- today
Category
📚
LearningTranscript
00:00Junior.
00:30Come with me!
00:31Oh, man!
00:32Dora needs water!
00:35Boo!
00:36It's me, Dora!
00:38It's Halloween!
00:40Happy Halloween!
00:42Do you like getting dressed up in a costume on Halloween?
00:48Great!
00:49I'm wearing my Halloween costume right now!
00:52I'm a cat!
00:53Meow!
00:55What are you going to be for Halloween?
01:00Cool!
01:02Look!
01:04There's Boots!
01:06Help me surprise Boots!
01:08Say Boo!
01:10Boo!
01:12Wow!
01:13You surprised me!
01:17Happy Halloween, Boots!
01:19Happy Halloween, Dora!
01:22Boots, what's your costume?
01:24I couldn't decide between a chicken and a firefighter, so I'm both!
01:29I'm a fire chicken!
01:31Bawk, bawk!
01:32Roar!
01:34A fire chicken!
01:36That's funny, Boots!
01:38Meow, meow!
01:42Bawk, bawk!
01:44Roar!
01:45Boo!
01:46Whoa!
01:47You surprised us!
01:49Hey!
01:50What a cute little monster costume!
01:52This isn't a costume!
01:53I'm a real little monster!
01:54See?
01:55A real little monster?
01:56Wow!
01:57I've never met a real little monster before!
01:58Well, nice to meet you!
01:59Nice to meet you too, little monster!
02:00He's a friendly little monster!
02:02Uh-oh!
02:03Uh-oh!
02:04It's the clock!
02:05The big clock!
02:06What number is the arrow and the clock pointing to?
02:08Nine?
02:09Oh, I have to hurry and get home right away!
02:11Because when the arrow gets to twelve, all monsters must be home!
02:12It's a rule!
02:13But, but, I don't know how to get home!
02:14I'm lost!
02:15Aw, don't worry, little monster!
02:16We'll take you home!
02:17You will?
02:18Sure!
02:19But we don't know how to get to little monster's house!
02:20The big clock!
02:21What number is the arrow and the clock pointing to?
02:24Nine?
02:25Oh, I have to hurry and get home right away!
02:29Because when the arrow gets to twelve, all monsters must be home!
02:33It's a rule!
02:34But, but, I don't know how to get home!
02:37I'm lost!
02:38Aw, don't worry, little monster!
02:41We'll take you home!
02:42You will?
02:43Sure!
02:44But we don't know how to get to little monster's house!
02:48Who do we ask for help when we don't know which way to go?
02:53The map!
02:54The map!
02:55That's right!
02:56Well, you check the map and find out how to get to little monster's house!
03:00You have to say map!
03:06I'm the map!
03:07I'm the map!
03:08I'm the map!
03:09I'm the map!
03:10Boo!
03:11Happy Halloween!
03:13Dora and Boots need to help little monster get home to his monster house!
03:17Well, I know how to get to the monster house!
03:21First, go through the pumpkin patch!
03:24Then go through the good witch's forest!
03:28And that's how you'll get to the monster house!
03:31To bring little monster home!
03:33Little monster, don't be late!
03:35Time to come home, little monster!
03:38Ha ha ha ha ha!
03:40I stayed on!
03:42Ooh, stars!
03:43Try and catch stars along the way!
03:46So remember...
03:48Pumpkin...
03:49Witch...
03:50Monster house!
03:52Say it with me!
03:54Pumpkin...
03:55Witch...
03:56Monster house!
03:58Pumpkin...
03:59Witch...
04:00Monster house!
04:07Pumpkin...
04:08Witch...
04:09Monster house!
04:10Pumpkin...
04:11Witch...
04:12Monster house!
04:15Where do we go first?
04:20Pumpkin, right.
04:21The pumpkin patch!
04:23So first we have to find the pumpkin patch.
04:28Do you see the pumpkin patch?
04:35Yeah, there's the pumpkin patch.
04:38Si, ahà está.
04:39Hurry, hurry.
04:41Come on, vámonos.
04:43Let's bring little monster home to his monster house
04:46before the arrow on the big clock gets to 12.
04:49Halloween, Halloween, trip or treat,
04:55our costumes can't be beat.
04:58Let's see if we can guess what costumes our friends are wearing.
05:04There's someone in a costume.
