- Hôm kia
Café con aroma de mujer Completo HD Capitulo 315
Danh mục
😹
Vui nhộnPhụ đề
00:00La gaviotica, así vayan a hoteles diferentes, así vayan a mirar solo cosas de café y todo.
00:05Usted sabe muy bien que aceptar ese viaje es como decirle que sí al doctor Salinas.
00:10Pues sí, yo sé.
00:13Y si uno está muy segura, dígale de una vez que no, pero que la cosa sea clara, pues, porque uno no puede ser tan cruel.
00:20Pero usted se me está oyendo.
00:22Sí, claro, mamá, pues yo sé, no le digo.
00:30Sí, claro, mamá.
01:00Sí, claro, mamá.
01:30Gaviota que ve a lo lejos, vuela muy alto.
01:36Gaviota que en vez de vuelo no se detiene.
01:39No te detengas, diste gaviota, sigue tu canto, sigue tu canto, tal vez mañana cambie tu suerte.
01:51Es un destino que en mal amor vista su alma de negro dueño.
02:04Ingrado amor, rompió sus alas, ingrado amor, mantuvo sus sueños, es un destino que en mal amor vista su alma de negro dueño.
02:26Ingrado amor, rompió sus alas, ingrado amor, manchó sus sueños.
02:37Buenos días.
02:39Buenos días.
02:40Buenos días, doctor.
02:41¿Me ha llamado alguien?
02:42No, señora, y ya sé con quién no quiero hablar.
02:46Ah, bueno, muy bien.
02:48Gracias.
02:48Gracias.
02:49Gracias.
02:51Gracias.
02:52Gracias.
02:53Gracias.
02:54Gracias.
02:55Gracias.
03:25Gracias.
03:26Gracias.
03:31¿Qué hay de nuevo?
03:32¿Cómo está?
03:33¿Qué hay de nuevo?
03:35¿Cómo están?
03:36¿Qué fue lo que pasó con la calle?
03:37No, pues, mira, un cortocircuito destruyó todo esto.
03:42Qué tristeza.
03:42¿Qué produce un priego?
03:45¿Sabe qué?
03:46No, gracias, yo voy a caminar el pueblo.
03:50Qué tristeza, hombre.
03:51Ah, Londres
03:55¿Y dónde queda?
03:59Londres queda en Europa, es la capital de Inglaterra
04:02Sí, Londres es la capital de Inglaterra
04:04Yo lo había leído en un libro porque...
04:21Hay que agregar ese informe que dentro de un año se analizará la situación del mercado mundial
04:38Y que si los precios del café siguen bajando
04:41La comunidad económica estará dispuesta de nuevo a respaldar el pacto
04:46¿Usted sí me está oyendo, doctora?
04:49Sí, doctor, no se preocupe
04:52No, yo sé lo que tengo que hacer con lo del informe, tranquilo
04:54Bueno, ¿y si cree tenerlo listo para esta tarde?
04:58Sí, no se preocupen
04:59Don Sebastián
05:19Don Sebastián, hombre
05:21¡Qué milagro!
05:23¡Qué hombre!
05:24¡Qué milagro verlo, hombre!
05:26Don Sebastián, ¿pero usted qué se había hecho?
05:30Mancho, ¿qué le puedo decir, hermano?
05:33Pasé una temporada en el infierno
05:35¡Eh, hombre, don Sebastián, camine, vamos!
05:38¿Se quiere tomar un aguardientico?
05:40Aguardientico conmigo, con su viejo amigo, Sebastián
05:43Ah, y me va contando qué ha pasado
05:46Oiga, hombre, me encantaría, pero me da mucha pena contigo
05:50Porque, pues, yo no tengo ni con qué comprarme un trago
05:55¡Oh, hombre, don Sebastián!
05:57Para eso están los amigos
05:59Y yo soy su amigo, don Sebastián
06:01Vea, yo soy sincero
06:03Al lado mío, doctor
06:05No le va a faltar ni los amigos
06:08Ni las muchachas
06:09Ni el aguardientico
06:12Va a haber, va a haber
06:14Pero, doctor
06:15Cuéntenme qué es lo que ha pasado con la hacienda, hombre
06:19Que allá está la arroya
06:21Este está llevado
06:23Y está abandonada la hacienda
06:25No
06:25Pues, Juancho
06:27Hombre
06:28Entre Miguel Tejeros
06:30Y mi exmujer
06:32Nos dejaron en la ruina, hermano
06:34Miguel Tejeros vendió el oxicloruro
06:38Nadie se dio cuenta
06:39Le cayó la arroya a la finca
06:42Y después, imagínese
06:43Nos cayó una arroya peor
06:45Los acreedores de mi suegro
06:47Se llevaron todo
06:48Se llevaron todo
06:49Me dejaron más bien
06:50Los ladrillos
06:51Y los cafetales en la ruina
06:53Vamos
06:57Óigame, doctor
07:00Háganse despacio
07:01Cuéntenme aquí
07:03Qué fue lo que pasó con Sir Arthur
07:05Mi socio
07:06Mi gran amigo
07:08Nunca volvió por aquí
07:10Sir Arthur tuvo unos problemas
07:12Con esa niña que se llamaba Matilde
07:14¿Se acuerdan?
