The Day of the Jackal S1E9 – “The Betrayer” (TV Episode 2024 • Peacock  Sky Atlantic) - video Dailymotion

Shorts Loop

🗡️ Betrayal cuts deeper than bullets.  In Episode 9 – “The Betrayer”, the mole within MI6 is finally revealed — and it’s someone Bianca trusted with her life.  With the Jackal’s final strike imminent, internal chaos paralyzes British Intelligence, leaving Bianca stranded and hunted.  As she escapes an MI6 black site turned ambush, she discovers the Jackal has already infiltrated the final summit location, disguised under full diplomatic clearance.  💥 The betrayal shakes Bianca’s resolve — but also unlocks a deeper truth about the Jackal’s motives...  ➤ Directed by Susanna White ➤ Starring Eddie Redmayne, Lashana Lynch ➤ Premiere Date: January 2, 2025 ➤ Streaming on Peacock (US) & Sky Atlantic (UK)  🎯 Everyone has a breaking point. The Jackal just found hers. #TheDayOfTheJackal #S1E9 #TheBetrayer   #SpyBetrayalPlot   #MI6UnderAttack   #InternalTraitor   #PeacockOriginal   #SkyAtlanticThriller   #FinalStrikeApproaches   #AssassinDrama2025

Transcript

00:00The following program contains strong language and violent scenes.

00:30But he's dead.

00:31He went to Afghanistan.

00:32The entire unit was wiped out, but there was no body.

00:39Something's not right.

00:40So Isabel tells me you want to have a look at a Strap 2 file,

00:43because you think it will help you find the jackal?

00:46Yes.

00:47I'll take the file, Rosie.

00:48This way, Mr. Hulcroft.

00:50We need to talk.

00:51It's a full-blown mole hunt.

00:53I don't want her here.

00:55No one's trying to speak to you.

00:56I'm trying to talk to my husband and my child.

00:57Please, just go back inside.

00:58Are you coming home?

01:00Or are you staying here with your fucking ex-wife?

01:03Fuck you, you tyrant!

01:06Charlene was our one chance, and he missed.

01:09UDC wants the world to know that River will flow.

01:15Are you still coming tomorrow?

01:18Yes.

01:19I just want the fucking shit!

01:22I just want the world to know that River will have control of the subject vessel and conducting on-board search.

01:45Copy.

01:45You can fly, you can swing, you can flail, you can fall like a broken cell.

02:10But I'll never give you up, if I ever give you up, my heart will surely fail.

02:19Delivery boat's here.

02:21All clear.

02:22Proceed.

02:22You can swing, you can fall like a broken cell.

02:25I was looking at my right mind.

02:28I don't mind.

02:34What happened?

02:36Morning.

02:38You know, as far as they're concerned, you had a shot and you missed.

02:42That's all they care about.

02:44River launches in 48 hours.

02:47Does that concern you at all?

02:50Because it should.

02:54I'm not here on holiday.

02:56I'm not here on holiday.

03:06Some flowers never get to bloom and see a day.

03:12Some flowers are content to wish their lives are weak.

03:21Some may rise and some may fall.

03:29But only you may ever see me choose.

03:38So only you can tell that this is who I am.

03:49This is who I am.

03:58No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.

04:01This is who I am.

04:04When I was a little boy,

04:34My grandmother, my mom's mother from Hebron told me there's a fine line

04:40between being revered and being spat on.

04:45And here we are.

04:47It's a beautiful day.

04:51And no one's spitting on me.

04:54They're just trying to kill me.

04:56They can try, but they'll never do it.

04:58But, if I don't make it,

05:05promise me,

05:09you'll make River happen.

05:11Really, I could promise,

05:12but we both know I'd be lying.

05:14The board hates River.

05:17They do what you want because they're afraid of you.

05:20You mean in awe of me?

05:22Yes, that's what I meant.

05:24Not in awe of me.

05:27So, I suppose,

05:29you must have to stay alive, won't you?

05:31You must have to stay alive, won't you?

05:33Yes.

05:59Oh, my God.

06:29Captain Baldwin, how are you feeling?

06:35Fucking terrible.

06:41Lung cancer.

06:44From the burn pits in Helmand, is that right?

06:48Eight of your men died there, didn't they?

06:51I'm so sorry that happened.

06:54That must have been a hellish experience for you.

06:59What can you tell me about Alexander Duggan?

07:06You're not a doctor.

07:08Who are you?

07:10I'm with Six.

07:11I need to ask you some questions about what happened in Helmand.

07:15It's all in the report.

07:18I think you should leave now.

