- yesterday
Watch **Episode 1 of Motel California**—with English subtitles in Full HD!
Kang Hee (Lee Se‑young), scarred by gossip and ostracization growing up in her rural hometown’s family-run motel, returns after 12 years to rebuild her life—and career as an interior designer. As she reunites with childhood friend Cheon Yeon‑su (Na In‑woo), now a local veterinarian, long-buried feelings and unresolved wounds surface. Episode 1 explores prejudice, nostalgia, and the first sparks of reconnection.
⭐ Cast: Lee Se‑young (Kang Hee), Na In‑woo (Yeon‑su), Choi Min‑soo, Kim Tae‑hyung, Choi Hee‑jin
📅 Premiere Date: January 10, 2025 on MBC TV; Friday/Saturday 21:50 KST
📺 Streaming: Now available globally with English subtitles on Viki
⏱ Runtime: ~60 minutes
🎭 Genre: Coming-of-Age Romance • Small‑Town Melodrama • First Love & Identity
#MotelCalifornia #Episode1 #LeeSeYoung #NaInWoo #KangHee #YeonSu #FirstLoveReunion #SmallTownDrama #InteriorDesignerStory
#MixedRaceRomance #HomecomingDrama #KDrama2025 #MBC #Viki #FullHD #EnglishSub #ComingOfAgeKdrama #Melodrama #NostalgiaVibes #RuralKdrama
Kang Hee (Lee Se‑young), scarred by gossip and ostracization growing up in her rural hometown’s family-run motel, returns after 12 years to rebuild her life—and career as an interior designer. As she reunites with childhood friend Cheon Yeon‑su (Na In‑woo), now a local veterinarian, long-buried feelings and unresolved wounds surface. Episode 1 explores prejudice, nostalgia, and the first sparks of reconnection.
⭐ Cast: Lee Se‑young (Kang Hee), Na In‑woo (Yeon‑su), Choi Min‑soo, Kim Tae‑hyung, Choi Hee‑jin
📅 Premiere Date: January 10, 2025 on MBC TV; Friday/Saturday 21:50 KST
📺 Streaming: Now available globally with English subtitles on Viki
⏱ Runtime: ~60 minutes
🎭 Genre: Coming-of-Age Romance • Small‑Town Melodrama • First Love & Identity
#MotelCalifornia #Episode1 #LeeSeYoung #NaInWoo #KangHee #YeonSu #FirstLoveReunion #SmallTownDrama #InteriorDesignerStory
#MixedRaceRomance #HomecomingDrama #KDrama2025 #MBC #Viki #FullHD #EnglishSub #ComingOfAgeKdrama #Melodrama #NostalgiaVibes #RuralKdrama
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00만나면 좋은 친구 MBC
00:00:30MBC 뉴스 스토리입니다.
00:01:00이 시각 세계였습니다.
00:01:30이 시각 세계였습니다.
00:01:40이 시각 세계였습니다.
00:01:46이 시각 세계였습니다.
00:01:56감사합니다.
00:01:58손실이 없겠다.
00:02:02괜찮아요.
00:02:08그래서 뭐 얘기는 좀 해봤어?
00:02:12완전 투명인같이 급해요.
00:02:14아르미 말로는 벌써 고시태까지 계약했대요.
00:02:18너는 괜찮고?
00:02:20아니요.
00:02:22괜찮지 않아요.
00:02:26너 강이 서울 가면 서울 남자들 엄청 만난다.
00:02:36그게 뭐야?
00:02:40아저씨는 괜찮으세요?
00:02:42그렇지 뭐.
00:02:44상황이 상황인지라.
00:02:48야시아도 어릴 때 엄마 속을 아주 징글징글하게 썩였거든.
00:02:56그러면 내 딸인데 뭐 어디 가겠냐?
00:02:58왜지?
00:03:04이거 강이한테 좀 주라.
00:03:10이게 뭔데요 아저씨?
00:03:12그냥 강이한테 주면 돼.
00:03:18아저씨가 직접 주세요.
00:03:20저한테 눈도 안 맞추는 애한테 어떻게 줘요.
00:03:22쑥스러워서 그래요.
00:03:23아저씨는 쑥스러울지 몰라도
00:03:25좀 무섭단 말이에요.
00:03:28내 친구잖아.
00:03:30아저씨는 아빠잖아요.
00:03:32아저씨가 주세요.
00:03:34전화 온다 야.
00:03:36전화 받아야지.
00:03:38받고 나와.
00:03:39네.
00:03:45어.
00:03:46야 어디야?
00:03:47애들 벌써부터 기다리고 있는데.
00:03:48어 금방 갈게.
00:03:50야 자식들 깜짝대는 걸 더는 못 보겠다 빨리 와.
00:03:52응.
00:03:53먹방 줄게.
00:03:54네.
00:03:55쇼쇼쇼쇼쇼.
00:04:04연수 새해 복 많이 받고.
00:04:07아저씨도 새해 복 많이 받으세요.
00:04:09하 그래.
00:04:10나도 새해 복 많이 받고 싶다.
00:04:14야 친구도 기다리나 보다.
00:04:17어디 가.
00:04:18모텔로 안 가세요?
00:04:19너 나 만날 사람이 있어.
00:04:21조심히 가세요.
00:04:29가고 있다니까.
00:04:31오고 있다고?
00:04:33그래.
00:04:34와라.
00:04:35나 한우 만나기로 했는데.
00:04:38그럼.
00:04:40지금 작별 인사할게.
00:04:43잘 살아.
00:04:45천현수.
00:04:47오늘.
00:04:49마지막 차 타고 서울 가서.
00:04:52종각에서 새해를 맞을 거야.
00:04:54그리고.
00:04:56두번 다시 여긴 오지 않아.
00:04:59강희야.
00:05:02기다려.
00:05:03내가 금방 갈 테니까 기다려.
00:05:05알겠지?
00:05:06응.
00:05:29고맙습니다.
00:05:31네.
00:05:32곧.
00:05:33하.
00:05:35알겠지?
00:05:36아르바이트.
00:05:38뜨거워.
00:05:39노는우.
00:05:40네.
00:05:41네.
00:05:42네.
00:05:43네.
00:05:44네.
00:05:45네.
00:05:46네.
00:05:47네.
00:05:48네.
00:05:49네.
00:05:50네.
00:05:51네.
00:05:52네.
00:05:53네.
00:05:54네.
00:05:55네.
00:05:56네.
00:05:57강희야!
00:06:18강희야!
00:06:22지강희!
00:06:24곰깽이
00:06:27지강희
00:06:33눈부셔 하지마
00:06:36왜이렇게 깜깜해?
