Love at First Spike Episode 6 | Eng Sub - video Dailymotion

Crime TV Show USA

Love at First Spike Episode 6 | Eng Sub  #CrimeTVShowUSA ***************----------*************** 🎞 Please join our official group to watch the full series for free, as quickly as possible. ***************----------*************** 👉 Tele: https://t.me/CrimeTVShowUSA 👉 Group Facebook: 👉 Official Channel: https://www.dailymotion.com/moviedramaes88

Transcript

00:00:30Are you okay?

00:00:46Oh, okay ako.

00:00:49I've already checked your results and everything looks good.

00:01:04Thank God.

00:01:06Oh, diba?

00:01:08Okay na ako.

00:01:10Ano?

00:01:12Ha?

00:01:13Patensya na ako. Low butt lang ako yan.

00:01:16Okay.

00:01:17Well, there's no fracture and there's no broken bones.

00:01:20But your ankle is very swollen.

00:01:25Mag-alang ito guys.

00:01:27Dapat tinuloy natin yung laro eh.

00:01:29Hmm, kayang-kaya yan.

00:01:31Madali lang yan. Ayos lang katapat na ito.

00:01:33Hindi pwede!

00:01:37Uno, your health is our priority.

00:01:40Tama yung ginawa ng coach and teammates mo.

00:01:45One wrong move and makangalaw ka pa mapilayan.

00:01:49Pero, Doc, kailan ako pwede bumalik?

00:01:53Stop!

00:01:54Oh, hey!

00:01:56Stop thinking about training muna.

00:02:00Uno, magpagaling ka nga muna.

00:02:02Well, everybody's healing time is different.

00:02:06Pero, siguro mga two to three weeks.

00:02:09Two to three weeks?!

00:02:10Baysa!

00:02:11Hmm.

00:02:12Doc, next week na yung first game namin, kailangan akong maglalaw.

00:02:15Baka may pwede kong gawin para mapabilis yung paggaling.

00:02:18As I've said, everybody is different.

00:02:21Kailangan mo muna ipahinga yan fully for the next 48 hours.

00:02:27And then after that, you can start light mobility exercises.

00:02:31Katawan mo kasi yan.

00:02:33And ikaw lang talaga makakapagsabi kung okay na talaga.

00:02:36Oh, yun naman pala eh.

00:02:37Sana yun ako dito, guys.

00:02:39Ngayon pa lang di na masakit eh.

00:02:40Kulit mo, Uno.

00:02:42Huwag kang ma-pressure.

00:02:44Housewife ang atake.

00:02:46Huwag mong isipin yung game.

00:02:47Ang isipin mo, yung recovery mo.

00:02:50We need you to be healthy this whole season.

00:02:53Baka pag pinilit mo pa, mas lalo pa yan lumala.

00:02:57Huwag mong isipin yung game.

00:02:58Kaming bahala doon.

00:02:59Diba, team?

00:03:03Diba, team?

00:03:04Diba, team?

00:03:09Diba, team?

00:03:10Tama, tama, tama.

00:03:11Oo.

00:03:12Oo, Uno.

00:03:13Huwag mo na kaming alalahanin.

00:03:14At saka wala ka pa rin naman masyadong ambag pa.

00:03:18TBH.

00:03:19Trying to be hotdog.

00:03:22Hahahaha.

00:03:28Kinapatawa ko lang kayo. Masyado kayong seryoso eh.

00:03:30Ha?

00:03:31Diba?

00:03:32Hiyan ba?

00:03:33Asan ba kaya?

00:03:34Fix card!

00:03:35Sure naman.

00:03:36Ha?

00:03:39Mag-training ka pa rin uno ah.

00:03:41Ah, he means, para hindi ka mga lawang, you know, para up-to-date ka pa rin sa mga plays and strategies, or chesomies.

00:03:54Alright! Sorry, sorry, sorry.

00:04:02Huwag nyong hawakan. Mas talong mamagayan eh. Diba Dok?

00:04:08Over naman sa touch, babe.

00:04:11Sorry. Uno?

00:04:15Uh, mag-usap na kami ng mother mo. Sabi ko sa kanya huwag na siya mag-alala at ako nabahala sa'yo, magatid pa uwi.

00:04:23Okay, tara.

00:04:24Careful ah, careful.

00:04:26Dok, thank you.

00:04:28Oh-oh, oh-oh.

00:04:30Warang na siya great as where.

00:04:32Okay, te- health day sa'yo.

00:04:33Oh-oh, oh-oh, oh-oh!

00:04:34What can I do?

00:04:35Okay, a-oh, oh-oh.

00:04:36Anang na ating ma-ta-ya.

00:04:37Katelyn ang ating ma-ta-ya.

00:04:38No na ating-a-ya.

00:04:39Oh-oh.

00:04:40Oh-oh.

00:04:41I love you.

00:04:44I love you.

00:04:46That's why it's so cool.

00:04:48I don't mind the money is going to help me.

00:04:53Oh, oh, oh, oh, oh.

00:05:02I don't mind the money is going to help me.

00:05:11.

00:05:19.

00:05:23.

00:05:25.

00:05:26.

00:05:27.

00:05:29.

00:05:30.

00:05:31.

00:05:32.

00:05:35.

00:05:37.

00:05:38.

00:05:40It's a team that doesn't work with me.

00:05:52If I'm right, I'm going to play because I want to win.

00:05:58So I'm going to win.

00:06:01I'm going to win.

00:06:05What do you think, Coach?

00:06:08Do you have a volleyball team?

00:06:13First of all,

00:06:15you're going to be able to come to the team.

00:06:18It's because you're going to show great potential.

00:06:21First of all, you're going to play basketball.

00:06:24But physically, you're going to be different.

00:06:27But to find your place inside the team,

00:06:32you're going to have to win.

00:06:34You're going to have to win.

00:06:36You're going to have to win.

00:06:38You're going to win.

00:06:40You're going to win.

00:06:42You're going to win.

00:06:44You're going to win.

00:06:46You're going to win.

00:06:49I think now is a good time for you to reassess your personal biases.

00:06:56Don't let that hinder yourself from getting to know your teammates on a deeper level.

00:07:01You're going to win a bad thing.

00:07:04You're going to win a great way.

00:07:05It's a problem.

00:07:06It could go rich,

00:07:07you're going to work in a place.

00:07:11In fact,

00:07:12you'd have to do anything that's important work with you.