07:20I can't.

07:20Not until you've answered my questions.

07:23I'm not talking to MI6.

07:25Get out.

07:27I want the nurse.

07:30I want the nurse.

07:33Of course.

07:34The nurse will come once we've heard our chat.

07:36I need more morphine.

07:39Then talk quickly.

07:40Wednesday.

07:48Eventually.

07:50Here.

08:12Here.

08:15Ah, come in, Bianca.

08:17I've been trying to get into plants, but I keep killing everything.

08:23Ah, tough habit to break.

08:25Also, it's boring as fuck.

08:28I want to update you on the Jackal investigation.

08:32I have some more information on Duggan.

08:34Apparently, he was a loner.

08:36Sit down.

08:37The only person he was close with was his spotter,

08:40a guy called Gary Cobb.

08:42So, if Duggan's alive, it's possible that Cobb is alive too.

08:47It's possible, but it's unlikely. There's no evidence.

08:50But it's a lead.

08:51It's a theory more than a lead, let's be honest.

08:54Well, I'd like to test that theory and see if I can find anything.

08:57I don't think that's going to be possible.

09:01Why?

09:03Because I'm closing the investigation.

09:06You can't do that.

09:07I can't make decisions based on hunches.

09:10People have died.

09:11Too many people.

09:12But I have a limited amount of resources,

09:14and one man is not worth all this loss.

09:17So we just admit defeat?

09:21You really must learn to think in a less binary way.

09:24I am closing in on him.

09:26It's not about you, Bianca, and your need for closure.

09:30This is about the big picture.

09:32The greater good.

09:33I just need a little more time.

09:36And I need you to move on.

09:41Then if I don't...

09:46I don't think you'll like the answer to that question.

09:49Hi, this is Osi to Holcro.

09:54Please leave a message.

09:56Osi, it's Bianca.

09:57Where are you?

09:58Call me, please.

10:02Have you heard?

10:05What?

10:07You haven't seen Osi today, have you?

10:09No.

10:11Have I heard what?

10:12Distance.

10:17Why am I here again, Kavak?

10:21Well, we still have unanswered questions

10:24about information getting into the wrong hands,

10:27about Norman, about Belarus, about Hungary.

10:30We've been over that.

10:32What you haven't told us

10:33is why your phone records showed you received texts

10:37from a number in the United States.

10:39But when we looked for the texts,

10:42you had deleted them.

10:45Hmm.

10:46What're you saying?

11:10Sorry.

11:11I'll try it.

11:17One by one, we don't move.

11:22One by one, we fall.

11:28If I had a solution, my honey.

11:41What are you doing out of bed?

12:05Hi, little boy.

12:08Hi, my little one.

12:09I've missed you so much.

12:15I've missed you so much.

12:16I've missed you so much.

12:18I've missed you so much.

12:20Where's your plane going?

12:24Where's it going, little one?

12:28I'll tell you what, why don't you, me, and mommy,

12:36and we get on your plane and we go somewhere far away.

12:42Just the three of us.

12:45Bye.

12:46You'll have to fly it, because I'm a bit tired.

12:50And I don't think your mommy knows how to fly a plane,

12:54although with your mother, with your mother, you never know.

12:59OK.

13:06You fly the plane.

13:07I'm captain Conletos.

13:11I think it's your bedtime, little one.

13:15Let's get you in there.

13:16Let's get you snuddled up.

13:17Good boy.

13:19Good boy.

13:21Good boy.

13:22Good boy.

13:23Good boy.

13:24Good boy.

13:25Good boy.

13:26Good boy.

13:27Good boy.

13:28Good boy.

13:29Good boy.

13:30Good boy.

13:31Good boy.

13:32Good boy.

13:33Good boy.

13:34Good boy.

13:35Good boy.

13:36Good boy.

13:37Good boy.

13:38Good boy.

13:39Good boy.

13:40Good boy.

13:41Good boy.

13:42Good boy.

13:43Good boy.

13:44Good boy.

13:45Good boy.

13:46Good boy.

13:47Good boy.

13:48Good boy.

13:49Good boy.

13:50Good boy.

13:51What do you mean?

14:19This.

14:21This.

14:28Is any of this fucking real?

14:35Hm?

14:40Let me tell you who you are.

14:46You're a liar.

14:49So now, now you tell me the truth because it's your last chance.

15:04Look at me.

15:11Don't let me look at you.

15:16Is this you?

15:18Yeah.

15:25To kill people for money.

15:27Yeah.

15:33Say it.

15:34Say what?

15:35Say the words.

