- yesterday
Head over Heels Episode 11 EngSub
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
๐บ
TVTranscript
00:00:00I have an axe, a sword.
00:00:01This is the axe.
00:00:16It's...
00:00:19...is what I'm saying.
00:00:21Sorry...
00:00:25Sorry, Mu Dang.
00:00:30I want to go there.
00:00:36I want to go there.
00:00:48I want to go!
00:00:50If you look at your ass, you're going to open!
00:00:53You're going to open your eyes!
00:00:56You're not going to kill me!
00:00:58You're not going to kill me!
00:01:00You're not going to kill me!
00:01:26You're not going to kill me!
00:01:28You're not going to kill me!
00:01:30I will kill you!
00:01:38You're not going to kill me!
00:01:40You're not going to kill me!
00:01:42He's a good guy!
00:01:45You're not going to kill me!
00:01:47Well.
00:01:49I said now.
00:01:50I'm a bad guy!
00:01:53I'm a bad guy!
00:01:55You're not so good!
00:01:56Right.
00:02:05.
00:02:05My son wasn't here.
00:02:07I'll come and get him back together, I'll show you.
00:02:12I'm going.
00:02:13What?
00:02:15I'm not going to go.
00:02:18The aparecer guy doesn't know what they know.
00:02:22He's the last guy.
00:02:23but I can't even believe any other right.
00:02:24Well, she you've won't be in work.
00:02:28Faction grade Oh man...
00:02:29I should do it safe.
00:02:29she had to get there to go.
00:02:30She was karami on the phone, now!
00:02:33Mine's work here.
00:02:35The police are so good stuff.
00:02:36See you next time?
00:02:36No, that's not it.
00:02:38Guess what?
00:02:38You just said that they wereathi okay.
00:02:39You're grounded!
00:02:41Nawa, Nawa, Nawa.
00:02:46Yougeเนเธฅ donwa Dieser.
00:02:50I don't want you to do that.
00:02:52I don't want you to do that.
00:02:54I don't want you to do that.
00:02:59I'll do it again.
00:03:05I'll do it again.
00:03:07I'll do it again.
00:03:26What are you doing?
00:03:28Where is he?
00:03:36What?
00:03:37Where is he?
00:03:47What?
00:03:55Where is he?
00:03:58What?
00:03:59What?
00:04:00๊ฟ์ด์์?
00:04:01๊ฟ์ด์์?
00:04:02์?
00:04:03๋ด๊ฐ ๋๋ฌด ์๋ป์ ๊ฟ ๊ฐ์?
00:04:07์ผ์ด๋ฌ์ผ๋๊น ๋นจ๋ฆฌ ๋ฐ์ดํธ ๊ฐ์.
00:04:15ํ๋, ๋, ์
.
00:04:21๋ ์ฐ๊ณ ์์ด!
00:04:28๋, ์
.
00:04:29๋, ์
.
00:04:34์๋ง.
00:04:36I don't even know who I am
00:04:40I'll pass away from the beginning
00:04:44I'll wait for you like the day
00:04:48I'll wait for you
00:04:50I'll wait for you
00:04:52I'll wait for you
00:04:55We'll meet again
00:04:58I'll wait for you
00:05:00I'll wait for you
00:05:03I'll wait for you
00:05:10But...
00:05:11Where did you go?
00:05:13Where did you go?
00:05:14Where did you go?
00:05:16I don't feel like you're here
00:05:18I went to go
00:05:19I went to go
00:05:21Where did you go?
00:05:23Then I'll wait for you
00:05:25I'll wait for you
00:05:27I'll wait for you
00:05:29๊ฝ๋๋ น
00:05:31๋ง์๊ฐ ๋ ๊ฑฐ๊ธฐ ์์ง?
00:05:33ํ๋ง์
00:05:35๋ ์ ํ์ด์ค๋ ๋ผ
00:05:37์ด?
00:05:38๋ด ์๊ธฐ ์ข ๋ค์ด๏ฟฝ์ค
00:05:40๋ง์๊ฐ
00:05:42ํ๋ง์
00:05:43์์์ด
00:05:47์ ์๊พธ ๋ถ๋ฌ์ธ?
00:05:49๋ง์๊ฐ ๋ ๋ชฐ๋ผ
00:05:52์ฒ์ง์ ๋
๋ ๋ชฐ๋ผ
00:05:54๋ญ?
00:05:56์
์ ์ ์ฌ์ ์ ๋ถ๋ฌ
00:05:58์๊ธฐ ์์ฒด๊ฐ ์ฌ์์ด๋ผ
00:06:00์ฌ์ ์ ๋ถ๋ฌ
00:06:06์
์ ์ด ๋จธ๋ฌผ๋ฉด
00:06:08๋ณ๋๊ธฐ ์์ํด
00:06:10์ฑํ์ผ
00:06:11์ฒ์์ ์๋ฌผ์ด ์ฃฝ๊ณ
00:06:13๊ทธ ๋ค์์ ๋๋ฌผ์ด ์ฃฝ๊ณ
00:06:15๋ง์ง๋ง์ ์ฌ๋์ด ์ฃฝ์ด
00:06:18์ฒ์ง์ ๋
๋ง๋ ค์ผ ๋ผ
00:06:21๊ฑ ์ง๊ธ ์๊ธฐ๊ฐ ๋ฌด์จ ์ง ํ๋์ง๋ ๋ชฐ๋ผ
00:06:24์๋
00:06:30์์์ผ
00:06:32๋ค ์์
00:06:35๊ฑ ๋ค ์๋ค๊ณ
00:06:37์ํ๊ธฐ์ ์๋ ๊ฑฐ ๋ค ๊ฐ์ง๊ณ ์จ ๊ฑฐ์ผ?
00:06:40์๋
00:06:41๋๊ฐ ๋ญ ์ข์ํ ์ง ๋ชฐ๋ผ์ ์ผ๋จ ๋ค ๊ฐ์ ธ์๋ดค์ง
00:06:44๋ด๊ฐ ๋ญ ์ข์ํ๋์ง ๋ชฐ๋ผ?
