Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • 2 days ago
Bir Gülüşüyle Kalbimi Çaldı - Çift Kişilik Oda
Transcript
00:00Begüm, look at me.
00:04Melike and Hilmi where did you see the whole day?
00:07Melike is here, Hilmi is here and the plaza.
00:10What is the plaza? What is the plaza?
00:13Well, it's a lot of fun today.
00:16We have a volleyball team.
00:18We have one of them, we have one of them.
00:20Good.
00:22Actually, I'm going to the plaza.
00:24I'm going to the plaza.
00:26Canımcığım, aman.
00:28Yok, hiç gitmeyin.
00:30Ya başınıza güneş geçer falan maazallah.
00:32Hiç istemeyiz öyle şeyler.
00:34Ama tabii siz isterseniz gidebilirsiniz her zaman.
00:38Tamam doğru, çok sıcak.
00:40Teşekkür ederim, dön işin başına.
00:42Tamam.
00:43Sen de git bayi toplantısında ne oluyor, ne bitiyor bir bak.
00:46Bana bilgi verirsin.
00:47Peki efendim.
00:51Sevil Hanım.
00:52Hı?
00:53Haberler kötü maalesef.
00:54Oteli sizin istediğiniz gibi yapamıyoruz.
00:56Patladı yani o iş.
00:57Niye?
01:01Bu ne be?
01:10Şaka yapıyorsun değil mi Nihat?
01:12Ya bu hayvan yüzünden mi yapamıyorum ben otelimi?
01:16Sevil Hanım oteli sizin istediğiniz gibi mimarla beraber tekrar filanladık.
01:19O bölge bu hayvanın koruma alanıymış.
01:21Bizim arazinin içi o projeyi yeniden çizdiğimiz yer.
01:23E ne bu?
01:24Sincap bu işte ya.
01:25Sincap her yerde yok mu bunlardan?
01:26Nesli mi tükendi bunun?
01:28Yok.
01:29Sincap değil.
01:30Yedi uyurmuş.
01:31Nesli tükeniyormuş.
01:32Ayy delireceğim ya.
01:33Delireceğim ya.
01:34Delireceğim.
01:35Sincap yüzünden benim bütün prestijim mahvoldu.
01:37Otelimi yapamıyorum.
01:38İnanamıyorum yani.
01:39Bir dakika.
01:40Kaan.
01:41Kaan ne yapacak?
01:42Kaan.
01:43Kaan ne yapacak?
01:44O da yapamaz şimdi ekolojik oteli.
01:46Demek ki başka bir planı var.
01:49E Perlülüfer bir şey söylemedi mi?
01:51Yok yemeğime gitmişler.
01:52Beraber çift taklitim yapmışlar.
01:54Bir yeri almaya çalışıyor herhalde Kaan ne bileyim.
01:57Kimden olmaya çalışıyordu amış?
01:59Onu da öğrenememiş ki.
02:00Belma diye bir kadın diyor.
02:01Soyadını da öğrenememiş.
02:03Belma.
02:04Hı.
02:05Bir şey çıkmaz oradan.
02:06Bu Belma.
02:07Belma Atay olmasın?
02:09Bizim Belma.
02:10Evet.
02:11Çatlak erkek düşmanı Belma.
02:12Evet.
02:13Ne alaka ya?
02:14Geraziye araştırırken söylemiştim.
02:16Bunlar Bursalı.
02:17O böylerinin yarısı onların.
02:20Ay tabii ya.
02:22O yüzden sevgili taklidi yaptılar.
02:25Aynen.
02:26Arsayı büyütecek oteli yapacak.
02:28Allah kahretsin.
02:30Allah kahretsin.
02:32Sevil Hanım.
02:33Belma sizin arkadaşınız.
02:35Arasanız.
02:36Ne diyeceğim?
02:37Lütesyan'ın projesini bana ver.
02:39Biz Kaan'la birbirimizin ayağını kaydırmaya çalışıyoruz mu diyeceğim.
02:42Nasıl anlatacağım kadına durumu?
02:44Bittim ben.
02:45Babamın gözünde de bittim.
02:46Her şey bitti.
02:47Kaan kazandı.
02:48Çok üzgün.
02:50Çıkar mısın Nihat?
