- gestern
Amanda soll als Kurier einen wichtigen Microfilm in Empfang nehmen. Dabei wird sie von Mädchenhändlern verschleppt. Bei dem Versuch sie zu retten, gerät Lee selbst in die Hände der Verbrecher. Er kommt auf dasselbe Schiff, auf dem auch Amanda gefangengehalten wird. (Text: Premiere)
Kategorie
📺
TVTranskript
00:00Musik
00:30Amanda, oh wie schön, dass du gekommen bist
00:43Aber klar doch, das ist ja wirklich sehr beeindruckend hier
00:45Ja, Mr. Schindler hat eben Beziehungen
00:47Komm mit, ich muss dir etwas zeigen
00:49Ja, gern
00:49Wir wollten dich fragen, ob du uns eine Zeit lang bei der praktischen Ausbildung bekommst
00:53Sehr gern
00:54Und schau mal, die hier
00:55Oh, sind die süß
00:59Um diese kleinen Rangen geht es hier bei unserer Arbeit
01:03Letztes Jahr haben wir von unseren Spenden fünf Blindenhunde abgerichtet
01:07Dieses Jahr hoffentlich doppelt so viel
01:09Ach du meine Güte, ich wusste gar nicht, dass das so kostspielig ist
01:12Leider doch, aber
01:13Womöglich kann eines Tages ein kleines Kind mit ihrer Hilfe sehen
01:16Sie sind süß, nicht wahr?
01:19Oh, da sehe ich gerade Mr. Schindler
01:21Er ist der Initiator und Geschäftsführer des Vereins
01:25Er ist blind von Kindheit an
01:27Er hat ein großes Herz für Kinder und ist Tag und Nacht für Sie da
01:30Na, dann komm, ich stelle ihn dir vor
01:31Oh
01:32Einer ist über den Zaun gehopst
01:35Casey, kümmern Sie sich darum
01:37Oh, Mr. Schindler, das ist Mrs. King
01:39Sie will uns zur Hand geben
01:40Freut mich sehr, Mr. Schindler
01:42Das ist ja wirklich fantastisch
01:43Danke, Mrs. King
01:44Das kommt alles den Kindern zugute
01:46Ja, ich bin wirklich stolz, dass ich Ihnen helfen darf
01:48Ihr Lächeln wird Sie belohnen
01:50Ich finde, wir nehmen Sie alle beide
01:55Ich krieg die Brünette, du die Blonde
01:57Komm, umgekehrt
01:58Komm, ich muss dir noch etwas zeigen
02:00Entschuldigen
02:00Alles Gute, Sir
02:01Alles Gute, meine
02:02Also, Amanda, ich finde es wirklich nett, dass du uns aushielst
02:09Ich weiß, dass du sehr viel zu tun hast
02:10Ach, das macht mir doch auch Freude
02:11Oh, gut, dann sehen wir uns also auf jeden Fall
02:13Ja
02:14Und grüß deine Mutter und die Kinder
02:15Mach ich
02:16Auf Wiedersehen
02:17Wiedersehen
02:18Zu spät, verflucht
02:36Dann eben nur die Blonde
02:37Sonst ist Tier wieder sauer
02:39Komm, mein, der Wagen springt nicht an
02:41Was machen wir jetzt?
02:48Kann ich Ihnen helfen, Madam?
02:52Ich verstehe ein bisschen was davon
02:53Oh, danke, ich weiß wirklich nicht, was los ist
02:55Irgendein Defekt
02:56Na, dann schauen wir doch mal nach
02:57Ich verstehe nichts von Autos
03:01Vielleicht ist es ja auch nichts Schlimmes
03:03Und dabei war er gerade in der Inspektion
03:06Ich begreif das nicht
03:07Ja, das ist ja immer so
03:08Ah, ich habe einen Werkzeugkasten
03:13Hinten im Wagen
03:14Könnten Sie ihn bitte holen?
03:15Ja, klar
03:15Ich finde, das ist wirklich sehr, sehr freundlich
03:19Nicht der Rede nicht
03:20Ach das
03:22Richtig gut, ne?
03:32Ich weiß, das ist nicht jedermanns Geschmack
03:34Schöne auf, Baby
03:34Okay
03:40Genau 15 Sekunden
03:43Geht jedes Mal schneller
03:44Also, dann lasst mal sehen, Jungs
03:51Was ist denn hier los?
03:53Was machst du denn mit der dreckigen Wäsche?
03:55Ich schaue sie mit ins Büro, Mutter
03:56Die dreckige Wäsche?
03:57Ja, Mutter
03:57War das dann schon alles?
03:58Ja, Klein Jamie's ekliges Stinkehemd
04:01Gib's doch auf
04:02Hört auf, hört auf
04:02Holt eure Schulbrote, na los, lau
04:04Ich warte
04:04Auf was?
04:05Auf eine Erklärung, was unsere Wäsche in deinem Büro verloren hat
04:08Ich weiß es nicht
04:08Ach, Amanda
04:09Diese Filmproduktion wird mir von Tag zu Tag verdächtiger
04:12Mutter, es tut mir leid
04:12Alles, was ich weiß, ist, dass ich die Wäsche mitbringen soll
04:15Wozu haben wir eine Waschmaschine?
04:16Kein Mensch geht in sein Büro
04:17Mutter
04:18Du kommst ins Werbefernsehen
04:20Was?
04:20Als Reklame für Waschpulver
04:21Deshalb sagen sie dir auch nichts
04:23Nein, nein
04:23Sie nehmen die mit versteckter Kamera auf, während du die Wäsche wäschst
04:25Nein, nein
04:26Du kommst im Fernsehen?
04:27Nein, das ist das wirklich wahr?
04:28Wie gut ist, wenn es überhaupt nicht der Fall ist
04:30Millionen Frauen hängen an deinen Lippen
04:31Krieg ich ein neues Rad, wenn wir reich sind?
04:33Ein Slingingpool im Keller
04:34Das siehst du, was du angerichtet hast
04:36Habt ihr alles
04:37Habt ihr eure Brote und eure Bücher
04:38Okay, seid schön vorsichtig
04:40Gebt nicht bei Rot über die Kreuzung und bleibt immer aufgewählt
04:43Macht's gut, Kinder
04:44Seid schön fleißig und kommt gut hin
04:46Es ist doch nur ein einfacher Einsatz als Kurier
04:52Ja, einfach für einen ausgebildeten Agenten
04:54Aber Amanda ist damit überfordert
04:55Sie hat doch einfach nur zu machen, was ihr aufgetragen wird
04:57Sie macht auch nie das, was ihr aufgetragen wird
05:00Sie besitzt einen gesunden Menschenverstand
05:02Ach, Billy, sie wird ohne jegliche Rückendeckung arbeiten
05:04Sie wird völlig allein sein
05:05Sie wird in ihrem ureigensten Element sein
05:07Sie muss sich ganz einfach nur verhalten wie eine Hausfrau
05:11Einfach nur wie eine Hausfrau?
