- hier
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00C'est parti !
00:30C'est parti !
01:00C'est parti !
01:02C'est parti !
01:04C'est parti !
01:36C'est parti !
01:38C'est parti !
01:40C'est parti !
01:42C'est parti !
01:44C'est parti !
01:46C'est parti !
01:48C'est parti !
01:50C'est parti !
01:52C'est parti !
01:54C'est parti !
01:56C'est parti !
01:58C'est parti !
02:00C'est parti !
02:02C'est parti !
02:04C'est parti !
02:06C'est parti !
02:08C'est parti !
02:10C'est parti !
02:12C'est parti !
02:14C'est parti !
02:16C'est parti !
02:18C'est parti !
02:20C'est parti !
03:22C'est parti !
03:24C'est parti !
03:26C'est parti !
03:28C'est parti !
03:30C'est parti !
03:32C'est parti !
03:34S'est parti !
03:36C'est parti !
03:48C'est parti !
03:52C'est parti !
03:54La vérité, Alberto,
04:04c'est que seulement
04:05tu es un ser
04:07apélico
04:09qui n'existe
04:10sans le dire de son esposa.
04:19Hé, hé, hé !
04:21Ya pas, oye !
04:22Pas !
04:24Cuando quieras.
04:27Seguimos cuando quieras.
04:38Alberto.
04:40Con una palabrana.
04:42Voy derechita
04:43con darle todo a Cristina.
04:44No, pues sí.
04:55Era la que usted me decía.
04:57Te lo voy a apuntar acá, ¿eh?
04:59Muchas gracias.
05:00Ya puedo agarrar sus cosas.
05:06Listo.
05:08¡Ay!
05:08Margarita.
05:09Margarita, luchosos
05:10los ojos que te ven.
05:13Qué gusto verte.
05:14No, el gusto es mío.
05:15¿Sí?
05:16Sí, claro.
05:16¿Te vas a casarme, supongo?
05:17No, no, claro que no.
05:18Vine por unos negocios,
05:20eso ya quedó listo.
05:21Y ahora que te vi, pues dije,
05:22voy a saludar a Margarita,
05:23que es la mejor amiga de Ana,
05:24como su hermana.
05:26Por ende,
05:26mi cuñada, ¿cierto?
05:28Aunque,
05:29anoche que trajiste comida,
05:30le subiste unos cuantos.
05:32Poquitos.
05:33¿Y creas que tantos?
05:34No, claro que no.
05:36En broma,
05:36tú y ella somos amigos.
05:37Yo sé, yo sé.
05:39Por eso,
05:40vengo a pedirte que me ayudes.
05:44Seguramente Ana ya te contó.
05:46De esta chica que trabajó en Saco Global,
05:49que herida y metes.
05:52La verdad es que me preocupa mucho
05:53que estén levantando acusaciones falsas
05:56en mi nombre solamente para atormentar a Ana.
05:59Y tú y yo queremos que ella se preocupe
06:00mucho menos por algo que ni siquiera sucedió.
06:03Esta chica,
06:05primero que tiene un desempeño malísimo en la empresa,
06:09la anunció todas las primeras.
06:11Y desapareció nadie más su bodilla.
06:14Yo la habré visto.
06:17Si es que la vi
06:18en los pasillos alguna vez.
06:20Por eso quiero saber quién es la persona
06:22que está hablando mal de mí
06:25en frente de Ana.
06:26Preguntarle por qué,
06:27por qué no,
06:28no lo entiendo.
06:30Pero ahorita tú lo conoces.
06:31¿Yo?
06:32Sí.
06:35¿Sabes quién es?
06:37No, yo solo sé que es un amigo,
06:38pero muy lejano.
06:39Amigo.
06:40¿Entonces es un hombre?
06:43Eh...
06:43No sé.
06:47¿Sabes qué?
06:48La señora que le estaba tomando las medidas
06:50le dije que ahora regresaba.
06:52Claro.
06:52Sí,
06:53y me faltó medirle
06:54la cintura.
06:56Ahora vengo.
06:57Hugo.
06:57Si no me hubieses parado,
07:06le hubiese reventado la cara
07:07al imbécil ese.
07:09No,
07:09él te lo hubiera partido a ti.
07:11No subestimes el poder de los celos.
07:13Sus amenazas
07:14y esa forma de mirarme
07:16no eran celos.
07:17Carlos no es trigo limpio.
07:19¿Tiene?
07:20Y tiene dos caras,
07:21la que te enseña Ana
07:21y la de verdad.
07:22Ay,
07:23ay,
07:23a mí se me hace que tú
07:24lees el que estás celoso.
07:25No,
07:26no.
07:27Él me ha demostrado
07:28quién es realmente.
07:29No es la persona
07:29que le muestra a todo el mundo.
07:31No le combine a Ana.