00:06:38전기가 끊겼어
00:06:39정전이야?
00:06:40전기가 끊겼다니까?
00:06:42전기세 못내서
00:06:44어쩌다가
00:06:46충주씨가 호주에 있는 금강인가
00:06:48은강인가
00:06:50돈을 다 써버렸겠지 뭐
00:06:58집에 있는 아저씨는?
00:07:01미스터 권은 처리할 일 있다고 제주도 갔어
00:07:03며칠 있다 올 거래
00:07:05천빌씨도 누구 만난다고 오늘 못 들어온다고
00:07:08그럼 여태 혼자 있었어?
00:07:11언제는 아니었나 뭐
00:07:12아니었나 뭐
00:07:13아
00:07:15흐흐흐흐흐흐
00:07:16흐흐흐흐
00:07:22천리야 안녕
00:07:24천리야 안녕
00:07:27천리야 안녕
00:07:28춘필 씨 생일 선물.
00:07:57테디베어.
00:07:59별나 어이없지.
00:08:03이게 오리지널이란다.
00:08:06독일 출장 가는 사람한테 부탁해서 비행기 타고 왔대.
00:08:09그래도 아저씨가 신경 많이 쓰셨네.
00:08:12머리가 어떻게 된 거지.
00:08:13춘필 씨 돈 거 아닐까?
00:08:15아니 모텔이 경매에 넘어가게 생겼는데 백만 원이 넘는 인형을 선물해?
00:08:18전기세도 못 내면서? 미쳤어. 미쳤어. 미쳤어.
00:08:22그래도 너 곰인형 좋아하잖아.
00:08:24그거 애기 때 얘기지.
00:08:26내가 지금 내일이면 스무살인데 무슨 인형을 선물해?
00:08:29야 차라리 노트북이면 몰라.
00:08:32짜증나.
00:08:34볼수록 하나.
00:08:36볼수록 짜증나.
00:08:44몰라 포근하네.
00:08:48곰탱이.
00:08:52너 같다.
00:08:54야.
00:09:06곰탱이.
00:09:07마지막으로 묻는 거니까 대답해.
00:09:10뭐?
00:09:11너 진짜 서울로 대학 안가?
00:09:15미안.
00:09:18미안할 필요 없어.
00:09:20너한텐 나보다 할아버지가 더 중요하겠지.
00:09:24야망도 없는 시기.
00:09:25그런 건 아니지만 야망이 없는 건 사실이라.
00:09:31미안해.
00:09:32이리 와봐.
00:09:42저 곰탱이 시끼.
00:09:45너 살 더 쪘지?
00:09:47아냐.
00:09:48무슨 소리야.
00:09:49아니 그게 뭐가 아냐.
00:09:51어디 보자.
00:09:52이 살 봐라.
00:09:53너 100킬로 넘었지?
00:09:54그런 건 무슨.
00:09:56간지러워하지 마.
00:09:58그만하라니까.
00:10:05연수야.
00:10:07나랑 잘래?
00:10:13미쳤나봐.
00:10:15참.
00:10:17뭘 그렇게 놀래.
00:10:20너.
00:10:22맨날 내 생각하잖아.
00:10:24너.
00:10:25갑자기 왜 이상한 소리라고 그래.
00:10:26뭐 이상한 소리야.
00:10:27자연스러운 거지.
00:10:28너랑 난데.
00:10:32쓸데없는 소리 하지마.
00:10:34너.
00:10:37자면서 맨날 내 생각하잖아.
00:10:41생각만 하는 것도 아니잖아.
00:10:45뭐해.
00:10:46안 들리거든?
00:10:48니 지갑 안 해.
00:10:50콘돔 들어있는 거 다 알아.
00:10:52야.
00:10:54그건 니가 모텔 판총물이라고 준 거잖아.
00:10:56한우랑 승헌이랑 나랑 똑같이요.
00:10:58똑같이 나눠 먹으라고.
00:11:02나눠 쓰라고.
00:11:04줬잖아.
00:11:05벌써 다 쓴 거야?
00:11:08내가 너만 두 개 줬는데.
00:11:10아니거든.
00:11:12한우랑 승헌이랑 나랑 똑같이 두 개씩 줬거든.
00:11:15알지도 못하면서.
00:11:16두 개 다 있다는 거네.
00:11:19네 지갑 안 해.
00:11:22그거.
00:11:24오늘 쓰자.
00:11:26어디 봐.
00:11:28어딨어.
00:11:30어딨어.
00:11:31좀 보자.
00:11:32아니 없어.
00:11:33없다니까.
00:11:34찾은 거 같아.
00:11:35아니 아니야.
00:11:36이거 핸드폰이야.
00:11:37줘봐.
00:11:38아니라니까.
00:11:39맞는데.
00:11:40아 왜 그래 진짜.
00:11:41나 갈 거야.
00:11:46내가 떠나고 나면.
00:11:52넌.
00:11:55너도 다른 여자 만나서.
00:11:58사랑도 하고.
00:12:00섹스도 하고.
00:12:02그럴 거 아니야.
00:12:11너의 처음이 나였으면 좋겠어.
00:12:23왜?
00:12:24너 처음 아니야?
00:12:26처음이야.
00:12:28한다면.
00:12:31네 반항에 동참하고 싶지 않아.
00:12:34호기심도 반항심도 아니야.
00:12:37그냥.
00:12:41처음은 제일 순수한 거니까.
00:12:52했어요.
00:12:56핸드폰.
00:12:58아아.
00:13:00아니요.
00:13:02아아.
00:13:04아니요.
00:13:05아니요.
00:13:10야 근데 왜.
00:13:12야.
00:13:16그냥.
00:13:18아니요.
00:13:19아멘
00:13:49싫어
00:13:57그만할까
00:14:08자면
00:14:11안 떠날거야?
00:14:14떠날거야
00:14:23내가
00:14:25남들과 다르다는거
00:14:27모르는대로 갈거야
00:14:32니가 뭐가 다르다는거야?
00:14:35머리색깔
00:14:38눈색깔
00:14:40죽은게
00:14:44내 눈엔 그냥 예쁘기만 한데
00:14:49연수야
00:14:53나랑 잘래?
00:15:10천천히
00:15:33감사합니다.
00:16:03살 빼지마.
00:16:15다른 사람 앞에서 안경 벗지마.
00:16:33눈웃음 치지도 마.
00:17:03아, 아직 안경 쓰지마.
00:17:31무슨 옷을 그렇게 많이 입어?
00:17:33짐 줄여야지.
