Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • 5 days ago
Transcript
00:00:00You
00:01:59λ„ˆλ¬΄ μ™Έλ‘œμ›Œμ„œ κ·€μ‹ μ΄λž‘ μΉœκ΅¬ν•˜λ €λŠ” μ‚¬λžŒλ“€μ΄ μžˆμ–΄.
00:02:03그러면 μ•ˆ 돼.
00:02:05귀신이 μΈκ°„μ΄λž‘ μΉœκ΅¬ν•˜λ €λŠ” μ΄μœ λŠ” 보톡 ν•˜λ‚˜κ±°λ“ .
00:02:10κ·Έ λͺΈμ„ κ°–κ³  μ‹Άμ–΄μ„œ.
00:02:11λ‚΄ 얼꡴에 뭐 λ¬»μ—ˆμ–΄?
00:02:18μ•„λ‹ˆμ•Ό.
00:02:20μ˜ˆλ»μ„œ λ΄€μ–΄, μ˜ˆλ»μ„œ.
00:02:22응.
00:02:22μ½”μΉ˜λ‹˜ μ§„μ§œ μ΄μƒν•œ μ‚¬λžŒμΈ κ±° μ•Œμ•„μš”?
00:02:35μ™œ?
00:02:35μ•„λ‹ˆ, λˆ„κ°€ μ € 같은 μ•„λ§ˆμΆ”μ–΄λ₯Ό 이런 큰 μ‹œν•©μ— 데리고 λ‚˜μ™€μš”.
00:02:40μ½”μΉ˜λ‹˜ 겁 μ•ˆ λ‚˜μš”?
00:02:42μ „ μ§€κΈˆ μƒλ‹Ήνžˆ μ«„λ¦¬λŠ”λ°.
00:02:44μš•μ΄ μ™„μ „ 본격적인데.
00:02:46λˆ„κ°€ λ„ˆλ³΄κ³  메달 λ”°μ˜€λž˜.
00:02:48맨날 ν•˜λ˜ κ±° ν•΄, ν•™κ΅μ—μ„œ ν•˜λ˜ κ±°.
00:02:51μ € 아무것도 μ•ˆ ν•˜λŠ”λ°μš”.
00:02:52κ·Έλƒ₯ λ…ΈλŠ”λ°, 양ꢁμž₯μ—μ„œ.
00:02:53κ·ΈλŸ¬λ‹ˆκΉŒ κ·Έκ±° ν•˜λΌκ³ .
00:02:55견우 μ˜†μ—μ„œ ν™œ κ°–κ³  λ…ΈλŠ” κ±°.
00:02:57λ„ˆ λͺ¨λ₯΄μ§€?
00:02:58견우 쟀 ν™œ μ˜λ‹€κ°€ 가끔 웃어, λ„ˆ λ•Œλ¬Έμ—.
00:03:01μ›ƒλŠ” 애듀이 μ˜€λž˜ν•΄.
00:03:03λ‚œ 이제 였래 보고 μ‹Άκ³ .
00:03:04견우 성적 λ•Œλ¬Έμ— μ§€κΈˆ μ € μ΄μš©ν•˜μ‹œλŠ” κ±°.
00:03:13μ‚¬λž‘ν•΄.
00:03:14μ†Œκ³ κΈ° μ‚¬μ€˜μš”.
00:03:15견우 κΈˆλ©”λ‹¬ λ”°λ©΄.
00:03:17골, 골.
00:03:34골, 골, 골, 골.
00:04:04K-λŠ” κ°„ν˜œλ₯Ό μ—¬κΈ°μ„œ λ‹€ 보내.
00:04:07응.
00:04:08κ·Έλ ‡κ²Œ 됐어.
00:04:11μ•„, μ‹ μ•„ λ‚˜ μ•Œμ•„?
00:04:13λ„ˆ 양ꢁ은 λ‹€μ‹œ ν•˜λŠ”κ΅¬λ‚˜.
00:04:16응, μ•Œμ•„.
00:04:18κ±”κ°€ λ‚˜ μš©μ„œν•œλ°?
00:04:21μ‹ μ•„μ•Ό.
00:04:23λ‚˜ ν•œλ½μ— λ‚˜κ°€.
00:04:26이제 λ„λ§μΉ˜λŠ” κ±° κ·Έλ§Œν•˜λ €κ³ .
00:04:28κ²¬μš°μ•Ό.
00:04:30λ‚œ μ—¬μ „νžˆ
00:04:31λ‹ˆκ°€ μ£½μ–΄λ²„λ ΈμœΌλ©΄ μ’‹κ² μ–΄.
00:04:34I'm not alone.
00:04:38I'm a sinner.
00:04:43You're not here, you're not here.
00:04:45I'll tell you why I'm not alone.
00:04:47I'll tell you why I'm here.
00:04:49I'm not alone.
00:04:50I can't tell you why I'm alone.
00:04:53So I'm in my life completely lost.
00:04:57I'm a loser.
00:05:04It's not that you want to make it work.
00:05:10It's not that you want to make it work.
00:05:14It's like I'm liking it.
00:05:21We're all kind of like this.
00:05:24We're all just like this.
00:05:27We're all like this.
00:05:34I'm sorry.
00:05:50This is what the war is going on.
00:05:53Oh
00:06:03Mom
00:06:06Oh
00:06:08yeah
00:06:15Yes
00:06:18Yes
00:06:23λ‚¨μž 5λ“±λΆ€, 70m 기둝 κ²½κΈ°λ₯Ό μ‹œμž‘ν•©λ‹ˆλ‹€.
00:06:30λ³€ν˜Έμ•Ό, λ„ˆλ„ μ€€λΉ„λμœΌλ©΄ λ‚˜κ°€μž 이제.
00:06:45λ°±ν˜„ ν™”μ΄νŒ…!
00:06:50λ³€ν˜Έμ•Ό νž˜λ‚΄, ν•  수 μžˆμ–΄.
00:06:53λ°±ν˜„ ν™”μ΄νŒ…!
00:07:13μ΄λ ‡κ²Œ 꽉 작고 μžˆμž–μ•„?
00:07:16그러면 질 것 κ°™λ‹€λŠ” 생각이 μ•ˆ λ“€μ–΄.
