- 2 days ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Oh, that boy, what's he up to now? Oh, you just wait, till your mother comes home.
00:20Oh, why I oughta, but what's a father to do with you? I think we'll just wait, till your mother comes home.
00:35Now listen here. Every time I'm not looking, well, he's going at it again. I know I should be tougher, but my dad is still a boy's best friend. Oh, that boy, what's he up to now?
00:57Hello, we're from the police. Eric, Sarah, can we speak with you?
01:02Uh, no, she's still alive. And...
01:07Augenblick, please, I have to go ahead. Okay.
01:11All right.
01:19Alles gut bei dir?
01:24Du, du machst den Leuten Angst.
01:26Ach so, ja klar, sorry.
01:35Sag mal, hast du von diesem Vorfall am Wochenende gehört, als du frei hattest?
01:39Nein.
01:45Ich hatte Dienst mit Lina. Wir waren oben in Torsche unterwegs. Plötzlich rast so ein Auto, auf den Bürger steigt, mitten in den Zaun rein.
01:54Wir natürlich raus und dahin, öffnen die Tür und der Fahrer des Wagens war voll wie eine Haubitze.
02:02Mhm.
02:03Und dann haben wir gesehen, dass dem Typ ein... so ein Multitool hier aus dem Bauch raus steht.
02:09Nein.
02:10Doch.
02:12Wurde auf einer Party abgestochen.
02:15Hatte... irgendwo ein Auto her und wollte selbst in die Notaufnahme.
02:20Aber... das bleibt ja unter uns, oder?
02:23Okay.
02:24Ja.
02:25Hallo.
02:26Ähm.
02:27Wir sind von der Polizei. Das ist Sarah. Ich bin Eirik.
02:30Ja.
02:31Gibt's was Neues?
02:32Ja, wie gesagt, sie ist bewusstlos, aber sie befindet sich nicht mehr in Lebensgefahr.
02:37Naja, es sieht so aus, als wäre sie brutal geschlagen worden.
02:40Wahrscheinlich mit der Faust auch ins Gesicht, aber ihr Zustand ist mittlerweile stabil.
02:47Gut.
02:48Mhm.
03:10Du ne Frage.
03:11Warum hast du uns mit Namen vorgestellt?
03:15Naja, das macht man doch so, oder?
03:20Äh.
03:21Ja.
03:22Absolut.
03:23Äh.
03:24Aber...
03:25Wir hatten sie schon gesehen.
03:28Dieselbe Ärztin.
03:29Äh.
03:30Nein.
03:31Das war nicht die.
03:34Doch, das war...
03:39Das war...
03:40Doch.
03:41Nein.
03:43Doch, das war dieselbe Ärztin.
03:48Okay.
03:51Hast du Prosap Agnosi?
03:57Agnosi?
03:58Prosop.
03:59Prosop Agnosi, so heißt das.
04:01Hast du eine?
04:03Was soll das sein?
04:05Gesichtsblindheit.
04:06Das heißt, dass man Gesichter nicht wiedererkennt.
04:08Äh.
04:09Das ist auch nicht das erste Mal.
04:12Ja, neulich, dieser Zeuge beim Raub in Hustle, den hast du auch nicht wiedererkannt.
04:16Mein Gott, wir begegnen doch jeden Tag so vielen Leuten.
04:19Ist kein Wunder, dass man sich nicht an alle erinnert.
04:22Ja.
04:23Mhm.
04:24Es wär echt blöd, wenn...
04:25Du Leute verwechselst, weil du gesichtsblind bist.
04:26Ja, aber ich hab keine...
04:27Gesichtsblindheit.
04:28Ja.
04:29Wie hieß sie?
04:30Wie hieß sie?
04:31Wie hieß sie?
04:32Wie hieß sie?
04:33Wie hieß sie?
04:34Wie hieß sie?
04:36Was hoffst du, was drankommt?
04:37Was hoffst du, was drankommt?
04:38Wie hieß sie?
04:39Was hoffst du, was drankommt?
04:40Ist egal.
04:41Das ist noch nicht.
04:42Ja.
04:43Ja.
04:44Also...
04:46Was ist?
04:47Wollen wir hier nur weiter rumstehen oder mal in die Wohnung fahren?
04:49Nein.
04:50Los.
04:51Ja.
04:52Wie hieß sie noch gleich?
04:53Wie hieß sie?
04:54Wie hieß sie?
04:55Was hoffst du, was drankommt?