00:17:45아, 맞다.
00:17:49이거.
00:17:51뭔데?
00:17:57아저씨가 전해달래.
00:18:13애니웨이.
00:18:15딸, 피임은 꼭 해라.
00:18:25왜 그래?
00:18:27야, 나 효년가봐.
00:18:29이것 좀 봐.
00:18:31춘필 씨가 이렇게 썼어.
00:18:33애니웨이, 딸.
00:18:35피임은 꼭 해라.
00:18:41내가 춘필 씨 실수로 태어났다는 걸
00:18:43또 이렇게 새삼 확인시켜주지.
00:18:45다행이다.
00:18:57자.
00:18:59자
00:19:09터미널까지 가려다줄게
00:19:29터미널까지 가려다
00:19:59부탁하나 할게
00:20:09곰인형 팔아서 찰리 새끼 나오면 산호조리 좀 해줘
00:20:13혹시 돈 남으면 아깽이들 밥도 좀 먹어주고
00:20:17곰인형 팔아서 찰리 새끼 나오면 산호조리 좀 해줘
00:20:21혹시 돈 남으면 아깽이들 밥도 좀 먹어주고
00:20:27간다
00:20:47이름은?
00:20:51어?
00:20:53아깽이들
00:20:55이름은 지어주고 가야지
00:20:57이름은 지어주고 가야지
00:20:59아깽이들
00:21:01아깽이들
00:21:03아깽이들
00:21:05아깽이들
00:21:07아깽이들
00:21:09아깽이들
00:21:11아깽이들
00:21:13아깽이들
00:21:15아깽이들
00:21:17아깽이들
00:21:19아깽이들
00:21:21아깽이들이
00:21:23캠our
00:21:25님
00:21:27아깽이
00:21:29너에게도 조금은 다를지
00:21:39혼자서 건네는 서투른 고백이
00:21:45나에겐 어제보다 더 커져 있다는 걸
00:21:53수줍었던 나의 첫 마디와
00:22:02수도 없이 건네었던 사소한 말들
00:22:08그 안에도 사실 나의 고백들이
00:22:13사랑한다는 말이 아닐지는 몰라도
00:22:21나에게는 모두 다 사랑이야
00:22:51이현수야 이거 어디 갔냐
00:23:03박선생 김선생 다 못 온대
00:23:05어머니 저는 죽겠다고 울지 나도 죽겠다 야
00:23:07양수 터졌다면서요
00:23:09시간 없으니까 빨리 가시죠
00:23:11괜찮냐? 송아지도 괜찮고?
00:23:17제가 묶어서 당길 테니까 당길 때 좀 도와주세요
00:23:21그럼 해야지
00:23:23괜찮은 거
00:23:38나왔다 나왔다 나왔다
00:23:43고생했다
00:23:45고생했다.
00:23:51저리 가 이제.
00:23:53됐어.
00:23:55날씨 추워질 테니까.
00:23:57이제부터 애들 방한복 입히는 게 좋겠어요.
00:24:01축사 청소도 좀.
00:24:03아이고.
00:24:05파구야 싶지.
00:24:07제가 하루 도울게요.
00:24:09그런데?
00:24:11저기 내가 보다 부르다가 손자리 좀 봐줄까?
00:24:14괜찮아요.
00:24:15저 불안할 사람 있어요.
00:24:17이 또 거짓말.
00:24:18진짜요.
00:24:19저 주말마다 그래서 맨날 서울 가잖아요.
00:24:21서울 여자라고?
00:24:23무한한 여잔데?
00:24:31자 오늘 공정관을 간섭할 일이 많습니다.
00:24:34경기, 철근, 철비, 금속, 목공팀.
00:24:37다들 조금씩 양보하면서 작업해 주시기 바랍니다.
00:24:42오늘 새로 오신 분들 많이 보이는데 절대로 본인들 임의로 작업하지 마시고 꼭 물어보고 작업하셔야 됩니다.
00:24:52자 무엇보다 중요한 건 안전입니다.
00:24:54장비 꼭 착용하시고 절대로 작업 중에 뛰거나 자재 던지거나 하시면 안 됩니다.
00:24:59자 안전을 위하여 안전 세 번 복창하고 작업 시작하겠습니다.
00:25:03하나 둘 셋 안전 안전 안전.
00:25:06저기요.
00:25:12누구세요?
00:25:13아 여기서 소장님을 뵙기로 했는데.
00:25:19아 거기 거기 계세요.
00:25:21함부로 들어오시면 다쳐요.
00:25:23네.
00:25:25네 소장님.
00:25:26어디세요?
00:25:27누가 찾으셔서요.
00:25:31안전에 대해서는 너무 걱정하지 마시라 이 말입니다.
00:25:35네.
00:25:36저 봐라 저 저 저 저 저 저.
00:25:37야 지강이.
00:25:38빠져가지고.
00:25:39핀이 왜 아직 여기 있어.
00:25:40이 친구를 빨리빨리 안 옮겨.
00:25:41이쁼.
00:25:42ór은 씨.
00:25:43여자들은 이래서 문제야.
00:25:44아는 것만큼 가방 끊기면pora이에요.
00:25:45엥?
00:25:46어?
00:25:47여자들은 이랬서 문제야.
00:25:48아는 거 많고 가방 끊기면 뭐해.
00:25:53응?
00:25:54야 봐라.
00:25:55야 지강이 빠져가지고 흰이 왜 아직 여기 있어 이 친구를 빨리빨리 안 옮겨?
00:26:02여자들은 이래서 문제야. 아는 거 많고 가방 끊기면 뭐해?
00:26:09야 봐라.
00:26:11판물가지가 이렇게 얇아가지고 어디 힘이나 제대로 쓰겠어?
00:26:17안 그래?
00:26:19야 야 야 야 야 야 이 뭐하는 짓이야 놔 임마.
00:26:26나 힘 센데.
00:26:28아이씨 저기 가 아이씨.
00:26:34야 너 이 나가.
00:26:38안 그래도 간 둡니다.
00:26:41한 번만 더 건드리면 그만둔다고 했잖아요.
00:26:44야 지강임 앞으로 내 현장에 의심도 하지마.
00:26:49저 절할째 저면 벌을 없는 젠.
00:26:58아이 그치 저.
00:27:00아이씨.
00:27:01아이씨.
00:27:02아이씨.
00:27:12아이씨.
00:27:14아이씨.
00:27:15아이씨.
00:27:16뭐 물어볼 게 좀 있는데.
00:27:21현장 처음이죠?
00:27:23아, 네.