00:06:46๋ ๋ ์ข์ํ์์
00:06:52๋๊ฐ ๋ด ์ฒซ์ฌ๋์ด์ผ
00:06:54๋๊ฐ ๋ด ์ฒซ์ฌ๋์ด์ผ
00:07:00์
00:07:02๋๋ ๋๊ฐ
00:07:03๊ทธ๋ฆฌ๊ณ
00:07:04์ด๊ฑด ๋ด ์ฒซ ํค์ค
00:07:06๋๊ฐ ๋ด ์ฒซ ํค์ค
00:07:36๋ถ๋ฐฉํ์ง
00:07:38๋๊ฐ ๋ด ์ฒซ ํค์ค
00:07:40๋๊ฐ ๋ด ์ฒซ ํค์ค
00:07:41๋๊ฐ ๋ด ์ฒซ ํค์ค
00:07:42๋ด๊ฐ ๋ด๏ฟฝ finvin ๋ ์ด
00:07:46๋ค enthusiastic
00:07:47๊ทธ๋ผ
00:07:47๋ด๊ฐ
00:07:47๋๊ตฐ์ง
00:07:49๋ฐ ะดะตะปะฐัั
00:07:50๊ทธ๊ฒ
00:07:56rainforest
00:07:59์กธ์
์ ์ ์ ๊ผญ ๋์์ฌ๊ฒ
00:08:01ํ
00:08:02large
00:08:04Now, let's go, ๋ด์์ผ.
00:08:25My mother, it's in the dark dark.
00:08:30์ ๊ฐ ๋ฐ๋ฅด๊ฒ ๊ฑท๊ณ ์๋ค๋ ๊ฑธ ์ด๋ป๊ฒ ์์์?
00:08:35์์ฅ์์ผ์ง.
00:08:38๋ญ๊ฐ ๋ฅ์น ์ง ๋ชจ๋ฅด๋ ๋ด๊ฐ ๋งจ ์์์ ๊ฑท๋ ๊ฑฐ์ผ.
00:08:42๊ทธ๋ผ ๋ฐ๋ฅด๊ฒ ๊ฑธ์ด์ค์?
00:08:45์งํฌ ์ ์์ง.
00:08:48๋ฑ ๋ค์ ๊ฒ๋ค์.
00:08:50์ด๋จธ๋, ๋ฐ๋ฅด๊ฒ ๊ฐ๊ฒ์.
00:08:55๋๋ฐ๋ก ๊ฑธ์๊ฒ์.
00:08:57๊ผญ ์งํฌ๊ฒ์.
00:09:02๋ด์์ผ, ์ด์ ๋ถํด๋ฐ ๋ค์์.
00:09:06์? ๋ ์์ ์๊ณ ์ถ์๋ฐ?
00:09:09๋ค์ ์์ ์ ๋ด์ค.
00:09:12๋๋ฐ๋ก ๊ฑท๊ณ ์๋์ง.
00:09:16๊ทธ๋ฌ์ง ๋ญ.
00:09:17๋ญ.
00:09:33์กธ์
์ ์ ์ ๊ผญ ๋์์ฌ๊ฒ.
00:09:38์ฑํ์ผ.
00:09:40์ฑํ์ผ.
00:09:42์ฑํ์ผ!
00:09:44์ฑํ์ผ.
00:09:45์ฑํ์ผ.
00:09:49์ฑํ์ผ!
00:09:52๋ฐ์ฑํ!
00:09:57์ฑํ์ผ!
00:10:01์ฑํ์ผ!
00:10:06๋ฐ์ฑํ.
00:10:08๋ฐ์ฑํ.
00:10:13๋ฐ์ฑํ.
00:10:37๋ ์ ๊ณ 3.
00:10:43When we were born, we became a 3rd grade.
00:11:06We had a lot of food, but we had a lot of food.
00:11:13The guy will come.
00:11:15It's fine.
00:11:16That's fine.
00:11:18Yeah.
00:11:19Yeah.
00:11:20No, no, no, no, no, no, no, no, no.
00:11:22No, no, no, no, no, no, no, no, no.
00:11:23What the fuck did?
00:11:25I'll do it now.
00:11:26Do you know what I'm doing?
00:11:27He'll do it now.
00:11:28I'll do it now.
00:11:31No, no.
00:11:32I'll do it now.
00:11:33No, no, no, no.
00:11:35It's not so easy.
00:11:36Oh, no, no, no.
00:11:38I'll do it now.
00:11:41If you like it, you're about to stay with us.
00:11:44Oh, I can't stand.
00:11:50Oh, I can't stand.
00:11:52Oh, I can't stand.
00:11:53Oh, well, well.
00:11:54Oh, well, it's too good.
00:11:58Oh, well, well, I can't stand up.
00:12:04Oh, well, well, well.
00:12:08He lived well.
00:12:10He was so good.
00:12:16It's a place to go.
00:12:18It's a place to go.
00:12:22He was so good.
00:12:32He was so good to see him.
00:12:41He was so good.
00:12:52You're gonna be pregnant.
00:12:53Yeah, I'm gonna be pregnant.
00:12:55I'm pregnant.
00:12:56I'm pregnant.
00:12:57Thanks for the time.
00:12:59I love you.
00:13:00I love you.
00:13:01You know, I'm gonna be pregnant.
00:13:05You know, you know.
00:13:08You know, you're not.
00:13:11You know, you're not a big deal.
00:13:15I'm not going to be so much.
00:13:17I'm not going to be a problem.
00:13:19I can't do anything.
00:13:21I can't do anything.
00:13:23I can't do anything.
00:13:29Why?
00:13:31Why are you not going to be so late?
00:13:35If you don't have a chance to do it,
00:13:37then you will not have a chance.
00:13:45You're still feeling like you're still feeling so.
00:13:48I'm still feeling like you're feeling so.
00:13:51I'm so tired.
00:13:53You're still feeling so tired.
00:13:58But...
00:14:04We're happy now.
00:14:10I'm happy to be happy with you, so I'll be happy with you.
00:14:15Why?
00:14:17I'm your first friend?
00:14:20Um.
00:14:22And I'm your second friend.
00:14:27He taught me.
00:14:31He taught me.
00:14:33He taught me.
00:14:38He taught me.
00:14:40He taught me.
00:14:42Happy?
00:14:43Happy?
00:14:44ํ๋ณตํด์ก์ด?
00:14:55Fon, ์ค ๋ด.
00:15:03I don't know what to do with you, but I don't know what to do with you.
00:15:07I don't know what to do with you, but I don't know what to do with you.
00:15:17Now, I'm happy about you.