07:16Ah, claro
07:17Claro, doctor
07:18¿Cómo no me voy a acordar yo?
07:20Venga, siéntese en mi mesa
07:21Con su amigo delante
07:23John Byron
07:25John Byron
07:26Una copita y agüita
07:28Gracias
07:29Oye, Juancho
07:30A propósito de esa niña
07:31¿Qué ha sabido de ella?
07:32Yo necesito hablar
07:33Sebastián, esa muchacha
07:36Esa muchacha
07:38Por ahí
07:38La veo de vez en cuando
07:40Pero pobrecita
07:43Eso se volvió loca
07:44Doctor
07:45Desde que desapareció el tío
07:47Se le corrió la terra
07:49Pues Juancho
07:54Necesito hablarle algo
07:56Muy serio
07:57Yo necesito sacar
07:59Esa oxígena adelante
08:00Yo necesito
08:02Toda su colaboración
08:03El problema es que
08:05Yo ya no tengo un peso
08:07Ahora necesito
08:10Los amigos más que nunca
08:11No, Sebastián
08:14Yo sí le voy a decir
08:16Usted a mí
08:17Me tendió la mano
08:18Cuando yo más lo necesitaba
08:21Doctor
08:21Y eso Juancho Mejía
08:24Nunca lo olvida
08:27Doctor
08:27Vean
08:29Lo que quiera, doctor
08:32Me voy ya mismo
08:33A la hacienda
08:35A abonar la tierra
08:36A palotear
08:37Pero tenga en cuenta
08:40Don Sebastián
08:41¿Qué vamos a hacer
08:42Usted y yo solos?
08:43Es que
08:44La situación por aquí
08:46No está menos peor
08:48Que la suya
08:48Se lo juro
08:50Toda esta gente
08:52Donde se abastean
08:53Está completamente
08:55Desanimada
08:56Es que
08:58El precio del café
08:59Bajó
09:00Y la tierra
09:00No vale nada
09:01No vale un centavo
09:02Doctor
09:02Aquí todo el mundo
09:04Todos ellos
09:05Quieren acabar con el café
09:06Y sembrar
09:07Cualquier cosa
09:08Lo que sea
09:10Salud
09:14Salud
09:15Salud
09:15Salud
09:16Don Sebastián
09:40Si nosotros queremos hacer ese trabajo
09:44Lo que necesitamos es pagarle
09:47Pagarle a la gente
09:49No más
09:51Y ahora que va a venir tanto recolector
09:54Ahí hay mano de obra
09:56Pero eso sí, doctor
09:58Tenemos que tener billete contante y sonante
10:04Si no, no hay nada
10:06Entonces, ¿usted me está oyendo o no?
10:10Sí, claro, Juancho
10:12Hay que tener billete, claro
10:14¿Billete?
10:15¿O lo estoy cansando con el tema?
10:18No, no, no, no, para nada
10:20¿Lo cambiamos?
10:20Es que no, no
10:21La hacienda es el único tema en la vida para mí
10:24La verdad es que eso es todo
10:27Todo para mí y para mi familia
10:29Y de alguna forma, Juancho
10:32Yo tengo que sacar esa hacienda adelante
10:33Por la hacienda, Juancho
10:37Salud, doctor
10:39Yo lo veo, don Sebastián
10:46Tan cara y triste
10:48Tiene la mismita cara
10:51Del dolor amoroso
10:53La misma que tenía hace muchos años
10:57Cuando estuvimos buscando a la gaviota por todo el país
11:01¿Qué pasó con ella, doctor?
11:05Ahí la vi en televisión
11:07Toda pispireta
11:08Artista, don
11:10Juancho, por favor
11:11No me hable de ella
11:14Ella me odia
11:15Ya no quiere saber de mí
11:17La perdí
11:18La perdí, Juancho
11:19Así que cambiemos el tema
11:22Hablemos más bien de la hacienda
11:24Porque esa hacienda es mi salvación
11:28Y la de mi familia
11:30Porque te voy a contar una cosa
11:33En esta vida
11:35Yo sé hacer dos cosas
11:37Una
11:38Es sembrar café
11:39Y la otra
11:41Amar a gaviota
11:43Y como ya no puedo amarla
11:47Hablemos de la cima
11:49Está bien, doctor
11:53Está bien
11:54Como usted quiera
11:56Además hay una solución muy buena
11:59¿Qué tal si pedimos unos préstamos?
12:05¿Ah?
12:06¿Ah?
12:11¿Cómo va eso, doctor?