00:27:27현장에서 이렇게 바지툼 넓은 거 입고 다니면 걸려 넘어지기 쉬워요.
00:27:32이거 각방 꼭 차시고.
00:27:37현장에 먼지 많아요.
00:27:40가급적이면 뭐 쓰세요.
00:27:42계약서는 쓰셨어요?
00:27:45아니요, 아직.
00:27:48계약 섰을 때 일당 지급일 꼭 확인하셔야 돼요.
00:27:51그리고 현장에 비계가 워낙 낡은 재활용 자재라서 다닐 때 각별히 조심하셔야 되고.
00:27:56네.
00:27:57그 반장이 고철 모으라고 닦달하는 거는 신경 안 써도 돼요.
00:28:00어차피 팔아서 삥땅 치려고 그러는 거니까.
00:28:02아.
00:28:04인테리어 디자이너였다면서요.
00:28:07아, 소장님한테 들었어요.
00:28:10정식으로 인사할게요.
00:28:13현장 책임자로 새로 온 황정구라고 합니다.
00:28:24디자이너로 다시 시작해 보는 거 어때요?
00:28:28말씀은 감사하지만 괜찮습니다.
00:28:30왜요?
00:28:32블랙리스트 때문에?
00:28:336개월치가 밀렸다면서요.
00:28:35그런 상황에서 임금 체부를 신고하는 거 당연한 거 아닌가?
00:28:38뻔히 알면서 블랙리스트님 머니 불이익 주는 건 잘못된 관행이고.
00:28:42그럼 치사한 데 말고 우리 모먼트 와서.
00:28:45모먼트는 다를까요?
00:28:47트라이 안 해봤을 거 같아요?
00:28:50학력 제한 없다더니 4년째 아니라고 이력서도 안 받아주던데요.
00:28:55아.
00:28:56희망 고문하지 말아주세요.
00:29:02그럼 모먼트가 아니라 나 황정구 믿고 와요.
00:29:09이번에도 부당하게 굴면 내가 편먹고 싸워줄 테니까.
00:29:14포트폴리오 언제까지 준비할 수 있어요?
00:29:37이사님 뵈러 왔습니다.
00:29:39성함이 어떻게 되세요?
00:29:40지강희입니다.
00:29:44놓고 가세요.
00:29:46네.
00:29:47이사님 지금 안 계시니까 놓고 가라고요.
00:29:50기다리겠습니다.
00:29:52뭐 그럼 뭐.
00:30:06야 대박 진짜 왔다.
00:30:09내가 저번에 얘기한 애 있잖아.
00:30:12황의사 미쳤나 봐.
00:30:14대표이사 못 대고 현장으로 쫓겨났으면 눈치가 있어야지.
00:30:17내 말이.
00:30:18지도 잘릴지 말지 하는 판에.
00:30:20공사상에서 일하던 잡부 낙하산이 웬 말이냐고.
00:30:23디자인팀에서 당연히 안 받지.
00:30:26황의사 라인이라고 나도 밀려놨는데.
00:30:28너 같으면 받겠냐?
00:30:30녹아다 뛰 너네를.
00:30:31저기요.
00:30:33아 잠깐만.
00:30:36학교는 어디 나왔어요?
00:30:39이따 커피 한잔 할래?
00:30:41오케이.
00:30:43네.
00:30:44네.
00:30:45네.
00:30:46네.
00:30:47네.
00:30:48네.
00:30:49네.
00:30:50네.
00:30:51네.
00:30:52네.
00:30:53네.
00:30:54네.
00:30:55네.
00:30:56네.
00:31:09네.
00:31:11네.
00:31:12네.
00:31:13네.
00:31:15뭐.
00:31:16왜 봐.
00:31:19왜 봐.
00:31:25나도 알아.
00:31:26내가 안 멋진 거.
00:31:33돌아갈 거야.
00:31:35돌아갈 거라고!
00:31:37나 지강이야!
00:31:49강이야, 우리 아이스크림 먹으러 갈래?
00:32:03싫어.
00:32:05중앙시에 베리 스쿱 생겼대.
00:32:07신기한 맛 완전 많아.
00:32:09내가 사줄게, 응?
00:32:12그리고 얘 나비거든?
00:32:14얘는 이쁜 꽃만 찾아간대.
00:32:17이게 너한테 간다.
00:32:23해볼래?
00:32:29어? 맞다.
00:32:30저거 타야 돼.
00:32:31안녕하세요.
00:32:33두 명이요.
00:32:39어떻게 알았어?
00:32:41뭐가?
00:32:43모텔에 경찰 온 거 어떻게 알았냐고.
00:32:47몰랐는데?
00:32:51하긴.
00:32:53툭하면 불륜해.
00:32:55툭하면 치정싸움.
00:32:57잊을만하면 지명수배자 와서.
00:33:01잊을만하면 조사받아.
00:33:03자.
00:33:05야.
00:33:07너 어떻게 알았냐?
00:33:09어떻게 이렇게 매번 내가 그럴 때마다 아이스크림 먹으러 가자고 하냐고.
00:33:13그냥 아는 거지.
00:33:15난 항상 너만 보니까.
00:33:17아이스크림 먹으러 가자.
00:33:23보지 마.
00:33:25보지 마.
00:33:26앞에 봐.
00:33:27보지 말라고.
00:33:28너 움직이지 마.
00:33:29움직이기만 해.
00:33:31죽어.
00:33:32죽어.
00:33:33나 이거야.
00:33:34난 왜 저렇게 그리워하냐고.
00:33:36내가 죽어.
00:33:37내가.
00:33:38내가.
00:33:39네가.
00:33:40너 어디있거든?
00:33:41내가.
00:33:42너는 오늘 누구야?
00:33:44내가.
00:33:46내가.
00:33:47너.
00:33:48내가.
00:33:49내가.
00:33:50너는.
00:33:51네네.
00:33:52내가.
00:33:57내가.
00:33:59내가.
00:34:01그러니까 디자인팀에서 밀려났겠지 네가 모시고 있는 황 의사님 업계에서 전설 같은 존재 아냐 그런 분이 공사판에서 일하는 잡부인 거 뻔히 알면서 날 스카우트하겠다고 불렀을 땐 내가 가져온 포트폴리오부터 궁금해하는 게 순서 아닌가?
00:34:31너도 디자이너라면?
00:34:32저기 지금 이게 무슨 짓이에요?
00:34:33너 궁금하지도 않아?
00:34:34내가 어떤 디자이너인지 내 실력이 어떤지 보여줄게 내가 어떤 사람인지 어떤 디자이너인지
00:34:40그게 아니라 지금
00:34:41너 아니잖아! 이사님 본인하고 얘기한다고!