00:07:14You're going to think of all the peopleAPP bottom людям in the room,

00:07:17a little bit of respect on each list and each repent across those people.

00:07:23That's what we want for ourselves, isn't it?

00:07:28Yes, Coach.

00:07:30And I have a lot of realizations about what I did before.

00:07:36And I want to help you.

00:07:39It's a good thing.

00:07:43I think Jared is okay.

00:07:46Yes, Coach.

00:07:48That's why I was injured.

00:07:50It's a good thing.

00:07:53It's a good thing.

00:07:55It's okay with Jared.

00:07:57You can do it.

00:07:58If you want to take care of it, you'll be able to take care of it.

00:08:04Let's go.

00:08:05Let's go.

00:08:06Let's go.

00:08:10It's okay.

00:08:15It's a good thing.

00:08:20Let's go.

00:08:36Higayin ang klaus.

00:08:39Marupok.

00:08:40Galang-galang.

00:08:50Come in!

00:08:53No, what's going on?

00:08:56I'm going to go.

00:08:59I'm going to ask you if I don't know what to do.

00:09:05What's going on?

00:09:10The building building.

00:09:13I'm going to tell Coach Conrad after I know.

00:09:17I'm going to tell you.

00:09:22I know, bad decision.

00:09:25I just want our team to experience the activities.

00:09:30What did Coach Conrad say?

00:09:33He said that I was lusot.

00:09:36But when I know about the board and the principal,

00:09:39I don't know what to do.

00:09:42I'm afraid.

00:09:44I'm afraid I'm going to call her.

00:09:51I just don't want to give her more reasons to hate me.

00:09:56She doesn't hate you because...

00:10:00If they call her, don't worry.

00:10:03I'm going to be a part of it.

00:10:04I'm going to explain to them so that they can award you.

00:10:11Thanks, Kaz.

00:10:17Kayo nga pala,

00:10:19yung laro niyo, kamusta?

00:10:21Kanina?

00:10:22Maganda.

00:10:24Power ng mga bakla na nakalaban namin.

00:10:27Kahit talo kami,

00:10:29nakita ko kung paano lumaban yung team namin.

00:10:32Nakakatuwa.

00:10:36Yun lang,

00:10:38na-injure si Uno.

00:10:39Ha?

00:10:40Na-injure si Uno?

00:10:41Ano nangyari?

00:10:42Si Bakala.

00:10:43Wow!

00:10:44Award-winning ka, Nanak!

00:10:46Sorry,

00:10:47naghulat lang naman ako.

00:10:48Ikaw kasi,

00:10:49parang mananalo na kasi kayo sa kwento mo eh.

00:10:52Uncle Spray nilang naman.

00:10:54Pero,

00:10:55kailangan niya kasi ipahingan

00:10:562-3 weeks.

00:10:58Sabi nga niya eh,

00:10:59takot daw siya

00:11:00kasi,

00:11:01baka daw,

00:11:03maging alamanin yung game namin next week

00:11:05dahil sa injury niya.

00:11:06Pero,

00:11:07sabi ko,

00:11:08mag-focus na lang siya sa pagpapagaling.

00:11:10Ang pait mo naman.

00:11:11Walang magpalaro ako ng pilay eh.

00:11:15Tsaka,

00:11:18nakapag-usap na rin kasi kami eh.

00:11:23Like,

00:11:24okay na kayo?

00:11:27Anong,

00:11:28anong napag-usapan niyo?

00:11:30Sa amin na lang yun.

00:11:34Hello there, misteryoso.

00:11:38Pero,

00:11:42happy ako na okay na kayo.

00:11:45Happy din ako.

00:11:47Happy din ako.

00:11:48Nag-improve yung game namin

00:11:49kasi,

00:11:50naset aside namin yung differences namin.

00:11:53Nakabuti sa team.

00:11:55Nakabuti din sa amin.

00:11:56Puno,

00:11:57here's your tase na.

00:12:02Salamat po.

00:12:03Salamat po.

00:12:04Huy,

00:12:05na-injure ka raw.

00:12:06Magpahinga ka ah.

00:12:07Huwag kang maglikot at magkulit.

00:12:09Sorry if I wasn't able to reply.

00:12:11Baway ako.

00:12:12Promise.

00:12:13Dino yung katsat mo?

00:12:14Ma, ano ba?

00:12:15Ay!

00:12:16Ay!

00:12:17Sorry!

00:12:18Sorry!

00:12:19Sorry yung nak-knak!

00:12:21O eh!

00:12:22Ma, sakit talaga.

00:12:23Sabi mo sa coach mo, di ba?

00:12:24Wala nang kasakit-sakit.

00:12:25O, ano yan?

00:12:26Yung bata mo?

00:12:27Masakit talaga, Ma.

00:12:28Nakawawa naman yung baby ko.

00:12:29Laking damulag.

00:12:30O sige.

00:12:31Tandalayin niya akong yelo.

00:12:32May utang pa akong usap.

00:12:34Pero, pagaling ka muna.

00:12:35Aray!

00:12:36Nawala yung sakit.

00:12:37Hindi ah.

00:12:38Masakit talaga.

00:12:39Masakit talaga.

00:12:40Sabi mo sa coach mo, di ba?

00:12:41Wala nang kasakit-sakit.

00:12:42O, ano yan?

00:12:43Masakit talaga.

00:12:44O, ano yan?

00:12:45Masakit talaga.

00:12:46O, ano yan?

00:12:47Masakit talaga, ma.

00:12:48Nakawawa naman yung baby ko.

00:12:49Laking damulag.

00:12:50Sige.

00:12:51Sige.

00:12:52Tandalayin niya akong yelo.

00:12:53Masakit.

00:12:54Hindi ah.

00:12:55Masakit talaga.

00:12:56Masakit.

00:12:57Masakit ulit.

00:12:58Ano palang good news mo?

00:13:00Ay!

00:13:01Nawala ulit yung sakit.

00:13:03Kilig na kilig yan, ha?

00:13:05Parang alam ko lang.

00:13:06Ay, naku, anak.

00:13:08Kumain ka na nga.

00:13:09Makagat-kagat pa ng labi.

00:13:11Diyos ko, kumain ka na nga dyan, anak.

00:13:13Kilig na kilig ka.

00:13:23Diyos ko, muna.

00:13:24Malo.

00:13:25Saan ay nga, ha?

00:13:26Wilay ka?

