Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • 5天前
Support me @ buymeacoffee.com/pearlfansub

#cdrama #engsub #fansub #drama

All rights reserved to their respective owners.
文字稿
00:00字幕志愿者 杨茜茜
00:30字幕志愿者 杨茜茜
01:00你问这个干什么
01:02我看过当年的卷宗
01:04刚才替母亲诊治的那个姑娘
01:07叫许怀香
01:09她是十五年前许家唯一的后人
01:13十五年前是您经手这个案子
01:16为什么凶手没有抓到就草草结案
01:18是您逊死亡法
01:21又或者是你根本就牵涉其中
01:24胡说
01:25那许家的案子当年又是怎么一回事
01:28你为什么要辞去探场一职
01:30这个案子当年已经结案了
01:32凶手逃了
01:34神捕坊也没有办法
01:35你应该知道
01:37这世界上
01:38总有无能为力的案子
01:41无能为力
01:42我只相信真相
01:46你还是没有明白一个道理啊
01:59有很多案子
02:01遗忘是最好的方式
02:04真相往往很残酷
02:06就算那个女孩知道了真相
02:08她也未必比现在开心
02:10文湘她费尽千辛万苦来到上海
02:13又把你儿子从泥坑里面救了出来
02:17她为了什么
02:18她为了就是替她家人讨一个公道
02:21现在你跟我说要她忘了
02:22雅儿
02:23这中间有太多的理由
02:25你不明白
02:27听第一句话
02:32别再去管什么雪价
02:34还有无名
02:36你好好活着行吗
02:38我不查清楚真相
02:45我这辈子都没办法面对她
02:47好好活着
02:49忘她躺着
02:51是我年前您退缩
02:56但是我绝对不得了
03:04雅儿
03:06雅儿
03:07雅儿
03:12请搜那 请搜
03:30云山兄 云山兄
03:31你好你好 你好久不见
03:33我听说婉芝病了
03:35特意 配了点西洋参
03:37给他补补身子
03:39你真是太客气了
03:41来 里边请
03:42
03:43云山兄啊
03:51这位就是文湘姑娘
03:53婉芝的病就是她给治好的
03:56文湘姑娘
04:00这位就是上海滩大名鼎鼎的
04:04周云山
04:04你应该知道吧
04:06你呀你
04:08就知道调侃我
04:10这位是乔乔
04:15是云山兄的千金
04:17这位是周云
04:20王伯爽
04:22我和文湘已经相识很久了
04:24今日我设宴呢
04:28有两点
04:29首先第一点
04:30周家人回来了
04:32就是为了感谢文湘姑娘
04:34我也不知道
04:34这再有第二点
04:35就是为了给云山兄赔礼道歉
04:40清松兄
04:43之前因为宁峰的事
04:48咱们两家走动得越来越少了
04:51今天我带他们来也是为了这件事
04:54已经整整五年了
04:56咱们过去的就让他过去吧
05:01重要的是现在这些人
05:04芽儿你是宁峰最好的朋友
05:10我不怪你
05:11我相信他的在天之灵也会理解的
05:16
05:17大哥的事情不能这么算了
05:19坐下
05:20大哥走了五年
05:23凶手到现在还在逍遥法外
05:25这个事情亏根结底都怪你王牙
05:28你必须抓住凶手替我够报仇
05:30你给我坐下
05:31够了 别闹了 乔乔
05:32你坐下
05:33坐下
05:37你们慢慢吃
05:38乔乔
05:39乔乔
05:40乔乔
05:41轻松兄
05:42由他去吧
05:43由他去吧
05:44周伯父
05:46乔乔说得对
05:48我必须要抓住凶手
05:50然后替宁峰报仇
05:51你敢
05:52乔乔乔
05:53乔乔
05:55雅儿
05:59我来问你个问题
06:01你知道为什么
06:02你们侦探社办了这么多的案子
06:04将上海名流
06:06还有那些个洋人得罪了个变
06:09却没有人报复吗
06:15为什么
06:16黑与白
06:22有的时候
06:23是一个世界的两面
06:26就像太极两仪
06:28重要的
06:29不是谁的势更大
06:31而是平衡
06:34与稳定
06:35与稳定
06:40你父亲
06:41为你所做的努力
06:43远超乎你的想象
06:46其中的艰辛
06:48只有我知道
06:49温湘姑娘