05:06It's Fanny, a cookie.
05:07Let's guess what Fanny's costume is.
05:09His costume is a cookie.
05:13What's his costume?
05:15A cookie, right.
05:19There's someone in a costume.
05:22It's Tico, look and see.
05:23Let's guess what Tico's costume is.
05:25His costume is a...
05:28Bee.
05:29What's his costume?
05:31A bee, right.
05:32A bumblebee.
05:36There's someone in a costume.
05:38It's Isa over there.
05:39Let's guess what Isa's costume is.
05:41Her costume is a...
05:44Bear.
05:45What's her costume?
05:47A bear.
05:48Right.
05:49A polar bear.
05:52Halloween, Halloween, trick or treat.
05:54Our costumes can't be beat.
06:00Hey, we can trick or treat.
06:05We need your help.
06:06When the door opens, say...
06:08Trick or treat.
06:10Trick or treat.
06:12Trick or treat.
06:13Trick or treat.
06:19Yay.
06:20Trick or treat.
06:21Hurray.
06:22Yay.
06:24Gracias.
06:31The clock.
06:32What number is the arrow pointing to now?
06:33Ten?
06:34Oh, no.
06:35We'd better hurry.
06:36When the arrow gets to twelve, all monsters must be home.
06:37It's a rule.
06:38Come on.
06:39We'd have to hurry and get little monster home.
06:40Look.
06:41It's the pumpkin patch.
06:42And there's our friend Scarecrow.
06:43Let's surprise him.
06:44Yeah, yeah.
06:45Shh.
06:58On the count of three, make like a monster, and say boo.
07:01One, two, three, boo.
07:06Whoa.
07:07Wow.
07:12You're really good at scaring me, and I know about scaring because I'm a scarecrow.
07:18Scarecrow, we're in a hurry to get little monster home.
07:22Oh, well, here. This jack-o'-lantern will help you get through the pumpkin patch.
07:27To get through the patch, find the pumpkins that match.
07:31Good luck.
07:34We have to find the pumpkin that looks exactly like jack-o'-lantern.
07:39Does this pumpkin look exactly like jack-o'-lantern?
07:46No!
07:49Does this pumpkin look exactly like jack-o'-lantern?
07:56Yeah! This pumpkin matches!
07:59So we take this pumpkin patch. Come on!
08:06Look! More packs!
08:08Let's find the pumpkin that matches.
08:11Which pumpkin looks exactly like jack-o'-lantern?
08:17Yeah! This pumpkin matches ours.
08:20So we take this patch.
08:27Where do we go next?
08:29Pumpkin!
08:30Next!
08:31Pumpkin!
08:33Witch!
08:34Monster house!
08:36We went through the pumpkin patch.
08:38Where do we go next?
08:44Witch!
08:45Right!
08:45The good witch's forest!
08:47So next we need to find the good witch's forest.
08:54Do you see the good witch's forest?
09:02Yeah! There it is!
09:04Yeah! There it is!
09:05Yeah! There it is!
09:05Come on!
09:06Come on!
09:07Come on!
09:07Come on!
09:08Let's bring little monster home to his monster house!
09:11Before the arrow on the big clock gets to twelve!
09:14Halloween, Halloween, trick or treat, our costumes can't be beat!
09:24Let's guess what costumes our friends are wearing!
09:29There's someone in a costume!
09:31It's Diego in a hat!
09:32Let's guess Diego's costume!
09:34His costume is a...
09:35Bat!
09:36What's his costume?
09:38A bat!
09:39Right!
09:40There's someone in a costume!
09:41It's a chicken so big!
09:42Let's guess the chicken's costume!
09:43His costume is a...
09:44Pig!
09:45What's his costume?
09:46A pig!
09:47Right!
09:48Halloween, Halloween, trick or treat, our costume is a...
09:50Bat!
09:51What's his costume?
09:52A bat!
09:53Bat!
09:54Bat!
09:55Bat!
09:56Bat!
09:57Bat!
09:58Bat!
09:59Bat!
10:00Bat!
10:01Bat!
10:02Bat!
10:03Bat!
10:04Bat!
10:05So our costumes can't be beat!
10:07Yahoo!
10:08Alright!
10:09Yay!
10:14Look!
10:15It's me Abuela's house!
10:17Can we trick or treat at your grandma's house?
