- yesterday
Gelin - Episode 55 - The Bride - Full Movie
Category
🎥
Short filmTranscript
04:00Yeğenimi korumak için.
04:02Anladın mı?
04:04Bilmiyorum.
04:05Sadece güvenlik amaçlıymış.
04:07Bana sadece takip et dedi.
04:09Neyin güvenliği oğlum?
04:10Konuş dedim sana.
04:11Konuş dedim.
04:12Ne?
04:13Can, dur ne olur tamam öldüreceksin adamı yeter.
04:19Ancer sus.
04:21Kimden koruyacaksın beni?
04:22Konuş.
04:23Bilmiyorum.
04:24Gerçekten bilmiyorum.
04:26Ben emir kuluyum.
04:26Nusret Bey ne söylüyorsa ben onu yapıyorum.
04:29Ona sorun.
04:29Bu hesap.
04:30Anadın mı?
04:31Altyazı M.C.
04:43Nusret, look, I'm going to see you, don't stop it.
04:52It's already too late.
04:57He came out of Kılıçkın, he came out of Keren.
05:02He's his son of his life.
05:05And maybe...
05:06Nusret, I'm going to see you, don't you?
05:08No, no, no, no, no!
05:09That's your son!
05:11You've got to how you did!
05:14You've changed your son!
05:16You've got your son, you've got your son!
05:18You've got your mercy, you've got your son!
05:20You've got his son, I've got you!
05:22I've got your son, I've got your son, you've got your son!
05:25But what happened?
05:26Your son, you're going to put on the ground!
05:28Listen, let's go, you want me to go, you've got to show the police!
05:32You have to go, I'll do my own!
05:34I'll do my own!
05:36What's your own!
05:38You killed him.
05:43You killed him.
05:44You killed him.
05:46You killed him.
05:48You killed him.
05:50You killed him.
05:52You killed him.
06:08Ah.
06:11Ah, Cihan, adam dedi ya, güvenlik içinmiş.
06:14Niye bu kadar sinirlendin dayına?
06:20Lafı dolandırıp durmanın alemi yok.
06:23Yok, yakışmıyor bize, yok bilmem ne.
06:26Bahane bulma da açıkça söyle.
06:28Gönlüm kaydı de.
06:29Yol yapmana gerek yok yani.
06:31Ben seninle baş başa konuşurken anlamıştım Kükrenen'den.
06:34Bak, yine de yoluna taş koymuyorum.
06:36...and the way to the end of the day.
06:39My love is a good friend.
06:41My heart is a good friend.
06:50You can't be a good friend.
06:52You can't be a good friend.
06:53You can't be a good friend?
06:57You have to be careful, dear.
06:59You have a good friend.
07:01You don't have to be a good friend.
07:04O da mızlık.
07:05Ne zamandan beri karın oldu?
07:09Sana sözlerine dikkat et dedim.
07:12Mehir masalına ancak anneni inandırabilirsin.
07:16Sözleşmeyle mehir mi olur?
07:18Bir de beş milyon alacakmış boşarsan.
07:22Nasıl bir anlaşmaysa?
07:24Bu seni ilgilendirmez.
07:25Sen de biliyorsun haklı olduğumu.
07:27O yüzden böyle deliriyorsun.
07:32Dayı yeter.
07:33Şimdi git uzatma.
07:36Seni kazıklamışlar yani.
07:38Ben sana daha iyisini daha ucuza bulurum.
07:41Piyasayı bilirim.
07:43O kız bu kadar etmez.
07:46Maşallah.
07:47Gelin hanımda da ne cevherler varmış.
07:52Arkasında dağ gibi Cihan Develioğlu olunca...
07:57Dayı...
07:59Anladım anladım.
08:00Daha fazla uzatma diyorsun.
08:06Benim de uzatmaya niyetim yok zaten.
08:08Geldim.
08:09Hem başarına...
08:11...hem de mutluluğuna şahit oldum.
08:13Şimdi de gidiyorum.
08:18Şimdi de gidiyorum.
08:20Ama bu sefer...
08:22...kızımı da alıp gidiyorum.
08:24Beyza benle kalacak artık.
08:25Bu durumu daha fazla zorlaştırmanın alemi yok.
08:35Daha fazla küçülmenin de.
08:36En başından beri...