00:34:44이사님!
00:34:52맞네요!
00:34:55죄송합니다! 밖에서는 아무 소리도 안 들려서
00:34:58눈 화장 대박! 스모키 메이크업이 왜 이렇게 잘 어울려? 항상 그렇게 해요?
00:35:03가끔이요! 필요할 때만!
00:35:08저한텐 전투복 같은 거라
00:35:12그 태도 아주 마음에 드네
00:35:14그럼 무기는?
00:35:16네?
00:35:17무기!
00:35:18네?
00:35:19네?
00:35:27포트폴리오!
00:35:28아, 네!
00:35:38볼까요?
00:35:48이거
00:35:58본인이 한 거 맞아요?
00:35:59네!
00:36:00말이 안 되잖아!
00:36:01캐드 스케치업을 이 정도로 할 줄 알면
00:36:03알바가 차고 넘칠 텐데
00:36:06페이드 그게 훨씬 좋았을 거고
00:36:07도면 알바 했던 현장이었습니다
00:36:09도면이 실제로 어떻게 구현되는지 그 과정을 보고 싶었습니다
00:36:11한 발 늦었어요 대표님 추천
00:36:13뉴욕 하슨스 졸업에 파트웰 그룹 인턴 이력까지
00:36:15전문대 졸업에 노가다판 뛴 거랑은 차원이 다르지
00:36:16네!
00:36:17말이 안 되잖아
00:36:18캐드 스케치업을 이 정도로 할 줄 알면
00:36:19알바가 차고 넘칠 텐데
00:36:21페이드 그게 훨씬 좋았을 거고
00:36:22도면 알바 했던 현장이었습니다
00:36:23도면 알바 했던 현장이었습니다
00:36:25도면이 실제로 어떻게 구현되는지 그 과정을 보고 싶었습니다
00:36:29한 발 늦었어요 대표님 추천
00:36:31뉴욕 하슨스 졸업에 파트웰 그룹 인턴 이력까지
00:36:35전문대 졸업에 노가다판 뛴 거랑은 차원이 다르지
00:36:43지강희 씨?
00:36:49한남동 더 그랜드 빌리지
00:36:51정원 딸린 120평 빌라
00:36:53리모델링 건 있는데 어때?
00:36:55나한테 개인적으로 의뢰 온 거라 비딩 없어
00:36:58버짓 제안도 없고
00:36:59그래서요?
00:37:00목실장이 해주면 좋을 거 같은데
00:37:02지강희 씨도 배울 게 많을 거 같고
00:37:05황 의사님 컨펌 받아야 되죠?
00:37:07노노 목실장 프로젝트인데 내가 왜
00:37:10실적은
00:37:11그것도 목실장이 챙겨
00:37:13대신
00:37:14지강희 씨만 받아줘
00:37:16프로젝트 담당 디자이너로
00:37:18일단
00:37:19인턴으로 가죠
00:37:21정식 입사는 프로젝트 같이 해보고
00:37:243개월 후에 결정하는 걸로
00:37:26콜
00:37:27콜
00:37:28저
00:37:42좋아하세요
00:37:44네?
00:37:45왜 이렇게까지 하세요?
00:37:47처음 보는 나한테
00:37:48처음 보는 나한테
00:37:50두 번째 아닌가?
00:37:51앞으로 계속 볼 거고
00:37:53강희 씨가 먼저였어요
00:37:54처음 보는 나한테 잘해준 거
00:37:56그거야 일하러 온 사람인 줄 알았으니까 그랬죠
00:37:58강희 씨가 알려준 덕분에
00:38:00철금 빼돌리는 거
00:38:01자제 속이는 거
00:38:02일당 지급 밀리는 거
00:38:03현장 상황 한 방에 싹 파악했고
00:38:05소장이와 오야지들 완전히 장악했어요
00:38:09그러니까
00:38:11나 빚 갚는 거예요
00:38:18기회 주셔서 감사합니다
00:38:20아
00:38:22한 가지만 더 명확히 하죠
00:38:27나
00:38:28남자 엄청 좋아해요
00:38:39또 다른 finding
00:38:41그가
00:38:44지민이
00:38:46태어로
00:38:48지민이
00:38:50상세가
00:38:51lived
00:38:53상처
00:38:54이빌
00:38:56지민이
00:38:58지효
00:39:00이중
00:39:01그녀
00:39:02지민이
00:39:03지민이
00:39:05지민이
00:39:07야 근데 너는 뭐 지치지도 않냐?
00:39:26맨날 쉴 때마다 서울 오는 거?
00:39:29서울이잖아
00:39:30서울이 뭐?
00:39:32너가 제일 잘 알잖아
00:39:33나한테 서울이 어떤 의미지
00:39:35야 근데 니가 뭐 그렇게 맨날 온다고 뭐
00:39:38마주칠 것 같긴 하냐?
00:39:41웃게 야 서울이인 거야 천만이야 천만
00:39:44그래도 확률이 0은 아니니까
00:39:46만약에 마련하나
00:39:48내가 지강이를 만났어
00:39:51만나면 어쩔 건데?
00:39:54만나면?
00:39:57내가 알아볼 수 있을까?
00:40:02지강이
00:40:03저게 뭐야
00:40:14어제 말씀드린 것처럼
00:40:16여러분들이 잘 선별하셔서
00:40:20초안을 5개 정도 준비해 주시면 좋겠습니다
00:40:22네 감사합니다
00:40:23소원 씨
00:40:24네
00:40:25초안 하나당 견적은 어느 정도 잡을까?
00:40:28초안 하나당 한 8천에서 9천 정도 예산을 잡고 있습니다
00:40:32지광희 씨, 인턴은 자리 잘 지키고 전화 잘 받는 게 할 일이야.
00:40:41나가봐.
00:40:42언제부터 아직 있었어요?
00:40:44그러게요.
00:40:45그 평당 가격을 조금 더 높여주세요.
00:40:48지광희 씨.
00:40:51인턴한테 명함은 무슨.
00:40:53클라이언트 만나는데 당연히 명함이 있어야지.
00:40:56데려가라고요? 인턴을?
00:40:57당연하지, 담당인데.
00:40:59클라이언트한테도 그렇게 말해놨어.
00:41:02미팅 잘하고 와요.
00:41:13우리 인턴이 능력이 좋네.
00:41:19매번 고맙다, 한효야.
00:41:22그것도 고맙냐?
00:41:24요새는 진상 고객 같은 거 없어?
00:41:27어렵게 아니라 말도 마.