05:15Sehr richtig
05:16Ach, das ist nicht schwer, so verhalte ich mich ja sowieso
05:18Eine ganz gewöhnliche, durchschnittliche, stinknormale Hausfrau
05:21Aber stell dir das bitte nicht zu einfach vor
05:23Du bist allein
05:24Wir dürfen keine Agenten postieren, die den KGB auf den Plan rufen könnten
05:28Ist das so gefährlich?
05:29Nur ein Kurierdienst
05:31Ja, Sir
05:31Sir, dann sagen Sie mir doch jetzt am besten, was ich für Sie tun soll
05:35Sie gehen in eine Reinigung und waschen Ihre Sachen
05:36Irgendwann taucht ein Mann auf und gibt Ihnen eine Socke
05:39Eine Socke?
05:39Eine Socke
05:40Sauber oder dreckig?
05:41Ist das von Belang?
05:42Das ist von Belang
05:43Es sähe sehr verdächtig aus, wenn ich eine saubere Socke waschen würde
05:45Moment, Moment
05:46Du sollst die Socke nicht waschen
05:47Da ist ein Mikrofilm drin
05:48Oh
05:48Sie nehmen sie einfach zu Ihrer Wäsche und dann bringen Sie sie sofort hierher
05:52Genau
05:52Ich gehe in die Reinigung, wasche meine Wäsche, schnapp die Socke und tu als ob nichts wäre
05:56Wer ist die andere Frau, die Brünette?
06:03Ihr Name ist Amanda King und wir wissen, wo sie arbeitet
06:06Bei irgendeiner Dokumentarfilmproduktion
06:09IFG
06:11Bring Sie sie her
06:13Folgen Sie ihr
06:16So eine fehlt uns noch in unserer Sammlung
06:18Kurz ist schon längst hinter ihr her
06:20Gut so
06:21Amanda
06:31Oh, hallo Sarah
06:32Was treibst du denn hier?
06:34Hat deine Waschmaschine auch ihren Geistausgau?
06:36Ja, gewissermaßen, es ist...
06:37Wartest du auf jemanden?
06:38Nein, ich schaue nur raus, ob die Parkuhr schon abgelaufen ist
06:41Die Parkuhr...
06:41Ja
06:43Alles in Butter?
06:56Na, Geduld
06:57Willi, eine wichtige Meldung
07:02Unser Mittelsmann hat das Notprogramm abgerufen
07:04Und aus welchem Roll?
07:05Es gibt Ärger
07:06Die Meldung, die Amanda in Empfang nimmt, ist abgeändert worden
07:09Ein neuer Mikrofilm?
07:10Scheinst du, Tripod ist aufgeflogen
07:12Tripod, das sind doch unsere drei Agenten in Leningrad, oder?
07:15Ja, und der neue Mikrofilm enthält Pläne, wie wir sie aus Russland rauskriegen
07:19Der KGB muss hinter ihnen her sein
07:21Jedenfalls bleiben uns 48 Stunden, um die Jungs rauszuholen, oder sie sind erledigt
07:24Das bedeutet, sie sind unserem Kurier auf den Fersen
07:27Und Amandas simpler kleiner Einsatz bringt sie jetzt in Lebensgefahr
07:31Aber deine zwei Jungs sind vielleicht gewachsen
07:40Ja
07:41Weißt du, mein Freddy schlägt ganz nach seinem Vater
07:44Ach ja, das tut mir aber leid
07:46Ja
07:47Oh, mein Gott
07:50Oh, wie dumm von mir
07:51Das ist wirklich sehr freundlich
07:53So bist du entgleist
07:53Dann sollte ich meine Wäsche wohl besser nach Hause trinken
07:56Oh, dein
07:57Tja
07:59Dann soll ich dir beim Zusammenfalten helfen
08:02Nein, ich glaube, ich werde sie heute zu Hause falten
08:06Der Zug ist entgleist
08:23Hey
08:28Nein
08:29Nein
08:30Nein
08:32Vergiss es, Junge, der ist weg
08:35Ja
08:37Alles in Ordnung?
08:38Ja, ja, alles klar
08:39Danke, sehr freundlich
08:40Tut mir leid, tut mir leid
08:41Ich war etwas nervös
08:42Danke, vielen Dank
08:43Au
08:44Tut's weh?
08:46Ja
08:46Was ist passiert?
08:47Keine Ahnung, er hat vor dem Eingang auf mich gelauert
08:49Wenigstens haben sie die Wäsche nicht ermischt
08:51Oh, du liebes bisschen, er hat die Socke
08:53Was?
08:55In meiner Tasche
08:55Um Gottes Willen, wieso?
08:58Der Mann in der Reinigung hat mich gewarnt
09:00Da habe ich gedacht, ich stopfe die Socke in meine Handtasche
09:02Damit sie sie im Wäschekorb nicht finden
09:04Keiner würde eine Socke in der Handtasche vermuten
09:06Von dieser Socke hängt zufällig das Leben von drei Menschen ab
09:09Eine wichtige Information ist da drin, ohne die in 48 Stunden
09:12Drei unserer Agenten gefangengesetzt und getötet werden
09:14Es tut mir leid
09:15Tut dir leid? Mir tut das leid, verstanden?
09:19Hier
09:20Und jetzt komm
09:21Ich habe selber ein Auto
09:22Na und?
09:29Der Wagenschlüssel ist auch in der Tasche
09:30Was soll das?
09:47Eine Tasche
09:48Wir verkaufen Frauen
09:53Und keine Handtaschen
09:55Ich weiß, Mr. Pierce
09:56Es waren einfach zu viele Leute auf dem Platz
09:59Und wenn Kurz und Detschett nicht so gut reagiert hätten
10:02Dann hätte der Kuh ins Auge gehen können
10:04So hält mich jeder für einen normalen Taschendieb
10:07Du verstehst gar nichts
10:09Ich will diese Frau hier
10:11Der Käufer hat ihr Bild gesehen
10:15Wir haben doch sie
10:17Dieses leckere Täubchen
10:20Sie ist leider blond
10:22Ein paar Dollar ist sie sicher wert
10:28Aber Mrs. King
10:31Die ist Brünette
10:33Und Brünette ist gefragt
10:39Unser Kunde sucht eine kultivierte Dame zur Abrundung seiner Kollektion
10:45Etwas absolut ausgefallenes
10:47Und ich bin nicht irgendein Bauernfänger
10:50Ich handle nur mit erster Wahl
10:53Was ist so Besonderes an Mrs. King?