12:13Ay, doctor
12:13Le confieso que es que ando más dispersa
12:17No he podido terminarlo
12:18Pero yo le garantizo que mañana por la mañana
12:20Seguro yo creo que se lo tengo
12:22Mire, yo salgo ahora porque tengo un compromiso en la embajada de España
12:25Lo importante es que lo tenga listo para mañana a mediodía
12:28Que lo mandemos a Colombia a eso de las dos
12:31Para que llegue a las ocho de la mañana
12:33Ah, sí, señor
12:34Con toda seguridad
12:34Yo no vengo mañana porque tengo una reunión con los productores
12:37Voy a pasar en la tarde
12:39Ya
12:40¿Usted se decidió a tomar vacaciones?
12:43Pues sí, señor
12:44Yo creo que sí, al fin sí me voy a ir
12:46¿Y qué? ¿Piensa quedarse en Londres o va a viajar?
12:50Viajo
12:50Yo creo que voy a viajar
12:51Bueno, pues si no nos vemos mañana
12:53Que descanse
12:55Y tenga un feliz viaje
12:56Se merece ese descanso
12:58Gracias
12:58Hasta luego
12:59Lo que tenemos que hacer
13:03Es ir al comité de cafeteros
13:07Allá vamos a hablar con Don Oscar Jaramillo
13:11Eso es una herraquera y hombre
13:13Sí
13:14Aguardiente el que he chupado con él
13:17Y ese señor nos va a ayudar
13:19No solamente a los préstamos
13:21No
13:21Nos va a dar asistencia técnica
13:24Porque yo lo conozco
13:25Amigo mío
13:26Esa es la solución de la hacienda
13:28La asistencia técnica
13:30Don Sebastián
13:31¿Ah?
13:33¿Lo me está escuchando o no?
13:35Claro
13:35Sigue, sigue
13:37Porque eso es bueno
13:38Lo de León
13:39Asistencia técnica
13:40Por eso le digo
13:42Por eso le digo
13:43Doctor
13:43Es más
13:45No hombre
13:47Es que usted con esa cara
13:48Que tiene así todo
13:49Bancari
13:49Acontecido
13:50Doctor
13:52Usted no va a solucionar nada
13:54Señor
13:54Es más
13:56¿Por qué no arregla ese problema
13:57Con la gaviota?
13:59Mira
13:59Ni me la mencione
14:00Juancho
14:00Que ella
14:01Ya no quiere oír de mí
14:02Gaviota
14:07¿Cómo le va?
14:08Ay doctor
14:09Aquí más colgada
14:11Nada que puedo terminar este informe
14:13Ah bueno
14:14No quería quitarle tiempo
14:15Solamente quería preguntarle
14:17Si había tomado alguna decisión
14:19Lo que pasa es que tengo que confirmar
14:22Si viaja o no
14:23Ya
14:24Ay doctor
14:29No vea
14:30Lo que pasa es que
14:31Yo ando como más preocupada
14:33Porque yo lo que siento
14:36Es como
14:36Como miedo
14:38¿Miedo de qué?
14:42Pues yo no sé
14:43Pues yo no sé
14:44Si estoy como
14:44Preparada para hacer ese viaje con usted
14:46Pues porque
14:48De pronto
14:49Se crean más expectativas
14:51De las que
14:51No se preocupe
14:53No va a pasar nada
14:54No
14:54Démonos la oportunidad
14:57De viajar juntos
14:58De estar juntos un tiempo
14:59Nos vamos a divertir mucho
15:00¿No?
15:02No pues yo
15:02De eso estoy segura
15:03Eh
15:05Pero yo no sé
15:07Yo a veces pienso
15:07Que tal que
15:08Pues que haya como más ilusiones
15:11De las que debería haber
15:12No no
15:13Pues yo entiendo
15:14Que usted todavía sigue
15:15Pues sigue enamorada
15:18De
15:18De Sebastián
15:19Que va
15:20No doctor
15:21De verdad que no
15:22No solo eso
15:23Sino
15:23Pues no es eso
15:26Sino que
15:27Digo
15:27Pues que yo no sé
15:28Si estoy preparada
15:29Como para que alguien más
15:30Entre en mi vida ahora
15:31¿Sí me entiendes?
15:32Ok
15:33No se preocupe
15:34No se preocupe
15:36Gabi
15:36Atena
15:36No me importa
15:38Simplemente
15:40Yo corro los riesgos
15:43No se preocupe
15:44Es problema mío
15:45Finalmente
15:45Bueno pues entonces
15:51Entonces sí
15:54¿Bien?
15:56Yo creo que sí
15:57¿Estás segura?
15:58Sí, claro
15:58Bueno
16:00Entonces
16:01Déjeme darle un beso
16:03Gabiota
16:03Ay
16:04Yo encantada
16:07Se lo digo de verdad
16:08Bueno
16:08No le quito más tiempo
16:10Tengo que ir a reservar los pasajes
16:11Salimos mañana para Indonesia
16:12Gabiota
16:14No va a recordar
16:15Nada
16:15Del pasado
16:17Aló
16:25Sebastián
16:28Sebastián
16:29¿Dónde estás?