02:51Biraz yalnız kalmak istiyorum.
02:53Tabii ki.
02:56Belma Hanım.
02:57Kim?
02:58Merhaba.
02:59Merhaba.
03:00Ben Kaan Bey'i arıyorum.
03:01Buraya yönlendirdiler ama.
03:02Daha gelmediler.
03:03Siz ana binayı alalım.
03:04Tamam.
03:05Tamam.
03:06Tamam.
03:07Tamam.
03:08Tamam.
03:09Tamam.
03:10Tamam.
03:11Tamam.
03:12Tamam.
03:13Tamam.
03:14Tamam.
03:15Tamam.
03:16Tamam.
03:17Tamam.
03:18Tamam.
03:19Tamam.
03:20Tamam.
03:21Tamam.
03:22Tamam.
03:23Tamam.
03:24Tamam.
03:25Tamam.
03:26Tamam.
03:27Tamam.
03:28Tamam.
03:29Tamam.
03:30Tamam.
03:31Tamam.
03:32Tamam.
03:33Tamam.
03:34Okay, let's go.
03:36Okay, let's go.
03:38Hello?
03:40Ferit Bey.
03:46Hello.
03:48Hello.
03:50I was going to ask Kaan Bey.
03:52I was going to ask you.
03:54Here is Lutesia Sevil's hotel,
03:56right?
03:58Actually, the hotel's hotel,
04:00is Sevil's wife's wife.
04:02Sevil, çok sevindim.
04:04Çok eskiden tanırım kendisini.
04:06Aa, öyle mi? Siz şurada bekleyin isterseniz,
04:08ben hemen kendisine haber vereyim o zaman.
04:18Hayır, bu Belma niye burada?
04:20Ya bilmiyorum, bilmiyorum Ferit Bey.
04:22Acaba şüphelendi mi bizim nişanlılık oyunları falan?
04:25Ya anlarsa burada çalıştığımızı?
04:27Of, bir de Sevil Hanım'ın arkadaşıymış, öyle söyledi.
04:29Nasıl ya?
04:30Bir de Sevil'in arkadaşı mıymış kadın?
04:32Evet.
04:33Of, of, of.
04:34Yüzük, yüzük.
04:35Çabuk yüzüğü verin, yüzüğü.
04:37Ya Bego, ne yüzüğü ya?
04:38Geri verdim ben onu.
04:39Ya, ne çabuk bozdurdunuz.
04:42Hemen de nakde çevirmek için vermişsiniz ya.
04:44Bekleseydiniz ya biraz.
04:45Kaan, Kaan nerede?
04:47Kaan Bey bu...
04:49Ferit, harika bir haberim var.
04:51Bizim projeyi uluslararası dev bir firmaya sattım.
04:54Tam 26 ülkede aynı konsept plan yapılacak.
04:57Şimdiye kadar yapılmış en büyük ekolojik otel projesi.
05:00Süper abi, eline sağlık.
05:01Çok iyi yapmışsın.
05:02Da bir sıkıntı var, Belma Hanım 10 saniye sonra burada.
05:05Ne?
05:06Ee, ne yapacağız?
05:07Ne yapacağız?
05:08Şöyle...
05:09Sen yanına geç onun nişanlısı gibi.
05:11Siz ikiniz de çok yakın arkadaşsınız.
05:13Bir dakika ya, ne oluyor? Ne nişanlısı?
05:15Ellerinizi saklayın çünkü yüzük yok.
05:18Ee, o zaman Kaan Bey...
05:25Ben de bakarım şimdi.
05:26Sen nereye ya nişanlısınız siz?
05:28Nişanlıyım ya.
05:31Belma Hanım hoş geldiniz, buyurun.
05:33Merhaba.
05:34Aa, hoş geldiniz.
05:36Hoş geldiniz, Belma Hanım.
05:38Canım.
05:39Bu ne kadar güzel bir sürpriz.
05:41Hiç beklemiyorduk sizi.
05:42Ben dün aşık olduğunuza inandım ama...
05:45...nişanlı olduğunuza ikna olamayınca...
05:47...bir gelip bakmak istedim.
05:49Kaan?
05:51Aa, geçmiş olsun hanımefendi kim?