05:00Ist egal.
05:06It doesn't matter.
05:09Because you can do everything well?
05:14I have a very good overview.
05:19I hope the questions will tell you.
05:21I'm going to concentrate on it.
05:25Sorry.
05:29That was...
05:33I'm a bit stressed.
05:37I want to study medicine.
05:39And I need one.
05:41I had to go to sports.
05:43That was really crazy.
05:45Sportmöglich.
05:46I thought it was the difference between anaerob and aerob.
05:49But there was a modern dance.
05:51And I had to do the Floss Dance.
05:54Floss Dance?
05:56Yes.
05:57Floss...
06:01It's about like that.
06:06Yeah.
06:07What did you get?
06:08It's actually a 1.
06:10Yeah.
06:14Axel?
06:15Hm?
06:16You're done.
06:18Viel Glück.
06:20Oh, shit.
06:22Scheiße.
06:23Okay.
06:24Also, dieser betrunkene Fahrer hat erzählt, er wollte raus auf die Straße, um eine zu
06:36brauchen.
06:37Und plötzlich sticht da so ein Migrant mit nem Messer auf ihn ein.
06:40Keine Ahnung, weil er sauer ist, dass er keine Zigarette schnarrern kann oder so.
06:43Ein Migrant mit nem Multitool?
06:45Ja, und das ist nicht mal das Bizarreste an der Geschichte.
06:49Weil der Fall wird nämlich scheinbar ad acta gelegt, weil der Typ nicht in der Lage
06:53ist, eine genaue Täterbeschreibung abzugeben.
06:55Er war ja betrunken.
06:56Total voll.
06:57Die Polizei sagte was von Notwehr oder so.
07:00Naja, der Typ tat mir so leid, dass ich also höchst persönlich zur Pizzeria bin,
07:05wo er arbeitet, um ihm zu sagen, wie leid es mir tut und dass er wohl nur ein Schreiben
07:10kriegen wird, das man nicht mehr ermittelt.
07:11Ja.
07:12Jetzt hör zu.
07:13Am Samstag.
07:14Ja, da war ich auf so einer Party.
07:17Mit Lina.
07:18Und da war so ein Typ, der hat unheimlich viel geredet.
07:22Die ganze Zeit erzählte er Geschichten.
07:24Weißt du, so ein Typ, der immer im Mittelpunkt stehen muss.
07:27Also richtig nervig, aber ich muss zugeben, dass ich ihm gerne zugehört hab.
07:32Und plötzlich erzählt er was, also ne Geschichte von nem Kumpel, der betrunken gefahren ist
07:41und ner Messerstecherei und ich so, äh, das ist ja wohl ganz klar mein Fall, oder?
07:46Ist doch klar.
07:47Das Ding ist, ich komm nicht an ihn ran und er weiß nicht, dass ich Bulle bin.
07:52Und jetzt halt dich fest, okay?
07:55Jetzt kommt nämlich der Oberhammer.
07:57Er hat erzählt, dass er, dass sein Kumpel, der betrunken gefahren ist, einfach so betrunken
08:04gefahren ist, nur weil er Bock drauf hatte und irgendwelche Ladies klar machen wollte.
08:09Und dann, ähm, ja dann, verlor er wohl die Kontrolle, crasht irgendwelche Sachen und
08:19landet in Tosho.
08:20Und da stehe ich.
08:22Es hat ihn offenbar so gestresst, als er gesehen hat, dass ich auf sein Auto zuging,
08:27dass er sein Handschuhfach geöffnet hat, das Multitool rausholt und sich das Ding in den Bauch rammt.
08:35Das ist ein Witz.
08:37Nein, nein, es gab überhaupt nie einen Migranten oder so.
08:41Der Kerl hat mir eiskalt ins Gesicht gelogen, um ner Strafe zu entgehen.
08:45Tja.
08:46Scheiße.
08:47So ist das.
08:48Ja.
08:49Also, äh, hm, ich nehm' doch an, du hast das gemeldet?
08:55Ach, nein, also...
08:57Damit darf er nicht durchkommen.
08:59Ja, nein, das ist das eben, so ne Kackscheiße.
09:02Ich bin irgendwie völlig, also...
09:04Was meinst du?
09:05Hm?
09:06Ja, ich komm mir einfach so dumm vor.
09:08Ich hab' mich voll für ihn eingesetzt.
09:09Und jetzt ist das Ganze nur noch ne gute Geschichte, die er auf Partys zum Besten gibt.