00:13:29Oh my god!

00:13:31Oh my god!

00:13:32Ho!

00:13:35Do you wanna...

00:13:36Sit and listen to music,

00:13:37or do you wanna be just happy?

00:13:38I think you can see my tito.

00:13:40He's a doctor.

00:13:41He's a doctor and he's a doctor.

00:13:42I'm not an orthopedic surgeon.

00:13:45Why?

00:13:47Oh my god, Uno.

00:13:48Are you ok?

00:13:49Bakit ka pumunta dito?

00:13:50Diba sabi ko magpahinga ka muna.

00:13:51Uh, sabi siya ni Ethan na mag-train ako eh. Kaya, Ethan.

00:13:54Very good.

00:13:57Gusto niya maglaro, di ba?

00:14:01Mahaga kasi kami nag-train today. Teka, upo ka muna.

00:14:04Nabibigay ako sa'yo.

00:14:11Uh, complete meal para sa pagaling mo.

00:14:14May calcium, may omega-C fatty acids, saka vitamin C.

00:14:19Salamat, Jay.

00:14:21Ah, eto, wait lang ha.

00:14:28Igulong mo dyan yung paa mo para hindi mag-suffer yung mobility and range of motion.

00:14:36Suffer? Mobility?

00:14:39Range of motion?

00:14:41Hindi talaga. Hindi nyo kinaya yung research ko, no?

00:14:45At saka see what practice can make do.

00:14:48Parang, parang gumaganda na rin yung pronunciation ko.

00:14:51Alam mo, Tay, okay na eh. You're on your way.

00:14:53And so do I.

00:14:57Uy, kidlat.

00:14:58Salamat.

00:14:59Salamat ha.

00:15:00Gagawin ko yan.

00:15:01Ay, ano ka ba?

00:15:02Okay lang.

00:15:09Salamat, Hans.

00:15:10Tara na, Tay.

00:15:12Paano to?

00:15:13Ikaw na magbabu.

00:15:15Ikaw na loob yung pasó.

00:15:16Sa swine niya eh.

00:15:28That was one that eh, huh?

00:15:31Ah, uno, kailangan mo ba ng tulong kung maglakad pa palabas?

00:15:35No, I can do this.

00:15:38And...

00:15:39...I'm going to get a little bit of a hand.

00:15:42Okay.

00:15:43Ah...

00:15:44Ah...

00:15:45Ah...

00:15:46Ah...

00:15:47Ah...

00:15:48Ah...

00:15:49Ah...

00:15:50Ah...

00:15:51Ah...

00:15:52Ah...

00:15:53Ah...

00:15:54Ah...

00:15:55Ah...

00:15:56Ah...

00:15:57Ah...

00:15:58Ah...

00:15:59Ah...

00:16:00Ah...

00:16:01Ah...

00:16:02Ah...

00:16:03Ah...

00:16:04Ah...

00:16:05Ah...

00:16:06Ah...

00:16:07Ah...

00:16:08Ah...

00:16:09Ah...

00:16:10Ah...

00:16:11Ah...

00:16:12Ah...

00:16:13Ah...

00:16:14Ah...

00:16:15Ah...

00:16:16Ah...

00:16:17Ah...

00:16:18Ah...

00:16:19Ah...

00:16:20Ah...

00:16:21Ah...

00:16:22Ah...

00:16:23Ah...

00:16:24Ah...

00:16:25Ah...

00:16:26Ah...

00:16:27Ah...

00:16:28Ah...

00:16:29Ah...

00:16:30Ah...

00:16:31Ah...

00:16:32Ah...

00:16:33I don't know.

00:17:03I don't know.

00:17:33I don't know.

00:17:40When you're alive.

00:17:42You're alive.

00:17:44You're alive.

00:17:50The global world is Latina.

00:17:53Ah!

00:17:55What's your name?

00:17:58What's your name?

00:18:00It's better than that.

00:18:02Let's talk.

00:18:04Please talk.

00:18:06You're a big part.

00:18:10They're all in you.

00:18:12They're all in you.

00:18:16Pew!

00:18:21Pew!

00:18:23Pew!

00:18:27Pew!

00:18:29Pew!

00:18:31Pew!

00:18:41Hi.

00:18:44Hi.

00:18:47Kamusta? Masakit pa?

00:18:49Medyo.

00:18:52Pwede naman ako pumunta ng clinic para kumuha ng wheelchair para hindi ka na mahirapan dyan.

00:18:58Hindi na.

00:18:59Maganda raw kasi na nagagalaw mo to.

00:19:02Tsaka,

00:19:03sorry ah,

00:19:04kung nagmamadali ka,

00:19:08huwag mo lang sabayan.

00:19:10Maximum speed ko na to eh.

00:19:13Hindi naman ako nagmamadali.

00:19:18Sandali lang.

00:19:21Parang hindi ka na naiirita sa akin ah.

00:19:24Awa ba yan dahil injured ako?

00:19:28Ah.

00:19:31Nakuwento ko, nakuwento sa akin ni Jared na nakapag-usap na kayo ng masinsinan.

00:19:37Kamusta yun?

00:19:39Ah.

00:19:40Oo, okay naman.

00:19:43Okay, happy ako para sa inyo na nakapag-usap na kayo.

00:19:47Proud din ako sa'yo na nag-initiate ka na mag-usap kayo.

00:19:51I'm sure ma-appreciate ni Jared yun.

00:19:53Ano?

00:19:54Ano nga, papilit naman?

00:19:55Actually, Farah.

00:19:56Hindi talaga ako sure kung okay ka man ni Jared.

00:19:58Bakit naman?

00:19:59Bakit naman?

00:20:00Well, mabait naman siya sa akin.

00:20:01Kinakausap naman niya ako.

00:20:02Dinalhan pa nga niya ako ng snack bag kanina eh.

00:20:03Extra caring and sweet si Jared sa akin.

00:20:05Pero may lakad ang buong ting ngayon.

00:20:07Tapos, dinilaw niya ako.

00:20:21They had a snack bag for me earlier.

00:20:25Extra caring and sweet si Jared sakin.

00:20:28But I have a lot of fun now.

00:20:32And I have a lot of fun.

00:20:37Is it on Friday now?

00:20:40Friday?

00:20:41Oh, it's on.

00:20:43Ah, sorry.

00:20:45It's on Friday because of the fish.

00:20:48Shhh.

00:20:49Yung baalan?