00:15:19If you're happy, I'm happy about you.
00:15:27That...
00:15:28And then,
00:15:30I'll go back to him.
00:15:33Then...
00:15:34...
00:15:36...
00:15:38...
00:15:40...
00:15:42...
00:15:44...
00:15:46...
00:15:48...
00:15:50...
00:15:52...
00:15:54I would like to see him alone as a traitor, but I would like him to see him as a traitor.
00:16:06I would like him to see him as a traitor.
00:16:12Please.
00:16:15All the girls go to school.
00:16:20Yes?
00:16:21Yes, I'm going to get away from school.
00:16:24Yes, I'm going to get away from school.
00:16:26Oh, you're going to get away from school!
00:16:30And then we were waiting for the class time.
00:16:34One, two, three.
00:16:37And then we went to school.
00:16:39There is a heart root in school
00:16:42And I want to go to school
00:16:45And I want to take a picture with the girl
00:16:51I want to go to school
00:16:59I'm going to go to school
00:17:09I'm going to take this one.
00:17:11I'll take this one.
00:17:13I'll take this one.
00:17:15I'll take this one.
00:17:21One, two, three.
00:17:23Wait, wait.
00:17:25Just a little, just a little more.
00:17:27This one.
00:17:29It's not a little bigger.
00:17:31No, it's not a little bigger.
00:17:33One, two.
00:17:35You're a little bigger.
00:17:37You're gonna take this one.
00:17:39There's no more in your memory.
00:17:41You're the only one.
00:17:47There's no longer in here.
00:17:49Here, I think.
00:17:51You're not good.
00:17:53What are you looking for?
00:17:55I don't want to be here.
00:17:57I don't want to see it.
00:17:59I don't want to see it.
00:18:01No, I don't want to see it.
00:18:03I want to see it.
00:18:04I don't want to see it.
00:18:05I'll take the pictures.
00:18:06One, two, three.
00:18:14One, two, three.
00:18:36I'll go.
00:18:37I'll go.
00:18:55Songha, wait.
00:18:58I'll go.
00:19:36์ค๋๋ง์ด๋ค.
00:19:54์ฌ์ ํ ๋๋ณด๋ฉด ๊ฒ๋จน๋ค.
00:20:01์ ์ด ๋ด์ด.
00:20:06์ ์ด ๋ด๋ค๊ณ ์?
00:20:10๋ฒ๋น์ด ์ฃผ์ธ์ ์์ผ๋ฉด ์ด ๊ผด์ด ๋ผ.
00:20:14์ฐ์์ด ์์ ๊ฒ๋ค์ ๊ธ์ธ ๋ก๊ณ ๋ถ์ค๋ฌ์ง์ง.
00:20:21์ ๋
์ ์ด ์์ ํ ๋ฌด๋น์ ๋ ๋ฌ์ด.
00:20:25๊ทธ ๋ง์...
00:20:29๋ฌด๋น์ด ์ฃฝ์๋จ ์๊ธฐ์ผ.
00:20:31๋ฌด๋น์ด ์ฃฝ์๋จ ์๊ธฐ์ผ.
00:20:39์๋์.
00:20:40์ฑ์ ์ ์ฃฝ์์ด์.
00:20:43๋ง์.
00:20:45๊ฑ ์ ์ฃฝ์์ด.
00:20:49๊ทธ๋์ ์ด์ํ๋ค๋ ๊ฑฐ์ผ.
00:20:53๋ฌด์จ ๋ง์ ์๋ ๊ฑฐ์์?
00:20:54์ฐ๋ฆฐ ํํฉ์ ๋ก ์ฐ๊ฒฐ๋ ์ ์ด ์์์.
00:20:58๊ฑ๊ฐ ์ฃฝ์ผ๋ฉด ๋๋ ๋๋ ์๊ฒ ๋ผ.
00:21:02ํฐ์ท์ ์
๊ณ ๊ฟ์ ๋์ค๊ฑฐ๋ .
00:21:03๋ง์ง๋ง ์ธ์ฌ๋ฅผ ํ๋ฌ.
00:21:07๊ทผ๋ฐ ์ด์ํด.
00:21:09์ ์ด ๋ด๋๋ฐ...
00:21:11์ฃฝ์ง ์์.
00:21:12๊ฑ ๋ชธ์ ๋ถ์ ์
๊ธฐ๊ฐ...
00:21:15๋์ฒด ๋ฌด์จ ์กฐํ๋ฅผ ๋ถ๋ฆฌ๊ณ ์๋ ๊ฑธ๊น?
00:21:19์ฑ์ ์ฐพ์ ๋ฐฉ๋ฒ์...
00:21:20ํ๋ฃจ๋ผ๋ ๋นจ๋ฆฌ ์ฐพ์์ผ ํด.
00:21:22๋ณธ๊ฒฉ์ ์ผ๋ก ์ฌ๋ ํด์น๊ธฐ ์ ์.
00:21:24๋ญ ํด์ณ์?
00:21:25์ฑ์๊ฐ ์ฌ๋์ ํด์น๋ค๊ณ ์?
00:21:26์ฑ์๊ฐ ๋น์ ๊ฐ์ ์ค ์์์?
00:21:27๋ค?
00:21:28๋ ๋ญ ์ฒ์๋ถํฐ ๊ทธ๋ฐ ์ ์๋ ์ค ์๋?
00:21:29์ด๊ฑด ์ ๋ง๊ฒ ๋ค.
00:21:30์ง์ง.
00:21:31๋ ๋ญ ์ฒ์๋ถํฐ ๊ทธ๋ฐ ์ ์๋ ์ค ์๋?
00:21:32์ด๊ฑด ์ ๋ง๊ฒ ๋ค.
00:21:33๋ค๋ฅธ ๊ฑฐ ์ฐพ์๋ด์ผ๊ฒ ์ด.
00:21:34๋ค๋ฅธ ๊ฑฐ ์ฐพ์๋ด์ผ๊ฒ ์ด.
00:21:35๋ค๋ฅธ ๊ฑฐ ์ฐพ์๋ด์ผ๊ฒ ์ด.
00:21:36๋ค๋ฅธ ๊ฑฐ ์ฐพ์๋ด์ผ๊ฒ ์ด.
00:21:37์ ํํ
๋ ์ ์ง.