00:07:21λ„€κ°€ λ„ˆλ¬΄ λ”°λœ»ν•΄μ„œ.
00:07:27이제 λ‚΄κ°€ λ„ˆ μ§€μΌœμ€„κ²Œ.
00:07:29λ‚΄κ°€ μ§€μΌœμ€„κ²Œ.
00:07:30λ„€.
00:07:31λ„€.
00:07:32λ„€.
00:07:33Uh-huh
00:07:35You make me offside down
00:07:38You make me offside down
00:07:43μš”μ¦˜ 따라 μ’€ 달라져
00:07:45자꾸만 λ‚΄κ°€ 신경이 μ¨μš”
00:07:48숨기렀 해도 μ‹œμ„ μ€ κ±±μ •
00:07:51I think I'm living for you
00:07:53Oh, let me know
00:07:55λ‹€μ§ˆλ“―ν•œ 이런 λŠλ‚Œ 그래
00:07:58λ„Œ λͺ¨λ₯Ό κ±Έ
00:08:01λ‚˜λŠ” μ‚΄λ©΄ λͺ»ν•œλ‹€
00:08:03Hey, baby
00:08:04You make me feel this
00:08:06The upside down
00:08:07이 κΈ°μ˜λŠ” 뭘까
00:08:09You'll all bring me
00:08:11λ‚΄κ²Œ 즐겨 λ„ˆ
00:08:13κΏˆμ„ κΎΈλŠ” μŠ¬μ„±
00:08:15λͺ¨λ“  게
00:08:17λ„ˆλ¬΄ λ§›μžˆμ–΄
00:08:22와, 우리 경영 λ’€ν†΅μˆ˜λ„ μž˜μƒκ²Όλ„€
00:08:25였, 예뻐
00:08:27λ„ˆ, μ΄λ ‡κ²Œ
00:08:28λ―ΈμΉœλ…„μ΄
00:08:37λ‚˜ μ’€ encara
00:08:39λ„ˆλŠ” μ•ˆ λ˜λŠ” κ±°
00:08:40λ„€κ°€ μ§„μ§œ
00:08:41λ„ˆλŠ” μ•ˆ λ˜λŠ” κ±°
00:08:43λ„ˆλŠ” μ•ˆ 돼
00:08:44λ„ˆλŠ” μ•ˆ λ˜λŠ” κ±°
00:08:45λ„ˆλŠ” μ•ˆ λ˜λŠ” κ±°
00:08:47λ„ˆλŠ” μ•ˆ λ˜λŠ” κ±°
00:08:48κ·Έλ ‡κ²Œ 말을 μ•ˆ ν•˜κ³ 
00:08:49λ„ˆλŠ” μ•ˆ λ˜λŠ” κ±°
00:08:50λ„ˆλŠ” μ•ˆ λ˜λŠ” κ±°μ§€
00:08:51λ„ˆλŠ” μ•ˆ λ˜λŠ” κ±°
00:08:53λ„ˆλŠ” μ•ˆ λ˜λŠ” κ±°
00:08:54Excuse us
00:08:56You
00:09:00mismo
00:09:02You
00:09:04Go on
00:09:06Go
00:09:07somewhere
00:09:09I
00:09:12I
00:09:14I
00:09:16I
00:09:20I
00:09:22I don't know.
00:09:52I don't know.
00:10:22And do this to me.
00:10:40Now, can we go now and find myself?
00:10:42No, that's good?
00:10:52Again, it's a lot, Keno.
00:11:05Keno, Keno!
00:11:07Biff, leave!
00:11:09опис.
00:11:14You are feeling how much is going to do the other?
00:11:18It's good.
00:11:19If the wind blows up,
00:11:21we'll win one of them.
00:11:48Thank you very much.
00:12:18그래 μ—°μš°μ•Ό, μž˜ν–ˆμ–΄.
00:12:38ν•˜λ‚˜, λ‘˜, μ…‹.
00:12:40μ’€ 더 크게 μ›ƒμ„κ²Œμš”.
00:12:42ν•˜λ‚˜, λ‘˜, μ…‹.
00:12:44λ‘˜, μ…‹.
00:12:48ν•˜λ‚˜, λ‘˜, μ…‹.
00:12:50됐어, 됐어.
00:12:52일일이 ν˜•, λΆ€ν„°, λΆ€ν„°.
00:12:54λ„ˆλ„ 찍어, μ°μ–΄μ€„κ²Œ.
00:12:56자, κ°€, 빨리.
00:12:58κ°μ‚¬ν•©λ‹ˆλ‹€.
00:13:00ν•œλ²ˆ μ“°μ„Έμš”, ν•œλ²ˆ μ“°μ„Έμš”.
00:13:02됐어, λ„ˆλ„€ ν•  일은 μ•Œμ•„μ„œ μ°μ„κ²Œ.
00:13:06ν•˜λ‚˜, λ‘˜, μ…‹.
00:13:08ν•˜λ‚˜, λ‘˜, μ…‹.
00:13:10웃어라, 잠깐.
00:13:11λ‚˜λ„, λ‚˜λ„.
00:13:12μ–΄?
00:13:14낄끼 μž…κ³  μ•ˆ 봐, 인마.
00:13:16μ λ‹Ήνžˆ 해라.
00:13:18ν•˜λ‚˜, λ‘˜, μ…‹.
00:13:20λ„ˆ, μ—¬κΈ°, μ—¬κΈ°, μ—¬κΈ°.
00:13:22그림이 μ•ˆ μ’‹μ£ , μ•„κΉŒλ³΄λ‹€.
00:13:24ν—ˆκ²Œ 먹으러 κ°€μž.
00:13:29μ•Ό, 이λ₯Ό 야ꡬ 뭐.
00:13:30λ„ˆλ„ κ°€μž.
00:13:31What are you doing, Harun?
00:13:33I've been waiting for the whole thing.
00:13:35I'm watching you.
00:13:37Hey, Harun, come on.
00:13:38Come on.
00:13:39I'm going home.
00:13:41I have a job with you.
00:13:43I'm going to work for you.
00:13:45I'm going to go first.
00:13:47Why?
00:13:48It's not just that you are going to go.