10:55Es gibt viele Brünette
10:56Unser Käufer hat nun mal Spaß an einer gewöhnlichen Hausfrau
11:00Und Mrs. King ist mehr wert als fünf Blondinen
11:04Er will Sie
11:05Und nicht Ihre Handtasche
11:08Sie ganz und gar
11:09Haben Sie das kapiert?
11:12Yes
11:12Ja und vielen Dank, dass Sie mich verständigt haben
11:20Ja danke, auf Wiedersehen
11:21Ich habe alle Nummer notiert
11:23Wir sperren deine sämtlichen Checks
11:24Es ist unglaublich, was alles passiert heutzutage
11:26Nur gut, dass er dir nichts angetan hat
11:28Amanda, was ist mit dir los?
11:29Das war das Blindenhilfswerk
11:31Gail Taylor ist vermisst seit fast zwei Tagen
11:33Was ist denn los mit dir?
11:34Niemand weiß, was los ist
11:35Ihr Wagen steht noch vor dem Haus
11:36Amanda, das ist ja grauenhaft
11:38Gibt es denn überhaupt keinen Ort mehr
11:39Wo man vor diesen Kriminellen sicher ist?
11:41Sollen wir vielleicht warten, bis uns einer umbringt?
11:44Nein, ich rufe sofort unseren Senator an
11:46Wie heißt er noch gleich?
11:47Oh, Senator
11:47Na, der kann was erleben
11:48Hallo, Mann
11:49Mann?
11:51Ja?
11:51Kommst du denn jetzt ins Werbefernsehen oder nicht?
11:53Ich fluchte, nein, Liebling
11:54Es ist nicht so gelaufen, wie ich dachte
11:55Oh, ich habe schon einmal den Freunden erzählt
11:57Ja, ja
11:57Mom, dürfen wir auf dem Hof ein bisschen spielen?
11:59Na klar dürft ihr spielen, aber hütet euch vor Fremden
12:01Wo, im Hof?
12:03Genau, in unserem Hof hat kein Fremder was zu suchen
12:05Und wenn doch einer kommt, sagt mir sofort
12:06Ja, ja, mach mal, okay
12:07Was?
12:08Anrufbeantworter und sowas nennt sich Demokratie
12:10Mom, dürfen wir mit Billy Bartlett spielen?
12:12Ja, wieso denn nicht?
12:13Jamie, Billy ist doch eine Flasche
12:15Aber dafür kein Fremder
12:16Richtig
12:16Na los
12:17Du willst doch nicht einfach weg
12:19Doch, Mutter
12:19Ich fahre mal schnell zur Blinkenfürsorge
12:20Vielleicht kann ich mich nützlich machen
12:22Und was über Gail rausfinden
12:23Na gut, aber sei vorsichtig
12:24Und pass auf die Kinder auch
12:25Ja, ja, ja
12:26Welch betörendes Parfum
12:46Das muss Mrs. King sein
12:47Hallo, Mr. Sinclair
12:48Gibt's was Neues über Gail?
12:49Nein, die Polizei tut schon, was sie kann
12:51Machen Sie sich keine Sorgen
12:52Tja, ich dachte, ich komme vorbei und mache mich ein bisschen nützlich
12:56Ja, ich bin sicher, Mrs. Taylor würde sich sehr darüber freuen
13:00Und wenn Sie irgendeine Frage haben, wenden Sie sich doch an mich oder an einen meiner Mitarbeiter
13:04Sehr freundlich
13:05Und Mrs. King, die Kinder werden Sie ihnen danken
13:08Lauf
13:09Ja, Bra
13:10Gestatten Sie, ich sollte hier diese Blumen abliefern
13:13Lee, was hast du denn hier verloren?
13:14Amanda, ich brauche dich
13:15Es gibt eine wichtige Neuigkeit
13:17Einer unserer Informanten spürt Stein und Bein, dass der Typ, der dich überfallen hat
13:21Ein Taschendieb und kein Agent war
13:23Ich konnte ihn nicht so gut erkennen wie du
13:25Du musst mit mir die Verbrecherkartei durchgehen
13:27Kein Verstand
13:29Gut, dann komm
13:31Und wer hier?
13:41Dieser hier, bestimmt
13:42Bist du auch absolut sicher?
13:45Naja, nichts ist absolut sicher, aber ziemlich sicher
13:47Okay, dann werden wir mal den Computer befragen
13:50Sieh mal an, er hat einen Decknamen
13:56Rollo
13:57Was noch?
13:58Vorbestraft wegen Diebstahl, Einbruch, Hehlerei und Mütigung
14:01Für Geld tut der wohl alles
14:03Ja, sieht so aus
14:04Der wird auch seine eigene Großmutter verkaufen
14:06Bezeihung, aber seine Adresse steht wohl nicht zufällig drauf, oder?
14:09Wir können ja mal eine Fahndung nach ihm anleiern
14:11Vielleicht geht er uns ins Netz
14:12Wie viel Zeit bleibt uns für Tripod?
14:1534 Stunden
14:16Das wird verdammt knapp
14:17Lee, wer sagt uns denn, dass der Mikrofilm noch in der Socke ist?
14:22Keiner, womöglich liegt er noch irgendwo im Rindstein
14:24Oder auch in meinem Wäschekorb, vielleicht ist er zufällig rausgefallen
14:26Wo sind deine Mutter und die Kinder?
14:27Die sind im Kino
14:28Gehen wir
14:29Was ist?
14:38Das ist doch idiotisch
14:39Idiotisch, warum?
14:39In deiner Wäsche so ein Blödsinn
14:41Oh, das ist nicht gesagt, woher willst du das wissen?
14:43Reine Gefühlserbe
14:44Nach so vielen Jahren in diesem Gewerbe entwickelt man ein gewisses Maß an Intuition
14:47Ja, fast so viel wie eine Frau
14:49Oder wie eine Mutter, würde ich sagen
14:50Na, womöglich ist Intuition nicht ganz das richtige Wort
14:53Doch, doch, doch, das Wort ist schon richtig
14:54Ich wollte nur sagen, Amanda
14:57Ich habe doch mehr Erfahrung als du, ja?