16:30Ah Marcela
16:30Estoy aquí en la plaza de Finlandia
16:33Bueno cuéntame
16:34¿Cómo encontraste la hacienda?
16:35No, eso es más parecido al fin del mundo
16:38Que yo no sé qué
16:39Los cafetales están muertos
16:42Es un basurero
16:43Sebastián
16:44¿Has bebido demasiado?
16:46No, no
16:47No lo suficiente
16:49Pero quería hacerte una pregunta Marcela
16:52¿Qué supiste de Lucía y el niño?
16:55Sí
16:55Bueno fui al banco con Harold
16:57Y en efecto sí
16:58Ella ha retirado las mensualidades
17:00Pedí la dirección
17:01Pero no me quisieron dar ninguna información
17:03Eso sí
17:04Yo le dejé una nota
17:05Diciéndole que se comunicara con nosotros
17:06Pues esperemos que lo haga
17:08¿Y Sebastián
17:10¿Y qué se ha sabido de la campesina de Artur?
17:12Ah, no
17:12Artur no puede aparecer aquí aún
17:15¿Vas a hablar con ella?
17:16No, no Marcela
17:17Es que yo no puedo
17:18Porque yo viajo esta noche a Europa
17:19Sebastián
17:21Dios mío
17:21Estás borracho y estás loco además
17:23No, no, no
17:24Mira Marcela
17:25La gente aquí
17:26Me está reuniendo una platica
17:29Para coger el vuelo a Bogotá
17:30Y después voy a coger el primer vuelo a Londres
17:33Y voy a hablar con Gaviota
17:36Pero no voy a suplicarle que vuelva conmigo por compasión
17:40Yo simplemente quiero saber
17:41Si ella aún siente algo por mí, Marcela
17:44Porque yo no puedo seguir adelante
17:46Yo no puedo sacar esta hacienda adelante
17:47Si no hablo con ella
17:49O si no, yo no me voy a poder morir en paz
17:52Sebastián
17:52Tú no puedes irte así como un loco
17:54Primero que todo porque no estás en condiciones de hacerlo
17:56Marcela
17:58Ella tampoco estaba en condiciones de hacerlo
18:00Y ella fue a buscarme
18:02Sebastián, por Dios
18:03¿Sabes cuánto cuesta un pasaje a Europa?
18:05Marcela, Marcela
18:06Déjame hablar con Harold
18:08Sí
18:08No, yo sé que está abusando Marcela
18:11Pero es que yo tengo que ir por ella
18:13Mira, ¿por qué no esperas a que llegue Avellaneda?
18:16Él de pronto habla con ella y...
18:17¿Pero es que tú me puedes garantizar
18:19Que Avellaneda va a llegar mañana?
18:22No
18:22Ajá, y además, si llegara
18:25¿Tú crees que es mejor que él hable con ella
18:28Que yo lo haga personalmente?
18:30Desde luego que no, Sebastián
18:32Marcela
18:33Ella hizo un sacrificio de amor por mí hace muchos años
18:38Ahora, yo sé que ella no cree en mí
18:40Pero yo voy a hacer ese mismo sacrificio por ella
18:43Yo voy a buscarla, Marcela
18:45Como tú digas, Sebastián
18:47Entonces espérate un momento, ¿bueno?
18:49¡Haron!
18:52¡Haron!
18:53Sí, ¿qué quieres?
18:54Aló
18:54Pero me prometes que te vas a cuidar
18:57Por favor, no vas a hacer locura, ¿sí?
19:01Yo sé, yo te entiendo
19:03Pero...
19:04Ay, mi amor, ¿qué quieres?
19:05Espérate
19:05Que te lo diga Sebastián
19:08Porque a mí ya me da pena pedirte más favores
19:11Resiento que esta llamada me va a dejar más pobre que la familia
19:14Aló
19:16¿Qué hubo, man?
19:18Sí
19:19¿Qué quieres?
19:28Mira, man
19:28Lo que pasa es que ya queda poquitica plata realmente
19:33Y yo pienso que te puedo conseguir para que vayas en...
19:36No en primera clase, sino en clase económica
19:38Sí, no, no
19:41No hay problema, man
19:42Tú eres mi cuñado, man
19:44Sí, sí, sí
19:46Bueno, dime qué debo hacer
19:48¿Y entonces usted la aceptó?
19:52Pues claro, pues yo fui muy clara con él
19:54¿Pero usted está bien segura?
19:57Ay, mamá, cómo no va a estar segura yo
20:00Ay, yo me quiero ir de aquí
20:02Le cuento que esa llamada de Marcela y de Sebastián no me gustó ni cinco
20:06No, pues que le iba a gustar
20:07No, pues que le iba a gustar
20:08Es que hay que ser bobo, pues para no hacer cuenta que usted todavía se muere y se derrite por Sebastián
20:12No, pues es que, imagínese, se pone a recordar mi mundo de cosas y...