08:38...doğru olan buydu zaten.
08:40Benimle aynı fikirde olduğuna sevindim.
08:47Çok da sevinme yeğen.
08:49Hayat bu.
08:51İnsan hoş görebilir...
08:53...ama hayat haffetmez.
08:55Herkes önünde sonunda tercihlerinin bedelini öder.
08:59Ne olur?
09:03Can duymuyor musun beni?
09:04Ya korkutma beni ne olur.
09:09Sana...
09:10...arabada kalmanı söylemiştim.
09:15Niye beni dinlemedin?
09:17Senin için endişelendim.
09:19Sana çıkma dedim.
09:22Bundan sonra...
09:23...ben ne dersem o olacak.
09:25Sözümü dinleyeceksin.
09:27Tamam mı?
09:27Tamam mı?
09:29Kemeni tak.
09:31Gidiyoruz.
09:55Hiç kanım ısınmadı bu adama.
09:57Kızı gibi bu da sevimsiz.
09:59Katil gibi soğuk.
10:01Kızım ne diyorsun sen?
10:02Sonuçta Mukadder Hanım'ın kardeşi.
10:04Kulağına giderse konağı kafamıza yıkar.
10:08Doğru diyorsun abla.
10:09Onlar etle tırnak sonuçta.
10:11Birbirlerinin sırtlarını yere vermezler.
10:14Baksana...
10:15...Cihan Bey kızına yolladı...
10:16...ama Nusret Bey yine kapılarına geldi.
10:19Mukadder Hanım da nasıl ağırlayacağını bilemedi.
10:22O Karadolu'nun kafasında kim bilir ne himlik vardır.
10:28Bir dedikodu kızına kaynıyor bakıyorum.
10:31Oğlum...
10:32...karnın aç mı sana da bir tabak hazırlayalım mı?
10:34Yok annen sağ ol ben bir su almaya geldim.
10:36Sen zahmet etme ben veririm.
10:38Ben veririm.
10:44Ben kendi eşimi kendim görürüm sağ ol.
10:52Sinem Hanım nerede?
10:54Neredeyse nerede?
10:56Ne yapacaksın sen Sinem Hanım'ı?
11:01Telefonu arabada unutmuş da onu verecektim.
11:03Ver ben veririm ona.
11:08Ben sana gelmeden sen bana gelmişsin.
11:33Nusret bak yapma.
11:34Ara adamını konuş.
11:35Bak canım yanarsa senin de canını yakarım.
11:38Nusret ikimiz de hapislerde sürürüz ömür boyu.
11:44Gerek kalmadı.
11:45İşini bitirdi kendi arıyor.
11:46Cihan oğlum.
11:50Cihan dur.
11:51Yalvarırım bir gitme.
11:53Bir sakin ol belki yanlış anlıyorsundur.
11:55Hançer yeter.
11:56Bu konu seni ilgilendirmiyor.
11:58Eski eve git.
11:59Ben seni çağırana kadar sakın çıkma.
12:04Geldi.
12:13Geçã.
12:17showcase.
12:20Ven.
15:54I told you to stay in the car.
16:24Why didn't you shut up?
16:26I was not a little.
16:27I said, I'm going to go out.
16:29And then I'll go out.
16:33I'm going to go.
16:35I'm going to go.
16:36I'm going to go.
16:37You can't do that.
16:38I'm going to go out there!
16:40I am going to go out.
16:41Go and get you.
16:42I'll go out and then I'll go.
17:24Ne toplantısı bu, ne kararı oğlum?
17:41Anne, sen karışma.
17:45Ne demek karışma? Aileyiz biz. Dayınla ilgili her karar beni de ilgilendirir.
17:50Senin kardeşin olabilir. Benim hiçbir şeyim artık.
17:54Dayınla ilgili nasıl böyle konuşabilirsin? Nasıl emeklerini yok sayabilirsin?
18:00Baban bizi terk edip gittiğinde yanımızda o vardı.
18:03Sana, bana, abine, hepimize kol kanat gerdi benim kardeşim.
18:07Bugün bu haldeysek onun sayesinde.
18:11Anne...
18:11Senin yaptığın resmen nankörlük. Buna izin vermem.
18:16Özür dileyip gönlün aldığına.
18:19Anne, kusura bakma.
18:22Senin kardeşin olabilir.