00:20:52Anong fun Friday?

00:20:54Sleepover day nila.

00:20:57Nags-skincare, nag-makeup, rumarampa.

00:21:00Paminsan nagigay manalisis din.

00:21:02Most of the time, as the name suggests.

00:21:06Ah.

00:21:09Okay, wait guys. Wait, wait, wait.

00:21:11Wait, wait, wait.

00:21:12Wait, wait, wait, wait.

00:21:13Okay, wait, wait.

00:21:14Okay.

00:21:15We're entering!

00:21:16Surprise!

00:21:17Surprise!

00:21:18Oh, man!

00:21:19Oh, man!

00:21:20Patagal ko na pong inaabang itong fun Fridays

00:21:22and now I get to experience it!

00:21:24Ay!

00:21:26Pag may loot bag, may boses.

00:21:29First time ko siya marinig.

00:21:30OMG!

00:21:31We can finally hear you!

00:21:33Of course, Hans.

00:21:34You're part of the team na.

00:21:36Pero, question po.

00:21:38Bakit hindi invited si Uno?

00:21:40Ah!

00:21:45Ah!

00:21:46Alam mo, Te?

00:21:46Kabago-bago mo,

00:21:47pero ang dami mong tanong.

00:21:48Ah!

00:21:49Ah!

00:21:50Ah!

00:21:57Ah!

00:21:59Di, ano.

00:22:01Ayaw naman niya yung mga...

00:22:03ganito-ganito.

00:22:04Hindi niya gusto.

00:22:06Di ba?

00:22:09Di ba?

00:22:11Sure, sure.

00:22:12We don't know that.

00:22:15Siguro kasi iniisip nila na hindi mo gusto yung mga ganun bagay.

00:22:22Kaya, siguro naisip din nila na hindi ka mag-e-enjoy.

00:22:26Hmm.

00:22:29Siguro.

00:22:40Tampo ka.

00:22:42Di ak?

00:22:43Sus!

00:22:44Kung gusto mo na mayaya ka sa mga ganap nila,

00:22:47dapat maging safe space ka sa kanila.

00:22:50That's what being a good ally is.

00:22:52Paano ko gagawin yan?

00:22:54Well,

00:22:57hindi mo naman kailangan rumampa

00:22:59or mag-make-up,

00:23:01pero dapat maramdaman nila

00:23:03na okay lang sa'yo when they do that.

00:23:06Hindi ka awkward.

00:23:08Tsaka,

00:23:09hindi mo kinakahiya na kasama mo sila.

00:23:11Sabihin mo na gusto mo sila kasama.

00:23:16Do you wanna be a good ally?

00:23:18Gusto kong subukan.

00:23:22Well,

00:23:23kilalanin mo yung teammates mo uno.

00:23:26Madalas,

00:23:27mga bakla sila nang laging masaya,

00:23:28maingay,

00:23:29makulit.

00:23:31Pero,

00:23:33marami pang bagay na hindi mo alam pa sa kanila.

00:23:37Imbis na magtampo ka na hindi ka in-invite,

00:23:39i-volunteer mo yung sarili mo.

00:23:42Alamin mo

00:23:43yung struggles nila

00:23:44every single day

00:23:45just to be their true selves.

00:23:46be their true selves.

00:23:46in-invite,

00:23:47i-

00:23:49i-

00:23:50i-

00:23:53i-

00:23:55i-

00:23:57i-

00:23:58i-

00:23:59i-

00:24:00i-

00:24:01i-

00:24:02i-

00:24:03i-

00:24:03I'm going to get some sleep, I'm okay here.

00:24:20I'm okay. I'm okay.

00:24:24Okay.

00:24:26Okay.

00:24:27Okay.

00:24:28Okay.

00:24:29May...

00:24:30Dapat si...

00:24:31Next time si...

00:24:32Ayan...

00:24:33A...

00:24:34Ako na.

00:24:35Sige.

00:24:37Next time siguro ayain na lang natin si Uno, no?

00:24:41Kung ayaw niya, eh di...

00:24:43Okay lang.

00:24:44At least, nag-extend tayo ng invitation.

00:24:47Di ba?

00:24:48Di, huwag na.

00:24:49Sabi mo naman di ba ayaw niya yung mga ganito?

00:24:51Invite nga lang, out of courtesy.

00:24:54Ikaw ang asin mo kay Uno, ha?

00:24:56Eh, ikaw kasi masyado kang mabait.

00:24:58Akala kong pagalit tayo sa kanya.

00:25:00Ah, talaga ha, Charmaine?

00:25:02Mukha kang teddy bear na hindi nila by you 18 to 20 years old.

00:25:07Talog na, mahingi pa rin.

00:25:09Ang ingi mo kasi.

00:25:11Ako na naman?

00:25:12Ikaw.

00:25:13Going back.

00:25:14Nakapag-usap na kasi kami.

00:25:16He initiated and apologized.

00:25:21Siyempre, appreciate ko.

00:25:24Isang sorry lang.

00:25:25Nakalimutan mo na lahat ng kakupalan niya sa'yo.

00:25:28Sa'tin?

00:25:29Hindi naman.

00:25:31Pero, nag-ask kasi siya ng chance.

00:25:35Di ba deserve naman natin lahat yun when we ask for one?

00:25:39Lahat ng tao deserve ng chance.

00:25:43Hindi lang siya.

00:25:45Deserve ba talaga niya?

00:25:47Mabait naman yun eh.

00:25:50Before her falling out, nakikita ko talaga na mabuti siya ang kaibigan.

00:25:57He cares about people.

00:25:59He cares about people?

00:26:00Consider it.

00:26:01Consider it?

00:26:02Huwag ka na maasim sa kanya.

00:26:04Tsaka kilala kita.

00:26:06Alam ko nag-worry ka sa kanya nung na-injure siya.

00:26:08Charmaine, hindi naman ako pusong bato.

00:26:10Maawa ako sa tao, sumisigaw sa sakit.

00:26:12Sige na.

00:26:13Pinanto ka ako bigla.

00:26:14Goodnight.

00:26:15Teka.

00:26:16Ito lang.

00:26:17Hindi mo may sasabihin ka ba?

00:26:18Nakalimutan ko eh.

00:26:19Pag nalala ko, sabihin ko sa'yo.

00:26:21Goodnight.

00:26:22Goodnight.

00:26:23Goodnight.

00:26:24Goodnight.