20:17Cosas que yo ya me quiero olvidar
20:19Entonces no, me dañan la cabeza, no me dejan en paz, me desestabilizan todas
20:23Yo por eso me quiero ir
20:24Entonces es por eso que le aceptó al doctor Salinas y dice
20:27A mí eso no me parece justo, gaviota
20:29No, pues él sabe por qué se lo acepté
20:32¿Y qué dijo?
20:34Ah, que él corría el riesgo
20:36Entonces yo también lo voy a correr
20:38Mi ángel de la guardia me consiguió el pasaje a Europa
20:42Pues vea, vea don Sebastián, la plata del pobre también vale
20:47Pues no, que todos queremos, Sebastián
20:49Les agradezco muchísimo, les compraría un trago, pero saben que está grave
21:00Pero me están devolviendo la vida, muchísimas gracias
21:03Calma, calma
21:05Vamos, vamos
21:06Gracias, gracias
21:06Vamos, muy bien
21:08Música, maestros
21:09Oh, Mr. Thomas, I want to thank you
21:11Because you've been so kind with her
21:14Not at all
21:15And this little woman here
21:16Is the most important person in my life
21:19I would like you to keep taking care of her, okay?
21:24Again, I'd be delighted
21:25You know how much I look like looking after your mother
21:29Ustedes, ¿qué me están secretando ahí?
21:31¿Están hablando otra vez de mí, o qué?
21:34No, a ver, sírvame ahí uno
21:35¿Usted es que me quiera acomodar con ella?
21:37No, pues simplemente se la estoy recomendando
21:39Y él dice que él muy contento de cuidarla y de todo
21:44Vea, sírvale, sírvale a ella
21:46Para ella
21:49Aló
21:50Hello, hello, hello
21:52Sí, un momentico
21:55Carioteca
21:56Aló
22:02Doctor Salinas, ¿cómo me le va?
22:06Por acá bien
22:07No señor, le cuento que no alcancé
22:10Con lo del informe, yo creo que mañana a primera hora
22:14Sí
22:16¿Y entonces ya está todo confirmado?
22:19Ah, bueno, pues me alegro mucho
22:20No, pues no es necesario que usted venga por mí
22:23Yo voy hasta la delegación y nos encontramos allá
22:25Mañana
22:26Bueno
22:28No, pues yo también estoy muy contenta, doctor
22:32Sí, bueno
22:33Mauricio, Mauricio
22:35Bueno
22:36Que le vaya bien y que duerma
22:38Me está saltando en una pata este hombre
22:42Oiga, oiga
22:44No se saben una canción que va así
22:46Oigan
22:47Es
22:48Y se va a ir sin un desayunito
23:06No, yo no alcanzo
23:08No alcanzo
23:08Bueno
23:09Que ya que mi Dios me la bendiga
23:11Que se cuide mucho
23:12Que esté muy juiciosa acá
23:13Oye
23:14A ver, pues la bendición
23:15Carioteca
23:15Padre, el Hijo, el Espíritu Santo
23:17Tiene que estar tranquila
23:20Porque yo sé lo que estoy haciendo
23:21Oye
23:21Ay, que me lo vaya muy bien
23:23Y que me la cuide mucho
23:24Ese señor don Mr. Thomas
23:26Oye
23:27Bueno, buen día de mí
23:30Que la virgen me la proteja
23:31Bueno
23:47Presidencia
23:48¿Presidencia, Socafe?
23:49Buenos días, señorita
23:50Mire, habla de nuevo con Marcela Vallejo
23:53Es para saber si el doctor Avellaneda ya llegó
23:55No, quedó de llegar hoy
23:56Pero no sé a qué hora
23:57Mire, usted sería tan amable decirle
24:00Que apenas llegue
24:01Se comunique con la casa de doña Cecilia de Vallejo
24:04Sí
24:05Y que es muy urgente, por favor
24:06Con mucho gusto
24:07Bueno
24:08Muchísimas gracias
24:09No, que no ha llegado todavía
24:13Pero que se espera que llegue hoy
24:14¿Crees que ella va a recibir a Sebastián?
24:19Pues Paula, tú no la conoces
24:21Yo prefiero asegurarme con Avellaneda
24:22Yo prefiero hablar con Avellaneda
24:25Antes de que Sebastián se encuentre con Gaviota
24:27Bueno, al fin se terminó esto
24:29Nenas
24:31Por favor
24:32Necesito que me manden esto por fax
24:34Pero para ti
24:34¿Y esto me lo archivas?
24:36Ok
24:36Sí
24:37Buenos días
24:47Buenos días, doctor
24:48¿Cómo le fue?
24:49Bien
24:50¿Qué noticias hay por acá?
24:53Ahí tienen los mensajes, doctor
24:54Lo ha estado llamando la señorita Marcela Vallejo
24:57Que por favor se comunique con la señora Cecilia de Vallejo urgentemente
25:01¿Lo comunico, doctor?
25:04No, no, no
25:05Ahora no
25:05Quiero enterarme primero de algunas cosas
25:08Dígale a Jorge que venga, ¿sí?