18:23Tamam.
18:24Beyza'yı yaşadıklarımızdan sonra onunla bir ilişkimiz kalmadı.
18:29Ne ben onu dayı olarak görüyorum, ne de o beni yeğenim.
18:34Artık daha fazla samimiyet istemiyorum.
18:37Bu meseleyi kökünden çözeceğim.
18:40Ben, ben niye yazayım.
18:41Ben, ben, ben biliyorum.
18:42Ben, ben, ben edelim.
18:43Ben, ben, ben, ben, ben, ben sana ben.
18:45Ben, ben, ben, ben, ben, ben, ben, ben, ben.
18:45Let's go.
19:16...Nasıl yani?
19:17Saakshirket de olacakmışım.
19:19Öyle emretti beyefendi.
19:21Yeni kararlar alacakmışız.
19:24Görelim bakalım derdi neymiş.
19:26Baba.
19:27Zaten yaptığın saçmalıktı.
19:29Ciehan'ı öldürmek ne demek ya?
19:31Katil misin sen?
19:33İçleri iyice çıkılmaz bir hale getirecektin.
19:36Meyza.
19:38Bak zaten sinirim tepemde.
19:40Bütün uncumu senden alırım he.
19:44Tamam.
19:45I'm going to give you a coffee, and I'm going to drink it.
19:49I don't want you to drink it.
19:54Ya, Baba.
19:56Ya, why don't you think you're going to be so good?
19:59You don't have to think about it.
20:01You don't have to think about it, but...
20:07Beysa...
20:08...you don't have to give up my heart.
20:11Okay.
20:13Okay, okay.
20:15I'm sorry.
20:17I'm sorry.
20:19He came to the house.
20:21He came to the doctor.
20:23He came to the doctor.
20:25He came to the house.
20:27I'm sorry.
20:29I'm sorry.
20:31You didn't have to shut up?
20:33If you were going to the house,
20:35you could see it.
20:37You could see it.
20:39You can change my life.
20:41You could see it.
20:43You'll see it.
20:44I'm sorry.
20:46But all of you have no choice,
20:48didn't you realize it.
20:51You'll see it.
20:53It's not our fault.
20:56You are not alone.
20:57You have no choice.
20:59You have no choice,
21:01you have no choice.
21:03You are on your left hand.
21:05Your father can help you.
21:07This is the case that you've got to pay for it.
21:10Look, this is the case you've got to close my mind.
21:27Anne!
21:28Hocam kamp için çantalarınızı hazırlayın dedi.
21:34Izci kiyafetini de okuldan vereceklermiş.
21:48Ne kampı? Ne diyor bu çocuk?
21:50Izci kampına gideceğiz babaanne.
21:53Öyle mi? Kimden izin aldın bakayım sen?
21:58Anne gideceğim değil mi? Arkadaşlarım hep gidiyor ama.
22:07Kız kısmının kampta ne işi varmış? Hayır gidemezsin.
22:16Otur oturduğun yerde.
22:18Ama anne.
22:20Hayır! Annene güvenip bana asilik mi yapıyorsun sen?
22:25Anan benim lafımın üstüne laf söyleyemez.
22:28Gidilmeyecek diyorsam gidilmeyecek. O kadar işte.
22:32Sen sokuyorsun değil mi bu kızın aklına kamp işlerini?
22:50Çocuk işte heves etti.
22:52Etmeyecek efendim.
22:54Erkek Fatma gibi ne işi varmış kamplarda.
23:00Anası ana olsaydı.
23:02Öğretirdi bunları tabi ama nerede?
23:04Nerede?
23:05Nerede?
23:06Anası ana olsaydı.
23:07Ne?
23:08Ne?
23:09Her şey yapma böyle ne olur.
23:10Ne?
23:11Ne?
23:12Ne?
23:13Ne?
23:14Ne?
23:15Ne?
23:16Ne?
23:17Ne?
23:19Ne?
23:20Ne?
23:21Ne?
23:22Ne?
23:23Ne?
23:24Ne?
23:25Ne?
23:33Do not do not do not do that.
23:36Don't do not do that.
23:37Don't do not do that, I am so sorry.
23:41I am very sorry I am, I didn't go to the camp.
23:46Don't do that, you are so nice to know.
23:52Why do you do that? Why do you do that?
23:55Why do you do that?
