Alors que les grandes surfaces proposent en pleine saison estivale des fruits et légumes venus d’ailleurs, les producteurs locaux peinent à écouler leur récolte. Ils dénoncent une concurrence déloyale et réclament des engagements concrets de la grande distribution. Faute de réponse, ils menacent de se mobiliser.