07:09伯母
07:11伯母
07:13我能跟你谈一下吗
07:19伯母
07:21您会怪我
07:22忠心让王牙查无名的案子吗
07:25如果是以前
07:27可能会
07:29但是现在不会了
07:30为什么
07:48
07:52如果真的是因为害怕那个疯子
07:56而选择去对那些罪恶视而不见
08:00老王牙这辈子就只能当个懦夫了
08:02老王牙这辈子就只能当个懦夫了
08:08我一辈子都不会原谅我自己的
08:30现在
08:46我愿意尊重他的选择
08:49伯母
08:50您这么善见仁义
08:52王牙上辈子
08:53试采了多大的福分
08:55才能当您的儿子啊
08:58我想过很多次
09:00王牙娶回来的姑娘
09:01是什么样子的
09:05如果是你
09:06也不错
09:09温香姑娘
09:12你喜欢我们家王牙吗
09:14看样子啊
09:26你心里已经有了答案
09:28
09:32温香
09:35回去了
09:37去吧
09:45灯光穿过了指尖
09:52我才看清你的脸
09:58身上的气味
10:00心动得很明显
10:02以后碰见这种事情
10:03你自己一个人
10:04就不要管了
10:06这里是上海
10:07你早晚要闯过了
10:09谁能阻止黑暗蔓延
10:15谁能为我甘愿去冒险
10:19伸出手想要紧握
10:22那一道照亮孤单的光源
10:26鱼盒心脏的破碎面
10:29随着脉搏的跳远
10:30随着脉搏的跳远
10:32从黑夜最长到白昼最长的那一天
10:39我是怕
10:41我会连累你
10:44什么都不用担心
10:47有我在
10:48随着你的指尖
10:55面对着慢慢双眼
11:02有我在靠近你肩膀的那边
11:08城市熄灭了星光
11:11更加耀眼
11:12你能阻止迷雾蔓延
11:20但我走出无名的黑暗
11:24牵着手穿越人海
11:27奔向下一个正常的温暖
11:31鱼和心脏也不尊严
11:35随着脉搏的条件
11:38从黑夜最长到白酒最长的
11:42那一天
11:45感觉雨还会下很久
12:03等一会儿吧
12:12你怎么了
12:17没事
12:18感觉你不开心
12:20是不是因为伯父生气了
12:22可是不会因为他不让我查无名的案子而生气的
12:25那是因为什么
12:26不重要
12:28但是我向你保证
12:32十五年前你家的案子
12:34我王雅一定会帮我查清楚
12:36王雅
12:44我喜欢你
12:46你也喜欢我的吧
12:50我爱人
13:06请不吝点赏支持明镜与点点栏目
13:36请不吝点赏支持明镜与点栏目
14:06我们没有人
14:08我们就是在坐雨准备回镇台上
14:14我送你们回去吧 雨这么大
14:18走吧
14:28雨准备回镇台上
14:58你们没事吧
15:09没事
15:14小忠 开门
15:15
15:17死我了呀
15:42宠宇啊
15:46宠宇啊
15:47他是十五年前许家唯一的冬人
16:11十五年前是您揪手这个案子
16:14为什么凶手没有抓到这草草棋案
16:18是您顺色翁发
16:21又或者是您根本就牵涉其中
16:23真相往往很惨
16:25就算那个女孩知道了真相
16:28她也未必比现在开心
16:30
17:00你去哪儿啊
17:12买菜
17:13等一下 我和你一起去啊
17:15谁要跟你一起去
17:17不是买菜去了吗
17:26怎么又回来了
17:28侦探 买菜 出饭
17:34笑死我了
17:38你回来干吗
17:39我当然是想你了
17:41我发现这最近
17:43有点风平浪静了呀
17:46风平浪静 假象罢了
17:49说吧
17:51你没事是绝对不会过来找我的
17:53什么都瞒不了你
17:59当然是为了案子了
18:01什么案子
18:02与无名无关
18:03但是你感兴趣吗
18:06你先说
18:08夏合那边
18:10最近有很多乞丐都失踪了
18:13你怎么注意到那群乞丐的
18:18我以前很多的新闻眼线
18:20就是夏合那边的乞丐
18:22现在一个一个都不见了
18:25尸体呢
18:26这就是最奇怪的地方
18:29他们
18:30对下
18:32全都消失了
18:35你没有去跟寻补房说
18:42这就是我来找你的原因
18:49我希望你去帮我跟寻补房说一下
18:54然后让他们帮忙
18:55插一插
18:57你自己为什么不去
18:58我这个熊要你觉得
19:02我跟他们说
19:03他们谁会信我呀
19:05走了啊
19:08
19:08诊探社
