Vai al lettorePassa al contenuto principaleVai a piè di pagina
  • l’altro ieri
Benvenuti su ImTiwu, il canale che vi riporta indietro nel tempo, all'epoca d'oro della comicità italiana! Preparatevi a ridere a crepapelle con le scene più esilaranti dei mitici Totò, Ciccio e Franco, a rivivere la genialità di Alberto Sordi, l'umorismo surreale di Renato Pozzetto, la bellezza e il talento delle nostre grandi attrici, l'inconfondibile grinta di Tomas Milian, la simpatia travolgente di Lino Banfi e le tragicomiche avventure dell'indimenticabile Ragionier Fantozzi. ImTiwu è il vostro passaporto per un viaggio nel cuore del cinema che ha fatto ridere un'intera nazione. Allacciate le cinture, si ride! ____________________________________________________
#CinemaItaliano #CommediaItaliana #Totò #LinoBanfi #AlbertoSordi #Fantozzi #Grazie #cult #cinemaitaliano #filmcult #classiciitaliani #storidelcinemaitaliano #capolavoriitaliani #filmdavedere #cinemadautoreitaliano
Trascrizione
00:01Era grandissima e io stavo dentro questa casa, che era una camera sola, senza finestra e senza porte.
00:08I muri erano sporchi di fumo e poi mi venivano addosso.
00:11Allora io mi voltavo a guardarli, ma i muri diventavano uomini.
00:15Cercavo di scappare e all'improvviso c'era una finestra.
00:18Lo vedi? Prima la finestra non c'era, poi c'era, come succede sempre nei sogni.
00:23Ma non era un sogno, ero sveglia sul letto, con gli occhi aperti.
00:27Non vedevo l'ora che venissi tu per raccontartelo.
00:30Adesso non pensarci più.
00:32Aspetta, perché proprio adesso mi salvo.
00:34La finestra si apre, c'è il sole, ma è anche notte.
00:39Sotto la finestra c'è il mare, allora io salto giù nel mare così gli uomini non mi prendono.
00:44Ma mi cammino con i piedi sulla sabbia, tutta nascosta dalle onde, come quando ci tuffi.
00:51Non posso gridare, non posso dirla a nessuno, sennò apro la bocca e l'acqua mi soffoca.
00:56Adesso io sono qui ed è finito tutto, non pensarci più.
01:00Ma non ci riesco mamma, ho sempre quel sogno davanti agli occhi.
01:05Come faccio a dimenticarlo?
01:07Papà e io siamo qui per aiutarti a dimenticare.
01:10Ti siamo vicini per questo.
01:12Buongiorno, sono Ettore Ferretti.
01:36Allora cosa vuole?
01:40Non è per ragioni personali che ho chiesto di incontrarlo.
01:43Perché mi ha telefonato?
01:46Beh, per controllare degli appunti che ne riguardano.
01:49Vogliamo fare due passi?
02:00Commissario Accorrado Cattani, 38 anni.
02:05Inviato in Sicilia per indagare sull'uccisione di un collega, scopre l'assassino, un pericoloso mafioso, tale Cerinà, e lo fa arrestare.
02:12Proseguendo brillantemente le indagini, riesce ad individuare le menti direttive della criminalità organizzata locale.
02:19Ma proprio mentre sta per far scattare la mano della giustizia, smentisce tutta la sua indagine.
02:26Con una serie di ritrattazioni che culminano con una missione pubblica, televisiva, di abuso di potere, falso in atti di ufficio, inquinamento di prove.
02:35Il Cattani giustifica il suo comportamento, testimoniando di aver agito in stato di necessità, a seguito del rapimento di sua figlia.
02:44Si è viziata e sembra...
02:47Stuprata. Mi scusi il linguaggio.
02:49Sì, è vero, le hanno usato a violenza.
02:51Il Cattani riconosce esplicitamente di aver seduto a ricatto e di aver agito di conseguenza, contro il suo dovere di funzionario di polizia.
02:59Voi forse non vi rendete conto di quanto mi sia costato coprire certi crimini e diventare un complice?
03:04Sì, io posso anche capire, ma lei sa meglio di me come sia difficile cancellare quanto è accaduto.
03:09Il Cattani ha ricevuto una comunicazione giudiziaria dal giudice Bordonaro che sta indagando sui fatti di qui sopra.
03:15È stato sospeso dal servizio ed è stata aperta un'inchiesta ministeriale sul suo conto.
03:20Attualmente vive in Svizzera, accanto alla figlia, ricoverata in una clinica neurologica di Ginevra, e alla moglie dalla quale è separato di fatto.
03:29Non mi avrà cercato solo per dirmi questo?
03:30Se lei è così gentile da volermi regalare ancora un po' del suo tempo, le spiego.
03:36Conosce quest'uomo?
03:38Sebastiano Canito, capo del reparto Z del servizio segreto.
03:42Un tempo era suo amico e protettore.
03:45Lo è ancora?
03:47Continua a non capire cosa vuole da me.
03:51Capirà.
03:52Questo è il professor Laudeo.
03:54Sa chi è?
03:55Sì, l'ho conosciuto appena, in Sicilia.
03:58È il segretario di una strana associazione, diffusa in tutto il paese.
04:03L'Itala.
04:05Associazione per lo studio delle tradizioni popolari italiche.
04:09Una bella facciata.
04:11Sì, mi chiese anche di farne parte.
04:12Io sono convinto che Sebastiano Canito fa parte di questa associazione.
04:18E forse come lui anche uomini politici.
04:21Direttori di giornali.
04:23Importanti personaggi della burocrazia statale.
04:25Imprenditori.
04:26Banchieri.
04:27Lei ha le prove di quello che dice?
04:29No.
04:30Se no, non sarei venuto qui a parlare con lei.
04:32Vede, io tiro soltanto le conclusioni di certi fatti accaduti recentemente nel nostro paese.
04:36Che so, scandali insabbiati.
04:38Nomini a dir poco sorprendenti.
04:43Affari enormi e poco chiari.
04:46Traffico d'armi.
04:47Ecco, e ogni volta, accanto a un uomo politico, o a un banchiere, o a un alto magistrato,
04:53spuntano sempre fuori i nomi di Canito e di Laudeo con la sua associazione.