15:01Ja, du hast auf manchen Gebieten mehr Erfahrung
15:03Und ich habe auf anderen Gebieten mehr Erfahrung
15:05Aber nicht auf dem der Spionage
15:07Oh
15:07Ja, dazu gehört nämlich Routine
15:10Und jahrelang geschärfte Instinkt
15:12Oh
15:12Und dazu gehört nicht, dass jemand niemals kapiert, worum es eigentlich geht
15:15Und was kapiere ich nicht?
15:16Du hättest den Kuriereinsatz ablehnen müssen
15:18Mr. Maros hat mich darum gebeten
15:20Ja, aber auf mich hat man ja dabei nicht gehört
15:22Ich habe dich gebeten, abzulehnen
15:24Gar nicht wahr
15:25Doch
15:25Genau das ist der Unterschied zwischen einem Profi und einem Amateur
15:28Dass ein Profi in der Lage ist, auf feine Untertöne zu achten
15:30Meiner Meinung nach
15:31Hätte dieser Kurier jemand sein sollen
15:34Der als Spion einigermaßen qualifiziert ist
15:37Oh Gott, oh Gott
15:51Was ist denn das?
15:56Mutter ist die Größte
15:57Trägst du sowas hier eigentlich oder nicht?
15:59Doch, Philipp und Jamie haben es mir geschenkt
16:01Philipp und Jamie haben es dir geschenkt?
16:03Wirklich?
16:03Na, du Supermama
16:08Sieht so aus, als ob drei unserer besten Agenten vor dem Abgrund stehen
16:13Weil wir diesen Mikrofilm verloren haben
16:15Und die einzige Spur, die wir haben, um ihnen das Leben zu retten
16:18Führt zu einem zweitrangigen Taschendieb namens Rollo
16:20Und ich, wo bin ich?
16:22Ich bin in deiner Bude
16:23Durchwühle deine Unterwäsche
16:24Und komme mir echt vor wie ein Idiot
16:26Jetzt weißt du es
16:27Also?
16:33Also
16:34Ach, es
16:37Es tut mir leid
16:40Ich habe die Nerven verloren
16:41Manchmal verliert man eben die Kontrolle über sich
16:43Und ich
16:44Ja, manchmal
16:45Nimmt man nicht mehr ein noch Ausweis
16:47Ja, das kann man wohl sagen
16:48Allerdings
16:50Ich finde, wir sollten es aufgeben
16:54Ja, hier ist kein Mikrofilm
16:55Nein, das meinte ich nicht
16:56Ich meine, wir sollten nicht mehr zusammenarbeiten
16:58Ich glaube, dass unsere Partnerschaft nicht mehr funktioniert
17:00Oh, oh, oh, oh, oh, oh
17:01Wir sind niemals Partner gewesen
17:03Oh, das waren wir doch
17:04Wir waren Partner
17:04Ich arbeite mit keinen Partnern, Amanda
17:06Das weißt du doch
17:07Du verlierst schon wieder die Nerven
17:07Was meinst du?
17:08Ich verliere hier überhaupt nichts
17:09Ich weiß, ich weiß, es ist meine Schuld
17:10Und ich habe diesmal alles versiebt
17:11Und ich weiß, dass du mich verfolgt und nicht unfähig hält
17:13Ich verstehe gar nicht, wovon du redest
17:14Aber ich möchte dich nur daran erinnern, dass ich mich euch nicht aufgedrängt habe
17:17Du hast mich da reingezogen und sonst niemand
17:19Aber ich habe dich auch nicht gebeten, zu bleiben
17:21Nein
17:24Was soll das Ganze?
17:28Ich weiß gar nicht, worum es geht
17:29Um meine Kündigung
17:30Ich sollte wohl Mr. Melrose bitten, mich vom Dienst zu suspendieren
17:35Wenn du der Ansicht bist, dass das richtig ist, tust du doch
17:40Ja
17:42Ist das alles, was du zu sagen hast?
17:47Ich werde heute noch kündigen
17:49Schön
17:53Ja
17:54Unglaublich
18:06Funktion
18:06Das ist alles neu
18:27Oh, Gott.
18:57Oh, Gott.
19:27Oh, Gott.
19:57Oh, Gott.
20:27Wieso bist du zurückgekommen?
20:30Weil es mir irgendwie leid getan hat, dass wir uns gestritten haben.
20:33Und dann sah ich den Lieferwagen auf der Auffahrt, die Haustür standen.
20:35Wir haben uns doch gar nicht gestritten.
20:37Du hast gesagt, ich sollte kündigen.
20:38Nein, nein, nein, nein.
20:39Du hast gesagt, dass du kündigen willst.
20:41Aber du hast nicht widersprochen.
20:42Oh, jetzt geht das schon wieder los.
20:44Also glaubst du jetzt, ich soll kündigen?
20:45Nein, das glaube ich nicht.
20:46Nicht direkt.
20:47Also indirekt.
20:48Sehr, sehr indirekt.
20:49Siehst du, da haben wir es.
20:50Da haben wir was.
20:52Ich weiß selber nicht mehr, was ich glaube.
20:54Beeilt euch auf.
20:55Amanda?
20:56Du musst sofort verschwinden.
20:57Gut, der Gott.
20:58Das ist vielleicht ein Wetter.
21:00Komm her.
21:00Amanda!
21:03Lass ihn ja nicht entwischen.
21:09Amanda!
21:13Manni!
21:14Hat man sowas schon erledigt?
21:15Die Vordertür war wieder nicht abgeschlossen.
21:17Sehr gefährlich.
21:19Was war vielleicht ein Gewitter?
21:20Ja, ich weiß.
21:21Wie war denn der Fehl?
21:22Gut.
21:22Blutrünstig.
21:23Oh, sagenhaft, Mom.
21:24Weltklasse.
21:25Echt?
21:25Kriege ich auch so eine Peitsche wie Zorro?
21:27Nur über meine Leiche.
21:28Jetzt zeigt mir, dass ihr auch so schnell wie der Blitz seid.
21:30Geht rauf und zieht euch aus.
21:31Ich komme dann gleich und sage euch Gute Nacht.
21:32Okay.
21:33Ab mit euch.
21:34Gute Nacht, Mama.
21:34Es ist ja die reinste Sinnvolle.
21:37Ja, ich weiß.
21:38Ein richtiges Frühjahrsgewitter.
21:44Du meine Güte.
21:46Was ist denn passiert?
21:47Ja, weißt du, da war plötzlich eine Böde, die die Vordertür aufriss und die Hintertür
21:52gleich noch dazu.
21:53Und schon war es eben passiert.