10:19Yeah!
10:20Come on!
10:21Let's trick or treat!
10:26Get ready!
10:27When Abuela opens the door, say...
10:30Trick or treat!
10:33Now say, trick or treat!
10:34Trick or treat!
10:35Trick or treat!
10:36Trick or treat!
10:37Oy!
10:38What great costumes!
10:39Abuela!
10:40It's me!
10:41Dora!
10:42Oh!
10:43Look!
10:44Me Abuela got dressed up like a pumpkin!
10:47Abuela!
10:48This is our friend!
10:49Little monster!
10:50Hello!
10:51Abuela!
10:52Abuela!
10:53Do you have any candy for us?
10:54Here are your dulces!
10:55Caramelos!
10:56Chicles!
10:57Chicles!
10:58Y chocolates!
10:59Ooh!
11:00Gracias!
11:01De nada!
11:02Uh-oh!
11:03That sounds like Swiper the Fox!
11:05That sneaky fox is always trying to swipe our stuff!
11:08He'll try to swipe our candy!
11:09If you see Swiper, say Swiper!
11:13You see Swiper!
11:14Where?
11:15Right behind us!
11:16Swiper!
11:17Swiper!
11:18We have to say Swiper!
11:19No Swiping!
11:20Swiper!
11:21No Swiping!
11:22Swiper!
11:23No Swiping!
11:24Swiper!
11:25No Swiping!
11:26That sounds like Swiper the Fox!
11:28That sneaky fox is always trying to swipe our stuff!
11:29He'll try to swipe our candy!
11:31If you see Swiper!
11:33Swiper!
11:34Swiper!
11:35Where?
11:36Right behind us!
11:38Swiper!
11:39We have to say Swiper!
11:40Swiper no Swiping!
11:45Swiper no Swiping!
11:46Swiper, no swiping! Swiper, no swiping! Swiper, no swiping!
11:50Oh, man!
11:52Swiper, if you want candy on Halloween, all you have to say is...
11:57Trick or treat!
11:59Trick or treat?
12:03Thanks! Ooh, treat's yummy!
12:05Yip yip yip-yip-yip-yip-yip-yip-yip-yip-y! I like Halloween!
12:09Meet it, meet it! The Goodwitch's forest!
12:15But to get into the good witch's forest,
12:17we have to open the big creaky gate.
12:20The gate speaks Spanish.
12:22So we say abre.
12:24Say abre.
12:26Abre!
12:28It opened.
12:32Sure is creaky.
12:34Now let's close the gate.
12:36To close the creaky gate,
12:38we have to say sierra.
12:40Say sierra.
12:42Sierra!
12:44Sierra!
12:48It closed!
12:50Thanks for saying sierra.
12:52And look, look! A witch! A witch!
12:57Don't worry. She's a good witch.
13:03Hola!
13:04Hola, Dora.
13:08Cute kitty.
13:10Uh-oh!
13:13The big clock!
13:15What number is the arrow pointing to now?
13:20Eleven?
13:21Oh, no!
13:23What number comes after eleven?
13:27Twelve?
13:28Oh, no!
13:29Soon the arrow will point to twelve.
13:31I have to get home right away.
13:33When the clock gets to twelve,
13:35all monsters must be home.
13:37It's a rule!
13:39But Dora,
13:40the good witch's forest is so big!
13:43How will we ever get through it?
13:45Toma!
13:46Pueden volar con esta escoba.
13:48Pero tengan cuidado,
13:49porque vuela muy rápido.
13:52Gracias!
13:53De nada!
13:54The good witch says we can use our broomstick
13:56to fly through the forest,
13:57but we better hang on tight
13:59because the broomstick goes super, super fast!
14:02Let's put our goodie bags in my backpack for safekeeping!
14:07Yum, yum, yum!
14:09Delicioso!
14:10We need your help to ride through the good witch's forest!
14:13Will you help us ride through the good witch's forest?
14:16Great!
14:17Put your hands out in front of you,
14:20grab onto your broomstick!
14:22Hang on tight!
14:24And...
14:25Zoom!
14:26Whoa!
14:27Whoa!
14:28Oh no!
14:29A big wall!
14:30We need your help!
14:31Point your broomstick up, up, up, up, up!
14:33And...
14:34Zoom!
14:35I'm gonna fly up, up past the moon!