00:26:25Goodnight.

00:26:26Walk out ang bading.

00:26:27Walk out ang bading.

00:26:28Sige na.

00:26:29Sige na.

00:26:30I forgot to tell you what I'm talking about.

00:26:37Good night. Good night.

00:26:40Walk out ang bading.

00:26:43Salamat.

00:26:59Sa lahat ng sinabi mo tungkol sa pagiging mas mabug yung alay,

00:27:03at kaibigan sa mga emails ko.

00:27:06Pag-iisipan kayo ng mabug.

00:27:10Pero alam mo, may isa pa pala tayong hindi napapag-usapan.

00:27:17Yung pinangako mo na dapat natin pag-usapan.

00:27:26Pangako?

00:27:28Parang nasabi ko naman lahat ng gusto kong sabihin.

00:27:37Yung sa team building.

00:27:40Ayaw ko lang isipin mo na hinilikan kita without your concern.

00:27:54Ha, Alec?

00:28:02Iwapat ba yun?

00:28:04Pati naman.

00:28:08Oo eh.

00:28:09Huwag ko na yung pigtil yun.

00:28:23Hindi mo naman kasi sinasadya, aksidente lang, tsaka di naman maulit yun.

00:28:27Hindi naman maulit yun.

00:28:28Ah!

00:28:31Ay, pwede naman maulit yun.

00:28:32Siguro in the future pa kasi priority ko talaga kasi yung school tsaka volleyball.

00:28:38Yung uncle ko'y masakit.

00:28:39Hindi yung sinabi mo.

00:28:44Yung uncle ko'y masakit.

00:28:45Hindi yung sinabi mo.

00:28:48Pwede na hotel.

00:28:49Of dada na hotel?

00:28:50Yunguni..

00:28:51In the future, pwede pa maman ulit.

00:29:04You can still see it.

00:29:16Wait a minute.

00:29:18We're talking to you.

00:29:19I don't want to.

00:29:20Wait a minute.

00:29:21Wait a minute.

00:29:22I'm going to go.

00:29:23I'm going to go.

00:29:24Let's go.

00:29:34Cuz, I want to tell you something important.

00:29:39Heart to heart quality time naman tayo after naging inyo.

00:29:44Sure cuz. Noted.

00:30:14I know you've got some very small.

00:30:19When you are rude.

00:30:21I know you're rude.

00:30:23I'm not rude.

00:30:25I'm not rude.

00:30:27I'm not rude.

00:30:31I'm not rude.

00:30:33I don't care.

00:30:35I don't care.

00:30:36I don't care.

00:30:37But I also nude.

00:30:38I'm not rude.

00:30:39I don't care.

00:30:41I have no idea.

00:30:42I don't care.

00:30:43You said you're a woman, why are you going to go to the boys' restroom?

00:30:50You can't go here.

00:30:53Parker, I just really need to use the restroom, okay?

00:30:57Then use the girls' restroom. You're claiming you're a girl, right?

00:31:02Do it.

00:31:04Parker, what? I just really need to use the bathroom.

00:31:07Iihilang ako.

00:31:13Tau po!

00:31:17Sige, pasok ka na. Coast is clear. Malang tao sa loob.

00:31:20Hindi kasi baka makita ka na.

00:31:22Hindi. Maghihintay ako dito. Para walang makapasok. Sige na.

00:31:30Oh, hello. Sorry. May tao lang sa loob. Five minutes lang to.

00:31:35Sige, sa kabila na lang kami.

00:31:37Sige po. Salamat.

00:31:43Wow! Bodyguard ka na pala ng bakla mong boyfriend.

00:31:50Unang-una, hindi siya lalaki. Kaya mukha siya hinarang at ayok papasukin sa boys' bathroom, di ba?

00:31:55Kasi babae siya.

00:31:56What the?

00:31:57Come on.

00:31:58Parker, it's 2025.

00:32:00Hip-hop naman.

00:32:01Being stupid and ignorant isn't cool anymore.

00:32:04What did you call me?

00:32:06Stupid and ignorant. Tanga at ignorante.

00:32:09Tinagalog ka na kasi baka hindi mo maintindihan kapag English.

00:32:13Ang ano yan. Ang tatang mo eh.

00:32:21Okay lang sa'yo kahit wala kang kratso?

00:32:23Oo naman.

00:32:28Vy.

00:32:29Sorry na, sinangyari kanina.

00:32:38Sorry na iiii ka lang pero, andain mo nang kailangang isipin.

00:32:45Nick, pati kayo nagsasorry eh. Hindi naman ikaw yung umarang sa pinto.

00:32:50Vy, alam mo naman kung nasa basketball pa ako, sigurado ako na gagawin ko yung ginawa ni Parker sa'yo.

00:32:57Kaya, esensya na talaga sa lahat ng times na pinahirapan kita dati.

00:33:06Okay lang yun. Tapos na yun. Anayin ako.

00:33:11Hindi, Vy. Hindi dapat ganun.

00:33:14Anong hindi?

00:33:16Hindi ka dapat masanay.

00:33:21Uno, that's just a day in my life.

00:33:30Kailangan ko masanay.

00:33:33Pag nagpa-apekto kasi ako sa mga bagay,

00:33:37hindi ako aabot.

00:33:39Kaya kailangan ko masanay.

00:33:44Ano?

00:33:53Jared!

00:33:55Hans!

00:33:56Jared, nice set!

00:33:57Ethan!

00:33:58Hans!

00:33:59Jared!

00:34:00Ethan!

00:34:01Hans!

00:34:02Jared!

00:34:03Hans!

00:34:04Ethan!

00:34:05Jared!

00:34:08Jared!

00:34:09Ano? Wala pa ba dyan si Lucien?

00:34:11Si Diamond, wala pa rin?

00:34:13He?

00:34:17Coach, nandito na si Diamond!

00:34:19Wag sa start time training, ha?

00:34:21Uno,

00:34:23ikaw ang kulit-kulit mo talaga.

00:34:25Baka mamaya mapuwersa pa yung paa mo.

00:34:28Lumana ako ng clinic.

00:34:29Sabi ni Doc, gumagaling na.

00:34:30O, basta...

00:34:31Malapit na makakalaro na ako.

00:34:33O, basta pakiramdam ko pa rin, ha?

00:34:35Diamond!

00:34:38Diamond!

00:34:39Coach!

00:34:40Ba't ngayon ka lang?