05:00Beh, sarà una specie di mutuo soccorso.
05:03No, sono afferisti senza scrupoli, trafficanti.
05:11Faccendieri d'assalto.
05:13No, ma il punto è questo.
05:15Queste persone agiscono solo per i loro interessi privati
05:19o hanno anche delle connessioni politiche a livello nazionale e internazionale?
05:23Ecco, vogliono soltanto il potere economico?
05:26O stanno cercando di creare una...
05:28una rete di potere occulto, che tenta di sopraffare le istituzioni.
05:35Lei non mi ha ancora detto che cosa vuole precisamente da me.
05:41Io farò chiudere immediatamente il procedimento disciplinare a suo carico
05:45e la farò reintegrare in servizio.
05:47Tanto per cominciare con una scorrettezza?
05:48Catani, la posta in gioco è molto alta.
05:54Se io ho ragione,
05:57qui si tratta di salvare le strutture dello Stato.
06:01Noi lavoreremo insieme, segretamente.
06:07Perché ha pensato proprio in me?
06:09Perché?
06:09Perché lei è un uomo onesto,
06:13leale,
06:15intelligente
06:15e tenace.
06:18E poi perché so che è stato amico di Cannito
06:21e che forse Cannito
06:23ha qualche rimorso
06:25verso di lei.
06:27Come forse lei ha qualche
06:28rancore verso di lui.
06:30Brutale ma chiaro.
06:33E lei?
06:34Che rapporti ha con Cannito?
06:42Sono il suo numero due.
06:43Eh, allora ho capito.
06:49Insomma, le solite faide interne,
06:53lotte di potere,
06:54rivalità.
06:56Sì, ma non per quello che penserei.
06:58Comunque non mi riguarda.
07:00Io devo occuparmi di mia figlia.
07:02Per ora mi interessa solo la sorte di Paola.
07:05Capisco.
07:05Mi ha deluso però.
07:11Non mi aspettavo
07:12un rifiuto da parte sua.
07:15Ci ripensi.
07:16No, non ci speri.
07:17Semmai sono i miei conti di uomo
07:18che devo chiudere.
07:20Non quelli di Poliziotto.
07:22Arrivederci.
07:22Certo, potremmo andare in Francia,
07:31Parigi,
07:31poi in Bretagna.
07:32Ci fermiamo qualche giorno
07:33dai miei cugini.
07:34C'è un mare diverso laggiù.
07:36Ti ricordi, Paola,
07:37la spiaggia che appare,
07:39scompare?
07:40Pensa che quando la marea
07:41si ritira
07:41lascia delle pozze d'acqua
07:42e poi granchi dappertutto.
07:44Lo so,
07:45li ho visti.
07:48Se vuoi non ci andiamo.
07:50Facciamo come vuoi tu, eh?
07:51Quando torno a vivere insieme a voi?
07:55Ma ci stai già con noi.
07:56Mamma è qui con te.
07:57Io sono sempre a Ginevra.
07:58Io dico quando esco dalla clinica.
08:01Tesoro mio,
08:01per me anche domani.
08:03È l'unica cosa che desidero.
08:05Sarebbe così bello
08:06tornare subito tutti insieme.
08:09Lo so,
08:09non dipende da voi.
08:11Lo decidono i medici.
08:17Che cosa voleva
08:18a quell'uomo
08:19che ha insistito tanto
08:20per incontrarti?
08:21Rimettermi nel giro.
08:24E tu?
08:27Gli ho detto
08:27che non ne voglio più sapere.
08:28che non ne voglio più sapere.
08:33che non ne voglio più sapere.
08:37che non ne voglio più sapere.
08:42che non ne voglio più sapere.
08:46che non ne voglio più sapere.
08:48che non ne voglio più sapere.
08:51che non ne voglio più sapere.
08:56che non ne voglio più sapere.
08:57Gli indizi sono tanti, troppi, personalmente non avrei dubbi.
09:25Ah, neanch'io, neanch'io, stia tranquillo.
09:27Senta, prima di uscire dall'ufficio mi chiami.
09:29Non so se potrò organizzare un ascolto come questa, ma qualcosa farò.
09:33I miei colleghi moriranno di invidia.
09:35Qui tutti sanno di che cosa si sta occupando.
09:37Beh, facciamogli anche sapere che c'è sempre qualcuno intorno a lei.
09:40Grazie, commissario. Arrivederci, signor giudice.
09:51Chi ti ha chiesto di tenere in casa la figlia di Cattani?
09:55Giudice Bordonaro, come ve lo devo dire? Non li conoscevo.
09:59Così tu avresti trasformato la tua casa in una prigione per una bambina
10:02senza nemmeno sapere a chi facevi questo favore.
10:05Pensi che il corte d'assise ti crederanno?
10:13Marrocco, ci sono anche le prove che ti hanno pagato.
10:16Non capisci che se parli ti posso aiutare?
10:20Al processo avrai le attenuanti.
10:22Sto parlando.
10:23Che volete che vi dica di più?
10:26Signor giudice, sono quattro ore che ve lo ripeto.
10:29Sono venuto un giorno in tre
10:31e mi hanno detto che avevano bisogno la stalla.
10:34È vuota.
10:35Non ci sono più le bestie.
10:37La bambina non l'aveva neanche vista.
10:39E che ci chiedevi, il nome?
10:42Quelli si vedevano che non scherzavano.
10:45Crede che potevo dire di no?
10:47Stato di necessità, signor giudice?
10:50Non li conoscevi.
10:51Non li avevi mai visti.
10:53E perché allora avrebbero scelto te?
10:54Eh, Marrocco, me lo dici perché?
10:57Secondo te quelli vanno a rapire una bambina
10:59senza sapere prima dove la porteranno?
11:01Chi ha dato i soldi a tua madre e a tua moglie
11:07per comprare il negozio?
11:10Parla, Marrocco, è meglio per te.
11:14Fate sempre le stesse domande, signor giudice.
11:17Non vi siete ancora stancati?
11:19Io sì e mi potete pure ammazzare.
11:22Ma adesso dormo.
11:28Niente, Marrocco non parla.
11:30Ho provato in tutti i modi durante l'interrogatorio.
11:34Non c'è niente da fare.
11:35Ha troppa paura.
