- 24/7/2025
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00:00El Espíritu Santo
00:00:30El Espíritu Santo
00:01:00El Espíritu Santo
00:01:02El Espíritu Santo
00:01:04El Espíritu Santo
00:01:06El Espíritu Santo
00:01:08El Espíritu Santo
00:01:10El Espíritu Santo
00:01:12El Espíritu Santo
00:01:14El Espíritu Santo
00:01:16El Espíritu Santo
00:01:18El Espíritu Santo
00:01:22Miente
00:01:24Definitivamente todo el tiempo
00:01:30Hazlo mejor
00:01:30Les diré que veniste a verlos
00:01:33Pero tal vez no debería
00:01:36Decirle
00:01:38A Edward
00:01:40Él es muy protector
00:01:43Pero está
00:01:43Muy lejos, ¿cierto?
00:01:48¿Por qué estás aquí?
00:01:50Vine por hacerle
00:01:51Un favor a Victoria
00:01:54¿Victoria?
00:01:58Me pidió que averiguaras
00:02:00Si seguías
00:02:00Bajo la protección
00:02:02De los Colin
00:02:02Victoria siente
00:02:04Que es justo matar
00:02:05A la pareja de Edward
00:02:06Ya que él mató
00:02:08A la de ella
00:02:08Ojo por ojo
00:02:10Amenázalo
00:02:12Edward sabrá
00:02:13Quien lo hizo
00:02:14Y vendrá a buscarte
00:02:16No creo que lo haga
00:02:18Después de todo
00:02:21¿Cuánto puedes importarle?
00:02:23Si te dejo aquí
00:02:25Desprotegida
00:02:26Victoria no se pondrá
00:02:30Muy feliz
00:02:30Si te mato
00:02:31Pero no puedo
00:02:32Controlarme
00:02:33Eres tan apetitosa
00:02:36Por favor, no
00:02:37Por Dios
00:02:38Tú nos ayudaste
00:02:38No, no, no
00:02:39No tengas miedo
00:02:42Es por tu bien
00:02:43Entiende
00:02:44Victoria planea
00:02:45Matarte lentamente
00:02:47Sin dolor
00:02:49Mientras que yo
00:02:51Lo haré rápido
00:02:52Lo prometo
00:02:54No sentirás nada
00:02:57Edward, te amo
00:03:04No puedo creerlo
00:03:15No puedo creerlo
00:03:17No puedo creerlo
00:03:17No puedo creerlo
00:03:18No puedo creerlo
00:03:19No puedo creerlo
00:03:20No puedo creerlo
00:03:20No puedo creerlo
00:03:21No puedo creerlo
00:03:21No puedo creerlo
00:03:22No puedo creerlo
00:03:22No puedo creerlo
00:03:23No puedo creerlo
00:03:23No puedo creerlo
00:03:24No puedo creerlo
00:03:24No puedo creerlo
00:03:25No puedo creerlo
00:03:25No puedo creerlo
00:03:26No puedo creerlo
00:03:26No puedo creerlo
00:03:27No puedo creerlo
00:03:27No puedo creerlo
00:03:28No puedo creerlo
00:03:29No puedo creerlo
00:03:29No puedo creerlo
00:03:30No puedo creerlo
00:03:30No puedo creerlo
00:03:31No puedo creerlo
00:03:31No puedo creerlo
00:03:32No puedo creerlo
00:03:33No puedo creerlo
00:03:33No puedo creerlo
00:03:34¡Suscríbete al canal!
00:04:04¡Suscríbete al canal!
00:04:34¡Suscríbete al canal!
00:04:36¡Suscríbete al canal!
00:05:04¡Suscríbete al canal!
00:05:06¡Suscríbete al canal!
00:05:08¡Suscríbete al canal!
00:05:38¡Suscríbete al canal!
00:05:40¡Suscríbete al canal!
00:05:42¡Suscríbete al canal!
00:05:44¡Suscríbete al canal!
00:05:46¡Suscríbete al canal!
00:05:48¡Suscríbete al canal!
00:05:50¡Suscríbete al canal!
00:05:52¡Suscríbete al canal!
00:05:54¡Suscríbete al canal!
00:05:56Escucha, lo siento.
00:06:06¿Por qué?
