- yesterday
Category
🎵
MusicTranscript
03:16...demokratski otvorenome javnosti.
03:36...veelikih nagrada,
03:38...priznanja itd.
03:40...mi smo se odlučili na ovu skromnu...
03:46...di tešnje konje, pa daj noć...
03:50...nih podataka može zaključiti...
03:52...da ni jedna strana nije pošteđena takvih optužbi,
04:07ali da je nedvojbeno da su ih Srbi učinili najviše,
04:10te da je sasvim jasno kako je riječ o planski provođenim nedjeljima i genocidu.
04:15Večeras je među udarnim vijestima bila i ova slika iz Kolumbije,
04:19gdje je ekipa vulkanologa ispitivala krater tamošnjeg vulkana,
04:22za kojeg mještani kažu da je uspavan i lav.
04:25Stručnjaci su bili u samom krateru i u tom trenutku došlo je do erupcije.
04:29Zasad se zna da jedan čovek poginuo, celam ih je ranjeno,
04:32a za ostalima se još traga.
04:35Dobro večer, poštovani gledatelji.
04:42Američki predsjednik George Bush objagao je večeras da su Ujedinjeni narodi
04:46zatražili od iračih vlasti, da do večeras u 22 sata dadu odobrenje
04:50za ulazak zrakoplova s inspekcijskom kontrolom Ujedinjenih naroda.
04:54Ako to ne učine, UN će smatrati da se Irak ne pokorava rezolucijama UN,
04:59a onda zna se što slijedi.
05:01Ipak, 14 minuta prije 22 sata, Husein je popustio.
05:06Evo što iz Bagdada javlja Sky Reporter.
05:12Recite nam nešto o večerašnjoj izjavi iz Bagdada.
05:16To se dogodilo od 14 minuta prije isteka Bushovog ultimatuma.
05:20Danas je petak, a ovdašnja vlada reagira sporo na događaje.
05:24Naime, petak je u islamskom svijetu sveti dan.
05:28Čini se da je iračka vlada dala dopuštenje za let
05:32zrakoplovima Ujedinjenih naroda u iduća četiri dana.
05:36To znači da će sve biti u redu s planovima UN-a,
05:39iako iračani kažu, citiram iz njihove izjave,
05:42da je Irak također izvijestio posebnu komisiju UN-a
05:46da ipak ne može preuzeti odgovornost za sigurnost tih zrakoplova.
05:50Ta odgovornost ajži na Sjedinjeni.
05:54S tog novog vjerujem albuma.
06:10Većera smo čuli premjerno drugu.
06:14Onda ćemo čuti još i treću.
06:16Onda ćemo otkriti jednog zagonetnog pjesnika koji piše ove preljepe stihove za Rajka.
06:22To je istina, da.
06:23Mi smo žadno zapravo napravili cijeli album.
06:25Gotovo cijeli, možda imamo jedno dva gosta.
06:28Radite li nešto iza njega?
06:29Da, da, on ima i svoj album na kojem govori svoje stihove.
06:33A ja sam ispod samo jedan ovako zidlo od boje, glazbene boje naravno.
06:38Što je teže, odnosno što je lakše?
06:39Biti u grupi, raditi za grupu ili biti sam?
06:42Pa, meni je teže biti sam. Ja sam društveno bićavak.
06:46Ja volim se, ovoga, družiti s ljudima.
06:49A s druge strane, grupa ograničava i opterećuje.
06:53Tako da, ovako, kad radim sam za sebe prvi put, mogu stvarno činiti ono što ja želim i onoliko koliko ja to mislim da mogu.
07:01Da, ali kada dođe trenutak da sve te preljepe sklade zaželiš predstaviti publici ljenom Hrvatske,
07:06morat ćeš uformiti vjerojatno i grupu?
07:08Pa, imam dovoljno prijatelja koji su vrhonski glazbenici koji će mi vjerojatno u tom pomoći.
07:13Eto, vjerojući u dobar materijal Rajka Dojmića i u njegov odavir i ukos glazbenika,
07:19ne sumnjamo i u uzpjeh novog albuma Rajka Dojmića kojeg očekujemo u kratkom vremenom.
07:25E, sada ovako, što dolazi ovaj ključni trenutak, malo prije smo ga spomenuli.
07:31Taj naš zagunetni pjesnik bio je predstavljen u prvoj emisiji sedme noći.
07:35Drzno sam se recitirati njegovu pjesmu, sve to ako se desi.
07:39Pa je došla treća emisija i pjesma pod nas to vam čekat ćute.
