On The Rocks - Bande-annonce VF - Vidéo Dailymotion

NoPopCorn

hier

On The Rocks - Bande-annonce VF

Catégorie

🎥

Court métrage

Transcription

Afficher la transcription complète de la vidéo

00:00Sous-titrage Société Radio-Canada

00:30Alors, Dean est souvent en voyage, hein ? Il part pour le boulot ?

00:32Arrête !

00:33Levez la main si vous trouvez ça foireux.

00:36Dean n'a rien à voir avec toi. C'est un gentil gars, un père génial.

00:39Salut !

00:39C'est sa nature. Les mâles doivent lutter s'ils veulent dominer et féconder toutes les femelles.

00:49Peut-être que mon mari ne s'intéresse plus à moi.

00:52Impossible. Sais-tu qu'une femme est au sommet de sa beauté entre l'âge de 35 et de 39 ans ?

00:57Ouais, génial. Donc, en fait, il me reste plein de mois.

01:01Félix !

01:02Tu rentres à New York ?

01:03Tu travailles beaucoup ?

01:04Ouais.

01:05Tiens, plein de trucs en cours.

01:07Ah ouais ?

01:08Ton mari devrait vénérer le sol que tu foules.

01:10Mais s'il se conduit mal, c'est important que tu le saches.

01:13Et si jamais on découvrait que Dean est tout simplement débordé ?

01:16Je crois qu'on devrait tenter une filature.

01:18Quoi ?

01:19Il vaudrait mieux que tu le voies en action.

01:20C'est ça, ce que t'appelles être incognito ?

01:24Tiens, Pazza, c'est dans ce palace qu'il te trompe.

01:33C'est celui qui a le plus de sorties.

01:34Il y en a sur trois rues.

01:36Est-ce que ça t'ennuierait d'avoir l'air juste un peu moins enthousiaste ?

01:43Parce qu'il s'agit de ma vie, là, et elle est peut-être en train de tomber en ruine.

01:47Je sais pas pourquoi les femmes font de la chirurgie esthétique.

01:49Pour pleure aux hommes dans ton genre.

01:51Je les préfère avec les pièces d'origine.

01:53Ouais, et quelle que soit la marque et le modèle.

01:57Merci, je vais prendre ça comme un compliment.

02:00Il y en a bien deux ?

02:02Oh, j'ai eu peur.

02:03Merci.

Recommandations