like you're feeling so.
00:13:51I'm so tired.
00:13:53You're still feeling so tired.
00:13:58But...
00:14:04We're happy now.
00:14:10I'm happy to be happy with you, so I'll be happy with you.
00:14:15Why?
00:14:17I'm your first friend?
00:14:20Um.
00:14:22And I'm your second friend.
00:14:27He taught me.
00:14:31He taught me.
00:14:33He taught me.
00:14:38He taught me.
00:14:40He taught me.
00:14:42Happy?
00:14:43Happy?
00:14:44ํ–‰๋ณตํ•ด์กŒ์–ด?
00:14:55Fon, ์ค˜ ๋ด.
00:15:03I don't know what to do with you, but I don't know what to do with you.
00:15:07I don't know what to do with you, but I don't know what to do with you.
00:15:17Now, I'm happy about you.
00:15:19If you're happy, I'm happy about you.
00:15:27That...
00:15:28And then,
00:15:30I'll go back to him.
00:15:33Then...
00:15:34...
00:15:36...
00:15:38...
00:15:40...
00:15:42...
00:15:44...
00:15:46...
00:15:48...
00:15:50...
00:15:52...
00:15:54I would like to see him alone as a traitor, but I would like him to see him as a traitor.
00:16:06I would like him to see him as a traitor.
00:16:12Please.
00:16:15All the girls go to school.
00:16:20Yes?
00:16:21Yes, I'm going to get away from school.
00:16:24Yes, I'm going to get away from school.
00:16:26Oh, you're going to get away from school!
00:16:30And then we were waiting for the class time.
00:16:34One, two, three.
00:16:37And then we went to school.
00:16:39There is a heart root in school
00:16:42And I want to go to school
00:16:45And I want to take a picture with the girl
00:16:51I want to go to school
00:16:59I'm going to go to school
00:17:09I'm going to take this one.
00:17:11I'll take this one.
00:17:13I'll take this one.
00:17:15I'll take this one.
00:17:21One, two, three.
00:17:23Wait, wait.
00:17:25Just a little, just a little more.
00:17:27This one.
00:17:29It's not a little bigger.
00:17:31No, it's not a little bigger.
00:17:33One, two.
00:17:35You're a little bigger.
00:17:37You're gonna take this one.
00:17:39There's no more in your memory.
00:17:41You're the only one.
00:17:47There's no longer in here.
00:17:49Here, I think.
00:17:51You're not good.
00:17:53What are you looking for?
00:17:55I don't want to be here.
00:17:57I don't want to see it.
00:17:59I don't want to see it.
00:18:01No, I don't want to see it.
00:18:03I want to see it.
00:18:04I don't want to see it.
00:18:05I'll take the pictures.
00:18:06One, two, three.
00:18:14One, two, three.
00:18:36I'll go.
00:18:37I'll go.
00:18:55Songha, wait.
00:18:58I'll go.
00:19:36์˜ค๋žœ๋งŒ์ด๋„ค.
00:19:54์—ฌ์ „ํžˆ ๋‚˜๋ณด๋ฉด ๊ฒ๋จน๋„ค.
00:20:01์‹ ์ด ๋–ด์–ด.
00:20:06์‹ ์ด ๋–ด๋‹ค๊ณ ์š”?
00:20:10๋ฒ•๋‹น์ด ์ฃผ์ธ์„ ์žƒ์œผ๋ฉด ์ด ๊ผด์ด ๋ผ.
00:20:14์“ฐ์ž„์ด ์žƒ์€ ๊ฒƒ๋“ค์€ ๊ธˆ์„ธ ๋‚ก๊ณ  ๋ถ€์Šค๋Ÿฌ์ง€์ง€.
00:20:21์„ ๋…€์‹ ์ด ์™„์ „ํžˆ ๋ฌด๋‹น์„ ๋– ๋‚ฌ์–ด.
00:20:25๊ทธ ๋ง์€...
00:20:29๋ฌด๋‹น์ด ์ฃฝ์—ˆ๋‹จ ์–˜๊ธฐ์•ผ.
00:20:31๋ฌด๋‹น์ด ์ฃฝ์—ˆ๋‹จ ์–˜๊ธฐ์•ผ.
00:20:39์•„๋‹ˆ์š”.
00:20:40์„ฑ์•„ ์•ˆ ์ฃฝ์—ˆ์–ด์š”.
00:20:43๋งž์•„.
00:20:45๊ฑ” ์•ˆ ์ฃฝ์—ˆ์–ด.
00:20:49๊ทธ๋ž˜์„œ ์ด์ƒํ•˜๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:20:53๋ฌด์Šจ ๋ง์„ ์•„๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:20:54์šฐ๋ฆฐ ํ™”ํ•ฉ์ˆ ๋กœ ์—ฐ๊ฒฐ๋œ ์ ์ด ์žˆ์ž–์•„.
00:20:58๊ฑ”๊ฐ€ ์ฃฝ์œผ๋ฉด ๋„ˆ๋ž‘ ๋‚˜๋ž‘ ์•Œ๊ฒŒ ๋ผ.
00:21:02ํฐ์˜ท์„ ์ž…๊ณ  ๊ฟˆ์— ๋‚˜์˜ค๊ฑฐ๋“ .
00:21:03๋งˆ์ง€๋ง‰ ์ธ์‚ฌ๋ฅผ ํ•˜๋Ÿฌ.
00:21:07๊ทผ๋ฐ ์ด์ƒํ•ด.
00:21:09์‹ ์ด ๋–ด๋Š”๋ฐ...
00:21:11์ฃฝ์ง„ ์•Š์•„.