21:54Oh, Amanda, du Ärmste.
21:59Du hättest dich verletzen können.
22:01Ich mache dir mal eine Tasse Tee und dann erzählst du mir alles.
22:05Es ist unglaublich.
22:07Ja, ich weiß.
22:08Gentlemen, wie gut, dass Sie gekommen sind.
22:26Gehen wir.
22:29Rollos Festnahme stimmt mich nachdenklich.
22:31Er wird dicht halten.
22:32Hoffentlich behalten Sie recht, Dadje.
22:36Das stünde jedenfalls in unser aller Interesse.
22:38Der Preis für Mrs. King ist sogar noch gestiegen.
22:41Erst heute Morgen traf ich den Käufer und erzählte ihm euer kleines Abenteuer von gestern
22:46Abend.
22:52Mrs. Kings Tapferkeit hat ihn sehr beeindruckt.
22:56Er hält mehr denn je daran fest, sie seiner Sammlung einzuverleiben.
22:59Und wenn uns wieder dieser Kerl in die Quere kommt?
23:03Nur keine falsche Scheu, meine Herren.
23:05Gehen Sie bis zum Äußersten.
23:08Ich brauche diese Amanda King.
23:11Verstanden?
23:15Ja.
23:16Ich glaube dir kein Wort.
23:33Du willst sie bestimmt bloß wieder in Schutz nehmen.
23:35Ich?
23:35Amanda?
23:36Ich sage dir, sie hat gekämpft wie ein Tiger.
23:38Traust du ihr wohl nicht zu?
23:39Nein.
23:40Sie ist bestimmt vor Angst gestorben.
23:41Keineswegs.
23:41Sie war klasse.
23:42Ihre stärkste Waffe war eine Lampe.
23:44Eine Lampe?
23:45Lächerlich, eine Lampe.
23:46Ja, ich weiß.
23:46Du benutzt immer die Fingerlegel.
23:48Wenn es sein muss, brauche ich noch nicht mal die.
23:49Man kriegt ja richtig Lust.
23:51Hier bedienen sie Mr. Hesman.
23:53Ist das nicht ein großartiges Land?
23:55Du wirst erleben, dass Rollo heute noch freigelassen wird.
23:58Ich hätte wirklich Lust, ihn mir vorzuknöpfen.
24:01Ach ja.
24:02Dann musst du warten, bis du dran bist.
24:03Moment mal, du hast ihn doch schon verhört.
24:05Mich kennt er nicht, deswegen lass mich mal machen.
24:06Bei mir weiß er nicht, wie weit ich gehe.
24:08Ach, Franzine, das ist doch...
24:09Nein, wir haben nicht mehr viel Zeit, nicht wahr, und brauchen Resultate.
24:12Rollo ist ein Mann und ich bin eine Frau.
24:13Und so kann ich...
24:14Mir ganz perfekt zur Seite stehen.
24:16Erinnerst du dich nicht mehr an Singapur damals?
24:18Oh, erinnere mich bloß nicht an Singapur.
24:20Du bist mir in die Parade gefahren und hast mir meine ganze Verhörstrategie durcheinander gebracht.
24:24Es hat einen ganzen Tag gedauert, bis er wieder so weit war.
24:26Franzine, ohne mich hätte der Kerl dir kein einziges Wort gesagt.
24:29Woher willst du das wissen, Schlau, Meier?
24:30Weil ich hartnäckiger Nachhaken als...
24:32Ach, das ist ja das allerneuste.
24:33Ich und nicht nachhaken.
24:34Wie war das zum Beispiel in Panama vor drei Jahren?
24:36Nur drei Stunden für ein Schuldbekenntnis.
24:38Ja, ich weiß, das war grandios.
24:39Fantastisch, aber das war ein Diplomat und kein kleiner Schuft wie Rollo.
24:42Rollo ist ein kleiner Miesling.
24:44So einer reagiert nicht auf feinsinnige Anspielungen und sanfte Drohungen.
24:47Woher willst du denn wissen, was ich für Anspielungen machen würde?
24:49Und die bloße Tatsache, dass ich eine Frau bin, bedeutet nicht, dass ich feinsinnig und sanft sein würde.
24:54Okay, da hast du recht.
24:55Du hast mal wieder absolut recht.
24:57Kleiner Vorschlag.
24:58Wir losen es aus.
24:59Bräuchtet ihr vielleicht zufällig einen Ringrichter?
25:02Ich weiß nicht, wer sie sind und wo ich hier bin.
25:05Das geht dich auch gar nichts an, Buben.
25:06Du musst ihr nur erzählen, was sie wissen will, Rollo.
25:09Ich sagte doch schon, ich weiß rein gar nichts.
25:13Okay, du Abschaum.
25:15Jetzt frage ich dich zum letzten Mal.
25:17Was willst du von Amanda King?
25:19Du hast sie zweimal angegriffen.
25:21Okay, okay, ich sag's euch.
25:24Ich wollte sie ausrauben.
25:25Sonst nichts.
25:26Ich wollte sie einfach ausrauben.
25:28Gut.
25:29Und wo ist dann ihre Tasche?
25:30Keine Ahnung, ich klaue jede Menge Taschen.
25:32Meinst du, das nehme ich dir ab, Rollo?
25:34Sie nimmt's dir nicht ab, Rollo.
25:35Pass auf, jetzt lass mich mal fünf Minuten mit ihm allein, okay?
25:38Ich will nur eins.
25:39Fünf Minuten.
25:40Ich weiß nicht so recht.
25:42Ich hab dich schon einmal rausgeritten.
25:43Ich weiß wirklich nicht recht, ob ich nochmal für dich eintreten kann.
25:46Was ist denn das für ein Laden hier?
25:47Wir sind hier...
25:47Drei Minuten.
25:48Keine Sekunde länger als drei Minuten, Lee, bitte.
25:51Na, von mir aus.
25:52Von mir aus.
25:53Aber diesmal kümmere ich mich nicht um ihn.
25:55Versteh bitte.
25:55Es war brutal.
25:57Ich, äh...
26:00Hey, ich verlange einen Anwalt.
26:02Das ist mein Recht.
26:05Ja.
26:05Und wie darf's sein?
26:06Durchgebraten oder blutig?
26:07So, und jetzt bleib brav auf deinem Stühlchen sitzen.
26:10Schönartig sein.
26:10Könnte ja möglich sein.
26:23Er klaut die Tasche, findet ihre Anschrift und versucht, ihr Haus zu plündern.
26:26Ja, das wäre möglich.
26:28Und, glauben Sie's?
26:29Nein.