00:34:41Alam mo naman na hindi ka dapat nalilate.

00:34:43Saka ba nanggaling?

00:34:44Coach!

00:34:45Dapat nire-respeto mo yung team!

00:34:46Coach!

00:34:49Ano?

00:34:51Nagkaproblema lang po sa CR.

00:34:52Pero naayos na.

00:34:54Sino ba ha?!

00:34:55Si Parker ba yan?

00:34:57Gusion na mo gawin?

00:35:00Ano H easy?

00:35:01Kasawa kayo?

00:35:03Tama sas, bubugin ko yan!

00:35:04Kasi moto basahin ko yung bungo niya.

00:35:05Tara!

00:35:06O, pwede. But kung marahin hindi ako alam.

00:35:07No, no no!

00:35:09Hold your horses.

00:35:10We took care of it.

00:35:23Are you okay, Dima?

00:35:24Yes, Coach.

00:35:25Are you sure?

00:35:26It's okay.

00:35:27Okay, let's warm up. Let's train again.

00:35:32What? Is Lucien still there?

00:35:35Okay, Coach. I'm calling.

00:35:36Where are you?

00:35:37Where are you?

00:35:38Oh, my God.

00:35:41Dima.

00:35:42Pepper?

00:35:43You're right.

00:35:57Go ahead.

00:35:58Go ahead.

00:35:59Go ahead.

00:36:00Go ahead.

00:36:01Go ahead.

00:36:02Okay, good.

00:36:03Good, good.

00:36:04Good.

00:36:05Ah!

00:36:06Nice. Go.

00:36:07Lucien!

00:36:11Saan ka galing?

00:36:12Ba't ngayon ka lang?

00:36:13Alam mo naman na hindi ka dapat nalang late, Diba?

00:36:17Dapat binibigyan mo ng respeto yung mga teammates mo.

00:36:28Lou.

00:36:30What happened?

00:36:33Do you know?

00:36:35I don't know how, but my brothers found out that I'm back on the volleyball team.

00:36:41They outed me to death.

00:36:44And now he won't even talk to me.

00:36:47He gave me an ultimatum that if I don't quit the team,

00:36:52he'll pull me out of Brixton and dump me into another school.

00:36:55He'll pull me out of Brixton and dump me into another school.

00:36:57You are the only way to get married.

00:37:02Because the feeling's,

00:37:07being gay is something that you get.

00:37:10Like a sickness

00:37:13Or a disease.

00:37:15The feeling's,

00:37:17that i'm only a traitor.

00:37:19Because I'm surrounded by my gay teammates.

00:37:21They think that a new environment would cure me.

00:37:28But no.

00:37:31This is who I am.

00:37:45Coach, I'm sorry.

00:37:48Everyone, I know you guys are counting on me for the next games, but...

00:37:55I can't play anymore from now on.

00:37:59If my father finds out that I haven't quit, transfer me to another school.

00:38:04Ano?

00:38:06Another round of bullying that I don't really need to be seen?

00:38:11Konyo FM.

00:38:14Gay New Student.

00:38:20Gusto mo na ikaw sa akin pa yung papa mo?

00:38:22Baka sakaling makinig sa akin eh.

00:38:24Sis, no.

00:38:26Baka po mas lalo lang po siyang magalit.

00:38:30I'm really...

00:38:36I'm really, really, really sorry.

00:38:46Yo.

00:38:48I'm going to sit with my team.

00:38:50Paano ikindihan ka namin?

00:38:52Okay?

00:38:55Kahit mga kaluwa ako hindi,

00:38:57magkakaibigan pa rin tayo.

00:39:00And if your situation improves,

00:39:03hindi ka nang pumulik dito eh.

00:39:07Lu, thank you.

00:39:13Thank you, Lu.

00:39:15Because nandito ka.

00:39:22And I'm sorry, Ganyan.

00:39:23Anong nangyari.

00:39:26But this is your home.

00:39:29Whether you're a player or not.

00:39:32Huh?

00:39:40I'm sorry.

00:39:42If...

00:39:44If only I had a choice.

00:39:48I'm sorry.

00:39:50Oh, I'm sorry.

00:39:51I'm sorry.

00:39:52I'm sorry.

00:40:06I...

00:40:11I'm sorry.

00:40:12Oh, I'm sorry.

00:40:14I'm sorry.

00:40:15I'm sorry.

00:40:28Oh, I'm sorry.

00:40:30Hmm...

00:40:34Hmm.

00:40:36I don't know.

00:41:06I don't know.

00:41:36Iiyak ka lang dyan.

00:41:40Dito lang ako.

00:41:43Para lang humay kasama ka.

00:41:44Kikirap maging baklao, no?

00:41:55Dito lang ako naman na masaya.

00:42:00Naglaro.

00:42:03Bakit?

00:42:03Bakit ang daming kailangan ng tindin?

00:42:14Hindi na kami masamang tao.

00:42:18Wala lang kami ng inaapakan.

00:42:19But...

00:42:20Every day, we have to prove ourselves for just existing.

00:42:29It's tiring.

00:42:39It's tiring.

00:42:40Wait.

00:42:47Nakahawa ko kay Lucien.

00:42:50Matatakot ako na

00:42:51nade-sabot yung volleyball team kapag wala tayong napanalo

00:42:55di season.

00:42:58Nagtag walang volleyball?

00:43:07Saan pupunta yung mga baklang

00:43:09I don't know what to do.

00:43:391, 2, 1.

00:44:07Kid, do you have any pressure?

00:44:09Literally, I'm calling you the main song that I'm not going to open.

00:44:13Sure.

00:44:14You're going to raise your hand.

00:44:15You're going to raise your hand.

00:44:16No, you can't.

00:44:17You're going to raise your hand.

00:44:18Apo.

00:44:19Is he really up?

00:44:20Ah!

00:44:21Oh my God!

00:44:22Where are you?

00:44:23Come here, come here.

00:44:24Sorry guys.

00:44:25It's good.

00:44:26Let's have a seat here.

00:44:28Sit, sit, sit.

00:44:29Sit, sit.

00:44:30Sit, sit.

00:44:31Bang, bang.

00:44:34Isang ba sa mga baklamong teammates ang jowa mo?

00:44:37Miki!

00:44:41Mali ka, Parker.

00:44:45Hindi isa sa kanilang jowa ko.

00:44:52Lahat sila.

00:44:55Sabi ka ng 1B!