00:21:12๊ฑ” ๋ชธ์— ๋ถ™์€ ์•…๊ธฐ๊ฐ€...
00:21:15๋Œ€์ฒด ๋ฌด์Šจ ์กฐํ™”๋ฅผ ๋ถ€๋ฆฌ๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฑธ๊นŒ?
00:21:19์„ฑ์•„ ์ฐพ์„ ๋ฐฉ๋ฒ•์€...
00:21:20ํ•˜๋ฃจ๋ผ๋„ ๋นจ๋ฆฌ ์ฐพ์•„์•ผ ํ•ด.
00:21:22๋ณธ๊ฒฉ์ ์œผ๋กœ ์‚ฌ๋žŒ ํ•ด์น˜๊ธฐ ์ „์—.
00:21:24๋ญ˜ ํ•ด์ณ์š”?
00:21:25์„ฑ์•„๊ฐ€ ์‚ฌ๋žŒ์„ ํ•ด์นœ๋‹ค๊ณ ์š”?
00:21:26์„ฑ์•„๊ฐ€ ๋‹น์‹  ๊ฐ™์€ ์ค„ ์•Œ์•„์š”?
00:21:27๋„ค?
00:21:28๋‚œ ๋ญ ์ฒ˜์Œ๋ถ€ํ„ฐ ๊ทธ๋Ÿฐ ์• ์˜€๋Š” ์ค„ ์•„๋‹ˆ?
00:21:29์ด๊ฑด ์•ˆ ๋งž๊ฒ ๋‹ค.
00:21:30์ง„์งœ.
00:21:31๋‚œ ๋ญ ์ฒ˜์Œ๋ถ€ํ„ฐ ๊ทธ๋Ÿฐ ์• ์˜€๋Š” ์ค„ ์•„๋‹ˆ?
00:21:32์ด๊ฑด ์•ˆ ๋งž๊ฒ ๋‹ค.
00:21:33๋‹ค๋ฅธ ๊ฑฐ ์ฐพ์•„๋ด์•ผ๊ฒ ์–ด.
00:21:34๋‹ค๋ฅธ ๊ฑฐ ์ฐพ์•„๋ด์•ผ๊ฒ ์–ด.
00:21:35๋‹ค๋ฅธ ๊ฑฐ ์ฐพ์•„๋ด์•ผ๊ฒ ์–ด.
00:21:36๋‹ค๋ฅธ ๊ฑฐ ์ฐพ์•„๋ด์•ผ๊ฒ ์–ด.
00:21:37์ €ํ•œํ…Œ ๋˜ ์™ ์ง€.
00:21:38๋‹ค๋ฅธ ๊ฑฐ ์ฐพ์•„๋ด์•ผ๊ฒ ์–ด.
00:21:39๋„ค?
00:21:40๋ญ˜ ํ•ด์ณ์š”?
00:21:41์„ฑ์•„๊ฐ€ ์‚ฌ๋žŒ์„ ํ•ด์นœ๋‹ค๊ณ ์š”?
00:21:43์„ฑ์•„๊ฐ€ ๋‹น์‹  ๊ฐ™์€ ์ค„ ์•Œ์•„์š”?
00:21:46๋„ค?
00:21:50๋‚œ ๋ญ ์ฒ˜์Œ๋ถ€ํ„ฐ ๊ทธ๋Ÿฐ ์• ์˜€๋Š” ์ค„ ์•„๋‹ˆ?
00:21:58์ด๊ฑด ์•ˆ ๋งž๊ฒ ๋‹ค.
00:21:59๋‹ค๋ฅธ ๊ฑฐ ์ฐพ์•„๋ด์•ผ๊ฒ ์–ด.
00:22:04I don't know.
00:22:34I don't know.
00:22:36์•ผ, ์•ผ, ์•ผ! ํ•ธ์„ฌ, ์ด ์ƒˆ๋ผ์•ผ!
00:22:39๋„ˆ, ๋„ˆ, ๋„ˆ ์ด๋Ÿฌ๋‹ค ์ฒœ๋ฒŒ๋ฐ›์•„, ๋„ˆ!
00:22:44์•„ํœด...
00:22:46์ฒœ๋ฒŒ์€ ์ด๋ฏธ ๋ฐ›๊ณ  ์žˆ๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:22:49์–ด? ์–ด? ์–ด? ์•ผ, ์•ผ! ์Šคํ†ฑ, ์Šคํ†ฑ! ์•Œ์•˜์–ด! ์•Œ์•˜์–ด! ์•Œ์•˜์–ด! ์•Œ์•˜์–ด!
00:22:55์–ด!
00:23:04์•„ํœด...
00:23:06์ข€...
00:23:10์–ด?
00:23:14์–ด?
00:23:18Hey
00:23:23I can't see what the sun is like
00:23:25I can't see what the sun is like
00:23:29Everything, me good
00:23:31I'll get you
00:23:32Just go
00:23:34Just go
00:23:36I'll go
00:23:37Then I'll get you
00:23:37I'll jump
00:23:38I'll get you
00:23:39Then I'll go
00:23:41And then I'll get you
00:23:42I can do it
00:23:43There's no way
00:23:44I'll get you
00:23:46Then I'll give you
00:23:47I'll be right back.
00:24:17I'm sorry, I'm sorry.
00:24:19I don't know what to do.
00:24:23I don't know what to do.
00:24:25I'll tell you what to do.
00:24:27I'll be back.
00:24:41What do you want to ask?