15:36Say the words.

15:40I kill people for money.

15:47I kill people for money.

15:48I kill people for money.

15:49Sorry, what?

15:50I can hear you.

15:51What did you say?

15:52I kill people for money.

15:53Say it again.

15:54I kill people for money.

15:55Say it again.

15:56I kill people for money.

15:57I kill people for money.

15:58Say it again.

15:59I kill people for money.

16:00Listen to yourself and say it again.

16:02I kill people for money.

16:03I kill people for money.

16:04You don't help me.

16:07I kill people for money.

16:08I kill people for money.

16:09Say it again.

16:10I kill people for money.

16:11You don't know me.

16:12I killed people for money!

16:13Is that what you wanna hear?

16:14Is that enough?

16:15Is it enough?!

16:17It's been enough!

16:27It's not.

16:32But now we can have a conversation.

16:47So you're not dead?

16:59Why have you not been answering your phone?

17:02Been busy.

17:08I found out that Duggan and his spotter Gary Cobb were inseparable.

17:12So?

17:14So?

17:15This operation has been closed down, as I'm sure you know.

17:20I'm sorry.

17:22What is going on, OC?

17:24Someone clearly doesn't give two shit if the Jackal kills you, DC.

17:27Don't take this personally, but please shut the fuck up!

17:33No.

17:35I can't.

17:40I'm not having this conversation.

17:45Look, you can ignore me all you want, but I'm just disappointed.

17:49I thought out of all the fucking dickheads around here, you were the one that was different.

17:55In this job, different is inadvisable.

18:07OC.

18:08Who's Angela home?

18:09She's a substance.

18:10Who's Angela home?

18:11She's a substance.

18:12Who's Angela home?

18:13She's a substance.

18:14Who's Angela?

18:15Who's Angela home?

18:16She's a substance.

18:17What's your?」

18:18Who's Angela?

18:19Who's Angela?

18:32Who's Angela?

18:33Who's Angela?

18:34She's a substance.

18:35is everything okay

19:05no no nothing's okay right now

19:15I've always been clear about what I want and why I'm doing it about your work

19:26yeah but everything I don't want to talk about your work Bianca okay because that's

19:32what a husband does and I don't know what I am to you right now I don't know where

19:38we're headed I know where I want to be headed yeah I know where I wanted to be

19:41headed to but what we want and what's actually possible they are two very

19:45different I miss you yeah I miss you too

19:52and I know I'm a nightmare

20:01and this is where you say you're not a nightmare Bianca you're great

20:09you are a nightmare but you love it though no you love me I do love you and I love you

20:20what matters

20:21Bianca you're not here you're not here because of us you're here because of a problem at work

20:28that's that's not that's not completely true

20:31look you were really young when you had Jasmine okay you were really young yeah exactly make that

20:44choice exactly but it's not a one-time choice okay you've got to keep choosing it every day

20:50not just when things aren't working out for you but because it's what you really want

20:57um

21:02if you know if I have to disease you she's gonna she's gonna lose her shit so

21:09yeah

21:12did you think you could live to parallel life

21:34I honestly never thought about it

21:39I'm gonna stop it's over done finish it's done

21:48really

21:51yeah Ruth

21:52yeah

21:54but

21:59Charles

22:08there's one more job that I have to finish

22:14all I need is 24 hours

22:19where are you going

22:28I need a coffee

22:31as good as other people

22:35here

22:39yes

22:42yes

22:46good

22:53yes

22:55.

23:15Bárbaro.

23:17Pasa.

23:19Qué guapa, ¿no?

23:24Eh, tallarle aquí, ¿no?

23:25What do you want me to come?

23:27That's not the moment, Álvaro.

23:29Nori, I have a chance for you.

23:31Another day, okay?

23:33No, no, no, no.

23:35What do you think?

23:39What do you think?

23:41What do you think?

23:43Well, that...

23:45That Charlie has to come and give me my word.

23:48Your word, who?

23:52Jimmy, the cuban.

23:54Jimmy Tejero.

23:55What do you think?

23:56What do you think?

23:57What do you think?

23:58Well, no.

23:59I'm sorry to...

24:02And I've got to tell you to be a chance.

24:04You say it, Charlie.

24:05I'm sorry.

24:06You say it, Charlie.

24:07I'm sorry to tell you that Charlie could be a good investor.

24:11What?

24:12No, no, no, no.

24:14That's not my fault.

24:15Eh, eh.

24:16I've just talked about the billets.

24:18I've just talked about the guitar.

24:21I've just talked about everything.