00:41:29어제도 한 짓 안 했어.
00:41:31어...
00:41:32어...
00:41:33아휴...
00:41:34아휴, 못 해먹겠다 하나도 이제 이거...
00:41:38뭐라도 마실래? 내가 살게.
00:41:41그래?
00:41:42그럼 어떻게 뭐 커피 수요일이나 좀 할까?
00:41:44안 그러면 딱 필요했던 것 같은데...
00:41:47좋지...
00:41:48아니 아니, 무조건 제일 비싼 거.
00:41:53뭐 대안, 차선, 가성비 있던 거 필요 없고.
00:41:58그냥 뭐든 최고로 해주시면 돼요.
00:42:00알겠습니다.
00:42:01최선을 다하겠습니다.
00:42:05짐 챙겨, 가야지.
00:42:08그냥 가요.
00:42:09미팅도 안 하고.
00:42:10미팅 했잖아, 지금.
00:42:16돈 낼 사람 말고 실제로 여기 살 신혼부부를 만나야죠.
00:42:20그분들이 어떤 집을 원하는지, 어떤 인테리어를 하고 싶은...
00:42:23그걸 우리가 제안해야지.
00:42:24콘셉트 보드부터 준비해서.
00:42:26집에 사람을 맞추는 게 아니라 사람의 집을 맞춰야죠.
00:42:32죄송합니다.
00:42:33이 친구가 아직 인턴...
00:42:38지강희 씨?
00:42:39네.
00:42:42좋은 지적인데요.
00:42:44서프라이즈 욕심에 내 생각이 짧았어요.
00:42:46잠시만요.
00:42:51지강희...
00:42:53나중에 보자.
00:42:55오.
00:42:56두 시간 넘으면 올 수 있다네요.
00:42:58아...
00:42:59그...
00:43:00어쩌죠.
00:43:01제가 오늘은 중요한 회의가 있어서...
00:43:05어이가 없네.
00:43:07이 친구들 오지 말라고 해야 되는 상황인가요, 지금?
00:43:09아니, 그...
00:43:10저는 가능합니다.
00:43:13오늘 미팅은 제가 하고,
00:43:15회의록 작성해서 공유하도록 하겠습니다.
00:43:20오늘만입니다.
00:43:21앞으로는 무조건 이거예요, 올인.
00:43:23오케이?
00:43:24양해 감사합니다.
00:43:28수고해.
00:43:29네.
00:43:31먼저 일어나보겠습니다.
00:43:32고맙습니다.
00:43:37들어가세요.
00:43:41내리는 동안 실측하겠습니다.
00:43:55우리 혹시...
00:43:56잠잤어요?
00:43:57와, 세다.
00:43:59나한테 관심 있냐 정도 예상했는데.
00:44:03커피 드실래요?
00:44:05그러시죠.
00:44:06제 거 사러 갈 건데.
00:44:07어떤 걸로?
00:44:1132번 손님 주문하신 음료 드릴게요.
00:44:20감사합니다.
00:44:30모먼트가 사는 겁니다.
00:44:33감사합니다.
00:44:34감사합니다.
00:44:35모먼트가 사는 겁니다.
00:44:36감사합니다.
00:44:37감사합니다.
00:44:39모먼트가 사는 겁니다.
00:44:40감사합니다.
00:44:42감사합니다.
00:44:59왜 그래?
00:45:00강의...
00:45:01어?
00:45:02지...
00:45:03지...
00:45:04지강의...
00:45:05봤어?
00:45:06어?
00:45:07야, 어디서?
00:45:08어디, 어디?
00:45:09어디?
00:45:10야...
00:45:11야, 빨리 찾아야지 그러면!
00:45:13야, 나만 찾니?
00:45:14나오라고!
00:45:15나만 찾니?
00:45:16나오라고!
00:45:32아휴...
00:45:40제대로 본 거 맞아?
00:45:45아휴...
00:45:48우리 할아버지였어.
00:45:50아니야, 우리 어머니였다니까?
00:45:52아니거든.
00:45:53부모님들은 우리 대학 졸업 때까지 기다리자고 합의 보셨대.
00:45:56근데...
00:45:57할아버지가 우리 결혼 서두르신 거야.
00:45:59그니까!
00:46:00지금 그게 뭐가 중요해?
00:46:02네가 나 싫다고 가출한 거는 팩트잖아.
00:46:06And I became the one lucky man.
00:46:08Thank you, 석경.
00:46:10그래, 고맙다, 금석경.
00:46:13Look at you babe, huh?
00:46:15You're so gorgeous.
00:46:16하지 마.
00:46:17하지 마.
00:46:18하지 마.
00:46:19하지 말라고.
00:46:20하지 말라고.
00:46:21하지 말라고.
00:46:22네.
00:46:23Hey, stop it!
00:46:24What the...
00:46:25죄송합니다.
00:46:28상담 시작할까요?
00:46:30저는 이 취향이 너무 다양해서 문제예요.
00:46:35좋아하는 범주는 너무 넓은데 뭘 어떻게 설명을 드려야 될지...
00:46:40그냥 떠오르는 키워드나 분위기 같은 거 편하게 말씀해 주시면 돼요.
00:46:46키워드...
00:46:49재미.
00:46:50재미.
00:46:51우리 집은 좀 유쾌하고 재미가 있었으면 좋겠어요.
00:46:55그 놈하고 딱딱한 환경에서 자랐거든요.
00:46:58이 공간에서 뭘 하면 재미있을 것 같아요?
00:47:03저는 사실 어렸을 때 나만의 만화빵을 갖고 싶었어요.
00:47:09음...
00:47:10눈치 안 보고 만화책 실컷 보고 친구들 불러서 게임도 좀 하고.
00:47:16만화의 아짓듯...
00:47:18이 방이 복층이 된다고 한번 상상해보세요.
00:47:22복층이요?
00:47:23아니, 여기가 복층이 될 수가 있어요?
00:47:25이 방 슬라보 오픈해서 천장 거 높이면 충분히 가능합니다.
00:47:28복층으로 만들어서 공간을 분리해버리는 거예요.
00:47:31복층 위층은 빔 백도 몇 개 놓고
00:47:35만화나 책도 읽을 수 있게 오롯이 혼자만을 위한 공간으로 만들고
00:47:40아래층은 친구들하고 게임도 하고
00:47:43와인이나 커피 같은 거 마실 수 있게 공간을 분리하는 거죠.
00:47:47너무...
00:47:50좋은데요?
00:47:52맨케이브라는 표현이 있어요.