09:13Ich bin mir manchmal einfach nicht mehr sicher, ob dieser Job noch das Richtige ist für mich.
09:25Ja, ist schon klar, also...
09:27Das versteh' ich, das ist...
09:29Ein komisches Gefühl, aber, äh...
09:32Einsatzwagen 2, seid ihr am Tat aus?
09:34Ja, sind wir.
09:36Okay.
09:37Wollen wir...
09:38Wollen wir hoch?
09:39Ja.
09:40Ja.
09:41Hm.
09:42Ja, hallo.
09:43Wir sind von der Polizei.
09:44Eirik, Sarah, es geht um die Nachbarin.
09:46Von oben.
09:47Äh...
09:49Sie wurde schwer verletzt und jetzt befragen wir alle Leute hier im Haus, ob sie was gehört haben.
09:56Äh...
09:57Also, äh...
09:58Haben Sie?
09:59Also was gehört?
10:02Äh...
10:03Nein?
10:04Gar nichts.
10:08Nein?
10:09Aber zu Hause waren sie.
10:13Ja?
10:14Ja, ja, klar, zu Hause war ich, aber...
10:16War noch jemand anderes zu Hause, mit dem wir vielleicht reden könnten?
10:19Äh...
10:20Ja?
10:21Ja?
10:22Äh...
10:23Äh, die Polizei ist hier.
10:24Hä?
10:25Ja.
10:26Die Polizei?
10:27Ja.
10:28Und die wollen mit ihr reden.
10:29Ist was?
10:30Passiert?
10:31Äh...
10:32Äh...
10:33Äh...
10:34Äh...
10:35Es geht um die Nachbarin von oben.
10:36Sie wurde verprügelt.
10:37Ach so.
10:38Okay.
10:39Und jetzt befragen die wohl irgendwie alle Nachbarn.
10:41Äh...
10:42Du hattest da doch was gehört, oder?
10:44Nein, das war was anderes.
10:45Du musst aber ehrlich sein.
10:46Du musst denen sagen, was du gehört hast.
10:47Die müssen doch...
10:48Jetzt habe ich den Gegenüber schon behauptet, dass ich nichts gehört hab.
10:50You had heard something, right?
10:54No, that was different.
10:56You have to be honest.
10:58You have to tell them what you heard.
11:00I told them that I didn't heard anything.
11:04Also...
11:06Will you please...
11:08I should...
11:10Okay.
11:14Hello.
11:16Yeah, also, es geht um die Nachbarin von oben.
11:20Bereit?
11:22Hm?
11:24Ja.
11:26Äh, Axel.
11:28Du hast also jetzt das Wort.
11:30Du trägst uns jetzt frei deine Interpretation des Stückes
11:32Nora oder ein Puppenheim von Henrik Ibsen vor.
11:36Und im Anschluss haben wir noch fünf Minuten Zeit für Fragen unsererseits.
11:46Ich soll also einfach anfangen?
11:48Mhm.
11:50Ja, das Stück Ein Puppenheim ist ja von Henrik Ibsen aus dem Jahr 1879.
11:58Das heißt, es wurde im Realismus geschrieben.
12:01Die gebräuchliche Auffassung ist ja, dass das Stück das Patriarchat problematisiert.
12:07Und dass Ibsen Feminist war.
12:10Es, äh, es handelt von...
12:16Es handelt von Nora.
12:18Die, ähm, nicht irgendwo arbeitet.
12:21Ihre, ihre hauptsächliche Aufgabe besteht nämlich...
12:24Äh, Nora kümmert sich um Haus und Mann.
12:29Sie ist verheiratet mit Horwald Helmer.
12:32Und der gibt ihr ständig Kosenamen wie, ähm, Eichhörnchen oder Lerche und sowas.
12:38Und ich denke, das sagt ja was über seine Sicht auf Frauen.
12:44Er kauft ihr nicht mal ein Weihnachtsgeschenk.
12:48Das zeigt was darüber, wie Frauen von der Gesellschaft gesehen wurden zu jener Zeit.
12:55Auch heute sieht man das noch.
12:59Und deswegen würde ich schon behaupten, dass das ein aktuelles Drama ist.
13:04Denn man kann ja viele Parallelen ziehen zu heute.
13:09Ähm.
13:10Ähm.
13:29Scheiße.
13:30Hey.
13:31Wie lief's?
13:32Hey.