00:44:56Ang grami ka lang, hindi pa kakita tinatagot.

00:45:00Parang ito ka ng 1-2.

00:45:01Bakit hindihan ako.

00:45:03Dama ka ba?

00:45:04Bye!

00:45:05Kiki!

00:45:10Hoy, Uno.

00:45:11Handa ka na bang mabrand na Becky?

00:45:13Kasi naka-table ka sa pinakamagagandang Becky sa Brixton High.

00:45:17Talagang isipin nila, you're one of us.

00:45:19Wala akong pake.

00:45:22Kung isipin nila bakla ko, ayos lang.

00:45:26It's not an insult.

00:45:29Pasensya na talaga kayo guys sa mga nakakahiyang straight guys kagaya ni Parker.

00:45:34Ang meaning ko, ganyan din ako dati.

00:45:37Pero promise, I'll try to be better.

00:45:40Pak!

00:45:41Bilis o.

00:45:42Fast learner yun.

00:45:43Pwede na maglobby ng Sojibila.

00:45:46Pwede na maglobby ng Sojibila.

00:45:49True.

00:45:50It's true.

00:45:51I'm just so grateful na ng Sojibila.

00:45:52Ha?

00:45:53Kuma naman sabi ni Hans.

00:45:54I'm sure masaya siya na nandito siya.

00:45:56Oo.

00:45:57Kuma naman sabi ni Hans.

00:45:58I'm sure masaya siya na nandito siya.

00:45:59Oo.

00:46:00Okay.

00:46:01Kau, Lucien.

00:46:02Musta na sa inyo?

00:46:03Hmm.

00:46:04Same-same.

00:46:05I've already quit a team, so I hope they'll stop meddling with whom I'm friends with.

00:46:10Nag-quit ka nga sa team, pero purong bako.

00:46:13Bako lang ang friends mo pa rin yung kasama mo?

00:46:14Okay.

00:46:15Biggs na lang tayo.

00:46:16Mag-cheese tayo.

00:46:17Taw sabihin natin, YIKI!

00:46:18One, two, three!

00:46:19YIKI!

00:46:20YIKI!

00:46:21YIKI!

00:46:22YIKI!

00:46:23YIKI!

00:46:24YIKI!

00:46:25YIKI!

00:46:26YIKI!

00:46:27YIKI!

00:46:28YIKI!

00:46:30YIKI!

00:46:31YIKI!

00:46:32YIKI!

00:46:33YIKI!

00:46:34YIKI!

00:46:35YIKI!

00:46:36YIKI!

00:46:37YIKI!

00:46:43YIKI!

00:46:44YIKI!

00:46:45YIKI!

00:46:46YIKI!

00:46:47YIKI!

00:46:48YIKI!

00:46:49YIKI!

00:46:50YIKI!

00:46:51YIKI!

00:46:52YIKI!

00:46:53YIKI!

00:46:54YIKI!

00:46:55YIKI!

00:46:56YIKI!

00:46:57YIKI!

00:46:58YIKI!

00:46:59YIKI!

00:47:00YIKI!

00:47:01YIKI!

00:47:02YIKI!

00:47:03YIKI!

00:47:04YIKI!

00:47:05YIKI!

00:47:06YIKI!

00:47:07YIKI!

00:47:08YIKI!

00:47:09YIKI!

00:47:10YIKI!

00:47:11YIKI!

00:47:12YIKI!

00:47:13Oh

00:47:43Kabadok

00:47:51Sokrat

00:47:53Ito ang kabad

00:47:55Madaling ako

00:47:57Alam ko

00:48:09Jay

00:48:11Oh

00:48:12Bakit?

00:48:14Inibago ka?

00:48:16Wala masyadong nanonood?

00:48:18Welcome to the boys volleyball team

00:48:20Hey, Cos!

00:48:22Woo!

00:48:23Go, Brixton!

00:48:25Woo!

00:48:27Go, Brixton!

00:48:32Ano nga, ready na ah?

00:48:42Okay, team

00:48:48Okay, team

00:48:50Ang gagawin lang natin kung anong ginawa natin ng training

00:48:52Okay?

00:48:53Wala silusyon

00:48:54At saka hindi ribad is uno

00:48:55So, Hans

00:48:56Maki

00:48:57You need to step up

00:48:58Okay?

00:48:59Coach

00:49:00Nanumutlapos eh, Miss Maki

00:49:01Maki

00:49:02Maki

00:49:03Kaya ko

00:49:04Come on!

00:49:05Kaya ko

00:49:06Kaya ko

00:49:07Kaya ko

00:49:08Kaya ko

00:49:09Kaya ko

00:49:10Kaya ko

00:49:11Kaya ko

00:49:12Kaya ko

00:49:13Kaya ko

00:49:14Kaya ko

00:49:15Kaya ko

00:49:16Kaya ko

00:49:17Kaya ko

00:49:18Kaya ko

00:49:20Kaya ko

00:49:21Kaya ko

00:49:46Oh

00:50:16Oh

00:50:46Oh

00:51:16Oh

00:51:46Oh

00:51:48Oh

00:51:50Oh

00:51:52Oh

00:51:54Oh

00:51:56Oh

00:51:58Oh

00:52:04Oh

00:52:08Oh

00:52:16Oh

00:52:18Oh

00:52:24Oh

00:52:26Oh

00:52:28Oh

00:52:30Oh

00:52:40Oh

00:52:42Oh

00:52:46Oh

00:53:16Oh

00:53:18Oh

00:53:20Oh

00:53:22Oh

00:53:24Oh

00:53:26Oh

00:53:28Oh

00:53:30Bef, Bef, time time time time time time

00:53:32Hox, hox, come on, go on, go on

00:53:34Ligal, ligal, dali

00:53:36Anong nangyayari?

00:53:38Parang kailangan ko na lang ayun ka

00:53:40Anong nangyayari sa atin?

00:53:42Coach kaya pa to?