25:11Sí, doctor
25:11Gracias
25:22¿Y Sebastián Vallejo y Carolina Olivares fueron exonerados?
25:41Sí, doctor
25:42Es más
25:43Sebastián Vallejo ya fue excarcelado
25:46El caso ya está claro para la justicia
25:48Iván y Bernardo Vallejo
25:51Están esperando sentencia
25:53Qué gran noticia
25:57Señorita
26:03Comuníqueme con Cecilia de Vallejo, por favor
26:06¿Qué pasó con el fax?
26:08Ah, el fax ya se mandó, doctora
26:10Ah, bueno
26:11Sí
26:11Yo creo que ya se pueden ir
26:13Bueno, bueno, gracias
26:14Y nos veremos dentro de 20 días, entonces
26:16Después del viaje
26:17Bueno
26:18Bueno
26:18Que les vaya muy bien
26:20Feliz viaje, doctora
26:21Gracias
26:21So, what should it be then?
26:23Salad
26:24Or fish and chips
26:25Or
26:25Yeah
26:26Whatever
26:27All right
26:29Let's do that
26:30Laviota
26:40¿Y esto que estás haciendo acá?
26:48Yo vine por ti, Laviota
26:50¿Cómo así?
26:54Vine por ti
26:54No, usted se puede irte volviendo por donde vino
26:58Gaviota, por favor
27:01Al menos tienes que escucharme
27:02Cinco minutos de tu tiempo
27:04No, Sebastián, yo a usted ni medio
27:07Es lo único que le digo
27:08Gaviota, por favor
27:09Ha sido un largo viaje
27:10Escúchame al menos
27:11Bueno, a ver, entonces tiene un minuto
27:15Primero que todo
27:20Yo necesito saber si aún sientes algo por mí
27:24Pues sí, yo siento varias cosas por usted
27:28Siento
27:30Mucho fastidio
27:32Mucha decepción
27:33Y hasta odio
27:34Yo creo
27:34Bueno
27:38Doctor Alivárez, ¿lista?
27:41Vamos
27:41Doctor Vallejo, ¿cómo está?
27:47No sabía que estaba en Londres
27:48Pues sí
27:51Vine a disfrutar el clima
27:54Ajá
27:55Bueno, yo contesto
27:58Sí, y que no me interrumpa, doctor, aquí, por favor
28:01Sí, claro
28:01¿Te vas con él?
28:22Colombian Coffee Growers Association, good afternoon
28:24Hola, Roberto, ¿cómo estás?
28:27Mauricio Salinas
28:28Bien
28:28Acabo de llegar y me enteré de una serie de cosas muy interesantes
28:32¿Carolina está ahí?
28:34Está con Sebastián Vallejo en la recepción
28:36No sabía que él estaba aquí
28:38Sí, sí, yo sé que él está allá
28:40Por eso necesito hablar con Carolina, pásamela
28:43Eh, perdona, Roberto, es que me pidió que nadie la interrumpiera
28:46Mira, necesito hablar con ella acerca de Sebastián Vallejo
28:51El pobre hizo un viaje hasta Londres en condiciones horribles
28:57Así que quiero hablar con ella, pásamela, por favor
28:59Sí, señor
29:01Eh, mira, Roberto, yo creo que salieron
29:23No están más en la recepción
29:25Mira, es muy importante que alcance ella a Sebastián y que lo escuche
29:30Ahora, si no logra hacerlo
29:32Vas a tener que hablar tú con ella, Mauro, por favor
29:36Te voy a contar una historia muy larga, escúchame
29:40Bueno
29:41Te escucho
29:44¿Pero usted qué quería que yo hiciera?
29:48¿Que me quedara aquí esperándolo?
29:50¿Para toda la vida?
29:53No, Gabiota, ya no importa
29:54Regresa a tu oficina, no lo dejes solo
29:57Pues no, yo no lo voy a dejar solo
29:59Porque él ha estado conmigo siempre
30:02En los momentos en que yo lo he necesitado
30:04Ha sido un amigo incondicional
30:06Ha sido una persona supremamente paciente conmigo
30:08Él no me ha hecho los desplantes que usted me ha hecho
30:11Es que yo me cansé de esperarlo a usted, Sebastián
30:14Yo me cansé de su infantilismo y de su indecisión
30:17Porque es que
30:19¿Usted qué pretendía?
30:21Que después de que me dice que no me quiere
30:23Y que no está seguro de irse conmigo
30:24Yo esté aquí muy tranquila esperando que a usted se le quite la bobada
30:28Yo digo, de pronto fue que a usted se le dio un arranque de ricachones
30:36Y se vino para acá
30:36Porque yo sí lamento mucho que usted se haya pegado a este viaje tan largo
30:39Pero es que yo ya estoy muy grande
30:41Yo ya no puedo seguir soportando la misma historia
30:44Y yo creo que yo ya decidí mi vida
30:48¿Y sabe qué decidí?