07:33Te está engañando.
07:36Ay,
07:36Betito,
07:37me violas contigo.
07:40Me vas a sacar canas.
07:51No,
07:51esto no va a funcionar.
07:53¿Quién le va a dar otra vez?
07:54Yo en qué estaba pensando.
07:56Esto no va a funcionar.
07:57Yo no sé por qué
07:58me metí en esto otra vez.
07:59Es mucha presión para mí.
08:00Raúl,
08:00Raúl,
08:01cállate.
08:01No puedo.
08:02Ana,
08:02¿cómo me voy a enfermar?
08:03Mira,
08:03mira estos vestidos
08:05aquí no son suficientes.
08:06No son.
08:07Raúl,
08:07la tijera Sprint by Velvet
08:09es una colección hermosa.
08:11Estoy segura
08:12que va a ser un éxito.
08:13No,
08:13Braca,
08:14eso no lo puedes asegurar tú.
08:16Ni nadie,
08:17ni nada.
08:18Si va a ser lo mismo
08:19que la colección pasada,
08:20si en vez de ser el renacer
08:22de Velvet es
08:23el funeral
08:25de Raúl de la Riva.
08:26No,
08:27Raúl,
08:28hey,
08:28Raúl,
08:29hey,
08:30sal de ahí,
08:30mírame,
08:31mírame.
08:32Respira,
08:32respira.
08:35Ok,
08:35ignora todas esas voces
08:36de tu cabeza.
08:37Mira,
08:38mira esto,
08:38míralo,
08:39mira lo que has hecho.
08:40Es una mezcla perfecta
08:42entre Velvet
08:42y tu vicio.
08:44Es increíble,
08:45mírame.
08:45todas las clientas
08:47se van a pelear
08:47por esto.
08:48Créeme.
08:54Ana,
08:55ya va a comenzar
08:55el lanzamiento
08:56de la línea
08:56de los clásicos.
08:58Gracias.
08:58Raúl,
09:00me tengo que ir.
09:01Todo va a estar bien.
09:01Ve, ve, ve,
09:02voy a estar bien.
09:02Gracias,
09:03ve.
09:09Entonces,
09:09¿te das cuenta
09:10cómo la gráfica
09:11empieza a subir
09:11conforme pasa
09:12el tiempo por aquí?
09:14Imagínate
09:14una persona
09:16que hubiese invertido
09:17100 dólares
09:17en el año 2012.
09:19Eso equivale
09:20como 11.23 bitcoins.
09:23El día de hoy
09:24eso tendría
09:24un valor
09:25de 1.1 millón
09:26de dólares.
09:27¿Puedes creerlo?
09:28¿De verdad?
09:29Sí.
09:30Ahora,
09:31eso no se compara
09:32con la criptomoneda
09:34que estoy impulsando
09:35en el mercado.
09:36Clara,
09:38¿te puedo confesar algo?
09:38Aquí entre nosotros
09:40he estado
09:42en conversaciones
09:43con muchos presidentes
09:44de Latinoamérica
09:45que están
09:46súper interesados
09:48en usar
09:49una criptomoneda
09:50como su moneda
09:51de curso legal.
09:53¿Sabes
09:54qué significa eso?
09:55Entonces,
09:57¿es cierto
09:57que las criptomonedas
09:59son el futuro?
10:01Bueno,
10:02¿cómo dice
10:02en tu libro?
10:03¿Has estado
10:04leyendo mi libro?
10:06Obvio.
10:07Bueno,
10:07te tengo
10:08que confesar
10:09que algunos conceptos
10:10que no entiendo
10:11mucho,
10:11pero bueno.
10:12Bueno,
10:13si tú fueras
10:13mi asistente,
10:14yo te enseñaría
10:15todo acerca del tema.
10:17¿Me estás ofreciendo
10:18trabajo?
10:19Uno que pudieras
10:20hacer en tu tiempo libre.
10:22Además,
10:23podríamos empezar,
10:24no sé,
10:24con 200 mil dólares
10:27de salario.
10:28¿Qué?
10:28¿Qué?
10:28¿Qué?
10:30Chava David,
10:31¿tú lo dices en serio?
10:33Piénsala.
10:34¿Qué pensar?
10:36¿Acepto?
10:36Por supuesto.
10:47Pase,
10:48por favor,
10:49doctor,
10:49lo estábamos esperando.
10:51¿Es seguro
10:52que tiene noticias
10:52sobre Isabel?
10:53Gracias.
10:55Así es.
10:57Ya tenemos todos los resultados
10:58de las pruebas que le hemos hecho.
11:00Bueno,
11:01puede hablar con tranquilidad.
11:02Ella está descansando en este momento.
11:04Sí,
11:05quiero saber la verdad.
11:06¿Qué dijeron los exámenes médicos?