00:13:49I will show you this little bit.
00:13:51I'm gonna show you this little bit.
00:13:53I'm sorry, I'm sorry.
00:13:54I'm sorry.
00:13:55I'm sorry.
00:13:56I'm sorry.
00:13:57I'm sorry.
00:13:58I'm sorry.
00:13:59I'm sorry.
00:14:00Do you want me to go?
00:14:02No, I'm going to go.
00:14:03Okay.
00:14:05Why are you so smart?
00:14:07Do you want to buy a lot?
00:14:08If you want to buy a lot, I'm going to eat a lot.
00:14:11I'm going to go!
00:14:14I'm going to go!
00:14:17I'm not going to go.
00:14:19I'm going to go.
00:14:20I'm not going to go.
00:14:22I'm going to go.
00:14:24I'm going to go.
00:14:27But you're not going to go.
00:14:29Are you okay?
00:14:31No, I'm not.
00:14:35I'm not.
00:14:37You're not?
00:14:39You're not?
00:14:40I'm going to go.
00:14:45I'm going to go.
00:14:47I'm going to go.
00:14:49I'm going to go.
00:14:54I'm going to go.
00:15:20You have to fight for a fight, fight for a fight.
00:15:25You're going to fight for a fight?
00:15:29You're going to fight for a fight.
00:15:32What's your meaning?
00:15:39You're fighting for a fight.
00:15:45I didn't fight for a fight.
00:15:51Who are you doing?
00:15:53You'd need him.
00:16:04This process is going to take away with in real life.
00:16:07It moves getting better than the patient.
00:16:09You do the same thing?
00:16:11What about them?
00:16:13What kind of stuff is?
00:16:15What about them?
00:16:18What are you thinking?
00:16:20What the hell!
00:16:24The fire of the sun has been here for you?
00:16:29Why?
00:16:32Is she angry with you?
00:16:34She is angry with you.
00:16:36If she's angry with you, she's angry with me.
00:16:39It's not that you are angry with me.
00:16:41If you are angry with me, I have to be angry with you.
00:16:43Once you come to the clothes, I don't care about it.
00:16:48I can't take care of the authorities.
00:16:50If I'm going to feed them to me, I can't give out all of this.
00:16:54I'll have to...
00:16:57You won't do.
00:16:59I'll just...
00:17:06That would...
00:17:10Do you want to live in the hell?
00:17:16Yes.
00:17:21Mother...
00:17:25I got a gold medal.
00:17:28I was like...
00:17:31I was just like...
00:17:34But I was focused on...
00:17:40I'll be back.
00:17:51I'll be back.
00:17:57Okay.
00:18:02Okay, I'm sorry.
00:18:04Sorry.
00:18:07I'm sorry.
00:18:09You know?
00:18:24Now I'm going to take care of you.
00:18:28I love you.
00:18:30Why do you always go to me?
00:18:32I'll take care of you.
00:18:34If I go, I'll take care of you.
00:18:35λŠ” 짓을 λ„μ™€μ£Όμ‹œκ³  ν•˜λ©΄ μ•ˆ λΌμš”.
00:18:45κ·Έμͺ½μ΄λ‚˜ μ € ν”Όν•˜μ‹œμ£ ?
00:18:46이기지도 λͺ»ν•˜λ©΄μ„œ.
00:18:51μ•„κΈ°μ•Ό, μ•„κΈ°λž‘ λ†€μ•„μ£ΌλŠ” 게 이제 μ’€ μ§€κ²Ήλ„€.
00:19:00뭘 μž˜ν–ˆλ‹€κ³  λͺ©μ†Œλ¦¬λ₯Ό κΉŒμ„Έμš”.
00:19:02You're not able to do it.
00:19:05I'm not able to do it.
00:19:07I'll do it again.
00:19:08You're a pretty sick person.
00:19:10You're a lazy person.
00:19:12You're a good person?
00:19:14What are you doing?
00:19:15You're a bad person.
00:19:17Go.
00:19:19No, you're not a man.
00:19:23I'm not an old man.
00:19:27You're totally not a man.
00:19:29when you take me out, I wanted you to take you off.
00:19:34I was like, you were a girl in here.
00:19:36I was kind of a kid, I was like, I was running away.
00:19:39I was like, I was a girl.
00:19:41Do you like that?
00:19:47I don't think you're done with them.
00:19:53You look like I'm gonna eat you.
00:19:56I'll give you the heart of my heart.
00:20:02I'll give you the heart of my heart.
00:20:10There was a black hole in the sky.
00:20:14Yes.
00:20:14It was so hard to get out of it.
00:20:17It was so hard to get out of it.
00:20:20That was so hard to get out of it.
00:20:22Is there any way I can get out of it?
00:20:24And you can't fight him, too.
00:20:26I can't fight him.
00:20:29You can't fight him, too.
00:20:33It's not a good thing.
00:20:36I'm sorry.
00:20:37But...
00:20:40I'm sorry.
00:20:42But I'm sorry to get him.
00:20:45It's fine.
00:20:47Well, it's a good thing.
00:20:52There's a lot of money for you.
00:20:57Yes.
00:21:01There's a lot of money.
00:21:14Is it really?
00:21:18If you had a mother, she wanted me to take care of you.
00:21:22I don't want to be able to feed my children, but I don't want to be able to feed my children.
00:21:31It's strange, when I met.
00:21:36I'm playing a song, but it's just a good time.
00:21:43That's the same thing.
00:21:48I don't think I'm going to lose my mind.
00:21:55I don't think I'm going to lose my mind.
00:22:02So I'm not going to lose my mind.
00:22:07But I don't have to worry about it.
00:22:17I don't think I'm going to lose my mind.
00:22:22If you're not going to lose my mind,
00:22:27it will be no problem.
00:22:34Yes.
00:22:38I'm going to lose my mind.
00:22:41You have to lose my mind.
00:22:46You're not going to lose my mind.
00:22:52I don't have any mind.
00:22:55You're not going to lose my mind.
00:22:57You're not going to lose my mind.
00:22:58You are the king of our lives.
00:23:02Your body is my body.
00:23:04You are not a human being.
00:23:07You are not a human being.
00:23:08You are not a human being.
