Cuentos de la Calle: San Miguelito

TVN Media

En la esquina donde la avenida Fernández de Córdoba se cruza con la calle 16 de Río Abajo, se encuentra una historia viva. Allí, tres corregimientos —Pueblo Nuevo, Río Abajo y San Miguelito— convergen, no solo en geografía, sino también en memoria. Desde este punto, literalmente, comienza San Miguelito, un distrito que se formó con trabajo, fe y mucha martillada en las noches.

Transcript

00:00Música

00:00En esta esquina ruidosa en la que me encuentro

00:14es el final de la avenida Fernández de Córdoba a mi izquierda

00:18y esta es la calle 16 Río Abajo

00:20curiosamente yo estoy parado en Pueblo Nuevo

00:23a mi izquierda en esta esquina es Río Bajo

00:26y detrás de mi es San Miguelito

00:28prácticamente aquí comienza San Miguelito

00:32y yo te echo el cuento

00:33Música

00:34Estoy con la señora Maritza López

00:47señora Maritza que tiempo lleva usted viviendo aquí en San Miguelito

00:50bueno desde 1955

00:53tenía 5 años cuando llegué aquí

00:56y entonces usted estaba aquí cuando trajeron el Cristo a San Miguelito

00:58como no

00:59y eso como fue

01:00bueno fue interesante porque vinieron gente de todo el país

01:04el señor Meyer

01:06esculpió 5 estatuas

01:08para poner en los cementerios de Estados Unidos

01:11y el cementerio que era destinada a esta estatua

01:14no cabía porque el cementerio era demasiado pequeño

01:17cementerio polaco

01:18así que consultó con los misioneros de Chicago que estaban aquí

01:23y así fue que llegó esta escultura aquí

01:26la armada de Estados Unidos con un barco de guerra la trajeron

01:30y los mismos americanos con sus grúas la pusieron aquí

01:33porque Panamá en ese entonces no tenían grúas tan gigantes como para cargar algo tan enorme y pesado

01:40estamos conectados con la diócesis de Chicago

01:42con la diócesis de Chicago

01:43porque el Papa actual es de Chicago

01:45de Chicago

01:45Maritza uno pasa por aquí

01:54le voy a contar

01:54sabes que yo aprendí a manejar por aquí

01:55mi papá agarraba

01:56ponía el carro en la mitad de la loma

01:58paraba el carro y me decía

01:59arranca

02:00para subir

02:01aprendí a manejar carro de cambio

02:03en esa loma

02:03me tocó

02:04pero uno pasa por la iglesia

02:05y entender la importancia de esta iglesia para San Miguelito

02:09para San Miguelito es muy importante

02:10porque aquí se hicieron los cabildos en 1960

02:13cuando San Miguelito apenas era un corregimiento

02:17¿de qué parte de los santos era esa gente que vino a la primera?