14:37Point your broomstick up to the moon!
14:39Up, up, up!
14:40Arriba!
14:41Arriba!
14:42Arriba!
14:43Arriba!
14:44Up, up, up!
14:45And zoom to the moon!
14:46Zoom!
14:47A la luna!
14:48I can start!
14:49Do you see stars?
14:50Yeah!
14:51Look!
14:52Halloween stars!
14:53Estrella!
14:54Yippee!
14:55Yeah!
14:56Yeah!
14:57Yahoo!
14:58Yeah!
14:59Yahoo!
15:00Do you see stars?
15:01Do you see stars?
15:02Yeah, look!
15:03Halloween stars!
15:04Estrella!
15:05Yippee!
15:06Yahoo!
15:07Can't catch us!
15:08Here we are!
15:09Look!
15:10An Explorer Star!
15:12It's Disco!
15:18We need to catch us!
15:23To the good things!
15:25We need to catch the stars!
15:27Reach up and catch the stars!
15:29Reach up!
15:31Catch them, catch them, catch them!
15:33We caught them!
15:35Let's put them in the star pocket!
15:37The star pocket, the star pocket!
15:39Whee!
15:43Good star catching!
15:45Where do we go next?
15:55Pumpkin?
15:57Witch?
15:59Monster house!
16:01We went through the pumpkin patch!
16:03We flew through the good witch's forest!
16:05Where do we go next?
16:09Monster house!
16:11Right!
16:13So next we have to find the monster house!
16:17That big silly spider is right in the way!
16:20Little monster knows what to do!
16:22On the count of three, make like a monster and say boo!
16:26One, two, three, boo!
16:32Now do you see the monster house?
16:37Si, ahà está!
16:38There's my mommy and daddy!
16:40Mommy!
16:42Daddy!
16:43I'm home!
16:44I'm home!
16:45Little monster!
16:46Little monster!
16:47Little monster!
16:48You're home!
16:49You're home!
16:50Oh, little monster!
16:51I'm so happy to see you!
16:53Did I get home in time?
16:54Did I?
16:55Did I?
16:56Let's check the big clock!
16:59What number is the arrow on the clock pointing to now?
17:05Twelve!
17:06You made it home just in time!
17:09Yay!
17:10Thank you for helping little monster get home!
17:13And you're all just in time for our Halloween party!
17:17A Halloween party?
17:19Come on, everybody!
17:21There's plenty of monster cake and monster cookies and monster fruits for everyone!
17:26Yay!
17:27Hooray!
17:28A Halloween party!
17:29Hey, look!
17:30Sisko's playing music for the party!
17:32Hey, look!
17:33Sisko's playing music for the party!
17:35Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, yah!
17:40We did it!
17:43We did it!
17:46We did it!
17:47We did it!
17:48We did it!
17:49Yay!
17:50Now we steam up!
17:51You did it!
17:52Time to fight with the Fox out to check our treat!
17:54We did it!
17:55We did it!
17:56We did it!
17:57Hooray,
17:58We've got lots of yummy goodies to eat!
18:00We did it! We did it! We did it! We did it!
18:03We went through the pumpkin patch and the witch's forest tail.
18:06Let's all make like a monster and say,
18:08Boom! Boom! Boom! Boom!
18:11We did it!
18:15We had such a spooky Halloween trip today.
18:19What was your favorite part of the trip?
18:27I like that, too.
18:28My favorite part was riding the broomstick past the moon.
18:33I love that!
18:34My favorite part was when little monster
18:37got hugs and kisses from his mommy and daddy.
18:40Let's see how many stars we caught.
18:42To call to the stars, say,
18:44Estrellas!
18:48Estrellas!
18:50Count with me!
18:51One, two, three, four, five, six!
18:58Six, Estrellas!
19:00Six stars!
19:01We couldn't have done it without you.
19:03Thanks for helping!
19:04Gracias!
19:07Yippee!
19:09Disco!
19:15Come on! Dance with Disco!
19:17When Disco stops the music, you have to freeze!
19:20Freeze!
19:22Dance with Disco!
19:32Look!
19:34Freeze!
19:39Freeze!
19:40Freeze!
19:43Freeze!
19:44Free dancing and freezing! Yay, disco!
Recommended
19:51
|
Up next
0:46
2:11
11:13
1:00
2:50