00:06:07Quisiera explicártelo, pero literalmente no puedo.
00:06:20¿Alguna vez has tenido un secreto que no puedes contarle a nadie?
00:06:23Que no es tuyo y no lo puedes compartir.
00:06:30Es justo mi situación, pero peor.
00:06:36No tienes ni idea de cómo estoy comprometido.
00:06:41Odio esto.
00:06:43Odio lo que te hicieron.
00:06:53Odio lo que más me mata es que tú ya lo sabes.
00:07:06Bella, ¿recuerdas cuando caminábamos en la playa, en la push?
00:07:11La historia...
00:07:16¿La historia de la historia sobre los vampiros?
00:07:25Entiendo, porque esa es la única parte que no has olvidado.
00:07:28Debe haber algo que puedas...
00:07:38Que puedas hacer, ¿no?
00:07:40No, estoy de por vida.
00:07:44Deberíamos alejarnos de aquí.
00:07:46Irnos.
00:07:48Tú y yo.
00:07:50¿Harías eso?
00:07:51¿No?
00:07:51¿Lo haría por ti?
00:08:03No es algo de lo que simplemente puede escapar, Bella.
00:08:07Pero sí me...
00:08:10Iría de aquí contigo.
00:08:11Si pudiera.
00:08:21Tengo que irme.
00:08:22Se preguntarán en dónde estoy.
00:08:28Ven.
00:08:34Por favor.
00:08:36Trata de acordarte.
00:08:38Sería mucho más fácil.
00:08:43Si supieras.
00:08:47Trataré.
00:08:48Pero...
00:08:49Jake.
00:08:50Jake, ¿qué haces?
00:08:52Espera, Jake.
00:09:00Jake.
00:09:08Edward, tengo miedo.
00:09:20Y debes tenerlo.
00:09:27Es solo una vieja historia de terror.
00:09:29Pero no debo decir nada sobre eso.
00:09:31Ok.
00:09:32¿Sabías que los Kileutes supuestamente descienden de los lobos?
00:09:38¡Bella!
00:09:49¡Bella!
00:09:51Necesito verlo.
00:09:54No está.
00:09:57Lo siento, pero necesito verlo.
00:09:59¡Bella!
00:09:59¡Bella!
00:10:08¿Qué le hiciste?
00:10:19¿Qué le hiciste?
00:10:20¿Qué fue lo que le hiciste?
00:10:22Calma.
00:10:22Él no quería esto.
00:10:23¿Qué hicimos?
00:10:24¿Qué hizo él?
00:10:25¿Qué te dijo?
00:10:26Esperen, ya cálmense.
00:10:27Nada, no me dijo nada porque lo tienen aterrado.
00:10:29Ya es muy tarde.
00:10:36¡Bella, vete!
00:10:38¿Paul?
00:10:39¡Paul, retrocede ahora!
00:10:50¡Bella!
00:10:52¡Corre!
00:10:56¡Chay, corre!
00:10:57¡Bella, vete!
00:11:27Oye, lleva a Bella a casa de Emily
00:11:38Ya se descubrió el lobo
00:11:41Alice, es posible que todo sea verdad
00:11:51Leyendas e historias de terror
00:11:54Es posible que nada sea racional o normal
00:11:58Regresemos para ver si Jacob está bien
00:12:02Ojalá Paul le haya hincado los colmillos, se lo merece
00:12:05Ni sueñes, Jacob es un súper dotado
00:12:07¿Viste cómo se transformó?
00:12:08Te apuesto cinco a que Paul no lo toca
00:12:10Puedes venir, Bella, no mordemos
00:12:13Habla por ti mismo
00:12:24Ah, oye, respecto a Emily y la prometida de Sam
00:12:28No la mires, le molesta a Sam
00:12:30¿Por qué iba a hacerlo?
00:12:34¿Tienen hambre, chicos?
00:12:36Como si tuviera que preguntar
00:12:38¿Quién es?
00:12:46Bella Swan, ¿quién más?
00:12:51Eres la chica del vampiro, ¿no?
00:12:56¿Y tú la chica lobo?
00:13:01Eso creo
00:13:02Bueno, estoy comprometida con uno
00:13:05Oye, deja algo para tus hermanos y las damas primero
00:13:12¿Un panecillo?
