Sous les yeux de badauds et de vacanciers incrédules, une trentaine de migrants a rejoint une embarcation à quelques mètres du rivage, dimanche midi sur une plage de Dunkerque, pour tenter de rallier l’Angleterre. Inquiets, les spectateurs ont constaté la présence d'enfants à bord. Seulement quelques passagers disposaient de gilets de sauvetage.