13:33Keine Ahnung.
13:34Schriftlich wär besser gewesen.
13:35Ja.
13:36Und bei dir?
13:37Eigentlich lief's echt richtig gut.
13:38Ich hab ne Eins bekommen.
13:39Echt cool.
13:40Und bei dir?
13:41Ja.
13:42Ja.
13:43Gratuliere.
13:44Danke.
13:45War schön, dich kennenzulernen.
13:48Gleichfalls.
13:49Gleichfalls.
13:50Oh mein Ding.
13:51Danke schön, dich features.
13:52Oh mein Gott.
13:53Oh nein.
13:54Oh mein Gott, sah Fisch.
13:55Oh mein Gott, sag du mal ein paar Fragen.
13:56Oh mein Gott.
13:57Was machst du hast?
13:58Wie lief so?
13:59And for you?
14:01Actually, it was really good. I got one. Really cool.
14:07Yeah.
14:10It was nice to meet you.
14:14Yes.
14:29That's good.
14:30That's good.
14:31That's good.
14:32That's good.
14:33That's good.
14:34That's good.
14:35That's good.
14:36Come on.
14:37Hey, come over.
14:50Yeah, also, Axel, du, ähm, hast ein gutes Verständnis vom Thema.
14:56Ein sehr gutes.
14:57Und du hast es auch insgesamt sehr schön präsentiert.
15:01Deswegen bekommst du von uns die Note 3 dafür.
15:10Eine 3.
15:12Ja.
15:14Oder hattest du dir etwa mehr erwartet?
15:16Ich konnte doch alles.
15:18Ja, aber…
15:19Fragen Sie mich was aus dem Stück, egal was.
15:21Es geht nicht darum, dass du alles auswendig gelernt hast.
15:24Es geht darum, dass du deine eigenen Gedanken und Reflexionen einbringst.
15:27Aber das…
15:28Ja, das habe ich doch gemacht.
15:30Ja.
15:31Also, äh, ein Puppenheim ist ein wichtiges Werk.
15:34Auch für den Feminismus.
15:35Und das war ja auch alles gar nicht verkehrt.
15:37Aber das ist eben kein wirklich neuer Ansatz, weißt du?
15:42Also, ich habe eigentlich viele eigene andere Gedanken und Reflexionen über Ibsen.
15:46Mhm.
15:47Ja, also zum Beispiel könnte man über Ibsen sagen, er war ein Heuchler.
15:55Also, ähm…
15:56Er hat das Ende ja umgeschrieben, indem Nora nämlich doch noch geblieben ist.
16:00Und…
16:01Das ist jetzt leider zu spät, Axel.
16:03Tut mir leid.
16:07Bitte.
16:08Du standst immerhin zwischen zwei und drei.
16:09Aber ich krieg die drei.
16:18Ja.
16:19Ja.
16:20Ja.
16:21Ja.
16:22Hm.
16:23Hm.
16:24Hm.
16:25Hm.
16:34Yes.
16:35Okay.
16:36Yes, okay.
16:37Wollen wir loslegen?
16:38Seid ihr bereit?
16:39Na klar, was denkst du denn?
16:42Ach, scheiße.
16:44War knapp.
16:46Okay.
16:48Hi.
16:49Hi.
16:50Hi.
16:51Hey, willst du mitmachen?
16:53Nein.
16:54Nein, ich bin nicht guten Sport.
16:55Komm, das hast du schon.
16:56Ich hab keinen Sport.
16:57Nein.
16:58Nein.
16:59Komm, spiel einfach mit.
17:00Und pass auf, dass du den König nicht triffst.
17:01Den da.
17:02Nicht den König.
17:03Du hast drei Versuche.
17:04Ja, okay.
17:05Und du willst das da treffen.
17:06Ja, okay.
17:07Ich glaub, das schaff ich.
17:09Alio.
17:11Oh, das war verdammt gut.
17:19Und, habt ihr ne neue Mitbewohnerin?
17:21Ja.
17:22Unsere Freundin ist eingezogen.
17:23Das ist cool.
17:24Der Gruselfaktor ist direkt um 200 Prozent gesunken.
17:29Nein.
17:30Ist nur ein Witz.
17:31Also, er war ja wirklich nett.
17:33Also, vergiss es.
17:34Nein, ist schon okay.
17:35Nicht?
17:36Wir sind keine Freunde.
17:37Äh, ich hab ihm nur geholfen.
17:39Bei ein paar Fächern.