11:08Hemos tenido que realizar una junta médica
11:10para estudiar el caso de la señora Isabel Juárez.
11:14Lamento decirle que tiene una falla multiorgánica.
11:18No es una paciente que podemos elegir para trasplante
11:20por los diferentes órganos que le han dejado de funcionar
11:24y por su edad,
11:26su cuerpo está muy,
11:27muy debilitado.
11:30¿Es seguro que haya ocupado la presencia?
11:32¿Está dispuesta a pagar lo que sea?
11:34Solo podemos darle cuidados paliativos.
11:37A la señora Isabel le queda muy poco tiempo de vida.
11:40No puede ser.
11:53¿Quién me lo pudo creer?
11:56Tranquilízate.
11:57Tienes que ser fuerte.
11:58Tenemos que estar bien.
11:59¿No cómo puedes creerme eso?
12:02Acabo de encontrarla y la voy a perder.
12:05Lo siento muchísimo, señor Marquez.
12:08Y no siento toda la oposición.
12:09Ya estamos en el primer mundo y la ciencia ha evolucionado mucho.
12:13¿Es seguro que hay algo que podamos hacer?
12:14Hay que darle a seguro que en el caso de su madre no.
12:17Pero a lo mejor en otro país.
12:19¿Algún tratamiento experimental o algo?
12:22No, es imposible.
12:25El caso de su madre es incurable.
12:27Puede investigarlo si quiere.
12:29Bueno, ¿y qué podemos hacer nosotros
12:30para que los días que le quedan aquí o el tiempo
12:33sean más tranquilos para ella?
12:36Pueden darle la mejor calidad de vida.
12:37Ayuda psicológica y religiosa.
12:41Pero ya nosotros no hay nada más que podamos hacer.
12:46¿Y cuánto tiempo me queda con ella?
12:48El caso de su madre siempre es decidible.
12:51Lo siento.
12:54Voy a pasar a verla.
12:56Permiso, ya sé.
12:57Por favor.
13:04Madre sigue viva por mí.
13:08No quiso morir hasta encontrarse.
13:11Yo lo sé.
13:12No sabes cómo te agradezco a los tips que me has dado.
13:32Espero que los nervios no me traicionen.
13:35¿Estamos listos?
13:36Empezamos el en vivo.
13:40Tres, dos.
13:44¡Hola!
13:45Bienvenidos a este live especial de Verbet.
13:48En donde presentaremos al mundo nuestra línea de clásicos.
13:51Así que no pierdas tiempo y adquiere el tuyo.
13:55Haz clic en este link que ves aquí en tu teléfono.
13:57Porque te aseguro que esta colección se va a agotar rápidamente.
14:02Es una edición limitada.
14:04¿Qué esperas para ser tuyos los clásicos de Belbet?
14:11¿Vent?
14:13¿Vent?
14:14Sí.
14:16Me urge un trago para soportar el asco que me da la zorra de tu cuñada.
14:20¿Serías eso o vómito?
14:21Barbie, no puedes tomar.
14:24Seguramente sos panso, Chris.
14:25Ya no saben qué inventarlo.
14:26Las mujeres en los cincuenta tomaban y fumaban y las criaturas salían normales.
14:33Relájate.
14:34Es que solo de verla se me revuelve el estómago.
14:37Y ahora resulta que también es la imagen de Belbet.
14:41Yo creo que Enrique ya no tiene absolutamente nada que ver con ella.
14:46Además, ¿no estás planeando toda la gala?
14:49Para subastar todas las obras de arte de mi hermanito.
14:52Sí.
14:56Ok, ok, eso me da gusto.
14:59Ay, Chris, de verdad no se quiere ir sin ti.
15:02Eres como mi hermana.
15:03Ah, tú también.
15:05Oye, ¿esto ya está dando pataditas?
15:07¿Cómo va?
15:07No, está lista, muchis.
15:09Ahí va, ¿eh?
15:10No tarda.
15:11Espero que no sean muy fuertes.
15:13Bueno, yo también ya próximamente me voy a embarazar.
15:16Ese es el plan.
15:18Ese es el plan.
15:19Ay.
15:28¿Una sorpresa?
15:30Atelier Spring by Belbet.
15:32Sí, es el desfile para presentar toda la colección nueva de Raúl de la Riva.
15:40Yo voy a estar ahí trabajando mañana.
15:42Imagínate.
15:44Sería mi primer desfile acompañada de mi hijo.
15:49Él me quiere llevar para contarle a todos que yo soy su mamá.
15:52Pero yo ya le dije que no le quiero meter en problemas.
15:54Siéntate, yo estoy totalmente de acuerdo con tu hijo.
15:59Es más, deberían de una vez presentarte en todos lados como la reina que eres.
16:04Nada amaría más feliz que llegar del brazo de los hombres que más amo de mi hijo.
16:09Y del amor de mi vida.
