- yesterday
Category
📺
TVTranscript
00:00.
00:09.
00:10.
00:12.
00:17.
00:20.
00:20.
00:24.
00:24.
00:28.
00:29.
00:29.
00:29.
00:29.
00:29If you're looking for your child, you're helping Curly.
00:32We need to meet him. We're going to camp him.
00:35I've been looking for King.
00:37I've got him.
00:39He's so good.
00:44Chief!
00:45Chief!
00:46Chief!
00:47Chief!
00:48Chief!
00:49Chief!
00:50Chief!
00:51Chief!
00:52Chief!
00:53Chief!
00:54Chief!
00:55I'll be on my family.
00:56I'll be on my head on my head.
00:59I'll die for you.
01:00Your hope to get your money.
01:03If you're going to smile for me,
01:05I'll give you everything you want.
01:16Don't ever fail me!
01:20If you don't take me away,
01:22I'll continue to die for you.
01:25Let's go.
01:28What are you doing?
01:29What do you want me to do?
01:30I want you to do it.
01:33I don't want you to do it.
01:55I'm going to let you know what I'm going to do.
02:25I don't know what I'm going to do with you.
02:28Please, don't worry about me.
02:31I'm going to leave you alone.
02:34I'm going to leave you alone.
02:55I'm sorry, King. I need to do this.
03:14I'm not going to leave you alone.
03:19I need to figure out a way to help him.
03:25Sir.
03:27You're okay here.
03:29That's crazy.
03:31Here's another one.
03:33Here's another one.
03:35It's okay.
03:37You're going to send it to me.
03:39Okay, sir.
03:41What are you waiting for?
03:45Right now, sir.
03:46It's their answers.
03:48It's the case that's the top secret.
03:50So, you're not going to talk about it.
03:53You're probably serious.
03:55It's like a special operation.
03:59What's the problem with a normal kid?
04:03Yes.
04:05And, sir,
04:07they're not going to take care of their children.
04:11They're not going to take care of their children.
04:13Right?
04:14They're not connected to their children.
04:16They're not connected to their children.
04:17They're not going to take care of their children.
04:18If you look past them,
04:20they're not going to take care of their children,
04:22who's got to take care of them.
04:23Surely they're going to take care of their children.
04:24That's what I'm going to do.
04:31Is Johnny Policarpo here?
04:35Ma'am, it's Johnny Policarpo.
04:37What am I going to say to you?
04:54I'm going to do that again.
04:56Let me try it again.
04:59I'm here.
05:00But in that case, it's Johnny Policarpo.
05:03You're not going to do that again.
05:07Well, you, you, you want me to do that again?
05:10I'm going to do that again.
05:12I'm going to do it again.
05:14I'm going to go to show you some more.
05:16And then, you're going to order yourself.
05:18Come on, baby.
05:21That's the place you look like.
07:53Para sa mga batang tulad ni King, kung bakit ko ginagawa yun.
07:57Dahil gusto kong magawa yung bagay na hindi ko nagawa para sa sarili kong ano.
08:07Ah, o nga pala, bakit ka pa nandito?
08:18Ah, o nga pala mo?
08:19Ah, o nga pala mo?
08:20Ah, o nga pala mo?
08:21Ah, o nga pala mo?
08:22Ah, o nga pala mo?
08:23Eh, tignan mo.
08:24Oh, tignan mo yung asawa mo, o, sikat na.
08:27Ah!
08:58Pasabihin nila yung bata, anak ng tinatawag nilang scammer na si Samuel Trinidad.
09:05Anong masasabi mo?
09:06Asasabi mo sa mga taong binabal sa ganitang protektor na kriminal matapos mong iligtas ang anak ni Samuel Trinidad na naugnay sa kaso ng kanyang ama na si Mike Trinidad.
09:16Unang-una, sa mga nagsasabi noon, eh, wala akong pakialam sa inyo.
09:24Ha? Bata yan, eh. Di ba?
09:26Hindi kasalanan ng bata ang ginawa ng tatay niya at ng lolo niya.
09:31At bilang pulis, nagliligtas talaga kami ng mga inosente.
09:36Di ba?