00:23:10Yes, I will.
00:23:14You are not a human being.
00:23:19First, you are not a human being.
00:23:23The second thing is, if you want to die, it will be a man who will die.
00:23:29If you want to die, you can't do the situation.
00:23:34I am not going to die.
00:23:35If you die, it will be a good thing.
00:23:37That's the problem.
00:23:41If you want to die, you think it is a human being.
00:23:45Be careful.
00:23:47You can do it.
00:23:49I'll do it.
00:23:54I'll do it.
00:24:17I'll do it.
00:24:25μ €κΈ°μš”.
00:24:28제 λˆˆμ— κ·Έμͺ½μ΄ 자꾸 μ΄μƒν•˜κ²Œ λ³΄μ΄λŠ”λ° 또 뭐 ν•œ κ±°μ˜ˆμš”?
00:24:33ν™” 없을 λ•Œ λ‚΄ 기운 μ„žμ˜€μœΌλ‹ˆκΉŒ.
00:24:42μ™œ?
00:24:43λ‚΄κ°€ 마기둜 λ³΄μ΄λ‹ˆ?
00:24:50이 정도 λ˜λŠ” λ‚˜λ¬΄ μƒμžμš”.
00:24:52흰 μ²œμ— λšœκ»‘ μ•ˆ μ—΄λ¦¬κ²Œ 묢어놓은 μƒμžλ₯Ό λ©”κ³  μžˆμ–΄μš”.
00:24:56아쉽넀.
00:24:57마기둜 보여야 λ˜λŠ”λ°.
00:25:13μ–΄μ„œ λ°”λ‘œ μ•„λ‹ˆλ©΄ 또 λΆˆνŽΈλ“œλ¦½λ‹ˆλ‹€.
00:25:22μ™œ κ·ΈλŸ¬μ§€?
00:25:23μ•„ μ‹œοΏ½
00:25:24μž‘μ•„λ…ΈλΉΌλ‹€.
00:25:25μ°Ύμ•„οΏ½fitΓ₯rμ•„.
00:25:26μ•ˆλ…•ν•˜μ„Έμš”.
00:25:28우리 μ• κΈ° λ³΄μ—¬μ€„κΉŒμš”?
00:25:32λ„€.
00:25:34λ„€.
00:25:35Why?
00:25:38He is so annoying.
00:25:40Okay.
00:25:41Hi.
00:25:42Hi.
00:25:43Hi.
00:25:44Hi.
00:25:45Hi.
00:25:46Hi.
00:25:48Hi, hi.
00:25:49Hi.
00:25:50Hi.
00:25:51Hi.
00:25:52Hi.
00:25:55Hi.
00:25:57I'm sorry.
00:25:58Hi.
00:25:59Hi.
00:26:00Hi.
00:26:01Hi.
00:26:02Hi.
00:26:03Hi.
00:26:04What's your name?
00:26:06What's your name?
00:26:08No, no, no.
00:26:10No, no.
00:26:12You're a dumbass man.
00:26:14You're a dumbass man.
00:26:16You're a dumbass man.
00:26:18Yes?
00:26:20You're a dumbass man?
00:26:24Oh, Mr. Hwang.
00:26:34This is something funny.
00:26:36There's no money.
00:26:38Get out of it.
00:26:40Get out of it.
00:26:42Get out of it.
00:26:44Get out of it.
00:26:46Get out of it.
00:26:48So let's wait until we can wait.
00:26:54And that's why I never want to be a war.
00:26:58I think your body is necessary.
00:27:02Sarah.
00:27:32에이, λͺ…μ˜ˆμΈ 핸섬, 이제 μ˜€λŠ” κ±°μ•Ό?
00:27:35λ„€.
00:27:38핸섬아, 잘 λ“€μ–΄. μ²œμ§€μ„ λ…€κ°€ μ‘°λ§Œκ°„ 많이 μ•„ν”Œ κ±°μ•Ό.
00:27:42μ˜†μ—μ„œ μ‚΄λœ°νžˆ 챙겨.
00:27:46많이 μ•„ν”ŒκΉŒμš”?
00:27:48응, λ’€μ Έ.
00:27:50뢀당듀은 그런 게 μžˆμ–΄.
00:27:51약도 μ•ˆ λ“£κ³  병원 가도 μ†Œμš©μ—†λŠ” κ±°.
00:27:54κ·Έλƒ₯ μƒμžλ‘œ λ‹Ήν•΄μ•Ό λ˜λŠ” κ±°.
00:27:56μ•„, 그것도 그런데 κ±” μ§€κΈˆ λ§ˆμŒλ„ μž₯λ‚œ 아닐 κ±°μ•Ό.
00:28:02μ•„μ£Ό 썩어, λ¬Έλ“œλŸ¬μ§ˆκ±Έ.
00:28:05λ§ˆμŒμ€ μ™œμš”? 무슨 일 μžˆμ–΄μš”?
00:28:10μ§‘μ•ˆμΌμ΄μ•Ό. λͺ°λΌλ„ 돼.
00:28:12μ•„, λ„€.
00:28:14μ–΄.
00:28:17κ·Έλ‚˜μ €λ‚˜ λ„€ μž˜λ‚œ μ–Όκ΅΄ 보고 μ’€ λ‚˜μ•„μ‘ŒμœΌλ©΄ μ’‹κ² λŠ”λ°.
00:28:21λͺ¨λ₯΄κ² λ‹€, λ‚˜λ„.
00:28:24λ„ˆλ¬΄ 걱정은 ν•˜μ§€ λ§ˆμ„Έμš”.
00:28:25μ œκ°€ μ–΄λ–»κ²Œ 잘 ν•΄ λ³Όκ²Œμš”.
00:28:28μ–΄λ–»κ²Œ?
00:28:31μž˜λ‚œ μ–Όκ΅΄λ‘œ?
00:28:34정말 μž¬λ°Œλ‹€.
00:28:51μ™”μ–΄?
00:28:53λ„€.
00:28:55ν• λ¨Έλ‹ˆλŠ” 잘 λ΅€μ–΄?
00:28:59응.
00:29:00κ·ΈλŸ­μ €λŸ­.
00:29:01잘 λ΅€μ–΄.