16:11Sería maravilloso entrar con Alberto y con Benjamín.
16:15Pero ya no está.
16:17Yo sé que ya no está Benjamín.
16:20Yo a Benjamín lo quise mucho.
16:21Pero el que ocupa realmente un espacio muy especial en mi corazón.
16:28Eres tú, Emilio.
16:30Tú.
16:31Porque tú lo has ganado, Apuncia.
16:34Porque yo siempre he contado contigo.
16:37Porque tú eres mi luz.
16:39Porque tú eres mi fuerza.
16:40Porque tú nunca me has dejado caer.
16:43Y te amo.
16:44Por sobre todas las cosas.
16:46Así que...
16:48Lo de Emilio...
16:49Sería usted.
16:51Tan amable de hacerme el amor.
16:54De ir al desfile de mi hijo.
16:56Con toda mi alma.
16:59Y gracias por ayudarme.
17:02Siempre.
17:02Gracias.
17:17Gracias.
17:19La presentación fue todo un éxito.
17:21Tuvimos 1.2 millones de visualizaciones.
17:24Y hasta comenzaron a ser pedidos por la página web.
17:27Qué bien, Valeria.
17:28Me alegro mucho.
17:28Siéntate, por favor.
17:34¿Pasó algo?
17:35Te ves muy tenso.
17:36El hombre que acaba de salir.
17:46Fue el que investigó todo lo ocurrido en el proceso legal contra mi madre.
17:50Efectivamente, ella no conocía a ese hombre.
17:52Era un delincuente.
17:54Y tampoco quiso robar a papá.
17:56A ese hombre lo enviaron para matarla.
17:58Gloria, no te contó nada.
18:02¿Cómo pudiste llegar a tanto?
18:03Ay, por favor, bájate de esa nubecita de cristal.
18:06Y pon los pies en la tierra si quieres lograr algo en tu vida.
18:09Nunca me hubiera imaginado que fueras capaz de hacer algo así.
18:12Eres una mala agradecida con tu pobre madre.
18:14Y lo único que ha hecho es protegerte.
18:16Valeria, si Gloria estuvo detrás de todo esto, tienes que contármelo.
18:34No sé qué ideas retorcidas tengas en la cabeza, pero...
18:37No vas a negarme que Gloria odiaba a mi madre.
18:40Está claro que cuando papá quiso separarse de Gloria porque se la duró de otra, quiso quitársela de medio.
18:45Esas son puras suposiciones.
18:47¿Y quién iba a querer que una cantante oaxaqueña desaparezca de la alfa de la tierra?
18:50Mi mamá no es una asesina.
18:51Isabel es la que cometió un crimen.
18:54Mi mamá tenía razón cuando dijo que nunca me aceptarías.
18:58Permitiste que esté a la cabeza del streaming de los clásicos para luego salirme con esto.
19:02Es una puñalada por la espalda.
19:15Ana, señorita Bárbara, ¿dónde está el vestido que mandé a ajustar?
19:27Me parece que Luisa se está encargando de eso.
19:29Pero yo no pedí que lo haga Luisa.
19:31Quiero que lo hagas tú.
19:32Lo siento, pero ahora mismo no puedo.
19:34Tengo que llevarle un vestido a Isabel para que se lo pruebe.
19:37¿Y cómo? ¿Por qué la señora Isabel necesita un vestido de gala?
19:39Para el desfile de mañana.
19:41Alberto me pidió que le hiciera uno porque va a ir con él.
19:46Ahora, si me disculpa.
19:58Cristina.
20:00Me acabo de enterar que Alberto piensa llevarle la asesina de su madre a la gala de mañana.
20:05No sé cómo le vas a hacer, pero tienes que impedirlo.
20:09¿Y tú sabes qué haces aquí?
20:12Ay, Pedro, estoy metida en un problema.
20:16No podía esperar a que regresaras al apartamento porque no puedo más de la angustia.
20:22Me pueden demandar por fraude.
20:24¿Fraude? ¿Fraude por qué?
20:27Porque ya invertí el dinero del préstamo.
20:33Pero...
20:34El banco ya me empezó a investigar.
20:37Me llamó la jefa de solicitudes.
20:39Y me dijo que me había olvidado de enviarles el acta de matrimonio.
20:45Pero el acta ni siquiera existe.
20:48Exacto.
20:49¿Lo ves?
20:50Si se dan cuenta que mentí, me pueden pedir, no sé, que les regrese el dinero.
20:54¿Y qué dinero les voy a regresar si yo no lo tengo?
20:57O peor.
20:59Me van a demandar por fraude, Pedro.
21:01O sea, demanda con policías, juez, cárcel y toda la cosa.
21:05¿Sí?
21:06Ay.
21:08Ay, me va a dar el hijo también.
21:10No, no, no.