00:24:45I don't know what you're doing
00:24:52So
00:24:54I'll go
00:24:56I'll go
00:25:05I'm going to go
00:25:07I'm going to go
00:25:09I've been a year after the time
00:25:13I didn't find anything
00:25:15I had to go to the hospital.
00:25:19I was like, I was going to get out of the hospital.
00:25:24I was going to get out of it.
00:25:28I was going to get out of it.
00:25:34But we still have a child.
00:25:39I have never had a chance to be seen in this world.
00:25:45Even though I'm still here, I'm still there.
00:25:51I can't wait to see the person who sees the person.
00:25:58I can't wait to see the person who tells me that they might be in the same way.
00:26:07I'll be right back to you later.
00:26:11I'll be right back to you later.
00:26:16You'll be right back.
00:26:20I'm gonna let you know this.
00:26:31I'll be right back to you later.
00:26:33I'm going to kill you.
00:26:35I'm going to kill you.
00:26:38Yes?
00:26:40If you kill me,
00:26:42I'll kill you.
00:26:44I'll kill you.
00:27:03I'll kill you.
00:27:05I'll kill you.
00:27:07I'll kill you.
00:27:09I'll kill you.
00:27:11Yeah.
00:27:13Closed judgement out.
00:27:15No, no, no, no!
00:27:17Hit me.
00:27:19I'll kill you.
00:27:21You did that in the air?
00:27:23No, no, no I don't.
00:27:25Well, it was the first time I killed off me.
00:27:27That was the second time I killed off me.
00:27:29You'reะธะฑh!
00:27:31I don't know.
00:27:43Do you know this?
00:27:50I know it's a good thing.
00:27:53Then...
00:27:55I know it's a good thing.
00:28:01You can find a new human being.
00:28:14You don't have a human being.
00:28:17You don't have a human being.
00:28:21You are the one who makes a human being.
00:28:31You're the only one who's in the middle of the night.
00:28:33You're not your father.
00:28:57You're your face.
00:28:59Now I'm your father.
00:29:01You're not your father.
00:29:03Oh, my God.
00:29:33Oh, my God.
00:30:03์•ผ, ์ด๋†ˆ์•„. ๋ฐฑํ˜„์šฐ. ๋„ˆ ์ธ๋งˆ ๋ญ, ๋„ˆ. ๋„ˆ ์ˆ˜์˜ํ•œํ…Œ ๋ญ ํ•  ๋ง ์—†์–ด?
00:30:11์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:30:12์•„๋‹ˆ, ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋œ ๊ฒŒ. ๋‘ ๋‹ฌ ๋‚ด๋‚ด ํ•œ ๋ฒˆ์„ ์—ฐ์Šต์„ ์•ˆ ๋‚˜์˜ฌ ์ˆ˜๊ฐ€ ์žˆ์ง€? ์–ด?
00:30:20๋„ˆ ์ธ๋งˆ ๋ญ ๊ธˆ๋ฉ”๋‹ฌ๋งŒ ๋”ฐ์˜ค๋ฉด ๋‹ค์•ผ?
00:30:23๋„ˆ ๊ทธ๋Ÿฌ๊ณ  ์™œ ํ—ˆ๊ถŒ์„ ์•ผ์‚ฐ์—์„œ ํ™œ ์˜๋‹ค๊ฐ€ ์žกํ˜€์˜ค๋Š”๋ฐ ๊ฒฝ์ฐฐํ•œํ…Œ ํ•œ๋ฐค์ค‘์—.
00:30:28์ž, ์žฅ์•„.
00:30:40์–˜๊ธฐํ•ด๋ด. ์–˜๊ธฐํ•ด๋ด.
00:30:43๋ญ˜ ์ด์œ ๋ฅผ ์•Œ์•„์•ผ ๋‚ด๊ฐ€ ์‰ด๋“œ๋ฅผ ์น  ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ, ๋„ˆ.
00:30:46์•ผ, ์ด๋†ˆ์•„. ๋„ˆ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๊ณ„์† ํ•˜๋‹ค๊ฐ€๋Š” ํ˜‘ํšŒ์—์„œ ์ง•๊ณ„ ๋‚ด๋ ค์™€, ๋„ˆํ•œํ…Œ. ์ง•๊ณ„.
00:30:54์•„, ์ด๋†ˆ์•„.
00:30:55์™œ ๊ทธ๋ž˜?
00:31:00์ฝ”์น˜๋‹˜.
00:31:01์–ด?
00:31:03๊ผญ ๋Œ์•„์˜ค๊ฒ ๋‹ค๊ณ  ์•ฝ์†ํ•˜๊ณ .
00:31:07๋– ๋‚˜๊ฐ„ ์—ฌ์ž ์žŠ์œผ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”?
00:31:09์ € ํ‚ค์Šค๊ฐ€ ์ž‘๋ณ„ ์ธ์‚ฌ๋Š” ์•„๋‹ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์—์š”.
00:31:18๊ทผ๋ฐ ๊ทธ๋ž˜๋†“๊ณ 
00:31:18๊ฟˆ์—๋„ ์•ˆ ๋‚˜์™€์š”.
00:31:28์ด์ œ ๊ฑ”๊ฐ€ ๋ณด๋˜ ์„ธ์ƒ์„ ์ €๋„ ๋ณด๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:31:30๊ทผ๋ฐ ์ด๋Ÿฐ ๊ฑธ ์‚ด๋ฉด์„œ ๊ณ„์† ๋ณด๋ฉด์„œ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์›ƒ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์—ˆ๋‚˜ ์‹ถ์–ด์š”.