00:13:14Claro, gracias
00:13:15Tenía que ser Jacob el que quebrantara la orden de silencio
00:13:19Ah, él no me dijo nada
00:13:22Típico de lobos
00:13:23La orden es de alfa, se obedecen quieras o no
00:13:25Ah, ¿y sabes algo?
00:13:27Oímos los pensamientos de los demás
00:13:28¿Quieres cerrar la boca?
00:13:30Es uno de nuestros secretos
00:13:31¡Demonios!
00:13:32Esta chica corre con vampiros
00:13:34No se puede correr con los vampiros
00:13:37Son rápidos
00:13:41¿Ah, sí?
00:13:44Somos más rápidos
00:13:45¿Ya te angustiaste?
00:13:50No eres el primer monstruo con el que me topo
00:13:52Jake tiene razón
00:13:53Te adaptas a lo extraño
00:13:55Ahí
00:13:56Lo siento
00:14:18¿Eres hombre lobo?
00:14:34Sí
00:14:37De pieza cabeza
00:14:39Solo algunos miembros de la tribu tienen los genes
00:14:44Un chupasangre llega por aquí
00:14:46Y brota la fiebre
00:14:49Manonucleosis
00:14:52Sí
00:14:55Seguro
00:14:56¿No puedes encontrar la forma
00:15:01De pararlo?
00:15:05Porque eso está muy mal
00:15:08No escogí este estilo de vida
00:15:12Así nací
00:15:14No puedo evitarlo
00:15:15Eres una hipócrita
00:15:17No soy la clase adecuada de monstruo para ti
00:15:19No es por lo que eres
00:15:20Es por lo que haces
00:15:23Ellos no lastiman a los demás
00:15:25Tú has asesinado a personas
00:15:29Bella
00:15:29No hemos asesinado a nadie
00:15:31Entonces, ¿quién?
00:15:35Solo tratamos de proteger al pueblo
00:15:37Lo único que sí matamos
00:15:40Son vampiros
00:15:43Jake, no puedes
00:15:46No te preocupes
00:15:47No podamos tocar a tu adorado Colin
00:15:49A menos que ellos violen el tratado
00:15:51Eso
00:15:52Eso no es lo que iba a decir
00:15:53No puedes matar vampiros
00:15:56Te...
00:15:57Te matarán
00:15:59En serio
00:16:00Acabamos fácilmente con esa sanguijuela
00:16:07¿Laurent?
00:16:08Y su novia La Peli Roja sigue
00:16:10Victoria, ¿está aquí?
00:16:13Ya no
00:16:13La perseguimos hasta la frontera canadiense la otra noche
00:16:16Pero sigue volviendo
00:16:17No sabemos detrás de qué está
00:16:19Yo sí
00:16:20¿De mí?
00:16:34No te preocupes
00:16:35Tenemos un lugar cubierto
00:16:37No se acercará a ustedes
00:16:39Ten mucho cuidado
00:16:42Es rápida
00:16:44No sabes lo rápida que es
00:16:46Tu falta de confianza en nosotros es algo insultante
00:16:49Bueno, mejor me voy
00:16:53¿Tienes que irte?
00:16:57Sí
00:16:57Tengo que matar a un vampiro
00:17:07Alice
00:17:15Estoy bien
00:17:18Hasta que estoy sola
00:17:20Y eso pasa a menudo últimamente
00:17:24Jacob se fue
00:17:26Está cazando a Victoria
00:17:27Charlie está cazando a Jacob
00:17:29Y tú te fuiste
00:17:31Igual que Edward
00:17:34Ahora no queda nada
00:17:40¿Hay algo por ahí?
00:17:45No
00:17:47Nada
00:17:48Pero ahora sé a dónde debo ir
00:17:58Lo que debo hacer para volverlo a ver
00:18:00Te dar un momento
00:18:15¡Suscríbete al canal!
00:18:45¡Suscríbete al canal!
00:19:15¡Suscríbete al canal!
00:19:45¡Suscríbete al canal!
00:20:15¡Suscríbete al canal!
00:20:45No lo hagas.
00:21:00¡Suscríbete al canal!
00:21:30¡Suscríbete al canal!
00:22:00¡Suscríbete al canal!
00:22:30¡Suscríbete al canal!