09:38Pero huwag kayong mag-alala.
09:40Iimbestigaan ko tong kaso nito.
09:42At hindi ako titigil hanggat hindi ko nahahanap ang utak sa likod ng kidnapping case na to.
09:54Jacob, sigurado yung hindi tayo sasabi dyan.
10:00Sigurado ko, kuyo. Patay lahat ng mga tao dyan.
10:05Patay lahat ng tao, yung aso mo nga nakatakas.
10:12Sure ako, hindi tayo ilalag-lag.
10:16Yan, polis, eh.
10:18Sigurado yun mong wala siyang makukuha sa atin.
10:31Ang pogi pala ng asawa mo, Agnes.
10:35Anak mo yung nakidnap?
10:37Naniligtas nung pogi yung asawa ni Agnes.
10:39Eh, pero kung alam mo yung nakidnap, bakit ikaw ang bugbugsarado?
10:44Masagulero ka lang talaga.
10:46Ay, ang gulo na ng mundo.
10:48Wait, sir Samuel.
11:07Sorry po sa nangyari sa anak nyo. Sana okay na po siya.
11:12Sir, ibang level din po kasi pagano'n nyo.
11:15Nagawa niya pa akong pumasok kahit na po, may pinagdadaanan pala kayo mong bigat.
11:19Kaya ka bang may pasaha?
11:20Eh, sige. Salamat.
11:35Anong nasasabi mo sa mga taong pinabonsagandang protektor na kriminal matapos mong iligtas ang anak ni Samuel Trinidad na naugnay sa kaso ng kanyang ama na si Mike Trinidad?
11:48Sa mga nagsasabi noon, eh, wala akong pakialam sa inyo.
11:52Ha? Bata yan, eh. Diba?
11:54Hindi kasalanan nung bata ang ginawa ng tatay niya at ng lolo niya.
11:59At bilang pulis, nagliligtas talaga kami ng mga inusente.
12:02Pero huwag kayo magalala. Iimbestigaan ko tong kaso nito.
12:05Ayon kay PO2 Johnny Policarpio, ligtas na mula sa mga kidnapper ang anak ni Samuel Trinidad.
12:16Gayunpaman, patuloy ang investigasyon ng Inlea sa mga nasa likod ng pagdukot sa bata.
12:22Masanay, pag may nangyari, sabihan mo ako. Okay?
12:39Mag-ingat ka. Mag-ingat kayo.
12:41Ang tibay ka rin, eh, no?
13:07Nakidabi ang anak mo, diba?
13:09Tapos mo mapasok ko pa rin dito sa opisina.
13:16Dahil hindi dapat tumitigil ang mundo.
13:20Dahil lang sa mga katula nila.
13:25Nila.
13:28Sinong nila?
13:29Kailangan mo ba kung sinyo ang taong dumukot sa anak mo?
13:38Hindi sila tao.
13:46Ninihibos ang lahat.
13:48Mga peste ng lipunan.
13:51Mga peste na walang dinundulot na mabuti.
13:56Na dapat nililipon.
13:59Tapang ka magsalita.
14:01Parang hindi ka natatakot.
14:11Kilala mo ba ako sa hindi pinapanggang mo?
14:13Takot?
14:14Hindi ako natatakot.
14:18Dahil para sa anak mo, para sa pamilya ko,
14:25wala ako kinatatakutan.
14:28At isa pa,
14:29sigurado ako makagtuwag sila.
14:32Dahil makagtuwag lang
14:36ang gumagalaw sa dalim.
14:40Walang maipakitang mukha.
14:41Walang panindigan.
14:44Pakilalim kong tumira.
14:54Well, sir,
14:55if you don't mind,
14:58I'm paid every minute that I'm here.
15:01Kailangan ko na magtumbaho.
15:03Ba sa yagada.
15:04Let's go.
15:34Let's go.
16:04Nag-guilty nga ako eh.
16:07Kasi isa ako dun sa mga galit na sumusogod dun.
16:14Di ba itong nilipatan nilang apartment?
16:18Eh, no?
16:19Eh?
16:21Mano?
16:21Oh.
16:24Nakumahal ko, kuyugin sila ng mga tao.