00:29:25잘 λ΅€μ–΄.
00:29:26잘 λ΅€μ–΄.
00:29:26잘 λ΅€μ–΄.
00:29:27잘 λ΅€μ–΄.
00:29:28근데 인간 λΆ€μ‘±ν•œλ‹€κ³  맨날 λΆ™μ–΄μžˆλ‹€κ°€ λ–¨μ–΄μ Έ μžˆμœΌλ‹ˆκΉŒ μ’€...
00:29:34μ΄μƒν•˜λ‹€, 그치?
00:29:36응.
00:29:41방이 되게 예쁜 것 κ°™μ•„, μ˜›λ‚ λΆ€ν„° μƒκ°ν–ˆλŠ”λ°.
00:29:45μ•„κΈ°μžκΈ°ν•˜κ³ ...
00:29:46λ„ˆκ°€ μ΄λ ‡κ²Œ κ³ λ₯Έ 건가?
00:29:49λ„ˆκ°€ μ΄λ ‡κ²Œ κ³ λ₯Έ 건가?
00:29:52응.
00:30:01바빴을 텐데 곡뢀도 되게...
00:30:03뭐...
00:30:05μ™œ μ΄λ ‡κ²Œ κ³ λ₯Έ?
00:30:05μ•„...
00:30:06λ„Œ...
00:30:08말 λ§žλŠ” 건...
00:30:08μ•„λ‹ˆκ΅¬λ‚˜.
00:30:19λ°±ν˜„μš° μ‚΄λ¦¬μž, κ΅¬ν•˜μž?
00:30:22이건... 이건 뭐야?
00:30:22What is my book.
00:30:26What do you think?
00:30:33That's not true, but it.
00:30:35What is this?
00:30:36It's not true.
00:30:37It's not true.
00:30:38It's not true.
00:30:39It's not true.
00:30:41If you read it, stop it.
00:30:41What?
00:30:43It's not true.
00:30:44It's not true.
00:30:45I'm not a...
00:30:46That's why it's not true.
00:30:48I'm not a...
00:30:49It's not true.
00:30:52Oh, I'm sorry.
00:30:59I'm sorry.
00:31:16I'm sorry.
00:31:20You're still crying.
00:31:22I'm sorry, I said it was a little.
00:31:27I mean, I'm sorry.
00:31:29I am sorry.
00:31:34But I don't want you to know I'm willing to live.
00:31:40If you're a person, you're going to live.
00:31:43If you're a person, you're going to live with the church.
00:31:48I think you're going to have to be our relationship with us, and I think it would be better, and I think it would be better, and I think it would be better, and I don't think it would be better.
00:32:09Okay, don't worry, don't worry.
00:32:18Sumo, ya?
00:32:26Sumo, ya?
00:32:43ΒΏY tΓΊ y eres?
00:32:45ΒΏY tΓΊ...?
00:32:47ΒΏY tΓΊ...
00:32:48I need to be here.
00:32:49Where are you from?
00:32:53Like I do.
00:32:54You could just push your legs.
00:32:55Your leg there is a bit.
00:32:56You should just put your hands down.
00:32:57If you want to push your legs.
00:32:58Look, I'm your way.
00:32:58I'm not trying to push it.
00:33:00You should just keep it in front of me.
00:33:01You should keep going.
00:33:02I'm not going.
00:33:04Do you believe, I'm not going to go.
00:33:05Do you believe.
00:33:07I don't want to get dombreak.
00:33:08If I can do that, it doesn't matter.
00:33:12Yes!
00:33:13You're being a Caitlyn?
00:33:14Oh, I'm not going to get down.
00:33:15That's what I have to do.
00:33:16Do you believe that?
00:33:17Yeah!
00:33:22Oh...
00:33:24That's not just...
00:33:25I'll...
00:33:26I'll...
00:33:30I'll...
00:33:31I'll...
00:33:36Why are you so late?
00:33:39What?
00:33:40Why are you so late?
00:33:40I'm so late.
00:33:41I'm so late.
00:33:43I'm so late.
00:33:44I'm so late.
00:33:45ν™ˆοΏ½ handed.
00:33:48λ‚΄ 꿈, λ‚˜μ˜ 희망.
00:33:51λ‹€λ“€ 잘 λ°›μ•˜μ§€?
00:33:52이루고 싢은거, 되고 싢은거, μž₯래희망
00:33:55그런거 뭐 λŒ€μΆ© μ“°λ©΄ λœλ‹€.
00:33:57μ–΄?
00:33:58λŒ€μΆ© 쓰라 κ·Έλž¬λ‹€κ³  또 뭐 지ꡬ정보.
00:33:59μš°μ£Όμ •λ³΄.
00:34:00이런건 μ“Έ 생각 ν•˜μ§€ 마라.
00:34:02그리고 λ‚˜λŠ” 꿈이 없닀도 μ•ˆλΌ.
00:34:03μ•Œκ² μ–΄?
00:34:04잘 λͺ¨λ₯΄κ² μœΌλ©΄ μ˜†μ˜ μ‚¬λžŒλ“€ 거라도 벗겨.
00:34:07μ•„ 그럼 μ‹œμž‘.
00:34:09It's not a dream, it's true.
00:34:15I like it.
00:34:27I love you.
00:34:29I love you, nobody!
00:34:31I love you.
00:34:32I love you.
00:34:34There's nothing in my mind.
00:34:35You're supposed to go.
00:34:41You're supposed to go.
00:34:42I got the ball.
00:34:44I got the ball.
00:34:46I got the ball.
00:34:47You can go.
00:34:52I got the ball.
00:34:53It's so bad that you just go.
00:34:55I got the ball.
00:34:56I got the ball.
00:34:58You got the ball.
00:34:59Okay.
00:35:00Let's go.
00:35:08Oh, I'm not sure.
00:35:09I'm not sure.
00:35:11I'm not sure how to do that.
00:35:12I'm not sure how to do that.
00:35:24Yeah, I'll have a look at it.
00:35:30How do you do that?
00:35:37I've lost all that.
00:35:40My dream is a college student.
00:35:44I'm not sure if I want to go to school.
00:35:48I know the only thing I want to go to school and have a dream.