00:23:00¡Suscríbete al canal!
00:23:30Solamente quería ver algo.
00:23:33Lleva a la casa. Voy a casa de Harry a ver cómo ayudamos.
00:23:39¿Qué pasó?
00:23:42Harry Clearwater tuvo un infarto.
00:23:45Charlie y mi papá están con su familia.
00:23:48¿Está bien?
00:23:52Falleció.
00:23:56Vamos, te daré el ropa seca y te llevaré a casa.
00:24:00Estoy a 42 grados.
00:24:18Mis manos están congeladas.
00:24:22Debe ser grato nunca sentir frío.
00:24:25Es cosa de lobos.
00:24:28No lo es.
00:24:28Es cosa de Jacob.
00:24:32Eres cálido.
00:24:36Es como estar al sol.
00:24:41¿Te sientes mejor ahora que sabes todo sobre mí?
00:24:45¿Pero?
00:24:55¿Viste lo que le pasó a Emily?
00:24:57Sam se enojó.
00:25:03Se descontroló por un segundo.
00:25:07Emma estaba cerca de él.
00:25:09Ya no podrá regresar el tiempo.
00:25:17¿Y si me enojo contigo?
00:25:18¿Y si me enojo contigo?
00:25:18Yo a veces...
00:25:31Siento que voy a desaparecer.
00:25:36Sé que no necesitas que...
00:25:46Que te diga algo como esto.
00:25:50Pero siempre lo haré.
00:25:52No vas a perderte.
00:25:56No dejaré que eso pase.
00:25:58Te diré todo el tiempo...
00:26:10Lo especial que eres.
00:26:13Gracias.
00:26:33Gracias.
00:26:35Por todo.
00:26:36Espera
00:26:43Hay un vampiro
00:26:48¿Cómo sabes?
00:26:51Yo estoy oliendo
00:26:52Te sacaré de aquí
00:26:53Es el auto de Carlyle
00:26:57Debe ser él
00:26:59Espera, es una trampa
00:27:01Espera, ven conmigo
00:27:06No van a lastimarme
00:27:08Si un Cullen volvió aquí, este es su territorio
00:27:11Según el tratado, solo puedo defenderte en nuestras tierras
00:27:15No puedo protegerte aquí
00:27:16Ok, está bien, no tienes que hacerlo
00:27:18Estás por cruzar la línea
00:27:23Entonces no lo marques
00:27:24Por favor
00:27:36¡Alice!
00:27:45¡Dios mío!
00:27:46¡Vela!
00:27:48Lo siento, es que no puedo creer que estés aquí
00:27:51¿Quieres explicarme cómo es que estás viva?
00:27:56¿Qué?
00:27:58Tuve una visión tuya
00:27:59Saltaste de un precipicio
00:28:01¿Por qué rayos estás tratando de matarte?
00:28:04¿Qué pasaría con Charlie?
00:28:05¿Qué pasaría?
00:28:06No traté de matarme, Alice
00:28:07Era un clapado
00:28:09Solo eso
00:28:11Fue divertido
00:28:13Jamás he conocido a nadie más propenso a poner en riesgo su vida
00:28:19¿Tú...
00:28:25¿Tú le... le dijiste?
00:28:28No
00:28:29Él solo llama de vez en cuando
00:28:34Dice que quiere estar solo
00:28:37Bella, ¿qué es ese asqueroso olor a perro mojado?
00:28:49Ah...
00:28:49Es probable que sea yo
00:28:52O...
00:28:55Jacob
00:28:55Jacob es un hombre lobo
00:29:01Oh, Bella
00:29:03Los hombres lobo no son una buena compañía
00:29:06Habla por ti misma
00:29:08Ah
00:29:08Quería ver que estuvieras a salvo
00:29:16Creí que no podías protegerme aquí
00:29:20No me importó
00:29:22Yo no voy a lastimarla
00:29:28Lo sé, eres una inofensiva, Colin
00:29:32Hablo de la otra chupasangre que trató de matar a Bella por culpa de ustedes
00:29:36¿Victoria?