00:31:42์ด๋Ÿด ์ค„ ์•Œ์•˜์œผ๋ฉด
00:31:43์–ต์ง€๋กœ ์›ƒ๋Š” ๊ฑฐ ๋ณด๊ธฐ ์‹ซ๋‹ค๊ณ  ๋งํ•˜์ง€๋‚˜ ๋ง๊ฑธ.
00:31:47๊ทธ, ์‚ฌ๋žŒ ํ•˜๋‚˜ ๋น ์กŒ์„ ๋ฟ์ธ๋ฐ ์„ธ์ƒ์ด ๋‹ค ๊ทธ๋ƒฅ ์˜จํ†ต ์žฟ๋น›์ด๊ณ  ๊ทธ๋ ‡์ง€?
00:32:06์‘.
00:32:07์‚ฌ๋ž‘์ด ์›๋ž˜ ๊ทธ๋ž˜.
00:32:08์‚ฌ๋ž‘.
00:32:09์‚ฌ๋ž‘์ด ์›๋ž˜ ๊ทธ๋ ‡๋‹ค.
00:32:11์‚ฌ๋ž‘์ด ์›๋ž˜ ๊ทธ๋ ‡๋‹ค.
00:32:16์•„, ์•„, ์•„, ์•„, ์•„, ์•„, ์•„, ์•„, ์•„, ์•„, ์•„, ์•„.
00:32:24I'll see you later.
00:32:49I was your husband.
00:32:51Just tell me what I told you about.
00:32:54Don't listen to me.
00:33:21Oh
00:33:513, 2, 1
00:34:163, 2, 1
00:34:193, 2, 1
00:34:223, 2, 1
00:34:24Yes
00:34:493, 2, 1
00:34:513, 2
00:34:523, 2
00:34:533, 2
00:34:543
00:34:553
00:34:564
00:34:574
00:34:584
00:34:595
00:35:005
00:35:015
00:35:025
00:35:035
00:35:045
00:35:055
00:35:065
00:35:075
00:35:085
00:35:095
00:35:105
00:35:115
00:35:125
00:35:135
00:35:145
00:35:155
00:35:165
00:35:175
00:35:185
00:35:195
00:35:205
00:35:215
00:35:225
00:35:235
00:35:245
00:35:25์•ผ
00:35:26๋ฐฉํ•ดํ•˜์ง€ ๋งˆ
00:35:28์ฃฝ์—ฌ๋ฒ„๋ฆฌ๊ธฐ ์ „์—
00:35:30๊ท€์‹ ์ด ๋‹ค ๋“ฃ๋„ค
00:35:35๊ฐ€์‚ฌ
00:35:37์•ผ
00:35:38๋†”
00:35:39์ด๊ฑฐ ์•ˆ ๋†”?
00:35:40๋„ˆ ๊ฐ™์œผ๋ฉด ๋†“๊ฒ ๋‹ˆ?
00:35:41ํ•ด์น˜๊ธฐ ์‹ซ์–ด
00:35:43๋นจ๋ฆฌ ๋†”
00:35:44์‰ฌ์–ด ๊ทธ๋งŒํ•˜๊ณ 
00:35:45์–Œ์ „ํ•˜๊ฒŒ ๊ฐ€์ž
00:35:46์•ผ
00:35:48์•ผ
00:35:49๋†”
00:35:50์ด๊ฑฐ ์•ˆ ๋†”?
00:35:51๋„ˆ ๊ฐ™์œผ๋ฉด ๋†“๊ฒ ๋‹ˆ?
00:35:54ํ•ด์น˜๊ธฐ ์‹ซ์–ด
00:35:56๋นจ๋ฆฌ ๋†”
00:35:57์‰ฌ์–ด ๊ทธ๋งŒํ•˜๊ณ 
00:36:00์–Œ์ „ํ•˜๊ฒŒ ๊ฐ€์ž
00:36:08๊ฐ€!
00:36:09์–ผ๋ฅธ ๊ฐ€, ์„ฑ์•„์•ผ
00:36:11์•ˆ๋ผ!
00:36:12์•ˆ๋ผ!
00:36:16๋ญ์•ผ ๋œป์ด์•ผ?
00:36:18๋ฌด์Šจ ๋œป์ด์•ผ?
00:36:19๋ฌด์Šจ ๋œป์ด์•ผ?
00:36:21์–‘๊ถํ˜‘ํšŒ์—์„œ ์งค๋ฆด ์ง“์ด์˜ค
00:36:46์žก์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋งˆ์ง€๋ง‰ ๊ธฐํšŒ์˜€๋Š”๋ฐ
00:37:01๋„ค๊ฐ€ ์ง€๊ธˆ ์„ธ์ƒ์— ๋ญ˜ ํ’€์—ˆ๋Š”์ง€ ์•Œ๊ธฐ๋‚˜ ํ•ด?
00:37:05๋ถ€๋™๋‹˜์ด ๋ด‰์ˆ˜ ์•ˆ ๋งŒ๋“ค์—ˆ์œผ๋ฉด
00:37:07์ œ๊ฐ€ ํ’€ ์ผ๋„ ์—†...
00:37:08๊ทธ๋ž˜์„œ ์ง€๊ธˆ ๋ฐ”๋กœ ์žก์œผ๋ผ๋Š” ๊ฑฐ์ž–์•„!