26:30Tja, Kinder, jetzt bleiben wir uns nur noch zwölf Stunden für Tripod.
26:32Was schlagt dir vor?
26:33Ich finde, wir lassen ihn laufen.
26:38Ja, über die Hintertreppe.
26:40Ja, ich bin wieder.
27:10Du willst mich doch nicht umbringen, du willst mich doch nicht umbringen, Mann.
27:17Ich bin's doch nicht, der auf dich schießt Scherzkeks.
27:20Wer denn dann, wenn nicht du...
27:22Dreimal darfst du raten. Dachtest du, deine Kumpels lassen dich einfach so laufen?
27:27Ja, vielleicht hast du recht, das könnte sein.
27:30Hör zu, wenn du mich hier rausholst, dann erzähl ich dir alles, aber du musst mir versprechen, dass du mich hier rausholst.
27:35Ja, in Ordnung, ja. Ich hol dich hier raus.
27:37Was wolltest du von Amanda King?
27:39Wir wollten ihr nichts antun, verstehst du? Allein schon, um die Ware nicht zu beschädigen, ja?
27:43Wieso Ware? Das habe ich schon gestern Abend nicht verstanden.
27:46Es ist nichts Persönliches, es geht nur ums Geld, weißt du?
27:48Es ging also gar nicht um Amandas Tasche und du wolltest sie nicht ausrauben.
27:52Sie soll eine Ware für dich sein.
27:54Was hattest du mit ihr vor? Nun, sag Schuppen!
27:56Wir wollten sie verkaufen.
27:58Was? Ihr handelt mit Mädchen?
28:01Runter.
28:02Ja, runter mit.
28:03Also gut, wo sind diese Mädchen? Wo sind die Frauen, die ihr verkaufen wollt?
28:06Okay, okay. Die sind auf einer Yacht, aber frag mich nicht, wo. Sie liegt jeden Tag woanders an und jeden Tag steht ein neuer Name drauf, aber ich weiß es nicht.
28:14Ich weiß es nicht.
28:15Jetzt hör mir mal zu.
28:17Nein, nein, nein. Runter, runter.
28:19Komm, Freundin, komm.
28:21Francine!
28:21Also, es gibt ein paar sehr interessante Neuigkeiten.
28:28Was soll denn das? Ihr habt mich reingelegt.
28:30Ganz recht, Sherlock.
28:32Die wollen nicht den Mikrofilm, die wollen Amanda und sonst nichts.
28:35Und sie haben eine Yacht.
28:36Und auf der befinden sich vermutlich die Tasche und der Mikrofilm.
28:39So, und jetzt sperr erstmal den Knaben hier ein und dann fahnden wir nach der Yacht.
28:42Ich muss Amanda warnen.
28:43Alles klar, na komm.
28:44Ja, ja.
28:44Komm schon.
28:45So, meine Damen, wir gehen jetzt ganz langsam vorwärts und wir brauchen keine Angst zu haben vor den Möbeln im Zimmer.
28:56Legen Sie jetzt Ihre Hände auf die Schultern der Dame, die vor Ihnen geht.
29:00Sie verstehen jetzt, wie ohne einen Blindenhund schon ein kleiner Spaziergang durch ein Zimmer zu einem fast unlösbaren Problem für den Blinden werden kann.
29:08Vorsicht, Ellen. Sie stoßen gleich an das Piano.
29:10Danke, das reicht dann zunächst.
29:12Ja, stehen bleiben bitte, ja.
29:13Nein, nicht mehr weitergehen, bitte.
29:15Ja, bleiben Sie so stehen.
29:17Ja, danke.
29:18Je mehr Geld wir also für diese Stiftung zusammentragen, umso mehr sind wir in der Lage, unseren blinden Mitbürgern zu helfen.
29:23Diese kleine Demonstration hat Ihnen wohl allen eindrucksvoll vor Augen geführt, was ein Blindenhund im Alltag dieser Menschen bedeutet.
29:29Er ist sein bester Freund und Helfer.
29:32Leider ist die Ausbildung eines Blindenhundes extrem kostspielig.
29:35Aber Ihr Geld wird dazu beitragen, dass blinde Menschen nicht nur auf eine gewisse Art sehen können, sondern...
29:41Sie sind hier in der Lage, dass blinde Menschenende Menschen ohne Beamte die Eine Wunderschöne mit Interesting.
29:44Aber dass es nicht die Ausbildung ist, ist, dass blinde Menschen, an der miracles sind, sondern auch die Ausbildung.
29:46Das ist die Ausbildung, ist das kein Blindenhund.
29:46Das ist die Ausbildung.
29:47Und damit bin ich am Ende angelangt.
30:17Bitte denken Sie daran, dass die Blinden ihren Problemen ihr ganzes Leben lang, Tag aus, Tag ein, ausgeliefert sind.
30:23Ich werde jetzt noch schnell nachschauen, ob der Treppenaufgang frei ist, damit wir ungehindert nach draußen gelangen können. Einen Augenblick.
30:31Mr. Sinclair, Sie können sehen?
30:33Oh, Mrs. King, ein Wunder ist geschehen.
30:47So, Herr, das war dann nochmal.
31:17Oh, oh, oh, oh, oh, oh.
31:47Schaffen Sie ihn in den Lieferwagen.
32:04Gibt's was Neues von Rollo?
32:06Äh, nicht viel.
32:08Wohl nicht in Form, Francine.
32:09Wie soll man einen Stein zum Reden bringen?
32:10Indem man hartnäckig genug nachhakt.
32:13Was haben Sie denn bisher rausgekriegt?
32:15Naja, es handelt sich eindeutig um ein Boot.
32:17Ich dachte, das hat er schon früher angegeben.
32:18Ja, aber zuerst hat er von einer Yacht gesprochen.
32:20Und als ich nachhakte, beschrieb er es als ein Schiff.
32:22Wie ist der Name des Schiffs?
32:23Vielleicht ist es doch nur eine Yacht.
32:25Yacht oder Schiff, den Namen bitte.
32:27Das letzte Mal, sagte Rollo, hieß es noch mondkalt.
32:30Aber der Name wird ständig geändert.
32:32Wo hat es zuletzt gelegen?
32:33An den Hafenanlagen im Westen.
32:35Aber da liegt es nicht mehr.
32:36Ich hab's schon überprüft.
32:37Verdammt.
32:38Haben Lee oder Amanda schon angerufen?
32:40Nein, Lee reagiert auch nicht auf den Piepser.
32:43Grandios.
32:43Was sollen wir tun?