00:35:54And then I want to go to school in high school.
00:35:57After all,
00:36:08I was going to go with the job.
00:36:11You'll choose a job.
00:36:13The job is to go to a job.
00:36:14I'm going to go to a job.
00:36:16That's it.
00:36:17That's the one you got to go.
00:36:18I got to go to work.
00:36:21Then you got to go to work.
00:36:22No, she just goes to work.
00:36:25I've never had a dream anymore, right?
00:36:30Oh, my dream is that...
00:36:33That's right, huh?
00:36:35I'm the dreamer.
00:36:37I'm the dreamer.
00:36:39Then what about it?
00:36:41I'm going to carry it.
00:36:43I'm going to carry it.
00:36:45I'm going to carry it.
00:36:47Then I'll carry it.
00:36:48Then I'll carry it.
00:36:49Okay, then I'll carry it.
00:36:50I'll carry it.
00:36:51Then I'll carry it.
00:36:52Then I'll carry it.
00:36:53Oh, it's a very bad thing.
00:36:58It's our way. It's our way.
00:37:01Yeah, you're a bad thing.
00:37:04What did you say?
00:37:06What did you say?
00:37:09What?
00:37:11What? You're a dream of a year?
00:37:13I'll go.
00:37:14I'll go.
00:37:16I'll go.
00:37:17I'll go.
00:37:19I'll go.
00:37:20I'll go.
00:37:30λ΄‰μˆ˜ λͺ‡ μ‚΄μΌκΉŒ?
00:37:32κ°‘μžκΈ° 그건 μ™œ?
00:37:34μš°λ¦¬λ³΄λ‹€ 어릴 μˆ˜λ„ μžˆκ² λ‹€ μ‹Άμ–΄μ„œ.
00:37:37와, 그건 μ’€...
00:37:40음, λ³„λ‘œμ§€.
00:37:43μœ λ²•μƒ!
00:37:45μ™œ μ΄λ ‡κ²Œ λŠ¦μ—ˆμ–΄? 보고 μ‹Άμ—ˆμž–μ•„!
00:37:50기사가 된 μ£½μ˜€μ–΄?
00:37:52μ™œ μ΄λ ‡κ²Œ?
00:37:53μ™œ μ΄λŸ¬λŠ” Apply이야?
00:37:54μ™œ μ΄λ ‡κ²Œ?
00:37:55dudeisk?
00:37:56μƒμƒν•˜λŸ¬packν•΄.
00:37:57t λ°• Gib μ΄μ˜μ—‰.
00:38:08lawoniμž–μ•„.
00:38:09μ—„μ²­ 만 Impact?
00:38:10Tighter,
00:38:12estabοΏ½ It's gut.
00:38:13throughout the Wu solo.
00:38:14You call me?
00:38:15Sozial?
00:38:16I'm going to take care of you.
00:38:18I'm going to kill you.
00:38:20I want to give you a little while.
00:38:28I'm going to get you a little.
00:38:30I'm going to take a step on.
00:38:32I don't want to take care of you.
00:38:34I'm going to take care of you.
00:38:36No, I don't.
00:38:38No, I don't.
00:38:40No, I don't.
00:38:44ĐÒy.
00:38:45Don't fuck me.
00:38:47I was fucking very angry.
00:38:50I'm going don't dress.
00:38:51I'm going to take care of you.
00:38:54There we go.
00:39:00You're working.
00:39:03You're doing this, too.
00:39:04You look...
00:39:05It's also not a-
00:39:07You look so soft, you simplify it.
00:39:12Clayton, do you okay?
00:39:17Actually, no, I haven't cleaned him anymore.
00:39:27It's a gas sink to hold on another nessa sink.
00:39:30Enough.
00:39:32I can't be bothered, but your turn will form his way to
00:39:43It's a place where I started to write a novel...
00:39:49What do you find?
00:39:50Park cash.
00:39:52Park cash.
00:39:53Park cash.
00:39:53Park cash.
00:39:54Park cash.
00:40:00Park cash.
00:40:05Park cash.
00:40:09Park cash.
00:40:11Park cash.
00:40:11Park cash.
00:40:12What?
00:40:42λ‘˜ 쀑 ν•˜λ‚˜λ§Œ μ‚΄λ¦¬λΌλ‹ˆμš”.
00:40:46λ„ˆλ¬΄ν•˜μ‹­λ‹ˆλ‹€.
00:40:52μ™œ 말 μ•ˆ 해쀬어?
00:40:58μ™œ 말 μ•ˆ 해쀬어?
00:41:02μ™œ 말 μ•ˆ 해쀬어?
00:41:06μ™œ 말 μ•ˆ 해쀬어?
00:41:10μ™œ 말 μ•ˆ 해쀬어?
00:41:14μ™œ 말 μ•ˆ 해쀬어?
00:41:16μ™œ?
00:41:18μ™œ 말 μ•ˆ 해쀬어?
00:41:20μ™œ 말 μ•ˆ 해쀬어?
00:41:22μ™œ 말 μ•ˆ 해쀬어?
00:41:24μ™œ 말 μ•ˆ 해쀬어?
00:41:26μ™œ 말 μ•ˆ 해쀬어?
00:41:28μ™œ 말 μ•ˆ 해쀬어?
00:41:30μ™œ 말 μ•ˆ 해쀬어?
00:41:32μ™œ 말 μ•ˆ 해쀬어?
00:41:34μ™œ 말 μ•ˆ 해쀬어?
00:41:36μ™œ?
00:41:38Where are you from?
00:41:40Where are you from?
00:41:42Where are you from?
00:42:08You're right.
00:42:10You're right, I'm so small.
00:42:23My son...
00:42:24My son.
00:42:26My son.
00:42:29My son.
00:42:30My son.
00:42:37Why?
00:42:40Why are you not allowed to die?
00:42:51Why do you want to die?
00:42:54Why are you not allowed to die?
00:42:57I don't know.
00:43:27Songah!
00:43:28We just did it, huh?
00:43:31No, no.
00:43:32We're not going to practice it.
00:43:37No, you're a big time.
00:43:38Why do you keep doing this?
00:43:39I'm going to go.
00:43:43Wait a minute then.
00:43:44He's poreitis.