21:10A ver, tranquila, tranquila.
21:12Ven, ven, ven.
21:13Siéntate aquí, ven.
21:14Siéntate, siéntate.
21:15¿Estás bien?
21:16¿Estás bien?
21:17¿Sí?
21:19Ay, Pedro.
21:21Si me demandan, voy presa.
21:23¿Y si voy presa?
21:24¿Qué va a pasar con Peter?
21:25¿Peter se va a quedar sin su mamá?
21:27No, no, no, tranquila, Susana.
21:28Eso no va a pasar.
21:29Mira, déjame conseguir un abogado y le digo que nos ayude con esto, ¿ok?
21:37¿Enseñalo bien?
21:39Sí, en la manera.
21:42¿Cuál?
21:45Casémonos.
21:45¿Casamos tú y yo?
21:58Sí.
22:00Pues si nos casamos, me dan la dichosa acta esa y pues se las entrego y ya.
22:04Asunto arreglado.
22:07Pedro, va solamente por el papel y ya.
22:13Sí, ¿verdad?
22:15Amiga, ¿qué fue lo que pasó con Randy Bray?
22:22Pues nada, pues lo más bien, hasta donde se está de ir a para Europa, le va lo más bien.
22:28Y bueno, una lástima, porque me hubiese encantado ser la acuarista de esos conciertos.
22:31Fernanda, así es la vida.
22:33Como quiera me lo pasé brutal en Puerto Rico, así que...
22:36Bueno, y a tu hijo le gustó la isla, ¿no?
22:38Mira, que sí, que le encantó.
22:41Imagínate que quiere que lo lleve más seguido que si en las navidades, ¿verdad?
22:45Luego me llevan a mí.
22:45Hola, ¿qué tal, muchachas?
22:46Bueno, un beso, ¿eh?
22:47Sí, mucho.
22:48¿Cómo estás?
22:49¿Cómo estás?
22:49Bien, todo bien.
22:50¿Cómo estás, Luisa?
22:50Hola.
22:51¿Vienes por Ana?
22:52No, no.
22:53Ana sigue molesta conmigo.
22:55La llamo y no me contesto.
22:56Teléfono, le mando mensajes, me dejan visto.
23:00Normal.
23:00¿Te la pasas hablando mal de Carlos?
23:02Uy, bueno, pues yo me voy a planchar esta ropita para ponerle en el piso.
23:06Con permiso.
23:07Bien, puede, Luisa.
23:08Cuídate.
23:09Saludos.
23:12Margarita, ya localicé a la familia de la muchacha desaparecida.
23:16Cati Méndez.
23:17Esta misma noche voy a hablar con ellos.
23:19¿Vienes conmigo?
23:20Para que te des cuenta de que lo que te digo de Carlos no es mentira.
23:23No puedo.
23:24Es que tengo que coser, planchar.
23:27¿Sabes?
23:28¿Cosas?
23:28Está bien, saben, yo voy y te cuento mañana.
23:31Pero eso sí, por favor, no le digas a mí nada a Ana.
23:33Hasta que tenga las pruebas en la mano.
23:36¿Ok?
23:36Por favor.
23:39Bueno.
23:40Vale.
23:40Un beso.
23:42Bye.
23:43Bye.
23:51Gracias.
23:58Con cariño, Cristina Tegui.
24:02¿Quién lo diría?
24:12¿Te gustó mi regalo?
24:14No lo he abierto aún.
24:16Me mandan al exilio, no me vienes a visitar.
24:19Pero aún así me envías un regalo.
24:22¿Qué considera de tu parte?
24:23Yo nunca he estado de acuerdo con que te hayan forzado a mudarte a los Camtons, ¿eh?
24:28Lo sé muy bien, Cris.
24:30La decisión fue de mi adorada hija y seguramente de su medio hermano, tu marido.
24:36La gratitud nunca ha sido una de sus virtudes.
24:39Pero tú cuéntame.
24:40¿Qué te hizo enviarme este súper detalle?
24:44Llevo tiempo queriendo hablar contigo sobre un asunto que te afecta y que creo que Valeria tampoco te ha contado.
24:50¿Y qué asunto es ese?
24:53Se trata de la madre de Alberto.
24:55Apareció y ahora está viviendo con nosotros en el departamento.
24:59Sorpresa.
25:01Mira, no sé si lo sepas, pero es que esa mujer es una asesina.
25:04Y aún así Alberto la está recibiendo con los brazos abiertos.
25:08Y ahora la quiere presentar frente a todos mañana en el desfile de la nueva colección.
25:12¿Me explicas?
25:13¿Qué?
25:14Es que esa mujer quiere usurpar tu lugar.
25:17No solamente en tu casa, Gloria, sino también en Velvet.
25:20Alberto se volvió loco.
25:31¿Cómo se le ocurre semejante estupidez?