00:29:37Sí, ella ha estado por aquí
00:29:39Yo no la vi
00:29:41Así como tampoco vi que te sacaran del agua
00:29:44No pude verla por ti y tus malditos perros
00:29:49No me provoques
00:29:51Oigan, esperen
00:29:52O esto se pondrá muy feo
00:29:53Ya, basta, basta, basta
00:29:54Te... daré un minuto
00:30:03Oye
00:30:09No irás
00:30:11A ningún lado
00:30:13¿Volverás?
00:30:13Sí, en cuanto tú calmes al Khan
00:30:15El...
00:30:27¿Hay otros?
00:30:31¿Cuántos Colin vinieron y cuántos se quedarán?
00:30:35No
00:30:35Solo Alice
00:30:37Puede quedarse todo lo que quiera
00:30:45¿Y los otros van a venir?
00:30:57No
00:30:57No que yo sepa
00:31:01¿Algo más?
00:31:03No
00:31:03Es todo
00:31:09Bueno, si eso fue todo, deberías volver corriendo con Sam
00:31:15Lo hice otra vez
00:31:19Sigo rompiendo mi promesa
00:31:23No tenemos por qué hacernos esto
00:31:31Es inevitable
00:31:37Lo hice
00:31:39Pero, ya, sí
00:31:40No tienen
00:31:42Com staat
00:31:43Lo hice
00:31:43Pero, ya, sí
00:31:45Lo hice
00:31:46Lo hice
00:31:47Lo hice
00:31:48Lo hice
00:31:48Todo le hice
00:31:50Que cloud lay.
00:32:13Familia Swan?
00:32:20No está aquí ahora.
00:32:24Está coordinando un funeral.
00:32:41¿Quién era?
00:32:43¿Jake?
00:32:45Siempre estorbando.
00:32:48¿Quién era?
00:32:50Bella, apártate.
00:32:52¿De quién era?
00:32:52Bella.
00:32:54Bella, es Edward.
00:32:55Piensa que estás muerta.
00:32:57Rosalie le dijo por qué vine.
00:33:01¿Por qué?
00:33:02¿Por qué no me dejaste hablar con él?
00:33:04¿Por qué?
00:33:04No preguntó por ti.
00:33:05¡No me importa!
00:33:06Bella, fue con los Vulturis.
00:33:09También quiere morir.
00:33:13Te dejó, Bella.
00:33:15Ya no te quería, ¿recuerdas?
00:33:16No dejaré que se mate por sentirse culpable.
00:33:20¿Y qué hay de tu papá?
00:33:22Tengo 18 años.
00:33:24Soy libre de irme.
00:33:25Le dejé una nota.
00:33:28Por favor.
00:33:31Solo...
00:33:32Quédate.
00:33:33Por Charlie.
00:33:39O por mí.
00:33:42Tengo que irme.
00:33:49Te lo suplico.
00:33:54Bella.
00:33:55No.
00:33:56No.
00:33:57No.
00:33:58Lo lamento, Jacob.
00:34:07Ok.
00:34:07¡Gracias!
00:34:37¡Gracias!
00:35:07La decisión está tomada
00:35:11Me temo que tus prodigiosos dones
00:35:15Son muy valiosos para ser destruidos
00:35:18Pero, si eres infeliz en tu entorno
00:35:22Únetenos
00:35:24Estaríamos dichosos de utilizar tus habilidades
00:35:29¿Considerarías quedarte con nosotros?
00:35:34Igual sabes que va a pasar
00:35:36No sin una razón
00:35:38¡Qué desperdicio!
00:35:52Supongo que no rentaste este auto
00:35:53Imaginé que no te opondrías a que lo robara
00:35:56Hoy no
00:35:56¿Qué? ¿Qué ves?
00:36:02Lo rechazaron, Bella
00:36:04¿Y?
00:36:05Va a dar un espectáculo
00:36:07Mostrándose a los humanos
00:36:08No, ¿cuándo?
00:36:11Esperará hasta el mediodía
00:36:12Con el sol en su punto más alto
00:36:13Luis, tienes que apresurarte
00:36:18Ahí está Volterra
00:36:19¿Por qué visten de rojo?
00:36:46Es por el festival de San Marco
00:36:47Conmemoran la expulsión de los vampiros de la ciudad
00:36:50El escenario perfecto
00:36:52Los Vulturis no permitirán que se muestre a los humanos
00:36:54Faltan cinco minutos
00:36:56Lo sé
00:36:57Bella, respira
00:36:58Alice
00:37:05¿Eres la única a la que no sentirá llegar, Bella?
