Snooper and Blabber - Not So Dummy [ITA] - Video Dailymotion

Randy Poffo

Snooper e Blabber, anche noto come Snooper e Bla-bla, è una serie televisiva animata statunitense del 1959, creata e prodotta da Hanna-Barbera.  Introdotta come segmento di Ernesto Sparalesto, la serie era accompagnata anche da Tatino e Papino. In alcuni episodi appaiono vari personaggi di Hanna-Barbera.  La serie è stata trasmessa per la prima volta negli Stati Uniti in syndication dal 19 settembre 1959 al 20 ottobre 1962, per un totale di 45 episodi ripartiti su tre stagioni. In Italia la serie è stata trasmessa su Rai 1 dal 9 marzo 1971. È stato replicato su Italia 1 dal 2000.

Transcript

00:00Parla Soapersnooper, il detective più felpato del mondo.

00:28Ma facciamo anche chiavi e ripariamo racchette da tennis.

00:32Sono tutto orecchi.

00:33Cosa?

00:34Hai finito di dormire, bla bla.

00:36Allora sbadiglio.

00:39Voi dite che vi spariscono i fondi?

00:41I fondi del caffè?

00:42Ah, i contanti, i soldi contanti.

00:45Sì, certo che prendiamo il caso.

00:46È un caso di morbillo, Snooper.

00:48Ma no, c'è qualche disonesto che fa sparire gli incassi, alconi Aila.

00:53E io ho deciso di risolvere il caso in quel mio modo distratto e poco appariscente.

00:57Snooper è il mio grande eroe e io spero in un futuro...

01:01Continuerai in macchina, bla bla.

01:05Dunque stavo dicendo che Snooper è il mio grande eroe e io spero in un futuro molto lontano

01:11di superare il mio maestro che è anche il mio eroe e di diventare più super di super Snooper.

01:17Idee chiare, esposizione confusa.

01:19Siamo arrivati, Snooper.

01:23Guli Island.

01:25Dove la gente viene a divertirsi lasciando dei soldi che poi spariscono.

01:28Perché non li fanno divertire gratis?

01:30Da bravo, di ciao al più piccolino.

01:31Ciao più piccolino, ciao più piccolino, ciao più piccolino.

01:35Tu senti, senti chi dice piccolino a me.

01:37Ciao, stessa taglia.

01:38Ciao piccolino.

01:39Cos'è, porti una maschera o hai davvero la faccia da sciocco?

01:42Bla bla, smettila di parlare con un pupazzo e andiamo.

01:45Ehi, Snooper, dovresti conversare con questo pupazzo, è un tipo mordace.

01:50Purtroppo sono abituato ai pup...

Snooper and Blabber - Not So Dummy [ITA]

Categoria

Trascrizione

Consigliato