25:33Alberto tiene muy buen corazón y se ha dejado manipular por todos los chantajes de esa mujer.
25:38¿Y Valeria lo ha permitido?
25:40¿O es que ella también se fue de la casa?
25:41Sigue viviendo ahí, pero hay otra cosa más.
25:45Valeria y mi hermano Enrique tuvieron una relación y Bárbara los descubrió.
25:49Así es que ya te imaginas cómo están de tensas las cosas en el departamento, ¿no?
25:55Ay, te lo juro, Gloria, la situación es insoportable.
25:58Es que yo ya no aguanto esa revista en la casa.
26:00Por favor, ayúdame.
26:01¿Pues has algo para sacarlo de ahí?
26:03¿Y qué más quisiera yo, eh?
26:05Alberto es mi esposo.
26:06Mi deber es apoyarlo y estar ahí con él, aunque no soporte ver paseando a esa mujer en la casa como si fuera de verdad la dueña ocupando un lugar que solamente a ti te corresponde, Gloria.
26:16Claro que a mí me corresponde.
26:18Yo soy la legítima esposa de Benjamín, la única mujer en su vida.
26:24Esa mujer solo fue un maldito error que nos ha costado demasiado caro a todos.
26:28Mira, lamento mucho de verdad haberte causado este disgusto, Gloria, pero es que creo que es importante que lo sepas, ¿no?
26:34Mira, te voy a pedir una cosa.
26:38Por favor, no le digas a nadie que te llame porque no quiero problemas con Alberto, ¿sí?
26:41No, no, no te preocupes.
26:44Bueno, espero que tengas el regalo y prometo mantenerte al tanto de todo lo que pase ahora.
27:04¡Guau!
27:18¿Entonces te vas a ir de Velvet?
27:20Ay, ¿cómo crees, Margarita?
27:22Solo voy a tener dos trabajos.
27:24Como tú, con Carmen Garza.
27:26David me contrató como su asistente en finanzas para su oficina de criptomonedas.
27:32Ya, no sé por qué esto a mí me suena a ciencia ficción, como las criptomonedas de Superman.
27:39¿Es legal eso?
27:41¿Tú sabes que cuando nacieron las bolsas de valores no había un organismo que pudiese regularlas?
27:46Y mira ahora Wall Street.
27:48Las criptomonedas es para gente visionaria.
27:53Ok, creo que estamos terminados con esto.
27:55¡Suscríbete!
27:57Gracias.
27:58¡Viva!
28:02¿Y ya le contaste de esto a tu novio?
28:05No.
28:06Todavía no se le ha contado.
28:08Claro.
28:11Este tipo quiere contigo, lo estoy viendo.
28:13Ay, Margarita, a todo le ves lo malo.
28:17No.
28:18Anda a distraerte con algo, que David me va a explicar algo importante del programa.
28:22¿Sí?
28:22Claro.
28:23El programa de la seducción, ¿no?
28:25A ver, Margarita, tú sabes muy bien que yo amo a Mateo.
28:28Así que relajante.
28:29Relájante.
28:32Bueno, pues ya me voy.
28:34Voy a ver si me compro algo en el restaurante de Mr. Kumi.
28:37¿Eh?
28:38¿Nais tu sillo a game, men?
28:40Habla español, Margarita.
28:43Ya.
28:43Lo estoy probando.
28:44Ajá.
28:44Chao.
28:46Sí.
28:47Prueba.
28:48Ok.
28:50Entonces, tenemos ya las gráficas aquí.
28:51¿Todo bien?
29:15Sí.
29:16Lo que pasa es que tengo hambre.
29:18Sí, y pues tampoco me quiero quedar en mi casa porque si lo hago, al final voy a discutir con mi hermana.
29:24Y es lo que menos quiero.
29:26Es que es una ingenua.
29:27Pero bueno, ¿y tú dónde vas?
29:29Donde tu primo supongo, ¿no?
29:30Sí.
29:31Ah.
29:33Bueno, creo que mejor el otro día.
29:35¿Y se pelearon?
29:38Puedes contarme el chisme si quieres, ¿eh?
29:40Porque yo no voy a decir nada.
29:42Ah, ok.
29:43Bueno, fuera eso.
29:45Pero no.
29:45No.
29:46La vampira de Susa lo embarcó con un préstamo en el banco porque ella quiere poner un negocio.
29:50Y ahora está manipulando a Pedro para que se case con ella.
29:54¿Casarse?
29:54Ajá.
29:56Pero ¿y qué tiene que ver el préstamo con casarse?
29:58Pues porque el banco le está pidiendo el acto de matrimonio a él.
30:01Pero eso es un fraude.
30:02Exacto.
30:03Obvio.
30:04Pues la boceta siempre me está cayendo redondito en esto.
30:06Y va a terminar casado, endeudado y con una mujer.