00:37:08Si yo voy, leerá mis pensamientos y se precipitará a hacerlo
00:37:11¿A dónde voy?
00:37:12Al pie de la torre del reloj
00:37:14¡Deprisa!
00:37:15No, no, no.
00:37:45No, no, no.
00:38:15No, no, no.
00:38:45No, no, no.
00:39:14Abre los ojos.
00:39:16Mírame.
00:39:18Estoy viva.
00:39:20Tienes que detenerte.
00:39:21¿Estás aquí?
00:39:31Aquí estoy.
00:39:34¿Estás viva?
00:39:35Sí.
00:39:50Tenía que hacer que me vieras otra vez.
00:39:52Que supieras que estaba viva y no te sintieras culpable.
00:39:57Ahora ya puedo dejarte ir.
00:40:04No me sentí así.
00:40:13No podía vivir en un mundo donde no existieras.
00:40:15Pero tú dijiste que...
00:40:19Mentí.
00:40:20Tuve que mentir, pero tú me creíste con mucha facilidad.
00:40:23Porque no tiene ningún sentido que tú me ames.
00:40:35Me refiero a que soy humana.
00:40:38No soy nada.
00:40:40Nada.
00:40:41Tú eres todo para mí.
00:40:46Eres todo.
00:40:47No.
00:40:47No necesitaré sus servicios después de todo.
00:41:15Aro quiere volver a hablar contigo.
00:41:18Ninguna regla se rompió.
00:41:19Aún así, deberíamos seguir esta charla en un lugar más apropiado.
00:41:23Bien.
00:41:26Bella, ¿por qué no vas a disfrutar del festival?
00:41:28La chica viene con nosotros.
00:41:30No, vete al infierno.
00:41:31Vamos, chicos.
00:41:36Es un festival.
00:41:37No querrán hacer una escena.
00:41:40No lo haríamos.
00:41:42Suficiente.
00:41:44Jane.
00:41:46Aro me envió para ver por qué tardaban tanto.
00:41:48Solo haz lo que te diga.
00:42:12Adelante.
00:42:13No tengas miedo.
00:42:20Tú tienes miedo.
00:42:22No.
00:42:23No.
00:42:40No.
00:42:41Buen pomeriggio.
00:43:01¿Es humana?
00:43:03Sí.
00:43:07¿Y lo sabe?
00:43:09Sí.
00:43:11Entonces, ¿por qué quieres ser vampiro?
00:43:16Y lo será pronto.
00:43:18O el postre.
00:43:28Hermana, te enviaron a traer uno y trajiste dos y medio.
00:43:35Qué chica tan lista.
00:43:37Qué agradable sorpresa.
00:43:38Bella está viva después de todo.
00:43:43No es eso, maravilloso.
00:43:47Me encanta un final feliz.
00:43:48Son tan raros.
00:43:59La tua cantante.
00:44:02Su sangre te atrae tanto que me provoca sed.
00:44:07¿Cómo soportas estar tan cerca de ella?
00:44:11Con gran dificultad.
00:44:13Ya lo veo.
00:44:13Aro puede leer cualquier pensamiento que he tenido, con solo tocarme.
00:44:22Y ahora lo sabe todo.
00:44:25Acaba de una vez.
00:44:26Y tú eres un excelente lector de almas.
00:44:32Edward.
00:44:34Aunque...
00:44:36No puedes leer sus pensamientos.
00:44:42Fascinante.
00:44:43Me encantaría saber si...
00:44:48Es inmune a mis dones también.
00:44:55Me harías el honor.
00:44:56Interesante.
00:45:21No veo nada.
00:45:23No veo nada.
00:45:23Me pregunto...
00:45:35Veamos si es inmune a todos nuestros poderes.
00:45:39¿Te parece, Jane?
00:45:42No.
00:45:44Dolor.
00:45:44¡Basta, por favor!
00:46:04¡No!
00:46:06¡Basta!
00:46:07¡Basta!
00:46:08¡No!
00:46:08¡No lo lastimen!
00:46:10Jane.
00:46:11Me amo.
00:46:19Adelante, pequeña.