00:21:38๋ค๋ฅธ ๊ฑฐ ์ฐพ์๋ด์ผ๊ฒ ์ด.
00:21:39๋ค?
00:21:40๋ญ ํด์ณ์?
00:21:41์ฑ์๊ฐ ์ฌ๋์ ํด์น๋ค๊ณ ์?
00:21:43์ฑ์๊ฐ ๋น์ ๊ฐ์ ์ค ์์์?
00:21:46๋ค?
00:21:50๋ ๋ญ ์ฒ์๋ถํฐ ๊ทธ๋ฐ ์ ์๋ ์ค ์๋?
00:21:58์ด๊ฑด ์ ๋ง๊ฒ ๋ค.
00:21:59๋ค๋ฅธ ๊ฑฐ ์ฐพ์๋ด์ผ๊ฒ ์ด.
00:22:04I don't know.
00:22:34I don't know.
00:22:36์ผ, ์ผ, ์ผ! ํธ์ฌ, ์ด ์๋ผ์ผ!
00:22:39๋, ๋, ๋ ์ด๋ฌ๋ค ์ฒ๋ฒ๋ฐ์, ๋!
00:22:44์ํด...
00:22:46์ฒ๋ฒ์ ์ด๋ฏธ ๋ฐ๊ณ ์๊ฑฐ๋ ์.
00:22:49์ด? ์ด? ์ด? ์ผ, ์ผ! ์คํฑ, ์คํฑ! ์์์ด! ์์์ด! ์์์ด! ์์์ด!
00:22:55์ด!
00:23:04์ํด...
00:23:06์ข...
00:23:10์ด?
00:23:14์ด?
00:23:18Hey
00:23:23I can't see what the sun is like
00:23:25I can't see what the sun is like
00:23:29Everything, me good
00:23:31I'll get you
00:23:32Just go
00:23:34Just go
00:23:36I'll go
00:23:37Then I'll get you
00:23:37I'll jump
00:23:38I'll get you
00:23:39Then I'll go
00:23:41And then I'll get you
00:23:42I can do it
00:23:43There's no way
00:23:44I'll get you
00:23:46Then I'll give you
00:23:47I'll be right back.
00:24:17I'm sorry, I'm sorry.
00:24:19I don't know what to do.
00:24:23I don't know what to do.
00:24:25I'll tell you what to do.
00:24:27I'll be back.
00:24:41What do you want to ask?
00:24:45I don't know what you're doing
00:24:52So
00:24:54I'll go
00:24:56I'll go
00:25:05I'm going to go
00:25:07I'm going to go
00:25:09I've been a year after the time
00:25:13I didn't find anything
00:25:15I had to go to the hospital.
00:25:19I was like, I was going to get out of the hospital.
00:25:24I was going to get out of it.
00:25:28I was going to get out of it.
00:25:34But we still have a child.
00:25:39I have never had a chance to be seen in this world.
00:25:45Even though I'm still here, I'm still there.
00:25:51I can't wait to see the person who sees the person.
00:25:58I can't wait to see the person who tells me that they might be in the same way.
00:26:07I'll be right back to you later.
00:26:11I'll be right back to you later.
00:26:16You'll be right back.
00:26:20I'm gonna let you know this.
00:26:31I'll be right back to you later.
00:26:33I'm going to kill you.
00:26:35I'm going to kill you.
00:26:38Yes?
00:26:40If you kill me,
00:26:42I'll kill you.
00:26:44I'll kill you.
00:27:03I'll kill you.
00:27:05I'll kill you.
00:27:07I'll kill you.
00:27:09I'll kill you.
00:27:11Yeah.
00:27:13Closed judgement out.
00:27:15No, no, no, no!
00:27:17Hit me.
00:27:19I'll kill you.
00:27:21You did that in the air?
00:27:23No, no, no I don't.
00:27:25Well, it was the first time I killed off me.
00:27:27That was the second time I killed off me.
00:27:29You'reะธะฑh!
00:27:31I don't know.
00:27:43Do you know this?
00:27:50I know it's a good thing.
00:27:53Then...
00:27:55I know it's a good thing.
00:28:01You can find a new human being.
00:28:14You don't have a human being.
00:28:17You don't have a human being.
00:28:21You are the one who makes a human being.
00:28:31You're the only one who's in the middle of the night.
00:28:33You're not your father.
00:28:57You're your face.
00:28:59Now I'm your father.
00:29:01You're not your father.
00:29:03Oh, my God.
00:29:33Oh, my God.
00:30:03์ผ, ์ด๋์. ๋ฐฑํ์ฐ. ๋ ์ธ๋ง ๋ญ, ๋. ๋ ์์ํํ
๋ญ ํ ๋ง ์์ด?
00:30:11์ฃ์กํฉ๋๋ค.
00:30:12์๋, ์ด๋ป๊ฒ ๋ ๊ฒ. ๋ ๋ฌ ๋ด๋ด ํ ๋ฒ์ ์ฐ์ต์ ์ ๋์ฌ ์๊ฐ ์์ง? ์ด?
00:30:20๋ ์ธ๋ง ๋ญ ๊ธ๋ฉ๋ฌ๋ง ๋ฐ์ค๋ฉด ๋ค์ผ?
00:30:23๋ ๊ทธ๋ฌ๊ณ ์ ํ๊ถ์ ์ผ์ฐ์์ ํ ์๋ค๊ฐ ์กํ์ค๋๋ฐ ๊ฒฝ์ฐฐํํ
ํ๋ฐค์ค์.
00:30:28์, ์ฅ์.
00:30:40์๊ธฐํด๋ด. ์๊ธฐํด๋ด.
00:30:43๋ญ ์ด์ ๋ฅผ ์์์ผ ๋ด๊ฐ ์ด๋๋ฅผ ์น ๊ฑฐ ์๋์ผ, ๋.
00:30:46์ผ, ์ด๋์. ๋ ์ด๋ ๊ฒ ๊ณ์ ํ๋ค๊ฐ๋ ํํ์์ ์ง๊ณ ๋ด๋ ค์, ๋ํํ
. ์ง๊ณ.
00:30:54์, ์ด๋์.
00:30:55์ ๊ทธ๋?
00:31:00์ฝ์น๋.
00:31:01์ด?
00:31:03๊ผญ ๋์์ค๊ฒ ๋ค๊ณ ์ฝ์ํ๊ณ .