32:45Wir suchen also ein Boot, das seinen Standort und seinen Namen so häufig wechselt wie ich meine Socken.
32:49Das ist vielleicht ein Hinweis.
32:50Wie oft wechseln Sie sie denn?
32:51Das ist nicht witzig.
32:52Man wird doch hoffentlich noch ein...
32:53Drei Menschenleben stehen auf dem Spiel, Francine.
32:55Und die Uhr tickt weiter.
32:56Es tut mir leid.
32:58Ist schon gut.
32:58Also dann, versuchen Sie noch mehr aus ihm rauszuholen.
33:02Es geht jetzt nicht mehr nur um Tripod, sondern auch um Lee und Amanda.
33:06Okay?
33:07Gut.
33:07Okay.
33:12Sie sind ja verrückt, Sinclair.
33:14Mrs. King ist viel zu wertvoll.
33:15Sie wären schlecht beraten, den Käufer zu hintergehen und sie sich selbst anzueignen.
33:21Um Himmels Willen nein, ich will Sie ihm ja nicht wegnehmen.
33:24Übrigens, mir scheint, Sie haben da eine Kleinigkeit übersehen, lieber.
33:28Herr Piers, Ihre Aufgabe besteht nur darin, Geschäfte mit möglichen Käufern zu vermitteln.
33:34Ich bin es jedoch, der den ganzen Handel abwickelt.
33:39Und der letzte Mensch, der mich verrückt nannte, starb.
33:46Genau wie Sie jetzt, lieber Piers.
33:49Keine Angst, guter Mann.
33:50Es ist ein hochkonzentriertes Nervengift.
33:54Wie man hört, ist der Schmerz ganz minimal.
33:57Geleiten Sie Mr. Piers hinaus.
34:01Und holen Sie mir Mrs. King.
34:11Er sagt, Sie würden, Sie würden mich verkaufen, aber das ist ein Scherz, nicht wahr?
34:15Oh, ich fürchte leider nein.
34:18Ich betrachte mich gewissermaßen als jemand, der viel Gutes tut und getan hat für einige sehr einsame und sehr reiche Männer.
34:28Ich verstehe.
34:29Ihre Haut ist wirklich wunderbar, Amanda.
34:36Ich glaube, ich verkaufe sie noch nicht gleich.
34:39Zuerst werden wir das Vergnügen haben.
34:43Ja, führen Sie sie zu Ihrem Freund, aber verbinden Sie ihr die Augen.
34:48Ich wünsche nicht, dass sie unser Schiff irgendwann einmal wiedererkennt.
34:52Sicher?
34:53Ist sicher.
35:07Endlich.
35:08Sagen Sie doch endlich, was Sie mit mir vorhaben.
35:11Die Frage müsste heißen, was haben Sie mit mir vor?
35:14Haben Sie Träume, Rollo?
35:25Klar, ab und zu.
35:27Ich verstehe ja nicht, wie kommen Sie denn darauf?
35:28Oh, ganz schön heiß hier, hm?
35:33Äh, nein.
35:35Oh, kommt mir wohl nur so vor, als ob's heiß wär.
35:40Liegt das vielleicht an dir?
35:42An mir?
35:42Mhm.
35:43Ich mach doch gar nichts.
35:45Weißt du was?
35:46Ich stehe auf kleine Männer.
35:50Dann sollten Sie sich einen anlachen.
35:52Sie fühlst sich wohl nicht jeden Tag, hm?
35:55Ich, ähm, bin in letzter Zeit nicht dazu gekommen.
35:58Oh, richtig rau.
36:01Wirklich toll.
36:02Das verleiht dir den Touch einer wilden Bestie.
36:06Wenn ich das nur sehe, werde ich ganz schwach.
36:09Ich weiß wirklich nicht.
36:11Ich weiß wirklich nicht, was Sie von mir wollen.
36:14Ich weiß nicht mal, wer ihr seid.
36:15Zuerst versucht er, mich durch den Wolf zu drehen,
36:17und dann versucht er, mich reinzulegen,
36:18und jetzt kommen Sie und wollen, äh, was weiß ich,
36:22was Sie von mir wollen, äh, was weiß ich.
36:25Ich hab doch nur gesagt, dass Sie mir gefallen.
36:28Ich bin nicht gerade Robert Redford.
36:30Das ist doch ganz egal.
36:33Es ist körperlich.
36:36Körperlich?
36:37Unsere Schicksalslinien.
36:39Schicksalslinien?
36:40Mhm.
36:41Wir beide sind bestimmt füreinander.
36:44Ja, ich bin, ähm, zu dumm,
36:48dass keine Couch oder sowas hier ist.
36:51Ich hab...
36:51Sowas brauchen wir nicht.
36:58Wir beide haben uns so viel zu geben.
37:01Und so viel zu erzählen.
37:03Mhm.
37:05Vorsicht, Stufe.
37:11Und jetzt geht's abwärts.
37:14Oh, Lee.
37:27Ach, Amanda, das bringt doch nichts.
37:31Oh, Lee.
37:32Ist alles in Ordnung?
37:33Ob alles in Ordnung ist?
37:34Ich hänge an einem Heizungsrohr, sieht man es?
37:36Das meinte ich doch nicht.
37:37Ist ja schon gut.
37:39Gail?
37:40Ja.
37:41Ach, Gail.
37:42Amanda, sie steht unter Drogen.
37:43Und wenn uns nicht bald was einfällt, wieder fährt dir das Gleiche.
37:47Nee, nee.
37:48Sie waren die ganze Zeit hinter mir her, verstehst du?
37:51Sie wissen gar nichts über Tripod.
37:53Meine Tasche liegt oben in der Kajüte.
37:55Hast du sie gesehen?
37:56Ja, in der Kajüte.
37:57Und die Socke ist vielleicht noch drin.
38:00Komm hier, hilf mir.
38:01Hab keine Angst, ich hol dich hier raus.
38:02Moment, Moment.
38:03Amanda.
38:03Ja.
38:04Amanda.
38:04Ja?
38:05Amanda, ich habe doch einen Plan.
38:07Und was für einen?
38:07Ich habe die Leitung schon etwas gelockert.
38:10Wenn wir noch ein bisschen dran rumzerren, können wir sie vielleicht runterreißen.
38:14Nimm das Tuch da und wickle es um die Leitung.
38:16Mach schon.
38:18Ja?
38:19Gut.
38:20Und jetzt?
38:21Gleich geht's los.
38:22Beide zugleich?
38:23Ja.
38:24Fertig.
38:26Jetzt.
38:29Kommt, kommt.
38:30Gut, gut.