11:36Non ci rimane altro che la testimonianza di Cattani.
11:39Oltretutto, poveraccio,
11:41è anche sotto inchiesta disciplinare.
11:43Se vogliamo ottenere qualcosa
11:44bisogna smuovere le acque, seminare il pane.
11:47E se spaggessi la voce che Marrocco ha parlato?
11:50Eh, è un gioco pericoloso.
11:53In 24 ore gliel'ammazzano.
11:54Beh, io lo terrei in isolamento,
11:56sorvegliato notte e giorno.
11:57Il commissario Cattani diceva una grande verità.
12:02Noi poliziotti siamo come i pescatori
12:05che gettano le reti.
12:07Però quando si tirano su
12:08c'è pericolo che ci si impigli qualche mina.
12:13Lei cosa farebbe al mio posto?
12:16Io riprenderei le ispezioni nelle banche
12:18in collaborazione con la Guardia di Finanza.
12:21Poi ordinerei alcuni controlli telefonici
12:23sugli apparecchi dell'avvocato Terrassini.
12:25E anche su quelli del suo compare, brava Nusa.
12:30Insomma, cercherei qualche prova in più.
12:32Qualcosa di più concreto.
12:33Così rischiamo di far passare degli anni.
12:36E con gli anni sparirebbero sia le prove sia i testimoni.
12:39No, non abbiamo tutto questo tempo.
12:41Ecco il caffè, signor giudice.
12:43Grazie, signora.
12:44Poco zucchero.
12:46Grazie.
12:47Che fai? Porti fuori la bimba?
12:48Sì, la porto con me.
12:49È meglio che prenda un po' d'aria.
12:51Papà, non mi porti in barca?
12:53Papà, me l'avevi promesso.
12:54Sì, lo so, tesoro, ma non posso, non posso.
12:56Quest'altra domenica, eh?
12:57Sì, tesoro, oggi papà...
12:58Mi dispiace, le ho sequestrato suo marito anche oggi.
13:01Non fa niente, ormai ci sono abituata, signor giudice.
13:03Arrivederla, signora.
13:05Ciao.
13:05Ciao, ciao.
13:06Ciao, papà.
13:06Ciao.
13:10Adesso lei rimarrà in pensiero finché non tornerà niente.
13:13Eh sì.
13:14Dopo il rapimento della figlia di Catani io non sono più tranquillo.
13:18Non si fermano davanti a niente.
13:21Ma bisogna reagire.
13:22Tentare almeno di vivere nella maniera più normale possibile.
13:28Ve l'ho detto, il procedimento istruttorio per il rapimento della figlia del commissario Catani
13:32sta facendo la sua strada, con ottimi risultati.
13:34Crede di poter risalire da Marrocco ai mandanti?
13:36Per adesso posso soltanto confermare che la bambina è stata tenuta nella casa di Marrocco.
13:40Questo l'abbiamo appurato con certezza.
13:42In che modo?
13:43C'è il segreto istruttorio, mi dispiace, non posso dirle di più.
13:46Ci dica almeno se sono imminenti altri arresti.
13:48Contiamo molto sulla collaborazione dell'imputante.
13:50Allora le indiscrezioni erano giuste.
13:52Marrocco sta parlando.
13:54Sia gentile, non mi chieda altro.
13:56Chiarirà tutto l'ordinanza di rinvio a giudizio.
13:57Una domanda ancora, signor giudice.
13:59Prevede di sentirgli il commissario Catani?
14:01Per favore, abbiate pazienza.
14:02Non posso dire altro.
14:03Arrivederci.
14:03Comunque Marrocco ha cominciato a collaborare concretamente con la giustizia.
14:11Perché lo viene a dire proprio a me?
14:13Perché penso che la possa interessare.
14:16Lei è su una strada sbagliata, signor giudice.
14:21Sbagliata e pericolosa.
14:24Che cosa fa Terrasini?
14:25Mi minaccia?
14:26Oh, me ne guarderei bene.
14:28Sono un uomo di legge e conosco la legge
14:31e del resto sono così il cianquillo
14:32che ho rinunciato anche a farmi assistere da un difensore.
14:35Lei non ha nulla da dire riguardo al rapimento di Paola Catani?
14:39Assolutamente nulla.
14:40Il commissario Catani l'ha accusata formalmente
14:43di finanziare attraverso certi conti bancari
14:45un grosso traffico di droga.
14:47Sì, lo so, sì.
14:48Io avrei avuto un conto in banca
14:49col nome di un fiore.
14:52Lei permette che mi alzi, signor giudice?
14:53Ma lo stesso commissario Catani ritrattò tutto a suo tempo.
14:57Il commissario ritrattò per le pressioni
14:59di chi gli aveva rapito la figlia.
15:01Ah, ma allora sarebbe ancora più preoccupante.
15:03Un commissario che non sa calcolare i rischi,
15:06che è più padre che poliziotto.
15:08È pericoloso per le nostre istituzioni.
15:11No, è un uomo che aveva perso la testa
15:13tra il profumo degli aranci
15:14e la passione per tutti i pecci e scialoie.
15:17Ricorda quella storia.
15:19E perché, secondo lei, il dottor Catani è tornato ad accusarla?
15:21Ma è chiaro, per avere ancora il coraggio
15:24di guardarsi allo specchio,
15:26se lui non arriva a convincersi
15:28che c'è un responsabile,
15:30che c'è un persecutore,
15:32come fa a sopportare l'idea
15:34di non aver protetto sua figlia,
15:37di aver commesso un sacco di sciocchezze
15:39e di aver perso la testa?
15:40No, creda a me.
15:42Sono i rimorsi che lo rodono dentro.
15:44Ma che dice, avvocato?
15:45I rimorsi dovrebbe averli che ha ordinato quel sequestro
15:47e quelle morti.
15:49Lei ha ragione, signor giudice.
15:52E sta a lei trovarlo.
16:00Mi scusi, contessa se l'ho disturbata.
16:02Si accomodi.
16:08Ho bisogno di una piccola precisazione.
16:12Dica pure se posso esserle utile.
16:13Un negozio sito nello stabile da lei costruito in via mercati
16:18e contrassegnato dal numero civico 14.
16:21Sì, l'ha costruito la mia impresa.
16:24Infatti.