00:31:07๋ ๋๊ฐ ์ฌ์ ์์ผ์ค ์ ์์ด์?
00:31:09์ ํค์ค๊ฐ ์๋ณ ์ธ์ฌ๋ ์๋ ๊ฑฐ ์๋์์.
00:31:18๊ทผ๋ฐ ๊ทธ๋๋๊ณ
00:31:18๊ฟ์๋ ์ ๋์์.
00:31:28์ด์ ๊ฑ๊ฐ ๋ณด๋ ์ธ์์ ์ ๋ ๋ณด๊ฑฐ๋ ์.
00:31:30๊ทผ๋ฐ ์ด๋ฐ ๊ฑธ ์ด๋ฉด์ ๊ณ์ ๋ณด๋ฉด์ ์ด๋ป๊ฒ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์์ ์ ์์๋ ์ถ์ด์.
00:31:42์ด๋ด ์ค ์์์ผ๋ฉด
00:31:43์ต์ง๋ก ์๋ ๊ฑฐ ๋ณด๊ธฐ ์ซ๋ค๊ณ ๋งํ์ง๋ ๋ง๊ฑธ.
00:31:47๊ทธ, ์ฌ๋ ํ๋ ๋น ์ก์ ๋ฟ์ธ๋ฐ ์ธ์์ด ๋ค ๊ทธ๋ฅ ์จํต ์ฟ๋น์ด๊ณ ๊ทธ๋ ์ง?
00:32:06์.
00:32:07์ฌ๋์ด ์๋ ๊ทธ๋.
00:32:08์ฌ๋.
00:32:09์ฌ๋์ด ์๋ ๊ทธ๋ ๋ค.
00:32:11์ฌ๋์ด ์๋ ๊ทธ๋ ๋ค.
00:32:16์, ์, ์, ์, ์, ์, ์, ์, ์, ์, ์, ์.
00:32:24I'll see you later.
00:32:49I was your husband.
00:32:51Just tell me what I told you about.
00:32:54Don't listen to me.
00:33:21Oh
00:33:513, 2, 1
00:34:163, 2, 1
00:34:193, 2, 1
00:34:223, 2, 1
00:34:24Yes
00:34:493, 2, 1
00:34:513, 2
00:34:523, 2
00:34:533, 2
00:34:543
00:34:553
00:34:564
00:34:574
00:34:584
00:34:595
00:35:005
00:35:015
00:35:025
00:35:035
00:35:045
00:35:055
00:35:065
00:35:075
00:35:085
00:35:095
00:35:105
00:35:115
00:35:125
00:35:135
00:35:145
00:35:155
00:35:165
00:35:175
00:35:185
00:35:195
00:35:205
00:35:215
00:35:225
00:35:235
00:35:245
00:35:25์ผ
00:35:26๋ฐฉํดํ์ง ๋ง
00:35:28์ฃฝ์ฌ๋ฒ๋ฆฌ๊ธฐ ์ ์
00:35:30๊ท์ ์ด ๋ค ๋ฃ๋ค
00:35:35๊ฐ์ฌ
00:35:37์ผ
00:35:38๋
00:35:39์ด๊ฑฐ ์ ๋?
00:35:40๋ ๊ฐ์ผ๋ฉด ๋๊ฒ ๋?
00:35:41ํด์น๊ธฐ ์ซ์ด
00:35:43๋นจ๋ฆฌ ๋
00:35:44์ฌ์ด ๊ทธ๋งํ๊ณ
00:35:45์์ ํ๊ฒ ๊ฐ์
00:35:46์ผ
00:35:48์ผ
00:35:49๋
00:35:50์ด๊ฑฐ ์ ๋?
00:35:51๋ ๊ฐ์ผ๋ฉด ๋๊ฒ ๋?
00:35:54ํด์น๊ธฐ ์ซ์ด
00:35:56๋นจ๋ฆฌ ๋
00:35:57์ฌ์ด ๊ทธ๋งํ๊ณ
00:36:00์์ ํ๊ฒ ๊ฐ์
00:36:08๊ฐ!
00:36:09์ผ๋ฅธ ๊ฐ, ์ฑ์์ผ
00:36:11์๋ผ!
00:36:12์๋ผ!
00:36:16๋ญ์ผ ๋ป์ด์ผ?
00:36:18๋ฌด์จ ๋ป์ด์ผ?
00:36:19๋ฌด์จ ๋ป์ด์ผ?
00:36:21์๊ถํํ์์ ์งค๋ฆด ์ง์ด์ค
00:36:46์ก์ ์ ์๋ ๋ง์ง๋ง ๊ธฐํ์๋๋ฐ
00:37:01๋ค๊ฐ ์ง๊ธ ์ธ์์ ๋ญ ํ์๋์ง ์๊ธฐ๋ ํด?
00:37:05๋ถ๋๋์ด ๋ด์ ์ ๋ง๋ค์์ผ๋ฉด
00:37:07์ ๊ฐ ํ ์ผ๋ ์...
00:37:08๊ทธ๋์ ์ง๊ธ ๋ฐ๋ก ์ก์ผ๋ผ๋ ๊ฑฐ์์!
00:37:11์ฑ์๋
00:37:16์ฑ์์์ผ๋ฉด์
00:37:17์ด๋ ๊ฒ ํจ๋ถ๋ก ์ ํด์
00:37:20์์ฒ ์ฃผ๋ ๋ฐฉ๋ฒ ๋ง๊ณ
00:37:23๋ค๋ฅธ ๋ฐฉ๋ฒ ์ฐพ์๊ฒ ์ฃ
00:37:26๊ทธ๋ฌ๋๊น
00:37:28๋ฌด๋น๋๋ ์ฐพ์ผ์ธ์
00:37:31์ฑ์์ฒ๋ผ
00:37:32์ฑ์์ฒ๋ผ
00:37:37์ ์ํด์ ์ด์ฉ๋?