30:49Que yo quiero vivir mi vida en paz
30:51Y que usted me la deje en paz por fin
30:53¿Y Sebastián?
31:18Doctor, no sé si se fue, pero yo me quiero ir de aquí también
31:23¿A dónde se fue?
31:25No sé si se habrá ido para el apartamento que tiene aquí o algo así
31:28Ay, pero ¿por qué no nos vamos de acá?
31:29Ya, de verdad
31:30Bueno, sí, vamos
31:33¿Qué le pasó?
31:52Yo le tengo que decir algo
31:53Ahorita llamó a ella, niña
31:59Mi aviota
32:03El...
32:07El...
32:08El...
32:09El Sebastián Vallejo que vino ahora no es el mismo que usted conocía antes
32:13Es otro
32:15Hizo un esfuerzo sobrehumano para venir a verla
32:17Ya no es el millonario que usted conoció
32:19¿Y entonces qué?
32:23No, pues...
32:24El doctor Avellaneda me pidió
32:26Que le contara
32:28Lo siguiente
32:29Cuando ustedes llegaron de San Andrés
32:33Sebastián recibió las dos peores de noticias de su vida
32:38Le había caído la roya, literal y figuradamente
32:41En la finca había roya y estaba embargada
32:45Y había una demanda por exportaciones ficticias en Café Export
32:49Pero eso es una cosa reciente, ¿o no?
32:52No, no, no
32:53Durante el tiempo que usted era su gerente y él era gerente
32:56Pero doctor, nosotros en ningún momento
33:01No se preocupe
33:02Cuando llamaron a declarar a Iván
33:05Él pidió
33:06Que revisaran los reportes de exportación
33:10Y aparecían la firma de usted
33:13Y la de Sebastián
33:16Iván se lavó las manos
33:19Y acusó a Sebastián
33:21Entonces
33:23La fiscalía los había llamado a los dos
33:26A usted
33:27Y a Sebastián a declarar
33:29Y Sebastián no quiso
33:30Estaba quebrado
33:31Hizo todo lo posible
33:33Para que usted se fuera para Londres
33:35Doctor, eso no puede ser
33:39Y cuando lo logró
33:41Se entregó
33:44Se presentó a la fiscalía
33:45Y se incriminó él mismo
33:46Para que no la tocaran a usted
33:49Y dijo que le daba órdenes
33:52Y que él la hacía firmar
33:54Sin que usted supiera
33:55Lo que estaba firme
33:56Pero
33:59Después de un tiempo
34:00Logró salir hace poco
34:01Y estuvo en la finca
34:03Supongo que mirando
34:05Lo arruinada que estaba
34:06Y allá parece que
34:09Hasta hicieron una colecta
34:10Para pagarle el viaje a Londres
34:11Para que viniera a buscarla
34:13Ay doctor, yo no puedo creer eso
34:17Pero así es
34:20No sé por qué no le dijo nada
34:23Seguramente me vio a mí
34:26Y pensó que todo estaba perdido
34:29Doctor, yo tengo que ir a buscarlo
34:31Sí, Gaviot
34:34Sí
34:36Yo creo que él va a tomar el vuelo
34:38De las cuatro de la tarde
34:39Si quiere le consigo una conexión
34:42En París
34:44Para el vuelo de medianoche
34:47Por favor
34:50Wait, wait
35:06Hello
35:07Gaviotica
35:10Usted no se ha ido
35:12Vea mamá
35:13Yo me voy a ir a Colombia
35:14A buscar a este imbécil
35:15¿Qué?
35:16¿Usted de qué me está hablando?
35:17Mi hija
35:18De Sebastián
35:19Es que estuvo aquí
35:20Y yo lo dejé ir
35:22Ahora yo salgo volada
35:23Para el aeropuerto
35:23Entonces
35:24Yo quería que usted
35:25Me pasara a Mr. Thomas
35:26Para yo darle ahí
35:27Unas instrucciones
35:27Sí, pero
35:28¿Pero como que instrucciones?
35:30Vea mamá
35:31Nos vamos a regresar
35:32A Colombia del todo
35:33Y lo que pasa es
35:34Que yo tengo que salir ya
35:35Porque me da hasta susto
35:36Que a este loco
35:37Le vaya a pasar algo
35:37Y yo voy detrás
35:38Hasta que me arrodille
35:39Pero vea
35:41Gaviotica
35:41Cálmese
35:42¿Usted qué es lo que está diciendo?
35:43¿Se enloqueció o qué?
35:45Gaviota
35:45Ya está todo listo
35:48Hay un taxi
35:48Esperándola en la puerta
35:49Mamá
35:50Lo que pasa es que
35:50Ya vino el taxi por mí
35:51Y pásenme a Mr. Thomas
35:53Que yo después le explico
35:55Gaviotica
35:56Yo le explico
35:56Yo le explico
35:57O el doctor Salinas
35:57Dice que le explica
35:58Él habla con usted después
36:00Bueno
36:00Un momento
36:02No Mr. Thomas
36:05No Mr. Thomas
36:07Coming
36:07Come
36:08Coming
36:08Telephone
36:10Coming
36:11It's my son
36:12Carolina
36:13Oh
36:14Thank you
36:15Hello
36:16Oh hello Miss Olivares
36:18How are you?