05:54Benim can dostum.
05:56Üniversiteden.
05:57Ne can dostu ya?
05:59Ee, Belma Hanım, Nelifer.
06:02Bu oyunu daha fazla sürdürmenin bir anlamı yok.
06:05Nelifer benim nişanlım değil, çalışanım.
06:08Ferit abi siz de ne yapıyorsanız o arkada...
06:12...elleriniz çok komik gözüküyorsunuz, yapmayın onu.
06:15Kusura bakmayın.
06:18Arsayı alabilmek için size böyle bir oyun oynadık ama...
06:21...hoş olmadı.
06:22Çok şaşırmadım.
06:23Bana yalan söyleyen iki erkek daha.
06:25Sizinle ilişkin burada bitmiştir.
06:27Siz Nelifer Hanım'a iyi bakın ama...
06:29...nişan yoksa da aşk var orada.
06:31Begüm'cüğüm...
06:32...bu adam çapkın.
06:33Benden söylemesin.
06:34Abi ne yaptın sen?
06:35İkna ederdik kadını.
06:36Sen şu an koskoca projeyi çöpe attın.
06:37Belki.
06:38Beni bana ne olduğunu anlatacak mı?
06:40Ben onu kontrol ettim.
06:41Ben bunu kontrol ettim.
06:4220. yıl dönümümüz için bize sürpriz parti hazırlıyorlar.
06:44Ben bunu kontrol ettim.
06:45Ben bunu kontrol ettim.
06:46Ben bunu kontrol ettim.
06:47Abi ne yaptın sen?
06:48İkna ederdik kadını.
06:49Sen şu an koskoca projeyi çöpe attın.
06:50Belki.
06:51Beni bana ne olduğunu anlatacak mı?
06:54can you see
07:02when you look at the place
07:04there is a lot of action
07:06when we have a surprise party
07:0820th year now we have a surprise party
07:10you have nothing to do with you
07:12surprise do not
07:14you can do that
07:16you can do that
07:18please
07:20What do you think?
07:22What do you think?
07:24What do you think?
07:26What do you think?
07:28What do you think?
07:32Maybe it's a chance.
07:34What do you think?
07:36I'll go and get out for you.
07:38What do you think?
07:40I'm going to take out for you.
07:42What do you think?
07:44I'm going to protect you.
07:46What do you think?
07:48I'm not going to protect you.
07:50I'm going to protect you.
07:52I'm a very nice little kid.
07:54You're loved to meet you.
07:56I'm going to protect you.
07:58I'm going to protect you.
08:00I would find you in your country three years ago.
08:04I have to tell you something.
08:06liseden sonra o
08:08içten arkadaşlıkları hiçbir yerde
08:10yakalayamadım ben.
08:11Üniversitede salak gibi evlenince
08:14herkesten korktum böyle yalnız kaldım.
08:16Kısmet bu güneymiş.
08:18Eski dostluklar unutulmaz.
08:20Canım benim.
08:21Ben de hep yanlış erkeklere denk geldim.
08:23Ya.
08:24Talihim döndü sonunda.
08:26Evleniyorum Sevil.
08:27Eylül'de.
08:28Gerçekten mi?
08:30Ay çok sevindim.
08:32Tanır mıyız?
08:33Sami Dirgin tanır mısın?
08:35Yani
08:37Türkiye'deki bütün marinaların
08:39sahibi hatta dünyadaki
08:41bizim marinada o mu?
08:43Aa yani o kadar malım ülkü var mı hiç bilmiyordum bak.
08:47E düğünü burada yaparız herhalde.
08:49Sevinciğim çok isterim aslında ama
08:51o iş biraz zor.
08:53Karışık yani. Düğün teferruatlı zor bir düğün.
08:55Normal bir düğün gibi düşünme.
08:57Bizimkinin ailesi biraz
08:59değişik.
09:01Ben hallederim.
09:05Şu kahvelerimizi tazelettireyim.
09:07Uzun uzun detaylı konuşalım.
09:09Ben yapacağım düğünü.
09:11Başka yolu yok yani burada olacak.
09:13O kadar mutluyum ki seni bulduğum için.
09:15Ben de Sevilciğim ben de.
09:17Canım benim.

Recommended