00:37:41์ด์ ํด๋ง ์ธ์ ๋ค๋ฅธ ๋ฐฉ๋ฒ์ด์ค
00:37:47์๋๋ค
00:37:49ํด๋ง๋ ๋ชปํ๊ฒ ๋ค
00:37:52์ก์ ๋ฐฉ๋ฒ์ด ์ฌ๋ผ์ก์ผ๋
00:37:54๊ฒฌ์ฐ์ผ
00:38:06์์ผ๋ก ์ ๊ฐ ๋ ๋ณด๋ฌ ์ฌ ์ผ์
00:38:09๋ ์ฃฝ์ด๋ฌ ์ฌ ๋ ๋ฟ์ด๊ฑฐ๋
00:38:12์์ผ๋ก ์ด๋ฉด์ ๋ง์ฝ์
00:38:15ํน์๋ผ๋ ๋ง๋๋ฉด
00:38:16๋๋ง์ณ
00:38:18๋๋ง์น๊ณ ๋ ๋ถ๋ฌ
00:38:20๊ทธ๊ฒ ์ ์ผํ๊ฒ ๋ค๊ฐ ์ด ๊ธธ์ด์ผ
00:38:23I'm going to call you.
00:38:25You're going to call me.
00:38:27You're going to call me.
00:38:29It's the only way you live.
00:38:53Thank you very much.
00:39:23์๋
ํ์ธ์, ์ ๋ ๋ฐฑํ์ฐ์
๋๋ค.
00:39:28๋ค, ์ ๋ ์ผ๋จ ๋ฆฌ์ปค๋ธ ์ข
๋ชฉ์ด๊ณ ์.
00:39:32๊ธฐ์๊ณ ์.
00:39:34์ต๊ณ ์์.
00:39:39์, ๋ง์ ์ ์ด๋ ๊ฒ ๋ชปํด.
00:39:41์ผ, ์ ๋ด๋ ค.
00:39:44์ ๋ด๋ ค.
00:39:45๊ทธ๋ ์ง.
00:39:46๋ค, ์ข์ต๋๋ค.
00:39:48๊ทธ๋ฌ๋ฉด ๋ฐฑํ์ฐ ์ ์์ ๊ฟ์ ์ฌ๋ฆผํฝ ๊ธ๋ฉ๋ฌ์ผ๊น์?
00:39:51์, ์ฌ๋ฆผํฝ ๊ธ๋ฉ๋ฌ์ ์ด์ ๋ชฉํ๊ณ ์.
00:39:58๊ฟ์ ๋ฐ๋ก ์์ต๋๋ค.
00:40:00์, ์ ๊ฟ์...
00:40:01์ฒซ์ฌ๋์ ๋ค์ ๋ง๋๋ ๊ฑฐ์์.
00:40:05์, ๊ฐ์๊ธฐ ์ธํฐ๋ทฐ๊ฐ ๊ต์ฅํ ๋ก๋งจํฑํด์ง๋๋ฐ์.
00:40:09๊ทธ๋ฌ๋ฉด ๊ธ๋ฉ๋ฌ๊ณผ ์ฒซ์ฌ๋ ์ค์ ์ ํํด์ผ ๋๋ค๋ฉด์?
00:40:15์ฒซ์ฌ๋์ด์.
00:40:17์์ ํธ์ง.
00:40:19๏ฟฝ social...
00:40:21์ฒซ์ฌ๋...
00:40:22๋ณด๊ณ ์ถ๋ค.
00:40:26์คํฌ๋ฆฌ์.
00:40:29์ด ์์์ด
00:40:31ํน ๋ค์ด์ค๋ค.
00:40:49You're not going to die.
00:41:00You're not going to die.
00:41:01No, you're not going to die.
00:41:01Sorry, I was going to die.
00:41:19I don't have any money on you.
00:41:32I'm going to put it on the side of my house.
00:41:34What? You haven't been here yet.
00:41:37It's my house.
00:41:39You can go on the sometime soon.
00:41:42I'm going to go home to my house, and I'm going to call you home.
00:41:51Why do you want to live here?
00:41:54Yes, it's okay.
00:41:56It's okay.
00:41:58Yes, right.
00:41:59I'll eat dinner at home.
00:42:01I'll eat dinner at home.
00:42:03I'll eat dinner at home.
00:42:05I'll eat dinner at home.
00:42:07I'll eat dinner at home.
00:42:09I'll eat dinner at home.
00:42:11Only wait and wait.
00:42:12Okay.
00:42:13I'll eat dinner at home.
00:42:15Go on.
00:42:20๊ฐ๋ค, ์ฌ์ด.
00:42:21๋ค๋
์.
00:42:23๋ค, ์ด๋ชจ๋.
00:42:26๋์์ค์
จ๋ค๊ณ ์?
00:42:28๋ค.
00:42:29์ฐพ์๋ต๊ฒ์.
00:42:39You're going to go to the next to two people, you're going to take care of yourself.
00:42:54You're not just going to be the same as you can.
00:42:58You're going to be the same as you can.
00:43:03Can you do it?
00:43:05Let's go.
00:43:09I'll have to take it back.
00:43:11My son's house is going to take it back.
00:43:15I'm going to take it back.
00:43:17Then I'll take it back.
00:43:19I'll take it back.
00:43:27Well, you're gonna take it back.
00:43:35You're going to take it back.
00:43:37I'm going to come back to you.
00:43:39I'm going to come back to you.
00:43:41Yes.
00:44:55๋ ์๊น๊ฒ ๋ค.
00:44:58์กฐ์ ์๋์์ผ๋ฉด ๋๋ผ์์ ์ฐ๋ น๋ฌธ์ ๋ฐ์์ ํ
๋ฐ
00:45:02๋จ์๋๊น ์ด๋ถ๋ฌธ์ธ๊ฐ?
00:45:04์ฌ์ ํ์๋ค์.
00:45:08์ข๋ค์.
00:45:10๋น๊ผฌ๋?
00:45:11๋จผ์ ํ์
จ์์์.
00:45:16๊ฟ์ ๊พผ ๊ฑฐ ์์ด?
00:45:18๋ค.
00:45:25๋๋ต์ ํ
์ด ์๋ค, ์์์ฉ๊ฒ.
00:45:29๊ฟ์ ๋์ค๋ฉด ์ด๋ฏธ ์ฃฝ์ ๊ฑฐ๋ผ๋ฉด์์.
00:45:32๊ทธ๋ ์กฐํ์ผ ๊ณ ๋ง์ง.
00:45:35์์ ์์ตํ๋ฌ ๊ฐ๋ฉด ๋๋๊น.
00:45:39๊ทธ๋ ๊ฒ ๋ด๋ ์์ฉ์์ด.
00:45:41์ด์ ๋ค ํธ์ ๊ฑ๊ฐ ์๋๋ผ ๋์ผ.