00:37:11์„ฑ์•„๋Š”
00:37:16์„ฑ์•„์˜€์œผ๋ฉด์š”
00:37:17์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ•จ๋ถ€๋กœ ์•ˆ ํ•ด์š”
00:37:20์ƒ์ฒ˜ ์ฃผ๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ• ๋ง๊ณ 
00:37:23๋‹ค๋ฅธ ๋ฐฉ๋ฒ• ์ฐพ์•˜๊ฒ ์ฃ 
00:37:26๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ
00:37:28๋ฌด๋‹น๋‹˜๋„ ์ฐพ์œผ์„ธ์š”
00:37:31์„ฑ์•„์ฒ˜๋Ÿผ
00:37:32์„ฑ์•„์ฒ˜๋Ÿผ
00:37:37์• ์„ํ•ด์„œ ์–ด์ฉŒ๋‹ˆ?
00:37:41์ด์   ํ‡ด๋งˆ ์™ธ์—” ๋‹ค๋ฅธ ๋ฐฉ๋ฒ•์ด์˜ค
00:37:47์•„๋‹ˆ๋‹ค
00:37:49ํ‡ด๋งˆ๋„ ๋ชปํ•˜๊ฒ ๋„ค
00:37:52์žก์„ ๋ฐฉ๋ฒ•์ด ์‚ฌ๋ผ์กŒ์œผ๋‹ˆ
00:37:54๊ฒฌ์šฐ์•ผ
00:38:06์•ž์œผ๋กœ ์ œ๊ฐ€ ๋„ˆ ๋ณด๋Ÿฌ ์˜ฌ ์ผ์€
00:38:09๋„ˆ ์ฃฝ์ด๋Ÿฌ ์˜ฌ ๋•Œ ๋ฟ์ด๊ฑฐ๋“ 
00:38:12์•ž์œผ๋กœ ์‚ด๋ฉด์„œ ๋งŒ์•ฝ์—
00:38:15ํ˜น์‹œ๋ผ๋„ ๋งŒ๋‚˜๋ฉด
00:38:16๋„๋ง์ณ
00:38:18๋„๋ง์น˜๊ณ  ๋‚  ๋ถˆ๋Ÿฌ
00:38:20๊ทธ๊ฒŒ ์œ ์ผํ•˜๊ฒŒ ๋„ค๊ฐ€ ์‚ด ๊ธธ์ด์•ผ
00:38:23I'm going to call you.
00:38:25You're going to call me.
00:38:27You're going to call me.
00:38:29It's the only way you live.
00:38:53Thank you very much.
00:39:23์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”, ์ €๋Š” ๋ฐฑํ˜„์šฐ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:39:28๋„ค, ์ €๋Š” ์ผ๋‹จ ๋ฆฌ์ปค๋ธŒ ์ข…๋ชฉ์ด๊ณ ์š”.
00:39:32๊ธฐ์˜๊ณ ์š”.
00:39:34์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”.
00:39:39์•„, ๋ง์„ ์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ชปํ•ด.
00:39:41์•ผ, ์† ๋‚ด๋ ค.
00:39:44์† ๋‚ด๋ ค.
00:39:45๊ทธ๋ ‡์ง€.
00:39:46๋„ค, ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:39:48๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ๋ฐฑํ˜„์šฐ ์„ ์ˆ˜์˜ ๊ฟˆ์€ ์˜ฌ๋ฆผํ”ฝ ๊ธˆ๋ฉ”๋‹ฌ์ผ๊นŒ์š”?
00:39:51์•„, ์˜ฌ๋ฆผํ”ฝ ๊ธˆ๋ฉ”๋‹ฌ์€ ์ด์ œ ๋ชฉํ‘œ๊ณ ์š”.
00:39:58๊ฟˆ์€ ๋”ฐ๋กœ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:40:00์•„, ์ œ ๊ฟˆ์€...
00:40:01์ฒซ์‚ฌ๋ž‘์€ ๋‹ค์‹œ ๋งŒ๋‚˜๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:40:05์™€, ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์ธํ„ฐ๋ทฐ๊ฐ€ ๊ต‰์žฅํžˆ ๋กœ๋งจํ‹ฑํ•ด์ง€๋Š”๋ฐ์š”.
00:40:09๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ๊ธˆ๋ฉ”๋‹ฌ๊ณผ ์ฒซ์‚ฌ๋ž‘ ์ค‘์— ์„ ํƒํ•ด์•ผ ๋œ๋‹ค๋ฉด์š”?
00:40:15์ฒซ์‚ฌ๋ž‘์ด์š”.
00:40:17์˜์ƒ ํŽธ์ง‘.
00:40:19๏ฟฝ social...
00:40:21์ฒซ์‚ฌ๋ž‘...
00:40:22๋ณด๊ณ  ์‹ถ๋‹ค.
00:40:26์Šคํฌ๋ฆฌ์•„.
00:40:29์ด ์ž์‹์ด
00:40:31ํ‘น ๋“ค์–ด์˜ค๋„ค.
00:40:49You're not going to die.
00:41:00You're not going to die.
00:41:01No, you're not going to die.
00:41:01Sorry, I was going to die.
00:41:19I don't have any money on you.
00:41:32I'm going to put it on the side of my house.
00:41:34What? You haven't been here yet.
00:41:37It's my house.
00:41:39You can go on the sometime soon.
00:41:42I'm going to go home to my house, and I'm going to call you home.
00:41:51Why do you want to live here?
00:41:54Yes, it's okay.
00:41:56It's okay.
00:41:58Yes, right.
00:41:59I'll eat dinner at home.
00:42:01I'll eat dinner at home.
00:42:03I'll eat dinner at home.
00:42:05I'll eat dinner at home.
00:42:07I'll eat dinner at home.
00:42:09I'll eat dinner at home.
00:42:11Only wait and wait.
00:42:12Okay.
00:42:13I'll eat dinner at home.
00:42:15Go on.
00:42:20๊ฐ„๋‹ค, ์‰ฌ์–ด.