19:10买菜
19:11做饭
19:13诊探也要买菜做饭
19:19那么昨天见他爸妈感觉怎么样了
19:31拼天打好买
19:32少胡说八道
19:34什么胡说八道
19:36不是
19:37你昨天那事
19:39谁看了不糊涂啊
19:41真的
19:42你们真没点啥
19:45没有
19:47不对啊
19:50你们昨天晚上回来那么晚
19:52干嘛去啊
19:53你少管
19:56我去买糖葫芦
19:58等会儿
19:59你怎么这么没劲呢
20:01老板
20:05给我三串糖葫芦
20:06你三串
20:07你一块的
20:07这个
20:08还有这个
20:09
20:09你们干嘛
20:11
20:12
20:13
20:13
20:14
20:14
20:14
20:15
20:15
20:16
20:16
20:17
20:18
20:18
20:19
20:20
20:21
20:22
20:23
20:25莫雅
20:27文香被人帮走了
20:31你先生蒙着脸
20:32你等一下
20:44吴飞
20:46怎么了
20:47莫雅
20:47出什么事了
20:48报告吗
20:49文香被人网了
20:50黑色雷诺
20:51车牌号五八八八
20:52你们能查到吗
20:54小五 赶紧去
20:55
20:56我现在担心的是
20:59文香被人报复
21:00不能吧 谁能有那么大胆的
21:02普通人肯定不敢
21:03但侦探社成立到现在
21:04得罪洋人还有伤及不少
21:06他们什么都干得出来
21:17是你
21:18卓瞧瞧
21:19你还挺厉害吗
21:22这都能猜到
21:24你身上高级香水的味道
21:26我认识的人里
21:28可没几个用得起
21:29不过
21:30你喷得太多了
21:32过油不急
21:34反倒会发腻
21:35都什么时候了
21:36还要坚决力的
21:47这是哪儿
21:48一个好地方
21:51你为什么要帮我
21:56原本我以为你出自大户人家
22:00顶多有些小姐脾气
22:02没想到居然会干这种事
22:04是王牙害死了我哥
22:08我当然要让他也感受一下
22:10失去心爱的人是什么滋味
22:12你要怪
22:13就怪王牙没本事抓住吴明
22:15我只能拿你当诱饵
22:18你疯了吧
22:19你现在放了我
22:26我可以当你只是一时糊涂
22:28一时糊涂
22:29我放了你我才是一时糊涂
22:33周律师
22:36五八八八这车确定是
22:38周晓晓的用吗
22:39是的
22:39王牙你别着急
22:41悄悄只是一时糊涂
22:42他不会对吴相怎么样的
22:43确定绑在这儿了吗
22:45确定
22:46司机说悄悄来过这活
22:47应该就在这附近
22:49不见
22:53我哥走了五年
22:56这五年
22:58我没睡过一个暗晚觉
23:02要不是因为王牙
23:03我们周家也不会变成
23:05现在这个样子
23:06他比任何人都想抓到吴明
23:08你误会他了
23:09可是他退缩了不是吗
23:12他不是很厉害吗
23:13他不是上海滩第一神探吗
23:18五年了
23:20他连吴明的影子都没看到
23:24我真的很想知道
23:26如果是他心爱的女人失踪完
23:29他还会不会这么脱胎
23:31绑架是重罪
23:33你就不怕寻补房找你的麻烦
23:35这个就不用你操心了
23:41停车 停车
23:47闻香
23:48王牙 救我
23:52吹下去
24:18绑架
24:22
24:23你知道我
24:24你二十正
24:24幸福
24:25
24:41那么
24:46没事吧
24:56火里
25:00火里全是尸体
25:16往那边看看还有没有
25:21仔细点
25:21
25:22看那边
25:24那边
25:25
25:26过来
25:32干嘛呀
25:33你弄偷我了
25:35她不懂事
25:35我让她给文湘道歉
25:36悄悄
25:37道歉
25:38我不
25:39我警告你
25:45从今天开始
25:47你要是再敢动
25:48文湘一根汗毛
25:49我绝对不会放过你
25:51你爸
25:57带一鸣先回去
25:58这么多尸体绑着石头
26:04被沉入湖底
26:05巡捕房就一个案子
26:07都没接到吗
26:07没有啊
26:08你说邪不邪门
26:09这么多尸体
26:10一个报案的都没有
26:11下河那边
26:18最近有很多乞丐
26:20都失踪了
26:20是乞丐
26:24乞丐