00:45:44๊ฟ์์ ๋ง๋๋ฉด ์ด๋์ง ๊ผญ ๋ฌผ์ด.
00:45:47์์ ์์ตํ๊ณ ์ฅ์ ์ ํํด์ผ ํด.
00:45:51ํ์ค์์ ๋ง๋๋ฉด ๋ฌด์กฐ๊ฑด ๋๋ง์ณ.
00:45:53๋ํํ
์ฐ๋ฝํ๊ณ .
00:45:57์ฐ๋ฝํ๊ธฐ...
00:45:59์ซ๋ค๋ฉด์?
00:46:02๊ฒฌ์ฐ์ผ.
00:46:03๋ค๊ฐ ์ธ์ ๋ํํ
์ข์์ ์ฐ๋ฝํ๋?
00:46:07ํ๊ธฐ ์ซ์ ๋ง์.
00:46:09ํ ๋จธ๋ ์ผ์ฐ ๋ง๋๋ ์ข๊ฒ ๋ค.
00:46:10ํ... ๋ง์์ด.
00:46:28๋นจ๋ฆฌ ์๋ค.
00:46:29์ข๋ง ๊ธฐ๋ค๋ ค.
00:46:30์ ๋จน์ด.
00:46:30์ผ, ์ ์ฑ์ธ๋ฐ.
00:46:40๊ฟ์ ๊ฟ ๊ฑฐ ์์ด?
00:47:01๊ฟ์์ ๋ง๋๋ฉด ์ด๋์ง ๊ผญ ๋ฌผ์ด.
00:47:05์ฑํ ๊ฟ?
00:47:08์ฑํ๊ฐ ๋์ค๋ ๊ฟ?
00:47:10์๊น ์ผํ ๋ฌด๋น์๊ฒ ๋งํ์ง ์์ ๊ฒ ์๋ค.
00:47:20์ธ์ ๋ถํด๊ฐ ๊พธ๋ ๊ฟ.
00:47:29๋ ์ฌ๊ธฐ๋ค.
00:47:40๋ช ๋ฒ์ธ์ง ์ ์ ์๋ 3ํ๋
๊ต์ค.
00:47:57์ด์ํ ๊ทธ ํ.
00:47:58๋ช ๋ฒ์ธ์ง ์ ์ ์๋ ๊ฟ.
00:47:59์๋ง์ ๊ธฐ์
๋ค.
00:48:00์๋ง์ ๊ธฐ์
๋ค.
00:48:01์ฌ๋
ํ ์์ ์ด ์์ด.
00:48:03์ฌ๋
ํ ์์ ์ด ์์ด.
00:48:05๋์ ๊ฐ์.
00:48:06๋์ ๊ฐ์.
00:48:08์๊ฐ์ด ๋ชจ๋ ๊ฑธ ํด๊ฒฐํด.
00:48:11์งํธ๋ ๋ด๊ฐ ํ ๋ฐ์ ์๋ค.
00:48:15์ฐ๋ฆฌ 3ํ๋
๋ ๋ค๋ฅธ ๋ฐ์ด์๋๋ฐ.
00:48:17์ฐ๋ฆฌ 3ํ๋
๋ ๋ค๋ฅธ ๋ฐ์ด์๋๋ฐ.
00:48:18์ฐ๋ฆฌ 3ํ๋
๋ ๋ค๋ฅธ ๋ฐ์ด์๋๋ฐ.
00:48:19์ฐ๋ฆฌ 3ํ๋
๋ ๋ค๋ฅธ ๋ฐ์ด์๋๋ฐ.
00:48:24์๋
.
00:48:26๊ทธ๋ ์ ์๋
.
00:48:30You're right.
00:48:33You're right.
00:48:48You're right.
00:48:51You're right.
00:49:00I'm not sure how to get out of my way.
00:49:07I'm not sure how to get out of my way.
00:49:21I'm not sure how to get out of my way.
00:49:26You're the one who's in the middle.
00:49:28You're so late.
00:49:29You're late.
00:49:30I'm going to go to eat dinner.
00:49:31You've ever heard of it?
00:49:34You can dream of a dream.
00:49:36You've never realised.
00:49:38You've never thought of it.
00:49:40You've never thought of it.
00:49:43You've never thought of it.
00:49:45He's always on my own music.
00:49:50I'm not going to go into it.
00:49:56I'm not a dream.
00:49:58I'm not a dream.
00:50:00I'm not a dream.
00:50:02I'm not a dream.
00:50:12Oh, you're so...
00:50:14Why are you sleeping in a dream?
00:50:16I'm just a dream.
00:50:18I'm not a dream.
00:50:20I'm not a dream.
00:50:22You're a dream.
00:50:24You're a dream.
00:50:25Yeah.
00:50:26๊ฟ์ธ๋ฐ ๋ญ ํด๋ฅผ ๋ผ์น๋ค๊ณ ๊ทธ๋?
00:50:27๊ฟ์ด ์ ๊ฟ์ธ๋ฐ?
00:50:28๋ง๋๋ก ํ ์ ์์ผ๋๊น ๊ฟ์ธ ๊ฑฐ ์๋.
00:50:30๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ํด๋ฅผ ๋ผ์ณ๋ ๋ด๊ฐ ๋ผ์น์ง, ๋๊ฐ ์ ๋ผ์ณ?
00:50:34ํน์ ๋ชจ๋ฅด๋๊น.
00:50:36๊ฒฌํ๋ ์ง์ฐ๋ ๊ฐ์ด ์ด๊ณ ์๋ ๊ฒ ๊ฐ์ง.
00:50:39๋์ด ์ฌ์ ํ ์นํ๊ฐ ๋ด.
00:50:42์ ๋๋ค.
00:50:44๋ณ ์นํ๋ ์ง ๋ง๋ ์ง.
00:50:48๊ฒฌํ๋ ์ง์ฐ๋ ๊ฐ์ด ์ด๊ณ ์๋ ๊ฒ ๊ฐ์ง?
00:50:50And she doesn't have any camera except for blue
00:50:55She doesn't have any camera
00:50:57It's a good camera
00:51:01I see
00:51:05She's just a lot
00:51:07She's a lot of standing there
00:51:09She's just a lot of standing here
00:51:16What is that?
00:51:17what is it like that?
00:51:20How about you?