23:59Because he was growing.
24:01But you're my mother.
24:03You're a woman.
24:05I don't have any other things.
24:07I don't have any other things.
24:09I don't have any other things.
24:14Anne.
24:26Sinem Hanım.
24:27Kampo gidemeyeceği için çok üzülmüş.
24:32Ondan mı tepkisi?
24:39İsterseniz ben konuşayım.
24:42Niye?
24:44Ben çocuğumla konuşmayı beceremiyor muyum?
24:47Yok şey yanlış anlamadınız.
24:48Ben yardım etmek için...
24:50Etmeyin.
24:52Mümkünse hiçbir şey yapmayın.
24:54Zaten heveslendirdiniz diye oldu bütün bunlar.
24:57Daha fazla karışmayın artık.
25:23Yanlış anlama da Fadime abla.
25:25Senin bu oğlum biraz haddini aşıyor gibi.
25:27Ne diyorsun sen Gülsün?
25:29Valla az önce Sinem Hanım'a ne dediyse o sessiz sakin kadın bir anda Melih'i sular paklamaz yaptı.
25:35Melih ne diyecek Sinem Hanım'a?
25:37Yanlış anlamışsındır sen.
25:39Yo sadece o değil ki.
25:41Az önce okuldan döndüklerinde de arabada baş başa konuşuyorlardı.
25:45Gülsün görmüşsün bir şey kafanda kurup durmuşsun.
25:49Bunu orta konuşma böyle şeylere.
25:51Ayıp.
25:51Ayıp.
25:52Sen bana kızacağına oğluna sıkıla.
25:55Kendi dengene baksın.
25:56Bunlar Cihan Bey'in kulağına gidecek olursa...
25:59...Mukadder Hanım'ın yapacaklarının yanında Nur Nimet kalır.
26:02Altyazı M.K.
26:19Altyazı M.K.
26:49Altyazı M.K.
27:19Ben seni bu meselelerden uzak tutmaya çalışıyorum.
27:25Senin yaptığına bak.
27:26Bak çok gerginim.
27:28Seni ilgilendirmeyen meselelere bir daha karışma.
27:32Hadi toparlan.
27:34Gidiyoruz.
27:35Peki.
27:37Nasıl istersen.
27:37Hadi sofra hazır.
27:56Geçin oturun.
27:57Ben de çorbayı getireceğim.
27:59Hadi oğlum hadi.
28:03Bismillah.
28:06Nerede çalıyor benim telefon?
28:11Getir bakayım.
28:13Hançer ablan mı?
28:14Yok ismi yazmıyor.
28:17Alo.
28:17Geliyorum ben hemen.
28:28Emir azıcık sabretsene.
28:30Sofraya ne koysam yiyorsun.
28:31Ben tabağına da çorbayı koyayım hemen.
28:33Eee?
28:40Cemil abin nerede?
28:42Bahçede.
28:44Allah Allah.
28:45E sofra da hazır.
28:47Yeni yeni icatlar çıkartıyor odam ya.
28:49Bu çorbanın tuzu yok.
29:00Öyle mi?
29:01Git al o zaman Emir efendi.
29:06Herkes bir şey bekliyor benden ya.
29:19Yemek hazır gelin hanım.
29:25Mukadder hanım yemeğe insinler dedi.
29:27Tamam.
29:28İnerim ben birazdan.
29:29Cihan Bey yan odada galiba.
29:31Ben ona da haber vereyim.
29:33Onu ben söylerim.
29:34Teşekkürler.
29:45Dayımla yaptığımız tüm sözleşmeleri ve hesapları gönderin.
29:50Hisselerini hesaplasınlar.
29:51Tamam da niye böyle bir şey istiyorsun anlamadım.
29:53Dayımın şirketle ilişkisini kes.
29:55Sabah erken gel.
29:57Bir protokol azalacağız.
30:00Bak Cihan yani bu böyle ani verilecek bir karar değil.
30:03Oturup böyle adam akıllı bir hesap kitap yapmak lazım.
30:07Fazla düşünmeye gerek yok.
30:09Ne diyorsam onu yap.
30:19Anlamadım yani ne oldu da böyle her şeyi bir kalemle silmeye karar verdin sen?
30:35Dayım olacak adam.
30:37Peşime silahlı adam takmış.