16:26Kailangan ko sila nabalaan, mahal ko.
16:44Marisa.
16:44Masa pala si King?
16:47Berta ako, maligtasin siya.
16:50He's fine, but not so much.
17:02Masa?
17:03Sorry, ah, pero...
17:07May kinalaman ba ito sa kinuha ng dad niya?
17:15It wasn't even a rock watching me.
17:17Hmm.
17:20Kung huwag mo siya, nararamdaman ko nun siya doon sa sustento niya.
17:24Pero ngayong paday na siya,
17:26namin talaga namin siya nararamdaman dahil kami nagbabayad ng mga kasalanan niya.
17:29Ang mga mga tatay ko.
17:39Ano mo, may isang problema talaga yung mga tatay?
17:49Hmm.
17:50Mukumpasin yung sinabi ko.
17:51Wala lang yun.
17:59Umiinit na talaga ulo ko siya kay Samuel.
18:18Kuya, payagan mo na nga ako torturin yung kapatid.
18:21Sige na, to-torturin ko na.
18:24Kapag ginawa mo yan,
18:27masalang hindi natin makikita yung pera.
18:29Be patient.
18:36Alam mo ang sinabi niya?
18:38Diba ang sabi niya,
18:39siguraduhin lang na hindi siya magagalaw
18:41kapag sumabalik niya sa atin yung pera.
18:45Oh!
18:47Papaniwala ka doon sa gagong yun?
18:50Paano tayo makakasiguro na hindi niya itatakbo yung pera?
18:55Papahit ka na lang ba na pinaglalaroan tayo ng ganon, kuya naman?
18:58I'm willing to play the game, then take the risk, then pay the price.
19:04Pag ginalit mo yan, Samuel,
19:06hindi na natin makikita yung perang pinaghirapan natin ng mga habang panahon.
19:10Gusto mo ba yun?
19:14Saka, Jacob,
19:14huwag mong kinikwestiyon ang mga disisyon ko.
19:19Dahil tandaan mo,
19:21ang lahat ng paguluhan na to,
19:23kapalpakan mo at ng aso mo.
19:25Hindi lang kumain, ayan.
19:42Alin na nilita!
19:54Alin na nilita!
19:58Sandali!
20:00Ay!
20:01Bakitig na po siya.
20:02Alam nila ko siya kayo nakatig.
20:07Ay!
20:07Ay!
20:08Ay!
20:08Ay!
20:09Ay!
20:09Ay!
20:09Ay!
20:10Ay!
20:10Ay!
20:11Ay!
20:11Ay!
20:12Ay!
20:12Ay!
20:13Ay!
20:13Ay!
20:14Ay!
20:14Ay!
20:15Ay!
20:15Ay!
20:16Ay!
20:16Ay!
20:17Ay!
20:17Ay!
20:18Ay!
20:18Ay!
20:19Ay!
20:19Ay!
20:20Ay!
20:20Ay!
20:21Ay!
20:21Ay!
20:22Ay!
20:22Ay!
20:23Ay!
20:23Ay!
20:24Ay!
20:24Ay!
20:25Ay!
20:25Ay!
20:26Ay!
20:26Ay!
20:27Ay!
20:27Ay!
20:28Ay!
20:28Ay!
20:29Ay!
20:29Ay!
20:30Ay!
20:30Ay!
20:31Ay!
20:31Ay!
20:32Ay!
20:32Ay!
20:33Ay!
20:33Ay!
20:34Ay!
20:34Ay!
20:35Ay!
20:35Ay!
20:36Ay!
20:36Ay!
20:37Ay!
20:37Ay!
20:38Ay!
20:39Ay!
20:39We don't know what to do, but why do you have to kill them?
20:50You're so proud of them!
20:52The people who live in the world are the same.
20:56Their family has lost.
20:58Johnny, it's not just about you.
21:00It's about you!
21:01It's about you!
21:02I'm sure my family has lost my family.
21:05We need to go away.
21:06I can see my message.
21:08Good job.
21:09Son!
21:11Sins of the Father.
Recommended
21:05
|
Up next
1:03:06
1:12:40
1:19:34