00:42:21๋‹ค๋…€์™€.
00:42:23๋„ค, ์ด๋ชจ๋‹˜.
00:42:26๋Œ์•„์˜ค์…จ๋‹ค๊ณ ์š”?
00:42:28๋„ค.
00:42:29์ฐพ์•„๋ต๊ฒŒ์š”.
00:42:39You're going to go to the next to two people, you're going to take care of yourself.
00:42:54You're not just going to be the same as you can.
00:42:58You're going to be the same as you can.
00:43:03Can you do it?
00:43:05Let's go.
00:43:09I'll have to take it back.
00:43:11My son's house is going to take it back.
00:43:15I'm going to take it back.
00:43:17Then I'll take it back.
00:43:19I'll take it back.
00:43:27Well, you're gonna take it back.
00:43:35You're going to take it back.
00:43:37I'm going to come back to you.
00:43:39I'm going to come back to you.
00:43:41Yes.
00:44:55๋„Œ ์•„๊น๊ฒ ๋‹ค.
00:44:58์กฐ์„ ์‹œ๋Œ€์˜€์œผ๋ฉด ๋‚˜๋ผ์—์„œ ์—ฐ๋ น๋ฌธ์„ ๋ฐ›์•˜์„ ํ…๋ฐ
00:45:02๋‚จ์ž๋‹ˆ๊นŒ ์—ด๋ถ€๋ฌธ์ธ๊ฐ€?
00:45:04์—ฌ์ „ํ•˜์‹œ๋„ค์š”.
00:45:08์ข‹๋„ค์š”.
00:45:10๋น„๊ผฌ๋‹ˆ?
00:45:11๋จผ์ € ํ•˜์…จ์ž–์•„์š”.
00:45:16๊ฟˆ์€ ๊พผ ๊ฑฐ ์—†์–ด?
00:45:18๋„ค.
00:45:25๋Œ€๋‹ต์— ํ…€์ด ์žˆ๋„ค, ์ˆ˜์ƒ์ฉ๊ฒŒ.
00:45:29๊ฟˆ์— ๋‚˜์˜ค๋ฉด ์ด๋ฏธ ์ฃฝ์€ ๊ฑฐ๋ผ๋ฉด์„œ์š”.
00:45:32๊ทธ๋ž˜ ์กฐํšŒ์•ผ ๊ณ ๋ง™์ง€.
00:45:35์‹œ์‹  ์ˆ˜์Šตํ•˜๋Ÿฌ ๊ฐ€๋ฉด ๋˜๋‹ˆ๊นŒ.
00:45:39๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋ด๋„ ์†Œ์šฉ์—†์–ด.
00:45:41์ด์ œ ๋„ค ํŽธ์€ ๊ฑ”๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ ๋‚˜์•ผ.
00:45:44๊ฟˆ์—์„œ ๋งŒ๋‚˜๋ฉด ์–ด๋”˜์ง€ ๊ผญ ๋ฌผ์–ด.
00:45:47์‹œ์‹  ์ˆ˜์Šตํ•˜๊ณ  ์žฅ์†Œ ์ •ํ™”ํ•ด์•ผ ํ•ด.
00:45:51ํ˜„์‹ค์—์„œ ๋งŒ๋‚˜๋ฉด ๋ฌด์กฐ๊ฑด ๋„๋ง์ณ.
00:45:53๋‚˜ํ•œํ…Œ ์—ฐ๋ฝํ•˜๊ณ .
00:45:57์—ฐ๋ฝํ•˜๊ธฐ...
00:45:59์‹ซ๋‹ค๋ฉด์š”?
00:46:02๊ฒฌ์šฐ์•ผ.
00:46:03๋„ค๊ฐ€ ์–ธ์   ๋‚˜ํ•œํ…Œ ์ข‹์•„์„œ ์—ฐ๋ฝํ–ˆ๋‹ˆ?
00:46:07ํ•˜๊ธฐ ์‹ซ์€ ๋ง์•„.
00:46:09ํ• ๋จธ๋‹ˆ ์ผ์ฐ ๋งŒ๋‚˜๋„ ์ข‹๊ฒ ๋„ค.
00:46:10ํ•˜... ๋ง›์žˆ์–ด.
00:46:28๋นจ๋ฆฌ ์™”๋„ค.
00:46:29์ข€๋งŒ ๊ธฐ๋‹ค๋ ค.
00:46:30์•ˆ ๋จน์–ด.
00:46:30์•ผ, ์ œ์šฑ์ธ๋ฐ.
00:46:40๊ฟˆ์€ ๊ฟˆ ๊ฑฐ ์—†์–ด?
00:47:01๊ฟˆ์—์„œ ๋งŒ๋‚˜๋ฉด ์–ด๋”˜์ง€ ๊ผญ ๋ฌผ์–ด.
00:47:05์„ฑํ™” ๊ฟˆ?
00:47:08์„ฑํ™”๊ฐ€ ๋‚˜์˜ค๋Š” ๊ฟˆ?
00:47:10์•„๊นŒ ์—ผํ™” ๋ฌด๋‹น์—๊ฒŒ ๋งํ•˜์ง€ ์•Š์€ ๊ฒŒ ์žˆ๋‹ค.
00:47:20์–ธ์ œ๋ถ€ํ„ด๊ฐ€ ๊พธ๋Š” ๊ฟˆ.
00:47:29๋˜ ์—ฌ๊ธฐ๋‹ค.
00:47:40๋ช‡ ๋ฒˆ์ธ์ง€ ์•Œ ์ˆ˜ ์—†๋Š” 3ํ•™๋…„ ๊ต์‹ค.