30:39Ne?
30:40Ne diyorsun Cihan sen?
30:41Ben böyle birini şirketinde istemiyorum.
30:43Bu iş yarın bitecek.
30:45Off.
30:46Yani ne diyeyim ki gerçekten haklısın.
30:50Benim de başıma böyle bir şey gelse ben de aynı tepkiyi verirdim.
30:53Ama bu böyle apar topar alınacak bir karar değil.
30:55Gerçekten bak şirkete çok ciddi zarar verirsin.
30:58Umrumda değil Engin.
31:00Sana bitir diyorum bu işe.
31:02Cihan bak dayınla yıllara dayanan bir iş ortaklığınız var.
31:06Yani bu kemikleşmiş bir yapı.
31:08Yani böyle bir kalemde silip atamazsın.
31:10Bak gerçekten çok ciddi şirketi zarara sokarsın.
31:13Engin ben bunların hepsini biliyorum.
31:16Sen benim dediğimi yap.
31:17Bitir bu işe.
31:22Bir şey mi vardı?
31:40Yanına gelmem için bir şey mi olması gerekiyor illa?
31:52Cemil ne oluyor?
31:57Nereye gidiyorsun bu saatte?
31:59Dükkana.
32:00Telefonumu unutmuşum.
32:01Ay ne acelesi var sabah alırsın.
32:03Sanki iş odamısından gece gündüz arayanın var.
32:06Eh ya bir şeye de he de ya.
32:08Bir şeye de bir kere tamam de.
32:09Her şeye muhalefet edeceksin illa.
32:10Hadi.
32:11Hadi gittim ben.
32:11Ay yemek yeseydin bari.
32:16Yok hanam yok.
32:17Bu adamla ben baş edemiyorum artık tamam.
32:19Tamam.
32:22Bu ne ya?
32:26Hançar.
32:27Gerçekten kapisi çekecek durumda değilim.
32:30Şirkete sıkıntılı durumlar var.
32:32Ne diyeceksen de.
32:34Yemeğe çağırıyorlar da.
32:36Onu söyleyecektim.
32:38Şu an değil.
32:39Belki daha sonra.
32:40Sana afiyet olsun.
32:42Ben de seninle yerim o zaman.
32:44Seni beklerim.
32:46Sen aşağıya in.
32:48Yeme sen de masada otur.
32:50Ama.
32:52Hançer.
32:53Lütfen.
32:56Annemle tartıştığım için.
32:59Tavır yaptığını düşünmesin.
33:00Onunla benim aramda.
33:03Peki.
33:05Sen nasıl istersen.
33:06Ne oluyor oğlum?
33:29Neyin var?
33:31Bir şey yok anne.
33:33Yemeğini de yemedin.
33:35Bari şunu ye.
33:37Anneciğim aç değilim sağ ol.
33:39Canım istemiyor.
33:43Sende bir hal var.
33:45De hadi bana bir.
33:47Canımı sıkan bir şey mi oldu oğlum?
33:50Yok anneciğim bir şey yok.
33:51Ne olacak ki?
33:52Yok bir şey.
33:53Bak söyleyemediğim bir şey varsa.
33:59Sinem Hanım mı bir şey söyledi?
34:05Gülsüm sizi konuşurken yormuş bahçede.
34:08Ne konuştunuz?
34:11Bari her taşın altından mı Gülsüm çıkıyor?
34:13Yeter ki dedik o da olsun.
34:14Maşallah.
34:14Oğlum Gülsüm kötülüğüne bir şey demedi ki.
34:20Sinem Hanım bu evin gelini.
34:23Sen iyi niyetle de bir şey söylesen.
34:25Kim görse yanlış anlayabilir.
34:29Ne me lazım?
34:30Sen yerini bil.
34:31Ona göre davran.
34:32Anne.
34:34Merak etme.
34:35Ben senin huzursuz olacağın hiçbir şey yapmam.
34:37Tamam mı?
34:39Öyle diyorsan.
34:39Hadi şimdi yemeğin iyi.
34:45Ellerimle sardım senin için.
35:03Yine nerede?
35:06Uyudu.
35:07Ne uykusuymuş bu saatte?
35:09Bana tavır mı yapıyor yoksa?
35:12Küçücük çocuk işte.
35:14Yani heves etti.