00:43:46Yes.
00:43:58Yeah.
00:44:00You're so excited about it?
00:44:02How old are you?
00:44:05I'm not a bad guy.
00:44:06I'm a bad guy.
00:44:07I'm a bad guy.
00:44:08I'm a bad guy.
00:44:10I'm a bad guy.
00:44:13I don't know.
00:44:15I'm going to go next to you.
00:44:15You're going to go next to me.
00:44:17I'm going to go next to you.
00:44:19I'm going next to you.
00:44:27I'm going to go next to you.
00:44:34λ³€ν˜Έμ•Ό.
00:44:36μ„±μš°μ•Ό.
00:44:40μ˜ˆλ°”λΌ, 이 μƒνƒœ 많이 μ•ˆ μ’‹λ„€.
00:44:43μ•Ό.
00:44:44λ‚˜ λ³€ν˜Έ μ•„λ‹ˆμ•Ό.
00:44:53μ•ˆ λ˜κ² λ‹€κ³ .
00:44:54집에 κ°€μž, μ„±μš°μ•Ό.
00:44:57큰 죄λ₯Ό μ§€μœΌλ©΄ 큰 λ²Œμ„ λ°›μ§€.
00:45:18λ‚΄κ°€ μ•„ν”ˆ 게 큰 벌일까?
00:45:20μ‚¬λž‘ν•˜λŠ” λ„€κ°€ μ•„ν”ˆ 게 큰 벌일까?
00:45:23λ‚΄ μ‚¬λž‘ν•˜λŠ” λ„€κ°€ μ•„ν”ˆ 게 훨씬 더 큰 λ²Œμ΄μ•Ό.
00:45:28κ·Έλž˜μ„œ
00:45:31ν•˜λŠ˜μ΄ λ„ˆ λŒ€μ‹ 
00:45:33λ„€ μ• ν•œν…Œ 죄λ₯Ό λ¬»λŠ” κ±°μ•Ό.
00:45:37λ„ˆ 아프라고.
00:45:39지은 μ£„λ§ŒνΌ ν˜Ήλ…ν•˜κ²Œ 아프라고.
00:45:42죽을 λ•ŒκΉŒμ§€ μ €μ£Όν•  κ±°μ•Ό.
00:45:47죽을 λ•ŒκΉŒμ§€ μ €μ£Όν•  κ±°μ•Ό.
00:45:50μ•„λ‹ˆ, μ£½μ–΄μ„œλ„ μ €μ£Όν•  κ±°μ•Ό.
00:45:55λ‚΄λ‚΄ λΉŒμ—ˆλ‹€.
00:45:58λ„ˆ μš©μ„œν•΄ 달라고.
00:46:00μ €μ£Όν•  κ±°μ•Ό.
00:46:01μ•ˆ 돼.
00:46:02λ‚΄κ°€ 죽을 λ•Œλ € 그럼 이 땅은 λ‚˜.
00:46:04λ‚΄κ°€ μ£½μ—¬μ•Ό ν•  κ±°μ•Ό.
00:46:05μ•„λ‹ˆ, λ‚΄κ°€ 죽을 λ•ŒκΉŒμ§€ 도망가고 μžˆμ–΄.
00:46:07λ‚΄κ°€ 죽으면 죽을 κ±°μ•Ό λ„ˆ.
00:46:09λ‚΄κ°€ 죽을 κ±°μ•Ό.
00:46:10λ‚΄κ°€ 죽을거야?
00:46:11λ‚΄κ°€ 죽을 κ±°μ•Ό.
00:46:12죽을 κ±°μ•Ό.
00:46:13λ„ˆ 죽을 κ±°μ•Ό.
00:46:20λ‚΄κ°€ 죽을 κ±°μ•Ό.
00:46:21I thought you were too late to go.
00:46:31I'm not here.
00:46:33I'm not here.
00:46:36You're not here.
00:46:39You're not here.
00:46:40I'm not here.
00:46:43You're not here.
00:46:44I'm not here.
00:46:46You're not here.
00:46:51Let's do it.
00:47:21What are you doing?
00:47:51I can't believe it.
00:47:53I can't believe it.
00:47:59But...
00:48:00Why don't you go there?
00:48:03There's no way.
00:48:05That's why I'm here.
00:48:07You can't go.
00:48:09Hey, buddy!
00:48:13Hey, look at me, I'm just trying to do it.
00:48:20I don't want to get back to you.
00:48:23I'm trying to get back to you.
00:48:24This is my fault.
00:48:26Valley, you're out for me.
00:48:29Wait, wait.
00:48:31My daughter will be bono to me.
00:48:35I mean, she's transylation.
00:48:37I'm like, what do you think?
00:48:39You just wanna be a little too.
00:48:41Why do you think I'm gonna live?
00:48:46You think I'm gonna live?
00:48:49I'm gonna live.
00:48:51I'm gonna live.
00:48:53I'm gonna live.
00:48:55There is no one else.
00:48:57I'm gonna live.
00:48:59There is no one else.
00:49:01Okay.
00:49:05Just get a good, booing, booing, booing, booing, booing.
00:49:08Oh
00:49:13Oh, it's a big thing to do
00:49:18I'm not going to put it
00:49:24Where are you?
00:49:32Are you going to work?
00:49:34I know you're going to work right now
00:49:36You'll come back to my friend.
00:49:39I'll come back to my friend.
00:49:41I'll come back to my friend.
00:50:03Where was it?
00:50:06No no, no no.
00:50:08It's not good.
00:50:09You're not good.
00:50:11You're really good.
00:50:12I'm not good at that.
00:50:13It's not good.
00:50:14It's not good.
00:50:15You're not good at that.
00:50:16I'm not good at that.
00:50:17You're not good at that.
00:50:18I'm not good at that.
00:50:19What a good thing is that you could ask.
00:50:20Then let's just tell you about the police.
00:50:23I don't want to explain it.
00:50:24I'm not good at that.
00:50:26A-many child is up there.
00:50:28No.
00:50:29No.
00:50:30I don't think it's just like this.
00:50:32Don't get angry.
00:50:33Don't like this.
00:50:34Just...
00:50:35...to say to my son.
00:50:37Go, go.