00:46:26Esto te dolerá un poco.
00:46:28¡No lo lastimen!
00:46:29¡No lo lastimen!
00:46:29¡No lo lastimen!
00:46:30¡No lo lastimen!
00:46:44¡No lo lastimen!
00:46:45¡No lo lastimen!
00:46:48Es resistente a todos nosotros.
00:46:51Así que...
00:46:53¿Qué haremos contigo ahora?
00:46:56Ya sabes lo que tienes que hacer, Aaron.
00:46:59Sabe demasiado.
00:47:02Es un peligro.
00:47:07Es verdad.
00:47:13¿Félix?
00:47:14No lo que es no es el enemigo.
00:47:38Que vas a besar.
00:49:18Es tan triste...
00:49:22...si tuvieras la intención de darle la inmortalidad...
00:50:08Hipnotizante ver lo que tú has visto
00:50:24mucho antes de que pase.
00:50:29Tus dones te convertirán en una fascinante inmortal.
00:50:38Isabela.
00:50:44Ahora, ve a prepararte.
00:50:49Acabemos de una vez con esto.
00:50:53Heidi llegará en cualquier momento.
00:50:57Gracias por su visita.
00:51:01Les devolveremos el favor.
00:51:02Les aconsejo que lleven a cabo lo prometido
00:51:05ya que no damos segundas oportunidades.
00:51:08Adiós, mis jóvenes amigos.
00:51:18Buena pesca, Heidi.
00:51:21Sí, se ven realmente jugosos.
00:51:23Guárdame algo.
00:51:26Por aquí, por favor.
00:51:27Permanezcan juntos.
00:51:29¡Basta, basta!
00:51:44¿Estás aquí?
00:51:56¿Estás aquí?
00:51:56Duerme.
00:51:57¿Estás aquí cuando despiertes?
00:52:06¿Estás aquí cuando despiertes?
00:52:06La única razón por la que me fui es porque creí que te estaba protegiendo.
00:52:20Quería que tuvieras la oportunidad de una vida normal y tranquila.
00:52:26Fue tan fácil para ti irte.
00:52:31Fue tan fácil para ti irte.
00:52:35Dejarte fue lo más doloroso que he hecho en cien años.
00:52:39y te juro
00:52:46que jamás
00:52:49te volveré a fallar.
00:52:53Lo siento mucho.
00:52:57Llegó Charlie.
00:52:59Hola.
00:52:59¿Cómo te sientes?
00:53:05Estoy bien.
00:53:09No tienes que preocuparte.
00:53:12La última vez que dijiste eso, te fuiste y no te vi por tres días.
00:53:18De verdad lo siento.
00:53:22Bella.
00:53:24No vuelvas a hacerme eso.
00:53:26Jamás.
00:53:32Y estás castigada
00:53:34por el resto de tu vida.
00:53:37Ok.
00:53:49Técnicamente no estamos quebrantando ninguna regla.
00:53:51Dijo que no podía entrar por esa puerta.
00:53:59Entré por la ventana.
00:54:04Creo que no va a perdonarme.
00:54:09No sé.
00:54:13¿Y tú?
00:54:13Espero que puedas
00:54:19porque
00:54:20no sé cómo podría vivir sin ti.
00:54:23Después de que
00:54:48Alice me transforme
00:54:50no te desharás de mí.
00:54:56No tendrá que hacerlo.
00:54:59Siempre hay formas de evitar que los Volturi se enteren.
00:55:04No.
00:55:06No.
00:55:13Todos saben lo que quiero.
00:55:15y sé
00:55:18que lo que pido es mucho.
00:55:23Lo único que se me ocurre para que sea justo
00:55:25es que voten.
00:55:27No sabes de lo que estás hablando.
00:55:28Silencio.
00:55:32¿Ales?
00:55:33Yo ya te considero mi hermana.
00:55:35Sí.
00:55:41Gracias.
00:55:41Yo voto sí.
00:55:44Así no querría matarte todo el tiempo.
00:55:51Lo siento.
00:55:54Quiero disculparme
00:55:55con los dos por cómo actué.
00:55:57y te agradezco
00:55:59la valentía
00:55:59que tuviste
00:56:00para salvar a mi hermano.