07:44Čuli ste liče nas stihove i skladbu Rajka Dojmića, on i Rajko Dojmić.
07:51Telefonski poziv ovoga trenutka i nagradna ABC pitalica.
07:56Onom je tko, tko će morati odgovoriti na ovo pitanje, tko je zagunetni pjesnik,
08:00neće biti lako, morat će ići na sreću.
08:03Dobar večer.
08:04Dobar večer.
08:05Gospodine, lijep pozdrav.
08:06Dvojite ljubavni, vaše ime?
08:08Jakovu iz Darura.
08:09Jakov, gospodin Jakov.
08:11Tako, znamo, ali nekak sve.
08:14Jeste li čuli večeraz ovu skladbu Rajka Dojmića, pa stihove koje smo predstavljali u dvije emisije sedme noći?
08:30Svušao sam ali ne znam.
08:32Ne znate.
08:33Mi ćemo vam pomoći ABC pitalicom.
08:37Želimo vam naravno puno sreća jer u ovom je teba isključivo sreća,
08:42no prije toga ćemo vam predstaviti nagradu za koju se borite.
08:45Ne znamo imate li kućicu, vašu slobodicu, ali ako imate vrt i kućicu,
08:50evo, u slučaju točnog odgovora dobivate kosilicu.
08:53Sad smo svi pjesnički ovako raspoloženi.
08:55Buduće već pitanje pjesnička.
08:57Možemo li krenuti s pitanje?
09:01Može.
09:02Pitanje je stvarno jednostavno, ali odgovor je težak.
09:05To je zagonetni pjesnik sedme noći.
09:08Pod A.
09:09Obratite pažnju.
09:10Pod A bi to mogao biti, recimo,
09:13gospodin Duško Gruborović iz serije Jemetko tražio,
09:17ili možda Ivica Zadro iz serije Jemetko tražio,
09:20ili možda Branimir Vidić flika Trojka iz sjajne serije Jemetko tražio.
09:27Što kažete, gospodine, A, B ili C?
09:31Morat ćemo inći ovako na sveću.
09:33B.
09:36Svi u publici su uzdahnuli, joj.
09:39Ne znam po kojem feelingu ste vi pretpostavili da bi mogao biti A.
09:44A ne možda B.
09:47Ali sad je sve jasno, to nažalost nije točan odgovor,
09:50to nije naš pjesnik, zagonetni pjesnik sedme noći.
09:53Gospodine, Kosilica je ostala kao jackpot za narednu emisiju sedme noći,
09:57vam želimo sretnu i uspješnu godinu 1993.
10:03A vjerujte mi, kada izađe knjiga našeg zagonetnog pjesnika,
10:06vi ćete biti prvi koji ćete dobiti tu knjigu na vašu adresu.
10:10Hvala i vama na sudjelovanju naše djece.
10:15A publika u našem studiju imala je pravo zagonetni pjesnik,
10:18kojeg već raz otprivamo skromni radišni glumac Jazavca,
10:24Duško Druborović.
10:26Hvala i vama našem studiju.
10:28Hvala i vama našem studiju.
10:32Hvala i vama našem studiju.
10:48Zhiv godinu monolog, ili recitaciju men svijedno.
10:53Just sleep, my trepavice will be a soldier, and be a pahulica in the bed in the bed, in the slat.
11:16Ne dam te ljudima ni ovom glupom ratu.
11:31Probudit ću te kad procvjetaju šafrani i bit ćeš dobra vila.
11:38Kad napravim kolivu za nas istu onako i na istom mjestu gdje je bila.
11:56Kad čovjek više ne bude samo jedan od brojeva u nizu,
12:03probudit ću te i bit ćeš ista i bit ćeš mi blizu.
12:16Donijeću ti rosu poljskih trava na usnama i biti mali.
12:21Da je pobjednik u ratu onaj ko ostane živ i to ću ti reći,
12:31jer to mrtvi nisu znali.
12:35Samo ti spavaj.
12:47Moje trepavice bit će ti stražari.
12:52I sanjaj.
12:55Mada ni snovima nismo gospodari.
13:00Sanjaj.
13:02Da ne čekaš me dugo i da te probudim,
13:10a probudit ću te prije zore,
13:14jer znaš da ne volim biti sam.
13:19Samo ti spavaj.
13:27Moje trepavice bit će ti stražari.
13:33I sanjaj.
13:35Mada ni snovima nismo gospodari.
13:41Sanjaj.
13:44Da ne čekaš me dugo i da te probudim,
13:50a probudit ću te prije zore,
13:54jer znaš da ne volim biti sam.