35:15Olmayınca da kalbi kırıldı.
35:18Sonra da ağlayarak uyuyakaldı.
35:22İyi.
35:23Heves etmemeyi öğrenir.
35:35İyi akşamlar.
35:37İyi akşamlar.
35:37İyi akşamlar.
35:46Cihan nerede?
35:48Yemeğe gelmiyor mu?
35:50İşi vardı.
35:52Gelemedi o yüzden.
35:55Hani sana deli oluyordu.
35:57Ne oldu?
35:59Bir yemeğe getirmeye ikna edemedin mi kocanı?
36:01İşim var deyince ısrar etmedim ben de.
36:11He.
36:12İstesem ikna eder getirirdim diyorsun yani.
36:14Anne.
36:15Anne.
36:15Sadece çorba mı içeceğiz?
36:27Ay yok.
36:32Görmüyor musun?
36:33İspanak da var.
36:34Ver tabağını koyayım.
36:44Bir yandan sen bir yandan Cemil abin.
36:47Yediniz bitirdiniz beni ha.
36:49Yoğurt da ister misin?
36:50Koy koy.
36:51Hı koy koy.
36:53Al bakalım.
36:55Ay ben de Cemil'i bekleyemeyeceğim artık.
36:57Acıktım valla.
37:00İyi.
37:01Soğumuş çorbada.
37:03Hala bahçede mi Cemil abi?
37:06Yok.
37:07Koştur koştur dükkana gitti.
37:08Cep telefonunu unutmuş.
37:10Olur mu ya?
37:11Telefonu çaldı.
37:12Verdim ben onu telefonunu.
37:14Öyle mi?
37:16Evet.
37:17Konuşmak için bahçeye çıktı.
37:21Görüyor musun?
37:21Yalanı da becerir oldu.
37:23Neyin peşinde acaba bu herif?
37:30Erkek dediğin evde huzur ister huzur kızım.
37:35Bak şu masaya.
37:36Sandalyelere.
37:37Sen gelmeden önce.
37:39Hepsi doluydu.
37:44Şimdi evim mezarlık gibi.
37:47Ne ses var ne solun.
37:50Bakma.
37:52Cihan da bugün anladı hatasını da.
37:56Dün gece geri dönmesi zor bir adım attı.
38:00Atma dediğim halde.
38:10Erkeklerin hepsi böyle işte.
38:12Nefsinin peşinde.
38:14Bir de üstüne çocuk isteği eklendi mi?
38:18İsteğe yatışana kadar bekleyeceğiz artık.
38:21Ne yapalım?
38:26Kulağına küpe olsun.
38:29Bugün anasını tavır yapıp sofraya gelmeyen.
38:34Yarın senin yatağına gelmez.
38:36O zaman da böyle nispet yapar gibi karşımda gelene gelene oturabilecek misin bakalım.
38:45Benim iştahım kaçtı.
38:56Size afiyet olsun.
38:58Oturun iki afte.
39:00Yiyin yemeğinizi.
39:01Tüm yemeği.
39:02No.
39:02Tamam.
39:03Hadi.
39:03Hadi.
39:04Hadi.
39:05Hadi.
39:05Hadi.
39:06Hadi.
39:06Hadi.
39:07Hadi.
39:07Hadi.
39:07Please let me go.
39:31How did you get?
39:32Yes, I'm good.
39:32What happened? You did not get you your phone?
39:35Yes, I did.
39:36You were on the side of your hand.
39:39You were asking me.
39:40Yeah, I was on the side.
39:42You didn't get to go on?
39:46You didn't get to it.
39:47You didn't get to it.
39:49You didn't get to it.
39:51You didn't get to it.
39:52You didn't get to it.
39:55I'm going to it.
39:57You had to go to that.
39:58You've been a different age, you have changed.
40:01You have to go to it.
40:03You have to go wrong.
40:04Dikkat et kendini, hiç iyi görmüyorum seni son günlerde, dikkat et, hadi.
40:10E şuna bak ya, Yavuz hırsız ev sahibini bastırdı.
40:14Cemil Efendi işte.
40:17Hançer, sen bakma ona.
40:20Ya canı çok sıkkındı bugün.
40:24Dayıyla da tartıştılar, sinirini senden çıkarıyor işte.
40:28Onunla da benim yüzümden tartıştılar zaten.