24:24You know the vision now

24:41What's wrong

24:49I've already just told me that he's been talking to Jimmy

24:54He's a fucking gangster. He's dangerous. The worst person you can meet in Cádiz. He's talking about me. Yeah, I don't trust Arvaro

25:10He's he's made some promises to Jimmy

25:13because you know that that you have money and

25:17What do you do and I don't know what else if Jimmy knows about you? We're not safe

25:21Look at me

25:24Look at me

25:30Whoever this is whatever this is I'm gonna make this okay

25:38Yeah

25:51I

26:02Alvaro

26:06Charlie

26:08Hi, hi

26:10So I hear you need some help. Yeah. Yeah, yeah, yeah

26:17Okay, uh listen I

26:21Have a

26:23Good business opportunity for you for me for everybody, okay?

26:30So where and when you need me?

26:32So you coming you coming yeah, okay? Okay, okay, okay? Well, you know

26:40La Victoria

26:42You know the big hotel with the restaurant. Oh, the Sierra Sierra Hotel Sierra yeah, yeah, what time?

26:50One one o'clock at the Sierra one Sierra Hotel you and me yeah, okay?

26:56Okay

27:03Thank you very much very much

27:09And don't worry that

27:12I

27:14You pay nothing, eh?

27:16This one, I pay

27:17You like this?

27:18You like this?

27:32So Marjorie, what's on your mind?

27:35The board wants you to postpone River for one month. Absolutely not

27:40The Daghouse share price is in free fall in the last three days. You personally lost 1.2 billion dollars

27:47This is media driven panic

27:50Daghouse is much more than River

27:53Our technologies and applications are fundamental to the world economy

27:59But

28:02Let me make one thing

28:04perfectly clear

28:07If a level playing field like the one River will make possible

28:11Means that super rich people like you and me will have to give up our yachts and private jets so that young people

28:18Can have a decent future

28:22Well personally that's something I embrace with open arms

28:29Okay

28:29If you launch tomorrow

28:33The entire board will walk

28:35I am here with their explicit approval

28:38Well, if you all want to go

28:42I guess you'll just have to go

28:44You really won't consider a postponement?

28:47River launches

28:49tomorrow

28:57Thank you

29:08Jeremy, good to see you again

29:10Pleasure's always Tim

29:11Please

29:12Thank you

29:25Yes

29:26I'm sorry I don't have better news

29:27But um

29:29Well, I did speak to my colleague the business secretary about the possibility of the European courts placing an injunction to stop the release of River

29:36But um

29:38Well, frankly, he's not optimistic

29:42And neither am I

29:44Sorry

29:47When we would accomplish great things the best policy is to work by an engine

29:53Which the world never sees

29:55Yes

29:56I forget who said that

29:58Well, it's very true

29:59It's rather brilliant

30:01Oh

30:03Maybe it was me

30:06Yes

30:07Yes, maybe it was you

30:10So all we have left is our Hail Mary

30:14The Jackal

30:16Yes, quite

30:17Where is the Jackal now?

30:18Oh

30:26Oh

30:28Charles

30:30Since a long time

30:32Too long

30:34Hi

30:34Yeah, you look very well

30:36You look trim

30:38Thank you

30:39Thank you so much for sorting this last minute

30:41For how long you want to fish?

30:43Just a couple of hours I think

30:44Yeah, I just need to

30:46Disconnect a little

30:47So you have a big relax

30:49Yeah

30:50Water's perfect so just

30:53Leave the keys in the usual place

30:54Right, will do

30:57Okay

30:58Thanks Guillermo

30:59Good luck

30:59Bye

31:11Another bottle

31:16So

31:16Guajira

31:17Guajira

31:19Vacila

31:20Guajira

31:21Guajira

31:23Guajira

31:24Vacila

31:27Guajira

31:28Entonces chaval

31:30This English

31:32Is always going with a retraso

31:33Or what?

31:34No

31:34No, no

31:35No, no

31:35No te preocupes

31:36Que

31:37Que estalcae

31:37Además

31:39Madillo

31:40Que

31:42Que quiera aprovechar

31:43Esta collar

31:43Que sabe que te viene

31:44Un vacinazo

31:45¿De qué cantidad

31:47De dinero estamos hablando?

31:50¿De miles?

31:52¿O de millones?

31:53Hombre

31:54Jimmy, millones

31:55Millones

31:57¿Qué notas?

31:58Este tiene una jarta billete

31:59¿Y de dónde saca la pasta?

32:05La pasta de

32:06Finanzas internacionales

32:10Finanzas internacionales

32:15Finanzas internacionales

32:17Jimmy

32:21¿Qué?