30:09Con una mujer que él no ama.
30:11Que no es la que él tiene en su corazón.
30:12Ah, puro drama en este edificio, ¿verdad?
30:17Pero bueno, voy a ir a comer algo.
30:19No sé si quieres acompañarme.
30:21El lugar está increíble.
30:22Es chino.
30:23Y se llama Mr. Kung Food.
30:25¿Quieres?
30:27Yo te puedo invitar, ¿eh?
30:28Ah, pues gracias.
30:29Qué amable.
30:29¿Sí?
30:30Sí.
30:31Bueno.
30:32Ya que estamos aquí entrando en confianza también, lo peor no es eso.
30:37Yo creo que Peter no es hijo de Pedro.
30:41Y que Susan se lo está enjaretando en la cara como si de él fuera el milagrito.
30:44Es un vestido precioso.
31:02Se ve que Ana lo hizo con todo el cariño.
31:04Bueno, ya sabes cómo es Ana.
31:07Siempre tan dedicada.
31:09Ella pone el corazón en cada puntada.
31:11Hijo, estoy tan emocionada.
31:15Buenas noches.
31:18Hola, Cristina.
31:19Pensé que llegaría más temprano.
31:21Fui con una amiga a tomar un café.
31:27Estaba enseñando, Alberto.
31:29Mira.
31:30El vestido que me hizo Ana para mañana, para ir al desfile.
31:34Es muy lindo, sí.
31:36Ana tiene mucho talento como costurera, insisto.
31:39Qué bueno que los vean los dos juntos.
31:43Yo quería hablar sobre el evento de mañana.
31:47Lo estuve pensando y de verdad va a haber mucha prensa, mucha gente.
31:52Isabel, yo no quiero que te sientas agobiada.
31:54Creo que lo mejor sería que no fueras.
31:58Llegaremos por la entrada de los empleados.
32:00¿Para qué eso no ha sucedido?
32:01Mi amor, pero tú y yo tenemos que hacer la alfombra roja.
32:04Es la tradición.
32:05Bueno, pues esta vez la vamos a romper.
32:07Quiero estar en el desfile desde el principio hasta el final, como madre.
32:11Y yo voy a aplaudirte muchísimo.
32:14Claro que sí, a ti y a Raúl.
32:16Pero como no, sí sé todo el esfuerzo que has hecho para llegar hasta aquí.
32:21Con permiso.
32:22Señor Isabel, ya es hora de sus medicamentos y de que se vaya a descansar.
32:27De ningún modo, me voy.
32:29Ven, me ponen vestido ya.
32:31Que descanses.
32:40Que descanses aún.
32:41Está bien.
32:42Vamos.
32:44Buenas noches.
32:45Que descanses.
32:48En paz.
32:49Qué linda.
32:58Gracias por lo que estás haciendo por mi madre.
33:00Por hacerle sentir como en casa.
33:03Lo hago con mucho cariño, Alberto.
33:06Te amo.
33:07Y sabes que haría cualquier cosa por ti.
33:09Que por cierto, hace tiempo que tú y yo, pues, ¿no pasamos un ratito juntos?
33:24Cristina, es que necesito un poco de tiempo solamente.
33:32¿Podré el segundo decirle a mí más una cosa que yo creo que explica?
33:35Ahora te veo.
33:35No, no, no, no, no.
34:05¿Aló?
34:10¿Hay alguien aquí?
34:19¿De verdad es que estoy loco?
34:20Sí.
34:22Estoy moriendo loco sin ti, Valeria.
34:24Yo no puedo.
34:25Sí.
34:25¿Qué haces?
34:27Yo perdí ese derecho.
34:28Ven a jugar con Bárbara, la familia feliz.
34:31Tengo cosas que hacer.
34:31Sí.
34:33No, no, no.
34:35¿Qué te pasa?
34:38Voy a seguir con unos amigos.
34:41¿Qué amigos?
34:42No nos conoces.
34:44Son guapísimos.
34:47Pueden ser todo lo que quieran, pero nunca te nada de lo que yo te doy.
34:51Nunca has sentido lo que sientes conmigo.
34:53¿Tú crees?
34:55¿Tú crees?
34:56No, no.
34:57Te estoy seguro.
35:02No.
35:03Déjame en paz.
35:05Yo pasé la página.
35:07¿Quién me interesa?
35:09No me gusta.
35:10No me gusta.
35:10No me gusta.
35:12No.
35:13No.
35:13No.
35:14No.
35:14No.
35:15No.
35:15No.
35:16No.
35:16No.
35:16No.
35:16No.
35:16No.
35:17No.
35:17No.
35:17No.
35:17No.
35:17No.
35:17No.
35:18No.
35:18No.
35:18No.
35:18No.
35:18No.
35:19No.
35:19No.
35:19No.
35:20No.