13:58Spavaj.
14:00Samo ti spavaj.
14:04Samo ti spavaj.
14:06Gospodin Gusto Gruborović.
14:12Gospodin Gusto Gruborović.
14:15A šta nam možete preporučiti?
14:25Morim?
14:26I šta nam možete preporučiti?
14:27Morim?
14:28I šta nam možete preporučiti?
14:29Mogu vam preporučiti?
14:30Svećevo!
14:31To je to svećevo!
14:36A šta nam možete preporučiti?
14:37Morim?
14:38I šta nam možete preporučiti?
14:41Mogu vam preporučiti?
14:43Svećevo!
14:45To je to svećevo!
14:50I to ko idemo dalje, evo još jedne primjerne skladbe večeras,
14:55najnovije iz produkcije i studija,
14:57gospodina Rajka Dojmića.
14:58Po drugi puta večeras, Rajko Dojmić.
15:01Ne daj, ne daj, ne daj Bože, da te volim,
15:05jer ja kad volim, onda volim,
15:09i očima i učima i sad sam tvoj.
15:20Bio bi uz tebe danima,
15:24ulicama neznanim i znanima,
15:27mjesto tebe tramvaj čekao,
15:31jer ti se na suncu pekao,
15:35i razmadio te znam, ali pa,
15:39mjesto tuša bih ti služio,
15:42kao ručnik bih se pružio,
15:46i o mene bih se brisala,
15:49i ramene bih mirisala,
15:54i do sadi joj ti znam, i zato,
15:58ne daj, ne daj, ne daj Bože,
16:00da te volim, jer ja kad volim,
16:04onda volim, i očima i ušima i prstima,
16:08i ne daj, ne daj, ne daj Bože,
16:11da te volim, jer ja kad volim,
16:15onda volim, i očima i ušima i sad sam tvoj.
16:20Urio te pala činkama,
16:31znao sve o skupim šlinkama,
16:35mjesto tebe zube bih popravljao,
16:39na telefon bih se javljao,
16:43i razmazio te znam,
16:45čekao bih na te satima,
16:50kao mali psič krem vratima,
16:54ispod prozora se stisnuo,
16:58noćima zbog tebe kisnuo,
17:02i do sadi joj ti znam, i zato,
17:05ne daj, ne daj, ne daj Bože,
17:08da te volim, jer ja kad volim,
17:11onda volim, i očima i ušima i prstima,
17:16i ne daj, ne daj, ne daj Bože,
17:19da te volim, jer ja kad volim,
17:23onda volim, i očima i ušima i sad sam tvoj.
17:29Ne daj, ne daj, ne daj Bože, da te volim,
17:32jer ja kad volim, ona volim,
17:35i očima i ušima i ušima i svi na svijetu,
17:41i zato, ne daj, ne daj, ne daj Bože,
17:45da te volim, jer ja kad volim,
17:49onda volim, i očima i ušima i prstima,
17:54i ne daj, ne daj Bože, da te volim,
17:57ne daj Bože, da te volim, jer ja kad volim,
18:01onda volim, i očima i ušima i prstima,
18:04no
18:14the
18:24Compa Computer Corporation
18:53Hrvatskoj, Mikrolava, Zagreb.
18:59Građevinsko poduzeće Tehnika.
19:02Gradi i prodaje poslovne, stambene i garažne prostore
19:06u Zagrebu, Kutini, Velikoj Gorici, Zadru, Koprivnici i drugdje.
19:155 desetjeća tradicije, garancija su naše uspješnosti i kvalitete.
19:20Mi nudimo najbolje.
19:23Nazvovite nam.
19:24Građevinsko poduzeće Tehnika.
19:30Eto tako to radi, rekao dujmi čovjek, zbog koja bismo mogli reći da ima neku svoju
19:34čudesnu tehniku proizvođenja hitova.
19:38Ali već razli bismo vas željeli upoznati s tehnikom s kojom možete projektirati,
19:42napraviti ili dovršiti male ili velike građevinske objekte.
19:45To je Tehnika i Zagreba.
19:47Zeleni trg 3, kuća koju ćete prepoznati u svim značajnim objektima Zagreba i Hrvatske.
19:53Za večera sam skričeno pozornost da Tehnika gradi i prodaje stanove garaže i poslovne prostore
19:58u Zagrebu, Velikoj Gorici, Koprivnici, Vjedju i Pitomači.
20:01Posebno izvajamo poslovni kompleks Oktogon Dugave, zanje europskog stila u kojem ima još samo nekoliko slobodnih poslovnih prostora, pa požurite.