02:20bueno vaya rico vaya riquito

02:22porque el señor Fría era de allá

02:23el señor Pepe Río era muy allegado aquí a la iglesia

02:26con los padres

02:27Colaco, papá de Colaquito y Dormelis

02:30que son músicos

02:31el hombro que está, Colaquito

02:32y Dormelis, papá de Odette

02:34que todavía está metida en el folclore

02:37entonces los padres le aconsejaron

02:40que por qué no hacían una misa

02:41con la música vernacular del país

02:44pues

02:44entonces ellos hicieron la primera

02:46misa típica panameña

02:49hicieron letra y música

02:52Colaco, el señor Poveda y Pepe Ríos

02:55hicieron entonces la primera misa típica

02:57la misa típica panameña fue aquí

02:59oiga y uno pasa a veces al lado así rapidito

03:01la más está preocupado es porque no se le queda el carro en la loma

03:03así es

03:05la iglesia Cristo Redentor

03:06Cristo Redentor de San Miguelito

03:08por aquí están haciendo una recuperación muy bonita

03:12hay unos grafitis y unas cosas

03:13unos murales que han pintado en esta calle

03:15esto es Corregimiento de Victoriano Lorenzo

03:17se llama ahora

03:18pero qué había aquí

03:19bueno aquí era la barraja del pueblo

03:21donde se hacían las reuniones

03:23con Belisario Fría

03:24para ver cómo se mejoraba

03:26el entorno

03:27porque primero no teníamos agua

03:29no habían medido los lotes

03:32y en 1955

03:34empieza esa incomodidad

03:37en esta barraca del pueblo

03:39el padre Héctor Gallego

03:40dio la primera misa

03:42él era párroco del pueblo nuevo

03:45que claro

03:45pueblo nuevo está cerquita

03:46entonces lo más interesante

03:48es que el señor Fría

03:49como trabajaba en el mercado público

03:51ahí llegaban las chivas gallineras

03:54llegaban los interioranos

03:55los santeños ahí

03:56a llevar sus cerditos

03:58a vender sus huevos

03:59gallinas que traían del interior

04:01en la chiva gallinera

04:02y también otras personas

04:04que se le acercaban a Belisario

04:05a comprarle huevos

04:07que tenían puesto en el mercado público

04:09y de allí

04:10él les preguntaba

04:11que dónde vivían

04:12y bueno

04:13él les decía

04:13estamos invadiendo San Miguelito

04:15si quiere le consigo

04:16un lote de San Miguelito

04:17era una invasión

04:18fue una invasión de tierra

04:20imagínate

04:20era tanta invasión

04:22que en 1950

04:23había mil habitantes

04:26y en 1958

04:28ya habían 13 mil habitantes

04:30wow

04:31creció rápido

04:32en 8 años nada más

04:33y en el 68

04:34había 63 mil habitantes

04:36wow

04:37hasta de mil a 63 mil

04:39imagínate

04:40y empezó a crecer por aquí

04:41entonces

04:42gracias a este movimiento

04:44de gente entrando a San Miguelito

04:46fue que el gobierno

04:47sabía que había que

04:48crear una institución

04:50para urbanizar

04:51entonces

04:52hizo el instituto

04:53de vivienda

04:54y urbanismo

04:55Omar Torrijo

04:56vino a una reunión

04:58aquí

04:58y dijo

04:59cuando ya estaba

05:00el Ibu

05:00en función

05:01dice bueno

05:02nuestros primeros pobladores

05:04personas sin educación

05:05sin visión

05:06y gente muy

05:07muy

05:08muy debajo

05:09de recursos

05:09él vino

05:10y le dijo

05:12Torrijo

05:12bueno

05:13bueno

05:13para ayudarlos

05:14les voy a

05:15a dar

05:16a 5 dólares

05:17el metro

05:17urbanizado

05:19y 3 dólares

05:20sin urbanizar

05:21quien vota

05:22todo el mundo

05:23alzó 3 dólares

05:24todo el mundo

05:25que vio los 3 dólares

05:26en vez de los 5

05:26por eso en San Miguelito

05:27hay tanta vereda

05:28que no está urbanizado

05:30debido a esa respuesta

05:32que dieron

05:32nuestros primeros pobladores

05:34en ese momento

05:35entonces fueron

05:35por los 3 dólares

05:36en vez de los 5

05:37entonces empezó

05:39el movimiento

05:40del Ibu

05:40que daba 500 dólares

05:42de préstamo

05:43al que tenía

05:43trabajo

05:44y con 500 dólares

05:45hacían

05:46con la ayuda

05:47mucho

05:47hacían las casas

05:48por eso

05:49en la calle

05:49esta del otro lado

05:50que sale a Montajuro

05:52ahí está urbanizado

05:54se llama calle

05:55Santa Librada

05:55sí

05:55calle primera

05:56Santa Librada

05:57¿por qué Santa Librada?

05:58porque la señora

05:59Gloria Urriola

06:00de las tablas

06:01que vivía en esta casa

06:03y lo primero

06:03que trajo ahí

06:04que puso en un nicho

06:05fue a Santa Librada

06:06aquí se hacían

06:07los primeros bailes típicos

06:09tocó Teracín Jaén

06:11de los Córdobas

06:12y cantó Margarita Lozano

06:14aquí

06:15aquí

06:15hacían juegos de toros

06:17venía un circo

06:18también

06:19para los niños

06:20y un carrusel

06:22y ahí disfrutábamos

06:23ahí la fiesta

06:24me decía usted

06:25que la casa

06:25de la señora Gloria

06:26esta madera

06:27era como

06:28la que traían de la zona

06:29esta madera

06:30cuando tumbaban

06:31las casas

06:32en la zona

06:32y regalaban la madera

06:34imagínese usted

06:35cuántos años

06:36tienen esa madera

06:37y todavía existe

06:38de esa

06:39y esa madera

06:40entonces sería

06:40la madera original

06:41la madera original

06:42esta que está ahí

06:43más chimbrada

06:44o sea que es probable

06:45que esa madera

06:45tenga más de 70 años

06:47tenga más de 70 años

06:48exactamente

06:48¿dónde vivía

06:49Belisario Frías?