00:56:04Pero esta no es la vida
00:56:05que hubiera escogido para mí.
00:56:10Ojalá alguien hubiera votado
00:56:11no por mí.
00:56:16Así que no.
00:56:19Voto, claro que sí.
00:56:23Podemos iniciar una pelea
00:56:24con los Volturis
00:56:24de otra manera.
00:56:25Yo ya te considero
00:56:26parte de la familia.
00:56:29Sí.
00:56:36¿Por qué están haciéndome esto?
00:56:39Saben lo que significa.
00:56:41Escogiste no vivir sin ella.
00:56:43No tengo alternativa.
00:56:46No perderé a mi hijo.
00:56:47Esperaré hasta después
00:56:55de la graduación
00:56:56para que sea más fácil
00:56:57para Charlie.
00:57:03Creo que quiero
00:57:04que seas tú
00:57:04quien lo haga.
00:57:05¿Quiere hablar conmigo?
00:57:18¿Sigues vivo?
00:57:20No solo yo
00:57:20te estoy alejando.
00:57:22Mantente lejos
00:57:23de mi mente.
00:57:26Jacob,
00:57:27sé que quieres
00:57:29hablar conmigo.
00:57:29pero quiero decirte
00:57:33algo primero
00:57:33si no te importa.
00:57:37Gracias.
00:57:41Gracias por mantener
00:57:42a Bella viva.
00:57:44Yo no lo hice.
00:57:45No.
00:57:47No lo hiciste.
00:57:49Y no fue
00:57:50para tu beneficio,
00:57:51créeme.
00:57:52Aún así,
00:57:53gracias.
00:57:54Pero ahora estoy aquí
00:57:55y no voy a dejarla
00:57:57a no ser de que ella
00:57:58me lo pida.
00:57:59Veremos.
00:58:03Oye,
00:58:04ahora es mi turno.
00:58:09¿Te recuerdo
00:58:10un punto clave
00:58:11del tratado?
00:58:13No,
00:58:13lo he olvidado.
00:58:15¿Qué punto clave?
00:58:17Si alguno de ellos
00:58:18muerde a un humano,
00:58:20se termina la tregua.
00:58:23Pero si yo lo escojo,
00:58:24no tiene que ver contigo.
00:58:25No.
00:58:26No te dejaré.
00:58:29No te convertirás
00:58:30en uno de ellos.
00:58:31La decisión es mía.
00:58:34Sabes lo que te haremos.
00:58:36No tendré alternativa.
00:58:37Bella,
00:58:37por favor,
00:58:37vámonos.
00:58:38Espera.
00:58:41Va a lastimarme
00:58:42y lee su mente.
00:58:51Jake.
00:58:52Jake.
00:58:52Jake.
00:58:52Jake.
00:58:58te quiero mucho.
00:58:59Te quiero mucho.
00:59:05Así que, por favor,
00:59:09no me obligues a escoger.
00:59:13porque lo escogería él.
00:59:25Siempre ha sido él.
00:59:34Bella.
00:59:35Adiós,
00:59:43Jacob.
00:59:44No,
00:59:44tú no hablas por ella.
00:59:51Bella,
00:59:52vete de aquí.
00:59:55¡Detente!
00:59:58¡Ya basta!
00:59:59No pueden lastimarse
01:00:01sin lastimarme a mí.
01:00:21Jake.
01:00:22Tienes razón.
01:00:40No deberías convertirte en lo que soy.
01:00:47No puedo hacerlo sola.
01:00:52Por favor, espera.
01:01:01Solo dame cinco años.
01:01:09Es mucho.
01:01:15¿Y tres?
01:01:17Eres destaruda.
01:01:25¿Qué estás esperando?
01:01:27Tengo una condición.
01:01:42Si quieres que yo mismo lo haga.
01:01:48¿Cuál es la condición?
01:01:51Juntos para siempre.
01:01:52Es lo que más deseo.
01:02:07Sé mi esposa, Bella.
01:02:09¿Qué te gusta?
01:02:13¿Qué te gusta?
01:02:15¿Qué te gusta?
01:02:16¿Qué te gusta?
Recomendada
1:43
|
Próximamente
1:45
2:18
1:22
1:29
1:27
2:23
41:43
59:06
52:09
0:54
41:27