16:25Quel negozio, ci risulta, è stato venduto a Lucia Marrocco,
16:30moglie di un detenuto,
16:32accusato di aver tenuto segregata nella propria casa
16:35la figlia del commissario Cattani.
16:37Posso far fare una ricerca nel mio ufficio vendite.
16:43Lei che cosa vorrebbe sapere di preciso?
16:46Le modalità di pagamento.
16:48Come è stato acquistato l'immobile?
16:49Su questo posso esserle esatta anche subito.
16:53Due terzi del prezzo con un mutuo bancario.
16:56E un terzo al momento della firma,
16:58di solito con un assegno circolare.
17:00Gliene farò avere gli estremi dal mio ragioniere,
17:02così potrà rintracciarlo nella banca dalla quale è stato emesso.
17:06Scommetto che sarà la banca di Ravanusa.
17:11Può essere.
17:13Comendatore Ravanusa,
17:14il commissario Cattani ordinò un'ispezione nella sua banca.
17:17Che riempie di fastidi tanti miei clienti.
17:19Quindi il dottor Cattani sarà fatto un nemico in lei?
17:23In me?
17:24Non diciamo sciocchezze.
17:26Non l'ho mai considerato tale.
17:28Era un uomo di poco peso, questo sì.
17:30Che cosa intende per uomo di poco peso?
17:32Quello che dicono le parole.
17:34Ma insomma, si può sapere che cosa vuole lei da me?
17:37Non si agiti.
17:38Stia tranquillo.
17:40Da lei voglio solo risposte alle mie domande.
17:43Con calma.
17:44Abbiamo tempo.
17:45E io no.
17:46Io ho i miei impegni
17:47e non posso passare le mie giornate nel suo ufficio.
17:50Questo, se permette, lo decido io.
17:53Guardi, signor giudice,
17:54che c'è gente più importante di lei in Italia.
17:58Lo so.
17:59Ma lei deve dirmi lo stesso
18:00se è vero che i conti intestati a Fiordaliso e a Gelsomino
18:03appartenevano a lei e all'avvocato Terrasini.
18:06Signor giudice,
18:06lei sta sottoponendo il mio cliente
18:08a una pressione psicologica
18:09al limite del consentito, scusi.
18:11Smetterò subito
18:13se il suo cliente mi dirà a chi appartenevano a quei conti.
18:16Non me lo ricordo.
18:17E come si può credere che lei non ricordi i nomi dei suoi due correntisti più importanti?
18:21Passavano miliardi attraverso quei conti.
18:23Io non mi occupo dei fatti privati dei miei clienti.
18:26E anche di quei clienti che tramite la sua banca
18:28hanno emesso l'assegno circolare
18:29che è servito alla famiglia Marrocco per comprare il negozio?
18:32Che cosa vuole dire con questo?
18:34Che quei soldi sono passati attraverso la banca del suo cliente.
18:37Marrocco non è soltanto proprietario della casa
18:39dove fu tenuta segregata Paola Cattani.
18:42Può essere anche un testimone prezioso.
18:44Se spieghi meglio, signor giudice,
18:46che cosa avrebbe detto questo signor Marrocco?
18:50È un uomo che sa molte cose.
18:52È un avanzo di galera, non è vero, avvocato?
18:54Però esiste una perfetta corrispondenza
19:00tra i fatti che andiamo accertando
19:03e le accuse del dottor Cattani.
19:07Cattani ritrattò in una trasmissione televisiva.
19:10Ora però ha riconfermato tutto.
19:12E lei dà credito all'odio di un uomo
19:15a cui hanno rapito e stuprato la figlia?
19:23Chi gliel'ha detto?
19:24Che la bambina è stata violentata.
19:27Lo sanno tutti.
19:28Non lo sa nessuno e non dovrebbe saperlo nemmeno lei.
19:31Che cosa vuol dire?
19:32Chi ordinò quel sequestro?
19:33Io con quello che è successo non c'entro niente.
19:35Però sapeva che il sequestro era stato ordinato?
19:38No.
19:38Quella bambina è stata violentata e lei lo sapeva.
19:41Non poteva non sapere del sequestro.
19:42Chi l'ha ordinato?
19:44Non lo so.
19:44L'avvocato Terrasini?
19:46Non so niente, non ho detto niente.
19:48Parlo solo di quello che dice la gente.
19:50Non so niente, niente.
19:52Va bene.
19:54Come vuole lei.
19:56L'avverto però che ho prove sufficienti per ordinare il suo arresto.
20:00Per complicità.
20:02Posso accusarla di aver partecipato all'organizzazione del rapimento di Paola Cattani.
20:06Quali indizi, quali prove può portare lei a carico del Comendatore Ravanuse?
20:10Lo leggerà nel mandato di cattura.
20:13Signor giudice.
20:17Quando lo firmerò?
20:21Possiamo sospendere un momento l'interrogatorio, giudice Pordonero?
20:26Siamo tutti un po' stanchi.
20:28Ci facciamo magari due chiacchiere.
20:31Più amichevolmente.
20:32Barduzzo, ci riposiamo cinque minuti.
20:36Vada a prendersi un caffè.
20:47Allora, Comendatore, vogliamo parlare amichevolmente?
20:51Cominciamo da capo.
20:52Magari anche da prima del sequestro di Paola Cattani.
20:55Ci sono tante cose che mi piacerebbe chiarire.
20:57Secondo il mio punto di vista, questa è la più importante proposta che ci sia mai capitata in questi ultimi anni.
21:08L'amico Frank Carrisi e il suo gruppo americano sono disposti ad investire oltre 300 milioni di dollari
21:16in una industria di apparecchiature elettroniche di rilevanza strategica.
21:21Vi renderete conto di che cosa significhi e cosa rappresenti un'operazione come questa?
21:26Comunque, i dettagli del progetto sono a vostra disposizione.
21:30Sì, è una prospettiva apprezzabile.
21:32Ma finanziariamente come si procederebbe?
21:35Il denaro affluirà dagli Stati Uniti attraverso una banca di nostra totale fiducia.
21:39Su questo bisogna andarci con i piedi di piombo.
21:42Non è facile fare arrivare una somma così grande di denaro.
21:45L'equilibrio attuale delle nostre attività è delicato.