00:47:57์ด์ƒํ•œ ๊ทธ ํ’ˆ.
00:47:58๋ช‡ ๋ฒˆ์ธ์ง€ ์•Œ ์ˆ˜ ์—†๋Š” ๊ฟˆ.
00:47:59์ˆœ๋งŽ์€ ๊ธฐ์—…๋“ค.
00:48:00์ˆœ๋งŽ์€ ๊ธฐ์—…๋“ค.
00:48:01์›ฌ๋…„ํ•  ์ž์‹ ์ด ์—†์–ด.
00:48:03์›ฌ๋…„ํ•  ์ž์‹ ์ด ์—†์–ด.
00:48:05๋ˆˆ์„ ๊ฐ์•„.
00:48:06๋ˆˆ์„ ๊ฐ์•„.
00:48:08์‹œ๊ฐ„์ด ๋ชจ๋“  ๊ฑธ ํ•ด๊ฒฐํ•ด.
00:48:11์ง€ํ˜ธ๋ž‘ ๋‚ด๊ฐ€ ํ•œ ๋ฐ˜์— ์žˆ๋‹ค.
00:48:15์šฐ๋ฆฌ 3ํ•™๋…„ ๋•Œ ๋‹ค๋ฅธ ๋ฐ˜์ด์—ˆ๋Š”๋ฐ.
00:48:17์šฐ๋ฆฌ 3ํ•™๋…„ ๋•Œ ๋‹ค๋ฅธ ๋ฐ˜์ด์—ˆ๋Š”๋ฐ.
00:48:18์šฐ๋ฆฌ 3ํ•™๋…„ ๋•Œ ๋‹ค๋ฅธ ๋ฐ˜์ด์—ˆ๋Š”๋ฐ.
00:48:19์šฐ๋ฆฌ 3ํ•™๋…„ ๋•Œ ๋‹ค๋ฅธ ๋ฐ˜์ด์—ˆ๋Š”๋ฐ.
00:48:24์•ˆ๋…•.
00:48:26๊ทธ๋‚ ์˜ ์•ˆ๋…•.
00:48:30You're right.
00:48:33You're right.
00:48:48You're right.
00:48:51You're right.
00:49:00I'm not sure how to get out of my way.
00:49:07I'm not sure how to get out of my way.
00:49:21I'm not sure how to get out of my way.
00:49:26You're the one who's in the middle.
00:49:28You're so late.
00:49:29You're late.
00:49:30I'm going to go to eat dinner.
00:49:31You've ever heard of it?
00:49:34You can dream of a dream.
00:49:36You've never realised.
00:49:38You've never thought of it.
00:49:40You've never thought of it.
00:49:43You've never thought of it.
00:49:45He's always on my own music.
00:49:50I'm not going to go into it.
00:49:56I'm not a dream.
00:49:58I'm not a dream.
00:50:00I'm not a dream.
00:50:02I'm not a dream.
00:50:12Oh, you're so...
00:50:14Why are you sleeping in a dream?
00:50:16I'm just a dream.
00:50:18I'm not a dream.
00:50:20I'm not a dream.
00:50:22You're a dream.
00:50:24You're a dream.
00:50:25Yeah.
00:50:26๊ฟˆ์ธ๋ฐ ๋ญ” ํ•ด๋ฅผ ๋ผ์นœ๋‹ค๊ณ  ๊ทธ๋ž˜?
00:50:27๊ฟˆ์ด ์™œ ๊ฟˆ์ธ๋ฐ?
00:50:28๋ง˜๋Œ€๋กœ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ ๊ฟˆ์ธ ๊ฑฐ ์•„๋ƒ.
00:50:30๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ํ•ด๋ฅผ ๋ผ์ณ๋„ ๋‚ด๊ฐ€ ๋ผ์น˜์ง€, ๋„ˆ๊ฐ€ ์™œ ๋ผ์ณ?
00:50:34ํ˜น์‹œ ๋ชจ๋ฅด๋‹ˆ๊นŒ.
00:50:36๊ฒฌํ›„๋ž‘ ์ง€์šฐ๋ž‘ ๊ฐ™์ด ์‚ด๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์ง€.
00:50:39๋‘˜์ด ์—ฌ์ „ํžˆ ์นœํ•œ๊ฐ€ ๋ด.
00:50:42์ž˜ ๋๋‹ค.
00:50:44๋ณ„ ์นœํ•˜๋“ ์ง€ ๋ง๋“ ์ง€.
00:50:48๊ฒฌํ›„๋ž‘ ์ง€์šฐ๋ž‘ ๊ฐ™์ด ์‚ด๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์ง€?
00:50:50And she doesn't have any camera except for blue
00:50:55She doesn't have any camera
00:50:57It's a good camera
00:51:01I see
00:51:05She's just a lot
00:51:07She's a lot of standing there
00:51:09She's just a lot of standing here
00:51:16What is that?
00:51:17what is it like that?
00:51:20How about you?
00:51:21Oh, I don't think I've ever seen it yet.
00:51:26You have to tell me what you've done!
00:51:30That was...
00:51:31It was...
00:51:33It was...
00:51:34It was you going to picture it.
00:51:42Ah...
00:51:43You're so lucky.
00:51:45Right.
00:51:49Hey, sure.
00:51:58Come on, please.
00:52:01I just thought I was able to figure out the song.
00:52:05Just...
00:52:06I don't know.
00:52:07Just...
00:52:08I don't know what to do.
00:52:15I think that...
00:52:17The...
00:52:18The...
00:52:19The...
00:52:20...
00:52:21...
00:52:22...
00:52:23...