00:53:44Kaya

00:53:46Dapat talaga kaya

00:53:48Coach

00:53:50Gusto mo makatulong

00:53:52Baka may mga contributo kapag pinasok niyo

00:53:54Kahit resepsyon lang sa likod

00:53:56Uno, hindi pa okay yung injury mo

00:53:58Dapat sa'yo rest, rest na lang

00:54:00Coach, hindi na po talaga masakit

00:54:02Di na po talaga masakit

00:54:04Kahit resepsyon lang sa likod

00:54:06Uno, hindi pa okay yung injury mo

00:54:08Dapat sa'yo rest, rest na lang

00:54:10Coach

00:54:12Di na po talaga masakit

00:54:14Pero promise

00:54:16Pag may naram mo naman ako

00:54:18May sasabi ako agad

00:54:20Di ko ko titisim

00:54:22Coach

00:54:23Panalala na to

00:54:25Oo, Coach

00:54:27Parang tinatawag na siya ng ER

00:54:29O kaya CR

00:54:31Kabadosh

00:54:32Kung ako sa inyo, papahingahin ko na yan, Coach

00:54:35Baka pwede natin siyang pagbigyan

00:54:46Are you sure?

00:54:50Basta, pag masakit

00:54:54Kasabi ka ako

00:54:56Oo, promise

00:54:58Jura

00:55:00Sige, sige, sige

00:55:02Def

00:55:04Pagaga

00:55:09Pei

00:55:10Fo

00:55:11Pagaga

00:55:12Pei

00:55:13Ta

00:55:14Ta

00:55:15Ta

00:55:16Ta

00:55:17Pei

00:55:18Te

00:55:19Pei

00:55:21Oh, my God.

00:55:51Oh, my God.

00:56:21Oh, my God.

00:56:23Oh, my God.

00:56:27Oh, my God.

00:56:31Oh, my God.

00:56:33Oh, my God.

00:56:35Bricks on. Bricks on.

00:56:37Hawks.

00:56:49Ready?

00:56:51Oh, my God.

00:56:55Look.

00:56:57Oh, my God.

00:56:59Oh, my God.

00:57:01Oh, my God.

00:57:03Why?

00:57:04Oh, I'm okay.

00:57:06First down, first down.

00:57:08One, two, three.

00:57:09Coach.

00:57:10Time out.

00:57:11Jeff, time out, time out.

00:57:17Why?

00:57:18I'm okay.

00:57:19No, you're not okay.

00:57:20We're not okay.

00:57:21I'm okay.

00:57:24Are you okay?

00:57:25Okay, Coach.

00:57:26One, you said you promised me.

00:57:29Coach?

00:57:30Yes, but I'm okay.

00:57:32Sige ako.

00:57:33Coach,

00:57:34kailangan niya na umupo.

00:57:36Bakit?

00:57:37Okay lang ako.

00:57:38Uno,

00:57:39umiika-ika ka na.

00:57:40Hindi ka okay.

00:57:41Jared,

00:57:42kaya natin manalo.

00:57:44Kaya natin kunin tong second for third.

00:57:46Please.

00:57:47Okay ako.

00:57:49RJ,

00:57:51mag-ready ka na.

00:57:52Papasok kita.

00:57:53Hindi ka na.

00:57:54RJ, galing.

00:57:55Galing dito ba eh.

00:57:56Anong gagawin?

00:57:57Uno,

00:57:58you're more important than any win.

00:58:00Or any game.

00:58:01Sit this one out.

00:58:02You gave a good performance.

00:58:03Okay?

00:58:04Kami na bahala.

00:58:05Diba?

00:58:06Oo, kami na bahala.

00:58:07Kami na yan.

00:58:08Galing.

00:58:12Galing.

00:58:13Hands in.

00:58:14Three, two, one.

00:58:15Break stone.

00:58:16Hawks!

00:58:17Sit down.

00:58:18Sit down.

00:58:19Sit down.

00:58:20Sit down.

00:58:21Sit down.

00:58:22Jay.

00:58:23Watan ni antagonist.

00:58:26to.

00:58:27Ali

00:58:32Huw mic.

00:58:33Non.

00:58:34A dare ai.

00:58:40Sin hé.

00:58:41Ann.

00:58:42A beauty soothes.

00:58:43One.

00:58:44Was God.

00:58:45Let's go.

00:58:46Let's go!

00:58:47Simple as hell.

00:58:48Fire!

00:58:49See?

00:58:50Fire!

00:58:51Let's go!

00:59:21Let's go, next game.

00:59:51Let's go, next game.

01:00:21I feel like, may mas kaya pa akong gawin to make the team better.

01:00:27Pero, di ko alam kung ano.

01:00:31Anong glass ng team captain ba ako?

01:00:38Sobrang galing!

01:00:41Sobrang galing na team captain.

01:00:43Iniisip mo yung well-being ng team habang ginagalingan sa loob.

01:00:49Nililead mo yung buong team.

01:00:51Minamotivate mo yung kinakaban at mahinang loob.

01:00:55Ako nga walang alam sa volleyball dati.

01:00:57Mayroon na-excite maglarap dahil sa'yo.

01:01:01Ang galing-galing mo.

01:01:05Kaya mo puno yung sa'yo kong galing sa lili mo, ah?

01:01:07And what?

01:01:08And what?

01:01:09Ako nga walang alam sa'yo.

01:01:15Ako nga walang alam sa'yo.

01:01:17Ako nga walang alam sa'yo.

01:01:19Ako nga walang alam sa'yo.

01:01:21Ako nga walang alam sa'yo.

01:01:23Ako nga walang alam.

01:01:27Unoo nga walang alam.

01:01:28Anong alam sa'yo.

01:01:29Ako nga walang alam.

01:01:30Ako nga walang alam.

01:01:33Kumbunan ate yan ang alam.

01:01:36Sa'yo ang alam.

01:01:37Anong nga'yong away.

01:01:38Anong nga walang galing na anuman talaya.

01:01:41May sadpa sa'yo.

01:01:42Bughawan nagat at lari.

01:01:44Nakakalulang salarin malang puso.

01:01:48Oh, you are, you are

01:01:52I'm a sad song, I'm a bad guy

01:01:56I'm a bad guy, but you're a bad guy

01:01:58I'm a bad guy, I'm a bad guy

01:02:02I'm a bad guy, I'm a bad guy

01:02:06I'm a bad guy, you're a bad guy

01:02:10Because even if you're a long time

01:02:15Oh

01:02:45Saka loo lang sa lanipan na huming hani na lunon

01:02:51Inaaloan mo ako

01:02:55Matungan sa bisig mo

01:02:59Pwede bang ganito na lang tayo

01:03:02Hanggang sa mamatang

01:03:08Oh, oh, oh, oh.

01:03:38Oh, oh, oh, oh.

Love at First Spike Episode 6 | Eng Sub

Category

Transcript

Recommended