17:40Was?
17:41Bist du so ne Art Privatlehrerin?
17:43Ja.
17:44Ja, äh, aber jetzt nicht mehr.
17:46Das wurde, ja, mir dann doch zu intensiv.
17:51Ja.
17:52Ja, das kann ich verstehen.
17:53Er war ja auch so...
17:55Äh, ich hatte fast ein bisschen Angst vor ihm am Ende.
17:59Er war ja auch sehr...
18:00Oh, und dann haben wir ja noch was gefunden.
18:04Also, in seinem Zimmer...
18:05Ja, gewonnen!
18:06Nein, nein, nein.
18:07Nein, er hat nicht gewonnen.
18:08Doch, sieht schwer nach Haus.
18:09Auf keinen Fall.
18:10Pech, wenn ihr nicht aufpasst.
18:11Nein, du hast geschummelt, du hast deine Lieben übertreten.
18:13Ist doch nicht mein Problem.
18:14Nein!
18:16Sorry, Martine.
18:19Hi, was geht?
18:20Du, kann ich diese Woche mal vorbeikommen?
18:23Kommst du etwa nach Hause?
18:25Ja, hab ich doch gesagt.
18:26Äh, also...
18:27Ja, ja, komm ruhig.
18:29Sicher.
18:30Cool.
18:32Sag mal, geht es dir eigentlich gut?
18:33Siehst müde aus.
18:35Nein, ich hab nur...
18:36Du, ich hab die Rolle übrigens bekommen in Spanensee.
18:39Nein, echt?
18:40Das ist ja verrückt.
18:41Gratuliere.
18:42Ja, danke.
18:43Kann ich die Hamster mal sehen?
18:45Erkennen die mich noch?
18:46Ich weiß nicht, ob Hamster das beste Erinnerungsvermögen haben, aber...
18:51Dreh einfach die Kamera zum Käfig.
18:54Äh, ich glaub, die können dich nicht erkennen, Theo.
19:04Du, äh, ich muss...
19:05Ja, ich müsste dich zurückrufen, okay?
19:06Was ist?
19:07Ähm, Akku leer.
19:08Ich leg auf.
19:09Wieder?
19:11Fuck.
19:18Oh, Scheiße.
19:25Was soll der Scheiß?
19:30Oh, fuck.
19:31Hallo.
19:32Ähm, wir wollten eigentlich gerade schließen.
19:41Ein paar Worte mit dir.
19:42Okay.
19:43Sehe ich aus wie ein Idiot?
19:44Hä?
19:45Wie ein schlechter Polizist?
19:46Hm?
19:47Hm?
19:48Hm?
19:49Hm?
19:50Hm?
19:51Hm?
19:52Hm?
19:53Hm?
19:54Hm?
19:55Hm?
19:56Richtig, bin ich nicht.
19:57Und du bist ein verdammtes Arschloch.
19:59Wir sind viel zu unterbesetzt, um so eine fiktive Scheiße zu lösen, wie du sie uns da neulich vorgesetzt hast.
20:02Aber das Schlimmste ist...
20:03Du lückst mir mitten in die Fresse.
20:04Ich werde dich im Auge behalten.
20:05Das ist dir schon klar.
20:06Und es auf den Migranten zu schieben.
20:07Die haben genug Probleme, oder nicht?
20:08Fuck.
20:09Räum das auf.
20:10Ja.
20:11Räum das auf.
20:12Ja.
20:13Ja.
20:14Ja.
20:15Ja.
20:16Und du bist ein verdammtes Arschloch.
20:17Wir sind viel zu unterbesetzt, um so eine fiktive Scheiße zu lösen, wie du sie uns da
20:20neulich vorgesetzt hast.
20:21Aber das Schlimmste ist, du lückst mir mitten in die Fresse.
20:23Ich werde dich im Auge behalten.
20:24Das ist dir schon klar.
20:25Und es auf den Migranten zu schieben.
20:26Die haben genug Probleme, oder nicht?
20:27Fuck.
20:28Räum das auf.
20:29Pass auf.
20:34Wer war das?
20:39Äh...
20:40Keine Ahnung.
20:41Ich glaub...
20:42Ja...
20:43Der hat mich mit jemandem verwechselt.
20:45Ah!
Recommended
20:47
|
Up next
21:03
21:00
20:52
20:38
1:13:37
1:58:21
1:35:52
2:40:41
1:41:37
2:34:21
1:46:37