06:50calle primera final

06:52vivía Belisario Frías

06:54entonces él

06:55como traía moradores

06:56gente a vivir

06:57y a darle lote

06:58la policía

06:59lo vino a buscar

07:00y lo metió preso

07:01y pues lo nuevo

07:03es que había

07:03corregidor

07:04el corregidor

07:05que había

07:05Huerta Ponce

07:06se llamaba

07:07algunas hojas

07:08que por años

07:09no se ha olvidado

07:10que el señor

07:11Huerta Ponce

07:12le preguntó

07:12a Belisario

07:13oiga

07:14¿de qué vive usted

07:16señor Frías?

07:17dicen

07:17yo vivo

07:17de mis huevos

07:18señor

07:19dice

07:19no sea en su resto

07:20oiga

07:21¿cómo es que usted

07:21vive de sus huevos?

07:22me está faltando

07:23respeto

07:24dice

07:25señor es que yo

07:26tengo una venta

07:27de huevos

07:27aquí en el mercado

07:28público

07:29vivía de su huevo

07:32¿aquí dónde estamos?

07:40ahora mismo

07:40estamos

07:41en el martillo

07:42ok

07:42el martillo

07:43se le puso

07:44ese fue el primer

07:45nombre de toda esta calle

07:47porque

07:48y las casas

07:49brujas

07:49que dicen las personas

07:50era aquí

07:51bruja

07:52porque

07:52era en la noche

07:54que las hacían

07:54y ese otro día

07:55parecían ya la gente

07:56viviendo ahí

07:57a por arte de magia

07:58por mujer y a por así decirlo

08:00la gente dice

08:00las casas brujas

08:02pero era que en la noche

08:03y fines de semana

08:04que el gobierno

08:05no estaba trabajando

08:06empezaban a martillar

08:08y la mayoría

08:09la hacían de zinc

08:10porque zinc en paredes

08:11y zinc en techo

08:12y ya se metían la gente

08:13con sus peroles

08:14adentro a vivir

08:15así que el lunes

08:16estaban la gente ya

08:18viviendo en la casa

08:19por eso le llaman

08:20casas brujas

08:20ok

08:21¿y el martillo?

08:22el martillo

08:23pues todas las noches

08:24se le oían

08:25viernes en la noche

08:26sábado y domingo

08:27martillando

08:28así que por eso

08:29le pusieron

08:30la calle del martillo

08:31y se quedó entonces

08:32el martillo

08:33ahora le cambiaron

08:34a Santa Rosa

08:35al sector

08:35ok

08:35el martillo

08:37porque martillaban

08:38toda la noche

08:39toda la noche

08:40ajá mira

08:40interesante

08:41sí

08:42Marisa

08:45¿a dónde estamos?

08:46oye ahora mismo

08:47acabamos de llegar

08:47a la asociación cívica

08:49de santeño

08:49tú sabes que

08:50donde hay santeño

08:51hay trabajo

08:52unión y folclor

08:53ah muy bien

08:54aquí te presento

08:55Horacio Herrera

08:56mucho gusto

08:57¿cómo le va?

08:58bien

08:58gracias a Dios

08:59¿de la laja?

09:01de la laja

09:01de la tabla

09:02ah bueno

09:03como debe ser

09:03así mismo es

09:05vamos a hablar

09:06vamos a hablar pues

09:07háblame del papel

09:08de los santeños

09:09en la creación

09:09de San Miguelito

09:10te lo digo

09:11porque yo no viví aquí

09:12lo tengo

09:13porque lo recogí

09:14sí

09:14pero si fueron

09:16a las barracas

09:18por allá

09:18allá nació

09:19San Miguelito

09:19porque

09:20de ahí para acá

09:22no había carretera

09:23hasta la estatua

09:24Roosevelt

09:25esto era

09:26lo de azar

09:27yo me bañé

09:28en ese charco

09:28¿cuándo llegaste tú

09:29a San Miguelito?

09:30cuando tenía 5 años

09:31y medio

09:31se mudaron para acá

09:32para San Miguelito

09:33¿desde cuándo?

09:35yo tengo 71 años

09:36yo vine de 5 años y medio

09:38imagínate

09:3966 años

09:40entonces acá

09:40en San Miguelito

09:41viajando de aquí

09:42para allá para acá

09:42viví 33 años

09:43aquí en Callejota

09:45Paraíso

09:46¿y este año

09:46va a haber desfiles

09:46de nuevo?

09:47espero que sí

09:48Dios lo permita

09:49en San Miguelito

09:51no solo se vive

09:52se camina

09:52y se cuenta

10:03Estimulado

10:04Inferno

Categoría

Transcripción

Recomendada