26:28之前陈行之找过我
26:30他说下河那边
26:32失踪了很多乞丐
26:33所以我估计
26:34这群尸体
26:35就是失踪的那群人
26:36可是这些乞丐
26:38和别人无怨无仇的
26:39什么人会杀他们的
26:40就是因为无怨无仇
26:42而且乞丐死了
26:43没人会在乎
26:44所以被凶手盯上了
26:46那我们现在应该怎么办
26:51我们去一趟下河
26:53没想到这么繁华的上海
27:09背地里竟然有这么多乞丐
27:12开步以来
27:14外国商船从外洋来到上海
27:16害惨了很多本地工商
27:18一夜之间破了场
27:20成了乞丐
27:21怪不得在租界里面
27:25也见不到他
27:25当然
27:26他们只会让你看到
27:28美好的意义
27:29干嘛你
27:36我告诉你
27:37愣守活我是你祖师爷
27:39兄弟们
27:40
27:41过去 过去
27:42怎么回事
27:43你们干嘛呢在这儿
27:44这是干嘛呀
27:44想打劫啊
27:45承去不让去
27:46在这里老子还让你给欺负了
27:49是不是
27:49
27:50大家不要冲动
27:51我们是闻乡侦探社的
27:53没有恶力
27:54是来调查起干失踪案的
27:56起干
27:57说真是起干
27:58你干嘛呀
28:00干嘛呀
28:01你干嘛
28:02你干嘛
28:03别动手
28:04王阳
28:05你在这儿干什么呀
28:07那些乞丐
28:13说的就是这里吗
28:14什么人会在这种地方开医院啊
28:19我说
28:20咱们真的要进去啊
28:21你还有什么好办法吗
28:23不是吧
28:24真有点
28:25走吧
28:53这医院之前是做什么的
29:02这种私人投资机构
29:04一看就是专门用来做一些
29:07见不得人的事
29:08服务于那些
29:10豪门啊
29:11贵族
29:12好像好久没人来过了
29:16我们分头行动
29:19莫夕
29:20你和行者一块
29:21文湘跟我走
29:22为什么不是我和文湘啊
29:28出门右转
29:29你自己也可以
29:52你是不是害怕了
29:57干嘛呀
29:58我告诉你
30:00我没有害怕
30:02我就是觉得这样有点阴森
30:04有点甚人而已
30:05我跟你讲
30:06假如这世上
30:09它真有鬼魂
30:11那除了墓地
30:13那就是这医院
30:15出现鬼魂的盖路最大了
30:18别胡说了啊
30:21你用屁股好好想一想
30:25咱就说这医院有正常死亡的吗
30:28那不是病魔缠身
30:31就是种病不治
30:33所以他们死的冤枉
30:35所以他们死的冤枉
30:41你看
30:43那好像有不干净的东西
30:53你有病吧
30:54吓死你
30:56我这入戏太深了
30:57搞得自己都有点紧张
30:59阿弥陀佛
31:00阿门
31:01阿弥陀佛
31:02阿弥陀佛
31:03阿弥陀佛
31:04阿弥陀佛
31:05阿弥陀佛
31:06阿弥陀佛
31:07阿弥陀佛
31:08阿弥陀佛
31:09来 来 来 来
31:38看这地方
31:39就是一堆破烂
31:40还不如我自己搬成乞丐
31:42去把那些凶手引出来
31:43我敢行
31:44到时候
31:46我再把你的尸体
31:48从这野湖里面
31:51捞出来
31:52呸呸呸
32:09你把柜子打开
32:22搞不好线索
32:23就在里面
32:24根据那些乞丐的尸体来看
32:32我怀疑有人在这里
32:35做某种实验
32:36会是怎么样的实验
32:39具体还不知道
32:40就要等真言的事
32:42怎么播放才知道
32:43好像太久了
33:07已经失效了
33:08没事
33:09快看
33:14我们找到了一张照片
33:16得想办法
33:22找到上面的人
33:24有关于医院的情况报到吗
33:27就要看报纸才知道
33:29这就是你说的办法呀
33:42从我做记者以来
33:45全上海大大小小的报纸
33:48就都在这儿
33:50这叫什么
33:51这叫什么
33:51匠人精神
33:52人会说谎
33:54但是这些文字不会说谎
33:56从某种程度上来说
33:58这些就是铁证
34:00这么多报纸
34:02咱们要找到什么时候
34:04干活吧
34:07我说谎
34:07我说实验
34:08天啊
34:08这个文字
34:25就不错了
34:25我说明是
34:25这个文字