40:32Hançer yapma böyle, seninle ne ilgisi var?
40:36Onların kendi arasındaki bir mesele.
40:38Her şey için kendini suçlama lütfen.
40:45Özür dilerim Sinem abla.
41:01Yavuzo'na abone ol gibi.
41:02Şimdi her şey yapalım.
41:05Şeyle, ben sana.
41:07Ay, ben sana.
41:10Fışku.
41:11Şeyle, ben sana.
41:15Ancak her şey yapmak.
41:16Emrede kadar.
41:19Emrede kadar.
41:21Olajido ne?
41:24Ben sana.
41:25I don't know what to do.
41:55Look, I'm so sorry.
41:57I'm so sorry.
41:58Why do you go to camp?
42:02You're my mother.
42:05You're so sorry.
42:06Why do you do that?
42:07Why do you do that?
42:09Why do we do that?
42:13Because this is growing.
42:15But you're my mother.
42:17Why do you do that?
42:19I can't do anything.
42:21I can't do anything.
42:23I can't do anything.
42:25I can't do anything.
42:30Bana ne dersen de...
42:33...ne kadar kızsın Allah'a haklısın.
42:37Ben koruyamıyorum seni.
42:43Konakta...
42:44...elim kolum bağlı...
42:46...hiçbir şeye gücüm yetmiyor.
42:55Gel.
43:03Gel.
43:03.
43:08.
43:10.
43:13.
43:16.
43:17.
43:18.
43:19.
43:20.
43:21.
43:26.
43:27.
43:31.
43:32.
43:39.
43:49.
43:58.
43:58.
44:01.
44:02...myerun bize kilineceği yerde hala seni korumaya çalışıyor.
44:07Anne, kimseye savunmaya kalkma artık.
44:12Ben de Beyza da yeni bir hayata adım attık.
44:17Benim bir karım var.
44:19Hançer ile Beyza aynı çatının altında olmaması daha iyi oldu.
44:24Hepsi o hançer denen kız yüzünden.
44:29O senin dengin değil oğlum. Öyle bir heves etti.
44:31Allah beni kahvetsin ki kendim geldim. Aklına soktum seni.
44:45Ne sana ne bize uymaz o kız. Ailemize yakışacak biri değil o.
44:49Sen niye bunu anlamak istemiyorsun?
44:52Zaten koluna takacağını bilsem öylesini mi alırdım?
44:57Lanet olsun.
44:58Hep senin farkındayım.
44:59Senin gördüklerini ben görmüyor mu sanıyorsun?
45:03Ne yetişme tarzımız, ne aldığımız eğitim, ne ailelerimiz uyuyor birbirine.
45:08Biliyorum, benim dengin değil Hançer.
45:10Ama başka türlü bir kız o.
45:24Yalansız, dolansız.
45:27Dupturu.
45:28Bana çok iyi geliyor.
45:30O yüzden...
45:31Ailesi, eğitimi, parası, pulu umurumda değil anne.
45:41Hissettiklerim bu saydıklarımdan çok daha ön planda.
45:45Oğlum, aklını başına topla.
45:50Aşık adam lafları bunlar.
45:53Daha düne kadar yatağına girmemek için direniyordun.
45:57Ne ara oldu bu haller?
45:58Bilmiyorum.
46:02Bu kadarını ben de beklemiyordum.
46:04İlk geldiği gün.
46:06Ömür boyu eski konakta otursa...
46:09...benim umurumda olmazdı.
46:11Tek istediğim sana torun vermekti.
46:15Ama artık her şey değişti.
46:16Ben de çocuk istiyorum.
46:20Hem de çok istiyorum.
46:21Ve sadece...
46:23...hançerden olsun istiyorum.
46:24Altyazı M.K.
46:54Yenge?
46:59Hah.
47:00Hançer.
47:00Ya bu saatte aradım ama...
47:01...razletmedim inşallah.
47:03Yok etmedin yenge.
47:04Efendim.
47:07Ne oldu?
47:08Senin sesin bu tuhaf geliyor.
47:11Yok bir şey.
47:13Sen yok bir şey diyorsan...
47:15...kesin bir şey vardır hançer.
47:17Ne oldu?
47:17Sen ağladın mı?
47:19Ya evde durumlar iyi değil yine.
47:23Ay hançer ne olur...