32:32¡Me han disparado!

32:40¿De dónde vino?

32:41No sé.

33:02No sé.

33:06So I walk through to the haze

33:14And a million dirty ways

33:18You're an artist, Norman.

33:22Now I see you lying there

33:26Like a lila

33:32Is hanging out

33:38Black rocks

33:40In the shoreline sand

33:46Still dead summer

33:48I cannot bear

33:50Forget the horror here

33:56It's future rust and it's future dust

34:02I'm the theory in your head

34:06I'm the ghost in the back of your head

34:10Cause I am

34:12I'm the theory in your head

34:14I'm the theory in your head

34:16I'm the theory in your head

34:18I'm the theory in your bed

34:21I'm the ghost in the back of your head

34:26Cause I am

34:32I kill people for money!

34:34Is that what you want to hear?

34:35Is that enough?

34:38No, it's not.

34:46I'll cut it off

34:53If you don't come again

34:56As if I'm 2005

34:58I have a recipe for one day

34:59After anything

35:00In Europe

35:01I don't care

35:02If you'remembered

35:03Well, you're not

35:04What?

35:06I don't know

35:08What do you need answer?

35:09You're now

35:10You have to walk through

35:11Do you have the idea of

35:12Pony

35:13I don't understand

35:14I don't understand

35:15so I've been trying to get a shot of the calandra lark for the past couple of years

35:38and do you know the calandra lark it's a very beautiful bird

35:41the fact that there's a breeding pair on plavnik island why you want to go to plavnik is your

35:48business you're paid I'll take can we stop here please you want to stop here yes I think I've seen

36:07something out there yeah see something

36:13what's that it's a lot of kit

36:37I'm

36:39I'm

36:40I'm

38:45I had a terrible night.

38:47I don't think I can face swimming today.

38:49Uli, you're not breaking your routine on the biggest day of your life.

38:56This one does you good.

38:58It clears your head.

38:59You always say that.

39:00Come on.

39:01Come on.

40:04Good morning, sir.

40:21Good morning.

40:21Everything's ready.

40:22As always, your reminder, we'll be next to you at all times.

40:25Can we just go and he knows the drill?

40:28Yes, sir.

40:28Principal exiting the villa now.

40:36Roger that.

40:37All the call time.

41:00Zero Alpha from the long-round Hector Sierra.

41:03All stay vigilant drone overwatch from Sun.

41:08Report out.

41:09Security to each other one providing out.

41:15All clear.

41:16Perimeter secure.

41:23Proceed.

41:24Show your swim, sir.

41:25Principal exiting now.

41:26Roger that.

41:37Zero Alpha with prints for that Sierra drop.

41:40Zero control.

41:41Copy for three.

41:42Zero for three to go.

41:43F**k.

41:57Come on.

42:01Oh, this boat's not moved.

42:04Jet ski from patrol unit on its way to check.

42:07This is Delta-1, I've spotted suspicious activity near sector of-

42:11Look out.

42:17Oh, boy.

42:18Oh, boy.

42:20Let's go.

42:50Roger, overwatch on task.

43:02Jet ski down.

43:06Gun man on Bogdan's boat.

43:08Sniper rifle.

43:10Coltrade!

43:13Coltrade!

43:15Coltrade!

43:17Get our units!

43:22Get them underwater!

43:24Eyes on the water!

43:26Get down!

43:27Get down!

43:28Down!

43:29Down!

43:30Under the water!

43:31Stay down!

43:32Go for it.

43:33Get down!

43:34Come on!

43:35Go for it!

43:36Go for it!

43:37Don't!

43:38Go for it!

43:39Go for it!

43:40Go for it!

43:41Go for it!

43:42oooong

43:51I shall imagine, go on to them.

44:11Fuck! Fuck!

44:12Get out!

44:15Get out of your water!

44:21Get down under the water!

44:25No, down! Down!

44:51There you are.

45:21There you are.

45:51Eyes on Active Shooter.

45:53Shooter is making a call.

45:55There's something everywhere

45:59Rage for the last time

46:03But I know you hold your head up high

46:09There's nothing we have to say

46:13There's nothing in our eyes

46:19But there's something in the air

46:27There's something in my eyes

46:29I've danced with you too long

46:35There's something I have to say

46:41There's something in the air

46:47There's something in the air

46:51There's something in the air

46:55There's something in the air

The Day of the Jackal S1E9 – “The Betrayer” (TV Episode 2024 • Peacock Sky Atlantic)

Category

Transcript

Recommended