00:50:37Go, go.
00:50:39Go, go, go.
00:50:42I'm sorry.
00:50:53I'm sorry.
00:50:54Come on, come on.
00:50:55I know you're going to know what you think.
00:50:57You just open it up, okay?
00:50:58You're right.
00:51:00Oh.
00:51:04Oh?
00:51:07Oh, you will open your door.
00:51:09Let's go.
00:51:11Oh, wait.
00:51:12Yeah.
00:51:14You guys are a little bit worried about it.
00:51:16You're a little bit like that.
00:51:19You're a little bit afraid.
00:51:20I don't think so.
00:51:22You're a little bit like that.
00:51:25You're a little bit like that.
00:51:26It's because it's too hard to tell you.
00:51:32Don't think about it.
00:51:35Your mother would be sad.
00:51:38If you're looking at it.
00:51:41I'm sorry.
00:51:43I'm sorry.
00:51:47I'm sorry.
00:51:51I'm sorry.
00:51:53You're my mother's friend, so...
00:51:58It's fine.
00:52:00It's fine.
00:52:01It's fine.
00:52:02It's fine.
00:52:03It's fine.
00:52:14Come on!
00:52:17Come on.
00:52:18Come on.
00:52:19Come on.
00:52:20Come on.
00:52:23Come on!
00:52:24Come on!
00:52:26Come on!
00:52:29Come on!
00:52:30Come on!
00:52:38The face of the face of the devil is being eaten by the devil.
00:52:43The face of the devil is being eaten by the devil.
00:52:46Why are you doing this?
00:52:48The voice of the devil doesn't sound.
00:52:49The idea is that the devil does.
00:52:51It's all right.
00:52:53It's all right.
00:52:54It's all right.
00:52:55The hell is going to be eaten by the devil doesn't exist.
00:52:58The devil doesn't turn into blood.
00:52:59He doesn't really turn into blood.
00:53:01He doesn't care who is alive.
00:53:05He doesn't have a dead blood.
00:53:06He doesn't have a dead body.
00:53:08it out.
00:53:38Are you okay?
00:53:43I think it's okay.
00:53:48I think it's okay.
00:53:51I think it's okay.
00:54:03I think it's okay.
00:54:06Um?
00:54:08Um...
00:54:10μ–΄, κ·ΈλŸ¬λ„€.
00:54:36I think it's okay.
00:54:38It's okay.
00:54:40It's okay.
00:54:42I think it's okay.
00:54:46It's okay.
00:54:48It's okay.
00:54:50It's okay.
00:54:52It's okay.
00:54:54It's okay.
00:54:56It's okay.
00:54:58It's okay.
00:55:00It's okay.
00:55:02It's okay.
00:55:04It's okay.
00:55:06It's okay.
00:55:07It's okay.
00:55:08It's okay.
00:55:10I don't know what else I will do
00:55:18I will wait for you
00:55:22I will wait for you
00:55:25I will wait for you
00:55:30We will meet you
00:55:33I don't know what you're talking about, but I don't know what you're talking about, but I don't know what you're talking about.
00:56:03I don't know what you're talking about, but I don't know what you're talking about.
00:56:33Don't know.
00:56:35Yeah, I'm just gonna stop talking about the subject, but I don't know when I go to the station.
00:56:40Yeah.
00:56:41No, no, no, no.
00:56:42I'm just going to go out so I'm really not okay.
00:56:45I don't know.
00:56:47It's okay.
00:56:50It's okay, but it's okay.
00:56:52It's okay.
00:57:17It's okay.
00:57:37I'm sorry.
00:57:39It's okay.
00:57:46μ–Έμ œ μ‚¬μ‹€λŒ€λ‘œ 말해쀄 κ±°μ•Ό?
00:57:49μ–΄?
00:57:51κ°‘μžκΈ° 뭐?
00:57:54λ³€ν˜Έ.
00:57:57λ‚˜ μ™œ?
00:58:02λ΄‰μˆ˜μ•Ό.
00:58:04뭐가 λ΄‰μˆ˜μ•Ό κ°‘μžκΈ°?
00:58:07λ„€κ°€ λ΄‰μˆ˜λ‹ˆκΉŒ.
00:58:12μ•„λ‹ˆ, κ°‘μžκΈ° 무슨 μ†Œλ¦¬λ₯Ό ν•˜λŠ” κ±°μ•Ό, μ„±μ•„μ•Ό.
00:58:23λ„ˆ ν™œ 쏠 λ•Œ.
00:58:28이거 μ•ˆ ν•΄, 루틴.
00:58:31μ•„λ‹ˆ, 그건...
00:58:33λ„ˆ λ³€ν˜Έ μ•„λ‹ˆμ•Ό, λ΄‰μˆ˜μ•Ό.
00:58:37μ •μ•„μ•Ό, λΆ€λŸ½κ²Œ μ™œ 그래.
00:58:41λ΄‰μˆ˜μ•Ό.
00:58:43λ³€ν˜ΈλŠ”...
00:58:47λ³€ν˜Έ μ–΄λ”” μžˆμ–΄?
00:58:48λ΄‰μˆ˜μ•Ό.
00:58:56λ‚΄κ°€...
00:59:01μž‘μ•„ λ¨Ήμ—ˆμ–΄.
00:59:19μ € μ‚¬μˆ™μ΄ Great to see
00:59:20μ € 같은
00:59:29μ „ν™”μ˜
00:59:31μ„œλ‘œμΈ 무언가λ₯Ό
00:59:33써보렀 해봐도
00:59:36눈물만 흐λ₯΄κ³ 
00:59:38λμ—†λŠ” μŠ¬ν””μ—
00:59:41I'm going to call him a son of a son.
00:59:49I want to live.
00:59:51I can tell you how to live.
00:59:54If you're a person, you can't love anyone.
00:59:57You're both a girl?
00:59:58I like it.
00:59:59You're a good girl.
01:00:00You're a good girl?
01:00:01I'm a good girl.
01:00:03I'm a good girl.
01:00:05I'll be back to you.
01:00:08I'll be back to you soon.
01:00:11Do you know the truth?
01:00:13Do you know the truth?
01:00:14Let's check it out.

Recommended