47:24...bir de sen başlama be kızım be.
47:26Ya zaten terzim başımdan açmış.
47:29Ne oldu yenge?
47:30Bir şey mi oldu abim be?
47:32Aman iyi iyi maşallah.
47:34Ama bu sefer de saçma sapan işler yapıyor.
47:36Gece geç gelmeler.
47:37Yalan söylemeler.
47:39Dellenmeler.
47:39Şahlı şahbaz oldu valla.
47:41Bu muydu yenge?
47:42Ben de bir şey oldu zannettim.
47:44Daha ne olsun hançer.
47:45Öyle desen olmuyor.
47:46Böyle desen olmuyor.
47:47Başına buyruk biri oldu çıktı.
47:49Artık ben bu adamı nasıl zapt edeceğim bilmiyorum.
47:52Sen de varıyor o delinip de başıma kalmasakın benim.
47:55Yenge sen burada benim duyduklarımı duysaydın bir dakika bile durmazdın bu evde.
48:01Ay hançercim artık yeter.
48:03Evlilikte olur böyle şeyler.
48:05Bak.
48:06Kocanda, kaynananda ne söylerse söylese duymayacaksın ben.
48:10Orası senin yuvan.
48:12Ya adamın koynuna girdin.
48:14Şimdi mahalleye döneceksin.
48:16Milletin altı sakız edeceksin bizi.
48:19Bak hançer.
48:20Evlilikte olur böyle şeyler be kızım be.
48:23Bak bana.
48:24Abine bir çılıyor ama ben vardım.
48:27Adam seni koskoca konağın hanımı yapmış be hançercim be.
48:32Kır dizini otur.
48:33Artık rahatsızlık çıkartma.
48:35Tamam yenge tamam.
48:36Sen niye aradın beni bu saatte?
48:39Ay sana sinirlendim.
48:40Unuttum bak ne diyeceğime.
48:43Ya yarın abinin kontrolü var.
48:44Oraya gidecek miyiz diyecektim.
48:47Yani evet evet ben orada olacağım.
48:49Yani Cihan'ı bilmiyorum ama.
48:51Aa ne demek bilmiyorum?
48:54Yani işleri çok yoğun bu ara.
48:56O yüzden dedim gelir mi bilmiyorum diye.
48:58Ya hançer ama onun gelmesi çok iyi olur.
49:00Doktorla konuşup Cemil'le ilgili ayrıntıyı öğrenir.
49:03Yenge zaten o aldır anne bu.
49:05Haberi vardır yani.
49:07Hani gelirse gelir.
49:07Ben her türlü orada olacağım yarın zaten.
49:10Yarın görüşürüz.
49:11İyi tamam.
49:12Altyazı M.K.
49:13Altyazı M.K.
49:14Altyazı M.K.
49:15Altyazı M.K.
49:16Altyazı M.K.
49:17Altyazı M.K.
49:19Altyazı M.K.
49:21Altyazı M.K.
49:23Altyazı M.K.
49:25Altyazı M.K.
49:27Altyazı M.K.
49:28Altyazı M.K.
49:29Altyazı M.K.
49:30Altyazı M.K.
49:31Altyazı M.K.
49:32Altyazı M.K.
49:33Altyazı M.K.
49:35Altyazı M.K.
49:37Altyazı M.K.
49:39Altyazı M.K.
49:41Altyazı M.K.
50:11Altyazı M.K.
50:41Altyazı M.K.
51:11Altyazı M.K.
51:12Altyazı M.K.
51:13Altyazı M.K.
51:14Altyazı M.K.
51:15Altyazı M.K.
51:16Altyazı M.K.
51:17Altyazı M.K.
51:18Altyazı M.K.
51:19Altyazı M.K.
51:20Altyazı M.K.
51:21Altyazı M.K.
51:22Altyazı M.K.
51:23Altyazı M.K.
51:24Altyazı M.K.
51:25Altyazı M.K.
51:26Altyazı M.K.
51:27Altyazı M.K.
51:28Altyazı M.K.
51:29Altyazı M.K.
51:30Altyazı M.K.
51:31Altyazı M.K.
51:32Altyazı M.K.
51:33I've been able to fight for my life.
51:38But I've been able to fight for everything.
51:40I've been able to fight for our lives.
Recommended
59:58
|
Up next