21:49Il Comendatore Ravanusa avrebbe potuto darci dei chiarimenti.
21:53Come mai non è venuto?
21:54È molto stanco.
21:56Qualche giorno fa ha avuto un lungo colloquio con il giudice Bordonaro
22:00dal quale è uscito, direi, prostrato.
22:03Bisogna capirlo.
22:05Bisogna capirlo anche se sostenere un colloquio con un giudice
22:09non provoca lo stesso effetto a tutti, non è vero, Contessa?
22:13E perché avrei dovuto sentirmi prostrata?
22:16Questo giudice Bordonaro mi è sembrato così trattabile.
22:20Ma eh, non lo sottovaluti troppo.
22:22Non dimentichi che lei ha altre armi.
22:26Pare che se la sia cavata bene pure lei.
22:28Anche senza quelle armi.
22:34Ravanusa ha ammesso che nella gestione della sua banca ci sono delle irregolarità
22:38che possono portarlo al massimo a pene pecuniari.
22:40Scusi, ma da questo come si arriva a Terasini?
22:42Mezzeparole, allusioni, ambissioni confermate con il silenzio.
22:47Il discorso di Ravanusa è stato molto chiaro.
22:50Io ti do queste informazioni e tu mi accusi soltanto di reati minori
22:55che non hanno niente a che vedere con i grandi crimini.
22:58Possiamo credere a quello che dice Ravanusa.
23:07Non l'ho mai immaginato come una persona importante.
23:10Sì, traffica con le sue banche, fa apparire e sparire soldi.
23:13Ma non è lui che decide, che organizza.
23:17Non è lui che ordina.
23:19Non ha la statura di un Terasini.
23:21Con Terasini siamo a ben altro livello.
23:23Lui, secondo Ravanusa, è il punto d'incontro di alcuni
23:26tra i più grandi operatori economici che controllano tutto.
23:30Imprese edili, appalti, trasporti, concessionarie automobilistiche.
23:35Hanno le mani sulle industrie vinicole, ma anche sul giro della droga.
23:38Ravanusa è stato abbastanza chiaro.
23:40E quando siamo arrivati alle connessioni con il potere,
23:43non si è tirato indietro.
23:45Ha fatto un nome molto, troppo importante.
23:49Lei sa di chi parla.
23:50Eh, caro dottore, quando si toccano le connessioni,
23:54tutto si avvoventa.
23:55E cosa dovrei fare?
23:57Tirarci intorno?
23:58No, no, ma si deve coprire in qualche modo.
24:02Preferisco attaccare al massimo livello.
24:08Sì?
24:11Il giudice Bordonaro?
24:13Chi è?
24:15Da dove telefona?
24:17Va bene, però passi.
24:20Buongiorno, signor giudice.
24:22Che posso fare per lei?
24:24Ho bisogno di un colloquio riservato con lei, dottore.
24:26È urgente.
24:27Riguardo a che cosa?
24:29Il caso del commissario Cattani.
24:31Ricorda?
24:32Sì, ma se avesse la gentilezza di spiegarmi...
24:35È una questione delicata.
24:38Credo che sia necessario agire subito,
24:40ma preferirei parlargliene a voce.
24:43Lei pensa di poter venire a Roma?
24:44Sì, certo.
24:45Sono pronto a partire anche subito.
24:47Va bene.
24:50Giovedì alle 17, allora, l'aspetto.
24:52Signor giudice, mi scusi,
24:56ci siamo mai conosciuti noi?
24:58No.
24:59Va bene, sarò da lei giovedì alle 17.
25:02Arrivederci.
25:03Arrivederci.
25:03Pronto?
25:20Una telefonata per lei dall'Italia.
25:22Me la passi.
25:24Cattani, sono il giudice Bordonero.
25:27Ho dei fatti nuovi.
25:28Ho interrogato Ravanusa.
25:29Sto andando a Roma.
25:32Ho preso un appuntamento con Cannito.
25:34Perché Ravanusa ha fatto il nome di Cannito?
25:35Sì.
25:36Senta, Bordonero,
25:37disdica subito quell'appuntamento.
25:39Sì, con una scusa qualsiasi.
25:41Disdica subito quell'appuntamento.
25:42Ma perché?
25:43Ma perché non le posso spiegare adesso per telefono.
25:46Facciamo una cosa,
25:46vengo io giù a Roma e ne parliamo, eh?
25:48Ma è importante che lei non incontri Cannito
25:50e non si confidi con nessuno
25:51prima di aver parlato con me.
25:53Allora,
25:54incontriamoci giovedì stesso.
25:56Facciamo verso le 5,
25:57e 5 e mezza al casello autostradale di Roma Nord.
25:59Le va bene?
26:01Era meglio se restavi.
26:03Attorno tra pochi giorni.
26:06Quanti?
26:08Due o tre.
26:10Papà parte per una cosa molto importante.
26:14Vai a cercare una casa?
26:16Sì, anche.
26:18C'è l'or della terapia, messie e d'amore.
26:20La terapia, Paola?
26:29Mi hanno detto che hai dormito bene stanotte.
26:32Sì, benissimo.
26:35Durerà per molto questa roba da bere?
26:37Ancora per poco, Paola.
26:39Paola?
26:40No, no, no, lasci stare.
26:42Non deve preoccuparsi.
26:44Tanto non la prendo più.
26:44E tu sbrigati a tornare.
26:52L'altra volta, quando non c'eri,
26:53favo sempre sonno.
26:55Ma poi non mi addormentavo mai.
26:59Vedrai che questa volta
27:00nemmeno ti accorgerai che non ci sono.
27:05Paola, su.
27:08Non lasciarci, papà.
27:10Ti prego mai, per favore.
27:11Perché dovrei?
27:13Sei la cosa più cara che ho al mondo.
27:23L'accredito di un milione di dollari è stato fatto.
27:25L'Abbasciatore la ringrazia per il suo intervento.
27:28È andato tutto a posto.
27:30Commendatore, mi scusi,
27:31c'è una telefonata per lei.
27:33Portamela pure qui.
27:36Mi scusi.
27:40Grazie.
27:41Pronto?
27:44Chi è?
27:47Ho capito, va bene.
27:50Nient'altro?
27:52Sì.
27:53Grazie.
28:03Era la mia segretaria.