00:47:55원래는 남자들 취미 공간 뭐 이런 건데
00:47:58이 공간은 맨케이브가 아니라 에스더케이브가 되는 거죠.
00:48:04에스더케이브...
00:48:08와... 인테리어 상담이 원래 이렇게 재밌는 거였어요?
00:48:13금석경!
00:48:14어?
00:48:15야, 네 선물 신박해.
00:48:16나 완전 마음에 들어.
00:48:17어?
00:48:18이븐 데 마인베이브?
00:48:19우리 빅터 너무 귀엽지 않니?
00:48:20그쵸?
00:48:21네.
00:48:22하하...
00:48:23하...
00:48:24하...
00:48:25우리 빅터 너무 귀엽지 않니?
00:48:26그쵸?
00:48:27네.
00:48:28하...
00:48:29하...
00:48:37하...
00:48:42하...
00:48:43하...
00:48:49개근합시다
00:48:58왜 저래?
00:48:59우리도 안 살려면 우리 집 와서 해는 분들
00:49:01아유 3개월짜리 인턴 주제
00:49:03저런다고 목실장님이 거들떠나 볼까?
00:49:05안 봅니다 절대
00:49:19자유 3개월짜리 인턴
00:49:49크리에이티브하고 성실한 건 알겠는데 이 디자인은 우리 회사는 좀 맞지 않는다고 해야 하나?
00:49:59맞지 않는 게 전가요 아니면 제 디자인인가요?
00:50:05솔직하게 얘기할게. 나 편견 있는 사람이야.
00:50:09학벌, 집안, 스펙, 외모 좋을수록 좋다고 생각하니까. 하지만 실력에 대한 편견은 없어.
00:50:16학벌, 집안, 스펙, 외모에 편견 있는 사람이 편견 없이 실력을 평가할 수 있을까요?
00:50:21그런 편견을 뛰어넘어야 진정한 실력이 아닐까?
00:50:24클라이언트가 제 시안을 좋아할 수도 있잖아요.
00:50:26이딴 걸?
00:50:27클라이언트가 원하는 거 최대한 반영했습니다. 라이프스타일도 충분히 분석했고요.
00:50:31지강희 씨, 클라이언트에 대해 강희 씨가 뭘 아는데?
00:50:35친구 결혼 선물로 120평짜리 신혼집 인테리어를 해준다.
00:50:39그것도 비용 상관없이 어나더 클라스지.
00:50:42고시원 살면서 녹아다 뛰는 밑바닥 인생은 감히 그 세계에 범죄업을 할 수가 없다고.
00:50:50서로 힘 빼지 말고 그만하자.
00:50:52김다니엘 씨.
00:50:53네.
00:50:53아까 그 모던한 디젤.
00:50:54잘린 건가요, 지금?
00:50:56강희 씨 캐드 실력은 인정. 나중에 알바거리 있으면 연락할게.
00:51:01시연 가져와 봐요.
00:51:02네.
00:51:03나는 이게 괜찮은 것 같은데.
00:51:13어, 예. 우다게. 완전 잘 빠진 것 같습니다.
00:51:21좋은데?
00:51:23예?
00:51:23독특하고 코지한데 한편으론 또 시크해.
00:51:28시크?
00:51:30색조합 장난 아니잖아.
00:51:32가구도 이런 스타일로 리폼하면 맨디니 작품 같겠어?
00:51:36지강희 만났죠.
00:51:38잘렸다고 그새 가서 일러봤셨어요?
00:51:41잘랐다고?
00:51:42프로젝트 중에 담당 디자이너를?
00:51:44아, 서운해서 어쩌지.
00:51:54지랄.
00:51:55디자이너 찾는 회사 있으면 연락해줄게.
00:51:57됐거든.
00:51:59뒷담이나 까지마.
00:52:00가끔 놀러올 거지?
00:52:01너 같음 오겠니?
00:52:03에이, 송별은 해야지.
00:52:06해주실 건가요?
00:52:08아...
00:52:09그럼 해주세요.
00:52:11그래, 뭐.
00:52:12날짜 잡아보자.
00:52:13그동안 감사했습니다.
00:52:16실장님께 인사드리고 올게요.
00:52:18강희 씨 걸 메인으로 가자는 게 아니잖아.
00:52:21다른 시안들하고 같이 피티만 해달라는데
00:52:23그게 무슨 월컷이야.
00:52:25이사님이 아직도 디자인 시 실장인 줄 아세요?
00:52:28그렇게 감 떨어져서 밀려나신 거잖아요.
00:52:31목실장.
00:52:33나더러.
00:52:34이따 이 쌈마일 가져가라고요?
00:52:36싸구려 시골 모텔방 같은 이걸.
00:52:39자세히 보세요.
00:52:40이 디자인은 B급이에요.
00:52:42이사님이 데리고 온 지강이 자체가 어쩔 수 없는 B급 촌년이라고요.
00:52:54내가 B급이며 실장님은 폐급이죠.
00:52:58남의 디자인 짜깁기나 하는 폐급.
00:53:00뭐?
00:53:00온갖 아카이브에서 좋아 보이는 건 죄다 갖다 복붙, 복붙.
00:53:04심지어 팀원들 썸네일까지 가로채는 갑질.
00:53:06아니 악질.
00:53:07너, 너 말 다 했어?
00:53:09가로채는 김에 내 것도 챙겨 갑질하고요.
00:53:12배꼽.
00:53:14불구 꺼져.
00:53:16너 해고야.
00:53:17아니.
00:53:18실장님이야말로 해고예요.
00:53:20내 인생에서 완전히.
00:53:21기회 주셨는데 죄송합니다.
00:53:42이사님.
00:53:43강의 스탓 아니지.
00:53:45내가 어떻게든.
00:53:46아니요.
00:53:47차라리 공사장에서 땀 흘리는 게 편하고 떳떳해서요.
00:53:52여기까지만 하겠습니다.
00:53:53고맙습니다.
00:54:23이렇게 살려고
00:54:52소울 온 거 아닌데.
00:55:01이 따위로 후지게 살려고
00:55:03너 버린 거 아닌데.
00:55:05고맙습니다.
00:55:17이 시각 세계였습니다.
00:55:47이 시각 세계였습니다.
00:56:17이미 가족인데 결혼을 왜 해?
00:56:21싫어. 난 결혼할 거야.
00:56:25나랑 결혼해줘야 강의야.
00:56:29뭐래?
00:56:32어? 눈이다.
00:56:33야, 천연수. 너 그거 알아?
00:56:46천년 열 번 먹으면 첫사랑이 이루어진대.
00:56:49진짜?
00:56:52한 번?