38:31Amanda.
38:32Ja?
38:32Weißt du, was unseren kleinen Streik betrifft?
38:35Ja.
38:36Ich weiß nicht, vielleicht solltest du wirklich kündigen.
38:38Nein, nein, finde ich nicht.
38:40Es tut mir einfach leid, dass jeder unserer Einsätze so enden muss.
38:44Ja.
38:46Aber dafür habe ich ja dich, dass du mich jedes Mal wieder raus holst.
38:49Und nochmal ganz fest.
38:51Was geht hier eigentlich vor?
38:52Zieh nach meinem Lager.
39:01Komm raus.
39:01Amanda, ich war bewusstlos, als Sie mich hier runtergebracht haben.
39:04Nun muss man den Weg zeigen.
39:05Wir gehen eine Treppe hoch und eine runter und zwölf Schritte geradeaus.
39:07Komm mit.
39:08Achtung, hier kommt eine Stufe.
39:09Und gleich kommt noch eine.
39:10Vorsicht hier.
39:12Hier geht's abwärts.
39:12Sieh dich bitte vor.
39:14Und jetzt die erste Treppe.
39:15Gleich haben wir's geschafft.
39:22Okay.
39:23Hier ist die Socke.
39:24Mal schauen.
39:25Ja, hier ist die.
39:27Okay, steck das wohin, wo es bestimmt niemand findet.
39:29Gut.
39:30Gut.
39:31Das hier bringt Glück.
39:35Ja.
39:35Sehr gute Idee.
39:36Aha.
39:37Mal sehen, ob hier irgendwo Schlüssel herumliegen, damit ich diese Dinger hier loswerde.
39:41Oh, das sind doch viel zu viele.
39:52Ach, vergiss es.
39:55Komm, wir suchen das Funkgerät.
39:56Einverstanden.
39:57Ich möchte wissen, wo Sinclair steht.
39:58Lauf weg, Amanda.
40:13Der Verständige will ich auf Frequenz 01.
40:15Code Nummer 1 XY2.
40:17Hallo.
40:18Hallo.
40:19Hier spricht 1 XY2.
40:42Bitte kommen.
40:43Hier spricht 1 XY2.
40:57Bitte kommen.
40:58Sir, hier spricht Amanda.
41:02Ich habe den Mikrofon, Sir.
41:04Amanda, wo sind Sie?
41:05Auf einem Boot.
41:06Wie heißt das Boot?
41:08Nightwing.
41:08Aber ich weiß nicht, wo wir hier sind.
41:14Okay, das dürfte genügen.
41:15Wir fahren sofort los.
41:16Ja, Sir.
41:17Francine, der Name des Bootes ist Nightwing.
41:19Lassen Sie den Standort ermitteln und halten Sie sich bereit.
41:22Kaylin und Mella kommen mit uns.
41:23Okay, verstanden.
41:25Hast du Willi verständlich?
41:26Ja, er ist unterwegs.
41:28Nur zu dumm, dass ihr beide tot sein werdet, wenn er ein...
41:30Unpraktisch, die Dinge.
41:56Ja.
41:58Achtung, hier Zentraland 1 XY2.
42:06Tut mir leid, es liegt an dem kleinen Riegel.
42:08Das muss an der Luftfeuchtigkeit sein oder sowas.
42:10Der kleine Riegel ist einfach eingeklemmt.
42:12Versuch's doch mal mit diesem...
42:13Nein, nein, nein, nein, hier ist der, hier ist der schon.
42:16Hier ist der, hier im Mikrofon, Sir.
42:17Aber Vorsicht, nicht fallen lassen, Sir.
42:22Gott sei Dank will ich endlich die Hand schämen.
42:23Tja, da haben wir's ja also wieder geschafft, wir zwei, ne?
42:27Ja.
42:29Ja, ähm, ähm, ähm, siehst du, Amanda...
42:32Versteh doch, ich bin ziemlich stolz auf meine Arbeit und, und ich hab nochmal über alles nachgedacht.
42:37Und ich finde wirklich, dass es nicht meine Schuld war, dass der Mikrofilm gestohlen worden ist.
42:41Ja, ja, da hast du recht.
42:42Ich, ich, ich weiß, ich hab recht.
42:44Du hast recht, und, äh, um nochmal auf deine...
42:47Ja, meine, äh, meine Kündigung.
42:49Ja, genau die meine ich.
42:50Ja.
42:52Amanda, ich finde, ich finde, du solltest dir's nochmal überlegen.
42:56Ja, ja, kann sein, du hast recht.
42:57Vielleicht hab ich einfach nicht richtig verstanden, was du wirklich sagen wolltest.
43:00Ja.
43:01Ja, ja, das war's vermutlich.
43:03Und vielleicht, vielleicht hab ich auch nicht richtig verstanden, was du sagen wolltest.
43:06Ja, das dumm ist, ich hab schon...
43:08Ich, ich hab das hier heute Morgen abgefangen.
43:12Da steht's.
43:13Ich, äh...
43:15Ich, äh, Amanda King, möchte hiermit kündigen.
43:20Was machen wir jetzt damit?
43:23Na ja, ich meine, wir vergessen ihn einfach.
43:35Na, Partner?
43:43Na ja, ich meine, wir vergessen ihn einfach.
43:44Na ja, ich meine, wir vergessen ihn einfach.
43:45Na ja, ich meine, wir vergessen ihn einfach.
43:46Na ja, ich meine, wir vergessen ihn einfach.
43:47Na ja, wir vergessen ihn einfach.
43:48Na ja, wir vergessen ihn einfach.
43:49Na ja, wir vergessen ihn einfach.
43:50Na ja, wir vergessen ihn einfach.
43:51Na ja, wir vergessen ihn einfach.
43:52Na ja, wir vergessen ihn einfach.
43:53Na ja, wir vergessen ihn einfach.
43:54Na ja, wir vergessen ihn einfach.
43:55Na ja, wir vergessen ihn einfach.
43:56Na ja, wir vergessen ihn einfach.
43:57Na ja, wir vergessen ihn einfach.
43:58Na ja, wir vergessen ihn einfach.
43:59Na ja, wir vergessen ihn einfach.
44:00Na ja, wir vergessen ihn einfach.
44:01Na ja, wir vergessen ihn einfach.
44:03Na ja, wir vergessen ihn einfach.
Empfohlen
42:51
|
Als nächstes auf Sendung
43:23
44:41
43:57
44:14
43:47
45:52
42:49
47:22
43:52
43:48
44:31
1:13
42:50
42:58
46:17
46:14
45:35
34:11