28:05Certo che è strano.
28:10Molto strano.
28:12Lei conosce il giudice Bordonaro?
28:13Non di persona.
28:16Mi aveva chiesto con grande urgenza
28:18un appuntamento per giovedì.
28:20L'Uro dell'Ufficio mi dicono
28:22che lo ha annullato.
28:27Non riesco a capire.
28:29Lei ne sa qualcosa?
28:29So di cosa si sta occupando
28:31il giudice Bordonaro
28:33e quella vecchia storia
28:34nella quale era coinvolto
28:35il commissario Cattani.
28:37Già, una brutta storia.
28:40Che bella Sicilia
28:41minaccia di risalire la penisola
28:43e arrivare fin qui.
28:44Andiamo.
28:45Non si preoccupi, dottore.
28:47Andrò in Sicilia
28:48a parlare con Terrasini.
28:49Per questo ho ritenuto utile
29:12spendere un'ora di aereo
29:13e venire a informarla direttamente.
29:16Grazie.
29:19La ringrazio
29:20della sua sollecitudine,
29:22professor Laudeo.
29:25Cercherò in tutti i modi
29:26di rendere il suo soggiorno qui
29:28il più piacevole possibile.
29:29Grazie.
29:30Vuole fare un brindisi
29:30al suo ospito?
29:31Certo.
29:32Molto gentile.
29:37Basta, grazie.
29:38Lei è deliziosa.
29:40Sulla qualità dello champagne
29:42garantisco io.
29:45Lei non c'era
29:46la settimana scorsa?
29:47No, sono qui
29:48soltanto da ieri.
29:49Scommetto che le piacerà
29:51la Sicilia.
29:51Sicuramente.
29:53Alla sua salute,
29:54professor Laudeo.
29:59Secondo me
30:00la cosa è abbastanza strana.
30:02Lei che ne pensa?
30:04Io ne penso male.
30:06Soprattutto perché
30:07il giudice Bordonaro
30:08ha deciso di partire.
30:12Ha annullato l'appuntamento
30:14con il dottor Cannito,
30:16ma non ha annullato
30:17il biglietto d'aereo.
30:18Allora è ancora più grave
30:19di quello che immaginassi.
30:20È probabile.
30:23Comunque,
30:24se Bordonaro
30:24ha saputo qualche cosa,
30:27gliela faremo tenere
30:28per sé.
30:28E il suo amico americano?
30:36Mister Carrisi arriverà presto.
30:39Noi qui nell'isola
30:40abbiamo trovato l'accordo nostro.
30:43Anche a Roma le cose andranno bene.
30:45Io le assicuro
30:46l'appoggio dell'associazione.
30:48E in particolare
30:49quello del dottor Cannito,
30:51che è indispensabile
30:52in questo affare.
30:52è quello che penso anch'io.
30:55Perciò meglio
30:56non far nascere
30:57complicazioni
30:58per le interferenze
31:00e i capricci
31:01di un giudice
31:02di provincia.
31:05E adesso
31:06che cosa gradiscono
31:07i signori?
31:09Desidera qualcosa
31:10di particolare,
31:11professore.
31:12Grazie,
31:12apprezzo molto l'offerta,
31:14ma mi accontento
31:14di un caffè.
31:15E allora caffè
31:18anche per me
31:19e ci porti il conto.
31:43E va bene,
31:44lei mi ha contagiato.
31:46Ho preso delle precauzioni
31:47anch'io.
31:48Qui dentro
31:49c'è una fotocopia
31:50dell'interrogatorio
31:50di Ravanosa.
31:51E l'originale?
31:53Ce l'ho qui,
31:54lo porto con me a Roma.
31:56Arrivederci.
32:05Buongiorno.
32:06Buongiorno.
32:07Si accomodi.
32:09Buongiorno.
32:11Buongiorno.
32:13Prego,
32:13si accomodi.
32:14Grazie.
32:14Buongiorno.
32:15Buongiorno.
32:16Buongiorno.
32:16Buongiorno.
32:16Buongiorno.
32:16Buongiorno.
32:16Buongiorno.
32:17Buongiorno.
32:18Buongiorno.
32:18Buongiorno.
32:18Buongiorno.
32:18Buongiorno.
32:19Buongiorno.
32:20Buongiorno.
32:20Buongiorno.
32:20Buongiorno.
32:21Buongiorno.
32:21Buongiorno.
32:21Buongiorno.
32:21Buongiorno.
32:22Buongiorno.
32:22Buongiorno.
32:23Buongiorno.
32:23Buongiorno.
32:24Buongiorno.
32:25Buongiorno.
32:25Buongiorno.
32:26Buongiorno.
32:27Buongiorno.
32:28Buongiorno.
32:29Buongiorno.
32:30È passato anche il suo momento.
33:00Attento, Piero, attento.
33:30Attento, Piero, attento.
34:00Attento, Piero, attento.
34:30Attento, Piero, attento.
35:00Attento, Piero, attento.
35:02Attento, Piero, attento.
35:04Piero, attento, Piero, attento.
35:06Piero, attento, Piero, attento.
35:08Piero, attento, Piero, attento.
35:10Sono le tre e mezza.
35:12Fammo pure a te, papiace il caffè.
35:14Ma lei può aspettarmi poi per riportarmi a Roma?
35:18Beh, se non fa troppo tardi, sì.
35:20Io stacco alle otto.
35:40Piero, attento.
35:52Gli occhi, tu!
36:16Sto disgraziato a te, chi ti ha dato la patente?
36:22Che succede?
36:46I carabinieri fanno deviare tutte le macchine per la Salari, da qui è raccordo l'autostrada
36:51è bloccata, 23.000.
36:53Non lo sa perché?
36:56Sono arrivati adesso, non so ancora.
36:58Grazie.
36:59Grazie.
37:00Grazie.
37:01Grazie.
37:03Prego, dove va lei?
37:05Sono un commissario di polizia.
37:37Che è successo, tenente?
37:38Hanno ammazzato un magistrato più avanti, a 4 chilometri da qui.
37:44Quando?
37:45Mezz'ora fa.
37:46Quando?
37:47Mezz'ora fa.
37:53Prego.
37:57Posso passare?
37:58Certo, se preferisce.