00:52:24...
00:52:25...
00:52:26...
00:52:27...
00:52:28...
00:52:29...
00:52:30...
00:52:31...
00:52:32...
00:52:33...
00:52:35...
00:52:42...
00:52:43...
00:52:44์–˜๋ฅผ
00:52:45์ €์ฃผํ•ด ๋‹ฌ๋ผ๊ณ ?
00:52:53๋‚ด๊ฐ€ ์•„๋ฌด๋ฆฌ ๋ถ€์ ์„ ์ž˜ ์“ฐ๊ธด ํ•ด๋„ ์ด๊ฑด ์•ˆ๋ผ, ๋ชป์จ. ์•ˆ์จ.
00:52:59She's a big girl.
00:53:01A young and handsome, a girl's first love.
00:53:07That's it.
00:53:10I'm not sure.
00:53:11You're not sure.
00:53:13You're not strong.
00:53:15I'm strong.
00:53:17I'm strong.
00:53:21But you're still still there?
00:53:25Give me nothing to say.
00:53:28We can't let you know.
00:53:29I'll tell you he's asking.
00:53:30I will say yes.
00:53:32I'll tell you to explain to you.
00:53:35Let's go.
00:53:36Let's go.
00:53:37Yeah, you're here for your time.
00:53:38Are you going to get hurt?
00:53:40No, you'll soon be for your time.
00:53:44I can't tell you what else?
00:53:45You're looking for the name of the guy who has come up with us.
00:53:48You're looking for the name of the guy who has been looking for real?
00:53:52You should come up with some bad luck today.
00:53:55I thought I got to go to the back of the house, right?
00:53:57Yeah, I already knew he was going to go here.
00:54:00I don't know anything like this.
00:54:02He's out there.
00:54:03Why hang here?
00:54:05Where are you?
00:54:06Oh, wait a minute!
00:54:08Where are you, me?
00:54:09Hey, here we go.
00:54:11Look through.
00:54:12Yeah, baby.
00:54:13There it goes.
00:54:14Where are you?
00:54:15No.
00:54:15I'm sorry, get home.
00:54:18No, I'm not going to get home, man.
00:54:19Oh, wait a minute!
00:54:21Come on.
00:54:26Come on!
00:54:27I'm not going to be able to go.
00:54:49You don't need to be able to do it.
00:54:52I'll be able to sit down again.
00:54:54You don't know anything about your husband.
00:54:58I don't know anything about you, but...
00:55:01I know what you do.
00:55:04I know what I'm going to do with you.
00:55:08I got a little upset.
00:55:14So, if you think about yourself,
00:55:17I'll be happy to have you.
00:55:24What is it?
00:55:29You're a little bit older.
00:55:30You're a little older than me.
00:55:36I'm so sorry.
00:55:39You're a little bit more like this.
00:55:43You're a little bit more like this.
00:55:50What's all about it?
00:55:52Oh, it's a big deal for you.
00:55:55Ah...
00:55:57I'm going to take you to the last person who gave you a gift.
00:56:07This is a gift for you.
00:56:10Isn't it?
00:56:12It's a gift for you, so it's a gift for you.
00:56:22...
00:56:26...
00:56:33...
00:56:42...
00:56:43...
00:56:46...
00:56:47...
00:56:55...
00:56:58...
00:57:01...
00:57:07...
00:57:09...
00:57:10...
00:57:13...
00:57:16But I'm sure that I'm confident, that I'm sorry.
00:57:21It's just like the feeling.
00:57:24It's weird, but I feel like I'm in the same way.
00:57:28I feel like I'm in the same way.
00:57:36And if I'm a dream, I feel like I'm feeling it.
00:57:40It's very simple.
00:57:42It's a good thing.
00:57:46I got to go.
00:57:49What was the sound?
00:57:51What?
00:57:53What was the sound? I didn't hear anything.
00:57:58It is clearly.
00:57:59It is not coming.
00:58:02It is not looking.
00:58:04It seems like there was a sign in the house.
00:58:12There is a sign.
00:58:13What's that?
00:58:14There was something about nothing, there was nothing.
00:58:17There was something like this.
00:58:18Ah, there was nothing.
00:58:18Yeah, there's nothing.
00:58:19No, it's not.
00:58:20There's nothing.
00:58:21No, there's nothing there.
00:58:22I can't wait.
00:58:23No.
00:58:23I don't want to go to you.
00:58:24No.
00:58:24Oh my God.
00:58:27Oh my God.
00:58:27Oh my God.
00:58:29Oh my God.
00:58:30Oh my God.
00:58:36Oh my God.
00:58:41Oh my God.
00:58:44Oh
00:58:46It's so bad
00:58:48Yeah
00:58:50Yeah
00:58:52Yeah
00:58:54Yeah
00:58:56Yeah
00:58:58Yeah
00:59:00Come on
00:59:06I don't know
00:59:08I don't know
00:59:14I don't know
00:59:32Ah, it's not bad
00:59:36Ah, it's not bad
00:59:38I'm sorry.
00:59:42So...
00:59:43Yeah.
00:59:45Yeah.
00:59:48So, it's not?
01:00:08I'm sorry.
01:00:38Your soul will die, your soul will die.
01:00:42You'll die, I'll die.
01:00:44I'll do it.
01:00:45I'll do it.
01:00:47When you wake up, everything will be done.
01:00:51I'm going to die.
01:00:53Who is it? You're going to die.
01:00:56Where are you?
01:00:58I'll give you a pain.
01:01:00You're going to be there.
01:01:02Bye.
01:01:08Bye.

Recommended

2:04:35
1:18:26