20:11A sada nešto što već sigurno znate zablještavilo.
20:15Iz sjaj svjetlosti sedme noći, iz tjedna u tjedan brinu Amai.
20:22Amai, kuća za profesionalnu razsvijetu i zvuk, diskoteka, te sponzor Petar Pan, eksport import trade iz Opatje.
20:33Pozdravimo Amai!
20:34Reku idemo dalje.
21:00Ti zasigurno znadeš hit George'a Menkla, Last Christmas.
21:04Znam ga i svirati.
21:07Znaš ga čak i svirati, ali ga ne znaš plesati.
21:09A pa tu sam slab.
21:11E to znaju naravno djevojke plesne grupe Tihanes Krinjarić.
21:34Znaju naravno djevojke plesne grupe Tihanes Krinjarić.
21:39Znaju naravno djevojke plesne grupe Tihanes Krinjarić.
21:44Znaju naravno djevojke plesne grupe Tihanes Krinjarić.
21:49Znaju naravno djevojke plesne grupe Tihanes Krinjarić.
21:52Znaju naravno djevojke plesne grupe Tihanes Krinjarić.
21:54Znaju naravno djevojke plesne grupe Tihanes Krinjarić.
22:24Kvinnjarić.
22:54Once bitter and twice shy
22:59I keep my distance, but you still catch my eye
23:04Tell me, baby, do you recognize me?
23:09Well, this Philly, it doesn't surprise me
23:13Merry Christmas, I wrapped it up in Sunday
23:17With a note saying I love you, I meant it
23:22Now I know what a fool I've been
23:26But if you kissed me now, I know you'd fool me again
23:31Last Christmas, I gave you my heart
23:35But the very next day, you gave it away
23:39This year, save me from tears
23:44I'll give it to someone special
23:48Last Christmas, I gave you my heart
23:53But the very next day, you gave it away
23:58This year, save me from tears
24:02I'll give it to someone special
24:06Last Christmas, oh, oh, oh, baby
24:13Crying in the room
24:28Friends with tired eyes
24:30I'm hiding from you
24:32And you're so alive
24:34My God, I thought you were
24:37Someone to rely on
24:39Me, I guess I was a shoulder to cry on
24:43A face on a lover
24:45With a fire in his heart
24:47A man in the cover
24:50But you told me
24:52Oh, oh, oh
24:54Now I've found a real love
24:59You'll never fool me again
25:01Last Christmas, I gave you my heart
25:05But the very next day, you gave it away
25:10Mo Jaco
25:10Yes, I gave it to you
25:14Sada dolazimo u sam finiš učerašnje emisije sedme noći
25:32A podorostarom običaju, kako je barem bilo u ove tri prethodne emisije sedme noći
25:36That's what is the most important part of the day.
25:38It's the evening.
25:40It's the evening.
25:42Mr. Rajko Dujmić and Mr. Mirko Cetinski.
25:44You can welcome yourself as the supporters.
25:48We are waiting for the phone.
25:50Hello.
25:52Good evening.
25:54Good evening.
25:56Jadranka is Ceteta.
25:58Jadranka is Ceteta.
26:00Jadranka is Ceteta.
26:02Good evening.
26:04Hello.
26:06Hello.
26:08and you can see that you can see it in the next one.
26:10If you want to go ahead and see it in the next one.
26:12I'm going to tell you that you can see it in the next one.
26:14I'm going to tell you that you can see it in the next one.
26:16The first one is the winner of the Phantomime.
26:18The winner of the Phantomime is two companies from the company.
26:22The company is the company of Međimurka,
26:24the company of many famous world-sweat producers for Croatia.
26:27So, I have a great company for Međimurka.
26:31I have a great company.
26:33Thank you very much.
27:03Thank you very much.
27:33Thank you very much.
28:03Thank you very much.
28:33Thank you very much.
29:03Thank you very much.
29:34Ako mnogo putujete, morate poduzeti mjere obreza.
29:39Thank you very much.
30:09Thank you very much.
30:39Thank you very much.
31:09Thank you very much.
31:39Thank you very much.
32:09Thank you very much.
32:39Thank you very much.
33:09Thank you very much.
33:39Thank you very much.
34:08Thank you very much.
34:38Thank you very much.
35:08Thank you very much.
Recommended
1:07
|
Up next
24:10
21:08
11:40
32:02
3:55
17:31
18:48
47:07
28:35
7:28
53:55
1:43
2:06
1:57:19
11:20
5:37
7:05
46:51
7:14
8:26