37:59Ma se deve andare in città non credo che le convenga perché là c'è una gran confusione.
38:03No, non importa.
38:04Perderà più tempo.
38:05Passo ugualmente.
38:06Lasciate passare.
38:07No, no, no.
38:08No, no.
38:09No, no.
38:10No, no.
38:11No, no.
38:12No, no.
38:13No, no.
38:22Abbiamo avuto conferma adesso.
38:23Il giudice veniva da Palermo con l'aereo delle 15.30.
38:26Aveva niente con sé?
38:27No, niente.
38:28O perlomeno in macchina non c'era niente.
38:30Certo è molto strano.
38:31Doveva recarsi direttamente in città.
38:34E invece è venuto qui sull'autostrada del sole.
38:37Se sapessimo perché tutto sarebbe più chiaro.
38:39Sì, certo.
38:50Doveva incontrare lei, vero?
38:56L'ho vista arrivare e ho capito.
38:58È un po' che la sto osservando.
39:24C'è un'altra notizia che lei sicuramente ancora non conosce.
39:27Mi dispiace perché sarà un altro dolore terribile per lei.
39:32Oggi in una guata in Sicilia hanno ammazzato anche Altero.
39:35Si erano avvicinati troppo al fuoco.
39:54Li hanno bruciati subito.
39:57A chi si erano avvicinati?
39:59A chi si erano avvicinati?
40:03Catani, mi dica.
40:04Perché Bordonaro aveva un appuntamento qui con lei?
40:06Ma insomma, neanche sul sangue di Bordonaro e di Altero se la sente di darmi una mano.
40:16No.
40:18E sai perché?
40:19Perché erano gli ultimi amici che avevo.
40:21Ma temo che voi siate tutti uguali.
40:24No, non mi interessano più i vostri sporchi giochi di potere.
40:28Io voglio soltanto salvare mia figlia.
40:30È l'unica cosa importante che ho.
40:31Non è vero perché lei ha lasciato sua figlia per venire a incontrare Bordonaro.
40:35Sicuro perché sapevo che lui era in pericolo, ma sono arrivato troppo tardi.
40:39Beh, non abbiamo altro da dirci.
40:45Catani, lei sta sbagliando tutto.
40:47Con voi stavolta ho chiuso per sempre.
40:49Spero ci rincontri.
40:50Non credo.
41:01A che ora finisce?
41:07Tra un quarto d'ora.
41:09Vogliamo andare?
41:14E tu adesso?
41:15Resto con voi.
41:17Mi chiedo solo come dovremo affrontare i nostri problemi quando sarà guarita Paola.
41:24Pensi che dovremo farla?
41:25Forse, magari, forse non ce ne sarà bisogno.
41:31Se noi...
41:32Credi sempre che dobbiamo tornare a vivere insieme?
41:34Sì.
41:36Perché credo che solo noi due potremo salvarla.
41:39Per Paola è l'unica soluzione.
41:40Ne sei proprio sicura?
41:41No, noi non dobbiamo continuare a ingannarla.
41:43Sì.
41:45Se vogliamo salvarla.
41:46Giorgia!
41:56Sembra felice.
41:57Certo, sembra felice.
41:59Specie quando si abbandona il gioco con gli altri bambini.
42:08Però c'è qualcosa che...
42:09No.
42:11No.
42:12Comincia di nuovo a interessarsi al mondo.
42:16Come prima.
42:21Ciao!
42:23Ciao!
42:24Mamma!
42:25Papa!
42:28A moi!
42:29A moi!
42:31Sì, la vorlo!
42:33Non, non, non, non.
42:35Oh...
42:37Man, la caule...
42:39Ah!
42:41Oh non, no, non, non.
42:43Ma no, ma no, ma sì, c'è il duplè.
42:46Ma no, ma no, ma sì, c'è il duplè.
43:04Mamma, guarda, eh.
43:08Vieni, aiutami.
43:11Bravissima.
43:12Perché voi non vi volete bene?
43:14E chi l'ha detto che non ci vogliamo bene?
43:15Io e mamma sono Anne che ci vogliamo bene.
43:17Dagli un bacio allora.
43:18Beh, se ci riesco.
43:21Mi riesco.
43:24Voi bene a mamma come a me?
43:26Sì.
43:27È vero?
43:28È certo che è vero.
43:32Qualche volta ti ammiro.
43:34Per me è così faticoso riuscire a trovare un sorriso.
43:37Dobbiamo salvare almeno lei.
43:39Lei deve rimanere fuori di questa storia.
43:42Datemi le mani.
44:01Giro tutto.
44:05Mi sono divertita tanto.
44:06Papà e mamma mi hanno promesso di starmi sempre vicino.
44:11Perché loro si vogliono bene.
44:13E anch'io gliene voglio.
44:14E poi devo tornare a scuola.
44:16Ma non so in quale città, perché papà non sa ancora dove lo mandano.
44:19Lui ha un lavoro così.
44:21Cambia sempre città.
44:21A me cambiare casa non piace molto.
44:26Però a certe volte, beh, anche sì.
44:32Starà raccontando al dottore di aver ritrovato la sua famiglia.
44:36Resteremo insieme finché non sarà guarita.
44:37E quando sarà guarita?
44:39Ti prego, affrontiamo i problemi una alla volta.
44:41Adesso l'importante è uscire da quest'incubo.
44:43Quando sarà guarita le parlerò.
44:51Sono sicuro che capirà.
44:54E noi due?
44:56Ma noi non potremo più essere marito e moglie.
45:00Mi butti via così?
45:02Siamo sinceri, Elsa.
45:06Noi non ci amiamo più.
45:09Poi vedi, ogni minuto sarebbe così.
45:11Liti, rancori, rimorsi.
45:13Una rissa continua.
45:14In questi mesi non è mai successo.
45:16Ma non è mai successo perché non abbiamo mai vissuto nella stessa casa, nello stesso letto.
45:22Dobbiamo continuare a volerci bene, a pastimarci.
45:25Da separati.
45:28E così Paola continuerà ad illudersi.
45:30Sulla sua casa felice.
45:34Con mamma e papà che si vogliono tanto bene.
45:37Oh, senti, io non ci sto a questo ricatto.
45:40È finita.
45:41Bisogna che tu te ne renda conto.
45:43Che accetti questa realtà.