34:26这是什么
34:27我说明是
34:28有人才赢的
34:28我说明是
34:29你跟我说明是
34:29有意不错的
34:29说明是
34:30你真的是
34:31有意不错的
34:32你真的漫 bé
34:32我说明是
34:33我说明是
34:34找到了
34:38那个
34:41万山医院发生重大事故
34:44院长卢顶神秘失踪
34:46复院长烟火
34:47兴神失常
34:48那这上面
34:52也没有写医院被封的原因啊
34:55那现在怎么办
34:59我们先去一趟巡捕房
35:04之前的事件报告
35:06应该出境
35:07巡捕房我可不跟你们去啊
35:10那行吧
35:10你再接等消息
35:11好吧
35:13
35:15快流马了
35:17郑姐姐
35:23我对他们做了详细的事件
35:27事情可能比你们想的
35:29还要严重
35:30首先
35:32尸体眼部充血
35:34视网膜被破坏
35:35额前静脉血管扩张
35:37血液粘稠
35:38基于成结
35:39其次
35:40死者体内
35:41大概被注射了
35:42几十种不同的药
35:43多是一些
35:46中和毒性的事件
35:47什么意思
35:49简单来说
35:50就是他们被当成了骨
35:53你们说的手术师里的
35:57那些药剂
35:58应该是一些神经毒素
36:00他们就是在毒药和解药的
36:02折磨与治疗中死去的
36:03神经毒素
36:05什么人会这么残忍
36:08什么这些尸体
36:09那目的是什么呢
36:11有两种可能
36:14药膜是培养某种新型毒素
36:17药膜是制造某种不明毒素的解毒剂
36:20而那些尸体
36:21就是培养草
36:23就是说
36:29一直以来
36:31半山医院都在研究神经毒素
36:33但是照你们的话来说
36:37早在一年前
36:38半山医院就因故关停了
36:41那么究竟是什么人
36:43还在用这些乞丐
36:44实验毒击呢
36:45报纸上说
36:46半山医院的副院长
36:48在之前那场大火中活着下来
36:50现在在租界的精神病院里
36:52恐怕我们得去问一下他了
36:55你的意思是
36:57你要去问精神病人
36:59咱先姑且不说
37:00能不能问出什么结果
37:01这个精神病院
37:03跟其他医院不太一样
37:04它地位比较特殊
37:05我没办法带着一队人过去
37:08那我们就以侦探社的名义去
37:10这样
37:11他们就会让我们进去吗
37:13你就是第一神探
37:14这个名号
37:15放进精神病院
37:17也不管用吧
37:18那第一魔术师呢
37:21你给人编戏法去
37:22人自己都能把自己
37:23变成朵花
37:24还能骑扫帚的
37:25用得着你
37:26那家精神病院
37:31有个精神医师叫赵海平
37:33我和他曾经是
37:35一个医护学校的同学
37:36我打电话问问
37:37能不能帮忙
37:39老同学
37:41那应该没问题吧
37:43珍珍
37:44你什么时候认识的
37:45这个老同学
37:46我怎么都不知道啊
37:49医护学关你什么事
37:51
37:52那我们都没聊到过这些
37:54很久都没联系了
37:57是那种
37:58突然就不联系的
37:59那种关系吗
38:05我寻的是真的
38:08chime
38:09你不能忧打
38:10也不会哭
38:10我都不七
38:11没有爱
38:11你难未养对
38:11你有 mask
38:12你我不算地
38:13你唯有的
38:13不想的
38:14
38:15知道了吗
38:16你可 sangre
38:16你不知
38:18海鸟
38:18
38:20你算 היא
38:20优优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive
38:50优优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive
39:20优优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive
39:50优优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive
40:20优优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive

推荐视频