00:51:21Oh, I don't think I've ever seen it yet.
00:51:26You have to tell me what you've done!
00:51:30That was...
00:51:31It was...
00:51:33It was...
00:51:34It was you going to picture it.
00:51:42Ah...
00:51:43You're so lucky.
00:51:45Right.
00:51:49Hey, sure.
00:51:58Come on, please.
00:52:01I just thought I was able to figure out the song.
00:52:05Just...
00:52:06I don't know.
00:52:07Just...
00:52:08I don't know what to do.
00:52:15I think that...
00:52:17The...
00:52:18The...
00:52:19The...
00:52:20...
00:52:21...
00:52:22...
00:52:23...
00:52:24...
00:52:25...
00:52:26...
00:52:27...
00:52:28...
00:52:29...
00:52:30...
00:52:31...
00:52:32...
00:52:33...
00:52:35...
00:52:42...
00:52:43...
00:52:44์๋ฅผ
00:52:45์ ์ฃผํด ๋ฌ๋ผ๊ณ ?
00:52:53๋ด๊ฐ ์๋ฌด๋ฆฌ ๋ถ์ ์ ์ ์ฐ๊ธด ํด๋ ์ด๊ฑด ์๋ผ, ๋ชป์จ. ์์จ.
00:52:59She's a big girl.
00:53:01A young and handsome, a girl's first love.
00:53:07That's it.
00:53:10I'm not sure.
00:53:11You're not sure.
00:53:13You're not strong.
00:53:15I'm strong.
00:53:17I'm strong.
00:53:21But you're still still there?
00:53:25Give me nothing to say.
00:53:28We can't let you know.
00:53:29I'll tell you he's asking.
00:53:30I will say yes.
00:53:32I'll tell you to explain to you.
00:53:35Let's go.
00:53:36Let's go.
00:53:37Yeah, you're here for your time.
00:53:38Are you going to get hurt?
00:53:40No, you'll soon be for your time.
00:53:44I can't tell you what else?
00:53:45You're looking for the name of the guy who has come up with us.
00:53:48You're looking for the name of the guy who has been looking for real?
00:53:52You should come up with some bad luck today.
00:53:55I thought I got to go to the back of the house, right?
00:53:57Yeah, I already knew he was going to go here.
00:54:00I don't know anything like this.
00:54:02He's out there.
00:54:03Why hang here?
00:54:05Where are you?
00:54:06Oh, wait a minute!
00:54:08Where are you, me?
00:54:09Hey, here we go.
00:54:11Look through.
00:54:12Yeah, baby.
00:54:13There it goes.
00:54:14Where are you?
00:54:15No.
00:54:15I'm sorry, get home.
00:54:18No, I'm not going to get home, man.
00:54:19Oh, wait a minute!
00:54:21Come on.
00:54:26Come on!
00:54:27I'm not going to be able to go.
00:54:49You don't need to be able to do it.
00:54:52I'll be able to sit down again.
00:54:54You don't know anything about your husband.
00:54:58I don't know anything about you, but...
00:55:01I know what you do.
00:55:04I know what I'm going to do with you.
00:55:08I got a little upset.
00:55:14So, if you think about yourself,
00:55:17I'll be happy to have you.
00:55:24What is it?
00:55:29You're a little bit older.
00:55:30You're a little older than me.
00:55:36I'm so sorry.
00:55:39You're a little bit more like this.
00:55:43You're a little bit more like this.
00:55:50What's all about it?
00:55:52Oh, it's a big deal for you.
00:55:55Ah...
00:55:57I'm going to take you to the last person who gave you a gift.
00:56:07This is a gift for you.
00:56:10Isn't it?
00:56:12It's a gift for you, so it's a gift for you.
00:56:22...
00:56:26...
00:56:33...
00:56:42...
00:56:43...
00:56:46...
00:56:47...
00:56:55...
00:56:58...
00:57:01...
00:57:07...
00:57:09...
00:57:10...
00:57:13...
00:57:16But I'm sure that I'm confident, that I'm sorry.
00:57:21It's just like the feeling.
00:57:24It's weird, but I feel like I'm in the same way.
00:57:28I feel like I'm in the same way.
00:57:36And if I'm a dream, I feel like I'm feeling it.
00:57:40It's very simple.
00:57:42It's a good thing.
00:57:46I got to go.
00:57:49What was the sound?
00:57:51What?
00:57:53What was the sound? I didn't hear anything.
00:57:58It is clearly.
00:57:59It is not coming.
00:58:02It is not looking.
00:58:04It seems like there was a sign in the house.
00:58:12There is a sign.
00:58:13What's that?
00:58:14There was something about nothing, there was nothing.
00:58:17There was something like this.
00:58:18Ah, there was nothing.
00:58:18Yeah, there's nothing.
00:58:19No, it's not.
00:58:20There's nothing.
00:58:21No, there's nothing there.
00:58:22I can't wait.
00:58:23No.
00:58:23I don't want to go to you.
00:58:24No.
00:58:24Oh my God.
00:58:27Oh my God.
00:58:27Oh my God.
00:58:29Oh my God.
00:58:30Oh my God.
00:58:36Oh my God.
00:58:41Oh my God.
00:58:44Oh
00:58:46It's so bad
00:58:48Yeah
00:58:50Yeah
00:58:52Yeah
00:58:54Yeah
00:58:56Yeah
00:58:58Yeah
00:59:00Come on
00:59:06I don't know
00:59:08I don't know
00:59:14I don't know
00:59:32Ah, it's not bad
00:59:36Ah, it's not bad
00:59:38I'm sorry.
00:59:42So...
00:59:43Yeah.
00:59:45Yeah.
00:59:48So, it's not?
01:00:08I'm sorry.
01:00:38Your soul will die, your soul will die.
01:00:42You'll die, I'll die.
01:00:44I'll do it.
01:00:45I'll do it.
01:00:47When you wake up, everything will be done.
01:00:51I'm going to die.
01:00:53Who is it? You're going to die.
01:00:56Where are you?
01:00:58I'll give you a pain.
01:01:00You're going to be there.
01:01:02Bye.
01:01:08Bye.
Recommended
38:45
|
Up next
39:30
30:00
41:58
40:09
1:34:09
20:05
1:33:38
1:45:37
42:45
47:03
1:03:43
41:10
43:55
47:03
42:08
52:02