00:56:56두 번?
00:57:07열 번.
00:57:09열 번 먹었어.
00:57:12이제 나랑 결혼해줄 거지?
00:57:16우리 그 바보.
00:57:19꼼탱이.
00:57:19곁에 머물러줘요.
00:57:32쏟아지는
00:57:34피들만큼만요.
00:57:38사라지지 말아요.
00:57:45초생탈에 마주앉아 얘기해요.
00:57:50여전히
00:57:55그대는 내게
00:57:57운전해
00:57:58때론 슬피돼 주어
00:58:02날아다 주어
00:58:05오, 나의 빛
00:58:07미치겠다.
00:58:09눈만 없는 생각나네.
00:58:11불안한 그대 하늘이
00:58:17불안한 그대 하늘이
00:58:17혹시 걱정을 해요
00:58:36연수야!
00:58:38너 왜 전화 안 받아?
00:58:40나의 살던 고향은
00:58:52꽃피는 산골
00:58:55복숭아꽃 살구꽃
00:58:59아기 진달래
00:59:02불긋불긋 꽃대골
00:59:07차린 동네
00:59:09그 속에서 놀던 때가 그립습니다.
00:59:15내가 예수연버들
00:59:20춤추는 동네
00:59:23그 속에서 놀던 때가 그립습니다.
00:59:30할아버지가
00:59:34할아버지가
00:59:35예전부터 좋아하셨던 노래야
00:59:39너 보려고 여태까지
00:59:42잘 견디셨어.
00:59:44잘 배용해 드리고
00:59:49나머지 일은 아저씨가 다 잘 처리할게.
00:59:54감사해요, 아저씨.
01:00:24공간 사람은 안 오고
01:00:31강의도 와야 될 텐데
01:00:38오겠냐?
01:00:4010년째 연락을 끊고자 하는데
01:00:41와야지
01:00:4210년 딸이나 마찬가지인데
01:00:44그리고 할아버지가 강의를 좀 맡기셨어?
01:00:47아저씨가 연락하셨다는데
01:00:49답이 없대
01:00:51지강이 진짜
01:00:54야
01:00:55나 얘 이번에도 안 오잖아?
01:00:56나 그럼 진짜 끝이야 애라
01:00:58솔직히
01:01:00안 왔으면 좋겠다
01:01:05연수 이제 좀 살만한데
01:01:06괜히 강의가 와가지고 또 흔들어 놓고 가버리면
01:01:10아휴 저 자식 불쌍해서 어떡하냐
01:01:14빨리
01:01:16저 아저씨 제가 한 잔 드릴게요
01:01:22야야야야 천천히 있다가 아저씨 술 약해
01:01:25아이 됐어 됐어
01:01:27그나저나
01:01:29오래 누우 계셨지
01:01:31맞아요
01:01:32예
01:01:33그래서 그런가 연수는 울지도 않대
01:01:36놀라서 그러겠지 뭐 뭔 정신이 있겠어?
01:01:40순자는 하필이면 이럴 때 결혼해가지고
01:01:43순자 아니고 수지
01:01:45이럴 때가 어떤 때인데 뭐 아무튼 누워있다고 결혼도 못하냐?
01:01:49춘필 할아버니가 상주했으면 됐지 뭐
01:01:51근데 춘필이가 강의한테 연락을 했겄지?
01:01:54아 했겠지
01:01:55그나저나 그 강의 어떻게 변했을랑가 궁금은 하네
01:01:59그 성제놀이 어디 갔겄어?
01:02:01오죽하면 강의가 아니라 깡이었을까
01:02:03강의
01:02:05강의
01:02:07야야야야 지강이 왔어 지강이
01:02:09지강이 야 지강이
01:02:11지강이 왔어 지강이
01:02:12뭐라고?
01:02:13강의 왔어 강의
01:02:14강의
01:02:15뭔 소리야
01:02:16내가 여길 왜 와
01:02:18진강이 왔어
01:02:20진강이 왔어
01:02:21어?
01:02:22강의
01:02:23진강이 왔어
01:02:24진짜
01:02:33진강이 왔어
01:03:00어릴땐 뒤기 표시 확 나더니
01:03:02그니깐 모르겠네
01:03:03그니깐 모르겠네
01:03:04그니깐 모르겠네
01:03:05그니깐 순자든 춘필이든
01:03:08둘 중 한 놈은
01:03:09진작에 똥내를 떴어야 한다니깐
01:03:10진강아
01:03:11두껍네
01:03:12쟤 또 눈 돌아가면 어떡할라 그래
01:03:13에이
01:03:18You told me I love you everything
01:03:21You whisper sound like everything
01:03:23I think I fell in love with you
01:03:27How can I forget you
01:03:31You stay close to me everyday
01:03:34You make me realize you'll find my dream
01:03:37Like you're shining in the dark
01:03:40I'll be standing next to you
01:03:44You
01:03:54저기요
01:03:55저기요
01:03:56이거 좀 놔주세요
01:03:57강이야
01:03:59할아버지가
01:04:00할아버지가 돌아가셔서 강이야
01:04:02할아버지가 돌아가셔서 강이야
01:04:06my head
01:04:07monid
01:04:08GHT
01:04:09talk to me
01:04:10froze
01:04:11I wonder if you li
01:04:25Your guardEs if I can do it
01:04:26man
01:04:34exatamente?
01:04:58도시나강 계집애들 낙은 잘된 꼴을 못 봤어.
01:05:01도시 나간 계집애들은 내가 잘된 꼴을 못 봤어.
01:05:04아무 남자랑 동거하고 명품이네 뭐 내가 같지 않아서.
01:05:07변두리 고시원에서 컵라면을 먹든 명품을 들든 내 인생 내가 책임지고 있다고.
01:05:12없으니까 동네가 다 조용하더니만.
01:05:15뭐?
01:05:16절대 엮이지 마.
01:05:17엄마 죽는 걸 보기 싫으면.
01:05:19나한테 이렇게 막대하는 여자 되게 처음이야.
01:05:22혹시 언니가 여친이세요?
01:05:24연수 선배?
01:05:25연수 선배 크리스마스 이브에 뭐 하는지 혹시 아세요?
01:05:28그럼 꼭대기 층 스위트룸 구경 갈래요?
01:05:30부탁 하나 해도 돼요?
01:05:32내 소유권을 주장하는 남자가 있어요.
01:05:35그 남자한테서 벗어나고 싶어요.
Recommended
0:52
|
Up next
1:02:18
2:13:39
29:34
2:20:31
2:08:21
47:38
1:59:01
25:12
59:57
1:01:47