35:20No.
35:20No.
35:20No.
35:20No.
35:37Así que eres tú el que me está investigando.
35:50C'est parti, c'est parti.
36:20Qui est Cathy Mendes ?
36:22C'est Cathy Mendes.
36:24C'est Cathy Mendes, ta employée,
36:26avec laquelle tu étais une relation,
36:28et ensuite, elle disparaissait.
36:30C'est vrai.
36:32Et sa famille m'a confirmé
36:34qu'il y avait un grand exécutif de sauvage global
36:36obsédé avec elle,
36:38qu'elle accusait.
36:40Qu'est-ce que tu étais, Carlos ?
36:44Suena comme...
36:46que tu as tuyues en mon contra
36:48parce que tu ne vas à la police.
36:50Si, tu es une idée capa si !
36:52Tenga que ir..
36:54Porque, definitivamente, tu es un tipo muy peligroso.
36:58Si, Suena...
37:00Perigroso.
37:02Por eso,
37:04no voy a permitir que te metas en mis asuntos.
37:06Por eso,
37:08no voy a permitir que te le vuelvas a acercar a A.
37:12La primera en pagar las consecuencias va a ser tu amiga su mirada.
37:46Ah
37:55Ma t'allez raison
38:02Raoul
38:09Pas cette nuit
38:11Oui, oui, oui.
38:15Je ne suis pas comme un loco dans la cama.
38:19Et l'ultimement je suis soigné des choses raïues.
38:22Avec ta famille, je pense.
38:24Tu esais comme un blanc dormit.
38:29Non, je ne te raconte une chose.
38:32Je ne suis pas de l'article.
38:37Je suis soigné d'une empresa très grande de produits carniques.
38:41Il sempre soigné que quand je retirais, je me suis en charge.
38:44Mais je, le seul que je pouvais penser était en diseñar.
38:48A lui, il ne lui cayait bien, bien sûr.
38:51Quand je dessais, il me disaitait que c'était de femmes et de homosexuales.
38:56Et, en mon cas, c'est vrai.
39:01Et, en mon cas, c'était vrai.
39:03Et, quand je le disait, il...
39:05Pas des semaines sans mirar à l'œil.
39:09Je le désire beaucoup.
39:11Finalement, la relation a partir de là, cambiait.
39:15Donc, je décidais...
39:17J'ai pris la suite à Paris.
39:19Et, vaya, que j'ai faite.
39:22J'ai faite de temps.
39:24J'ai faite une et mille fois que je me disais que non.
39:27J'ai faite à l'œil...
39:29J'ai faite de temps, j'ai faite de temps que j'ai faite.
39:31J'ai faite de temps que la personne ne ont l'article.
39:33J'ai faite de temps, j'ai faite de temps, j'ai faite de temps et de temps...
39:36J'ai faite de temps.
39:38J'ai faite pour les yeux.
39:40Anna, cette collection est très importante pour moi, parce que ma mère, pour fin, pouvait convencer à mon père pour que j'ai assisté à quelque chose de moi.
39:51Ay, Raul, c'est une grande notícia.
39:53Oui, oui, c'est vrai. Je suis mort de la peur.
39:59Tout va salir bien.
40:01En tout.
40:10Sous-titrage Société Radio-Canada
40:40¿Alberto está aquí?
40:42No, no está en el departamento.
40:43¿Dónde está esa perra?
40:45En nuestra vitre, Isabel.
40:46La va a escuchar.
40:57Así que tuviste el descargo de instalarte en mi propia casa.
41:01No, que no te interesaba el dinero, que no estabas aquí por la fortuna de los marques.
41:05No tengo tiempo de escucharte ahora.
41:06A mí no me digas nada, asesina.
41:08¿Tú juras que hoy te vas a presentar ante el mundo como la madre de Alberto Márquez?
41:14Sigue soñando.
41:15Porque eso no lo voy a permitir.
41:18Esa humillación no la voy a permitir.
41:23Infeliz.
41:24Es de lunes.
41:40¿Tú juras que hoy te vas a presentar ante el mundo como la madre de Alberto Márquez?
41:44¿Cómo te atreves a hablarle hacia mi mujer?
41:46No se te tiene una salud de plantarla.
41:49Contéstame.
41:50Las mentiras caen.
41:52Tengo una fotografía.
41:52Se la voy a mandar a Ana.
41:54Ella va a recibir la prueba de que tú se le diste.
41:56Y el amor se juega a otra oportunidad.
41:59Tú no vamos a crecer.
42:00Tú estás en el mundo de Ana.
42:02La vida.
42:03Sí.
42:04La vida.
42:05Vengo.
42:06Es de lunes.
42:07Nueve de ocho centro.
Recommandations
42:01
|
À suivre
42:43
42:49
46:34
53:33
42:43
42:43
1:57:44