36:20Fine
36:20Thank you very much
36:21Yes
36:23Yes
36:23Yes
36:26Oh no
36:27Yes I
36:31I understand
36:33Yes
36:34Yes
36:38All right
36:39Yes
36:41Yes
36:42Yes I'll take care of it
36:44Thank you
36:45Good bye
36:46Doctor gracias
36:53Buen viaje
36:55Gaviot
36:55Shh
36:56Shh
36:56¡Gracias!
37:26¿Sabes qué? ¿Pero tú qué haces aquí? ¿Qué pasó?
37:33Pero, dime, ¿qué?
37:36Se acabó, José.
37:38¿Se acabó?
37:41Pero, ¿cómo así que se acabó? ¿Se acabó qué? ¿Qué pasa?
37:44No entiendo.
37:47Marcela, fui por ella a su oficina en hombres.
37:51Y la encontré.
37:53Con Salinas.
37:53No, no, pero no puede ser. Aquí iba a haber un error.
38:00Sebastián, yo llamé Avellaneda, le dije que tú ibas como un loco para allá,
38:03que hablara con la gaviota y le avisara y le explicara todo.
38:05Y él me juró que le iba a decir.
38:07Pues no fue así.
38:09O si habló con ella, tampoco le importó.
38:13¿Y cómo así tú no le explicaste todo lo que hiciste por ella y todo lo que pasó?
38:17No, Marcela.
38:19Sebastián, ¿pero por qué no lo hiciste?
38:20La tuviste a frente en Londres, fuiste a buscarla y no fuiste capaz de decirle nada.
38:24Pues qué viaje tan inútil.
38:26¿Qué querías que le dijera?
38:27¿Que yo di mi vida por ella y por eso ella tenía que regresar conmigo?
38:32Pues era suficiente razón como para que volviera contigo, ¿no?
38:36Marcela, yo te lo advertí.
38:39Si ella regresaba conmigo era porque me amaba, no por compasión.
38:43Yo no quiero vivir al lado de una mujer porque ella tiene una deuda conmigo.
38:49Yo no fui a cobrárselo.
38:51Yo fui a ver si ella aún sentía algo por mí.
38:56Y la encontré con Salina.
38:59Y no fue por accidente.
39:01Porque estaban de viaje.
39:05Se iban, tenían planes.
39:07Existe algo entre ellos.
39:08Y ella me lo gritó a la cara.
39:10No lo desmintió.
39:12Me lo dejó muy claro.
39:17No te preocupes.
39:19Por el viaje.
39:21Yo no lo perdí.
39:24Si no lo hubiera hecho.
39:27Si no la hubiera visto.
39:29Si no hubiera escuchado lo que yo escuché.
39:31No podría haber, no podría morir en la apariencia.
39:36Es mejor que digas.
39:37Marcela, ya ni sé qué hora de decir.
39:39Pero, ¿por qué no más bien te acuestas, vas a tu habitación, te pegas una ducha y hablamos mañana cuando estés la de la bajada?
39:47Mi habitación es el nacido, Marcela.
39:49Yo voy para allá.
39:51No, no, no, un minútico.
39:52Tú no te vas para ningún lado.
39:53¿No pretendieras que te consigamos otro pasaje de vida naciendo, sí?
39:58Yo no quiero pasajes.
39:59No te preocupes.
40:02Tengo un dinero ahí reservado de un préstamo que me hicieron en Finlandia.
40:08Sebastián, perdóname si te ofendí.
40:11Pero es que yo creo que no es conveniente que salgas, sobre todo en este momento.
40:17¿Por qué no me dejas que yo llame a la Gavita Alondres?
40:20Aquí va a haber un error.
40:21Yo hablo con ella y aclaro todo lo que está pasando, Sebastián.
40:24Es que tú no puedes llegar a casa sin haber logrado tu propósito, Sebastián.
40:27Pues ella tampoco logró el suyo cuando fue a buscarme a Europa.
40:32La historia simplemente se repitió.
40:34Aunque ella no logró encontrarme y yo sí tuve la desdicha de verla a ella.
40:41En todo caso, a estas alturas, yo creo que la vida de ella y la mía están a mano.
40:50Ella me luchó y hizo cosas por mí y yo también hice sacrificios.
40:57Yo puedo morirme ahora sin remordimiento.
40:59No la llames, Marcela.
41:08Sebastián.
41:10Sebastián.
41:10Sebastián.
41:12Como fue.
41:14Sebastián.
41:19Sebastián.
41:21Sebastián.
41:30Peaste.
Được khuyến cáo
42:35
|
Sắp Tới
56:13
1:43
56:21
1:59:51
50:15