45:45Altrimenti sarà un inferno.
45:46Per te, per me e per Paola.
45:48È finita per sempre.
45:50Noi non avremo mai più una casa insieme.
45:52Il nostro matrimonio è finito.
45:55Paola!
45:58Paola!
45:59Oh, Dio!
46:00Paola!
46:08Paola!
46:09Io mi rovino la vita a te, mamma.
46:11E tu non mi vuoi più bene.
46:13Tu vedi l'ora di andartene per sempre.
46:15Ma che dici, tesoro mio?
46:16Non è vero.
46:17Ti prego, Paola.
46:18Ma non è vero che voglio andare via.
46:21Io voglio stare sempre vicino a te.
46:23Tu lo dici a te.
46:25Maola, maola, maola, maola.
46:26Paola!
46:26Paola!
46:26No!
46:27No!
46:28No!
46:29No!
46:29No, Paola!
46:30Senti, Paola!
46:31No, non dire questo.
46:32Non dire questo!
46:33Mi vergogno!
46:34Paola!
46:35Paola, ti prego!
46:36Mi fa male!
46:36No!
46:37No!
46:37No!
46:39No!
46:40La carta che mi lega le mani, mi fa male!
46:42No!
46:43Mi fa male!
46:43No, no, no, senti tesoro mio
46:46Senta, senti la schiena, mi fa male
46:49Certo, non so, mi tesoro mio
46:51No
46:52Pate, paura, prego, sono me
46:56Basta
46:57Sono papà, ma perché ti mi sono?
47:00Papà, lasciami
47:02Ti guardiamo bene, lo diamo per te
47:04Ma vattene
47:05Faremo tutto quello che vuoi tu
47:06Sei gattivo, sei gattivo
47:07Te lo dico, faremo tutto quello che vuoi
47:09Battele, battele
47:13Lassami
47:19Vattene via
47:22Via
47:43Non vuoi parlare?
47:57Non ne hai voglia?
48:02Va bene
48:03Allora non parlare
48:05Stiamo qui in silenzio
48:08Non dovete aver rimorsi
48:16Non è colpa vostra
48:17Una crisi così, in un certo senso, ce l'aspettavamo
48:21L'equilibrio di Paola è ancora molto fragile
48:24Bastano una parola, un sogno, un'immagine anche la più frammentaria, la più indiretta
48:30Per farla ripiombarne il buio
48:33Il recupero della normalità è molto lento, faticoso, pieno di alti e bassi
48:39Ci vorrà tanto ancora
48:41Dei mesi, degli anni
48:43Chi lo sa?
48:44Queste crisi si ripeteranno
48:46Paola guarirà
48:47Alla fine guarirà
48:49Neanche su questo posso esserle preciso
48:52Se cerca una sicurezza da me
48:55L'unica cosa che posso dirle è che lotterò insieme a voi
48:59Dall'elettroencefalogramma risultano alcuni guasti neurologici
49:04Ha ricevuto dei colpi sulla testa, devono averla picchiata selvaggiamente
49:08Purtroppo non si tratta solo di un fattore psichico
49:12Insomma
49:13Secondo lei potrebbe anche essere
49:17Un guasto irreversibile
49:19Bisogna prepararsi anche a quest'ipotesi
49:24No
49:26No
49:30Io non l'accetto, non ci credo
49:39Per te Paola è perduto ormai, senza più speranza, forza dillo
49:43Perché vuoi fai mi dire quello che non penso?
49:44Perché non mi arrendo io, io voglio parlare con Paola
49:47Il dottore per il momento ce l'ha proibito
49:49Ma chi se ne frega del dottore?
49:50Paola è mia figlia
49:51Dobbiamo fidarci di lui
49:53Ma io non mi fido più di nessuno
49:54Lo so che non ti fidi più di nessuno
49:56E anche di te stesso
49:57Perché sei disperato
49:59Non mi fido di me stesso
50:00E allora io devo parlare con Paola
50:02Devo trovare le parole giuste
50:04Lei mi capirà
50:04Perché mi vuole bene
50:06Non voglio che mi cancelli così
50:07Senti
50:08Anzi noi ci andremo insieme
50:10Le parleremo insieme
50:12E poi faremo tutto quello che ci chiederà
50:14Torneremo a vivere insieme
50:15Noi dobbiamo soltanto accettare quello che ci dirà
50:18Ma Paola si rifiuta di parlare
50:20Sono più di otto giorno che non apre bocca
50:23Si rifiuta di parlare
50:24Ma noi siamo i suoi genitori
50:25A noi ci ascolterà
50:26E del nostro amore che ha bisogno
50:29Non vuoi parlare ancora
50:31Vuoi camminare un po'
50:34Non vuoi uscire
50:36Sei libera di far tutto quello che vuoi
50:39Ah tua madre mi ha detto di chiederti
50:42Se hai voglia di vederla
50:43Da sola o con tuo padre
50:45Abiteranno di nuovo insieme
50:48Me l'ha detto tua madre
50:51E resteranno insieme per sempre
50:56Non li vuoi vedere?
50:58Non c'è
51:03Grazie a tutti
51:33Grazie a tutti
52:03Grazie a tutti
52:33Grazie a tutti
53:03Grazie a tutti
53:33Grazie a tutti
53:35Grazie a tutti
54:05Grazie a tutti
54:35Grazie a tutti
54:37Grazie a tutti
54:39Grazie a tutti
54:41Grazie a tutti
55:11Grazie a tutti
55:13Le faccio le mie condoglienze
55:20Era una bambina
55:36Una creatura innocente
55:41E sono molto vicino mi creda
55:46Mi scusi dottore
55:58Mi scusi dottore
56:10Mi dispiace di disturbarla
56:13Ma purtroppo il caro funebre deve partire
56:16Io capisco il loro stato d'animo
56:22È un lungo viaggio fino in Francia
56:27Ci sono delle norme da osservare
56:33Anche per il passaggio di frontiera
56:35E' un'altra
56:37E' un'altra
56:39E' un'altra
56:41E' un'altra
56:42E' un'altra
56:43E' un'altra
56:45E' un'altra
56:47E' un'altra
56:49E' un'altra
56:51E' un'altra
56:53E' un'altra
57:23Vengo con te
57:40Vengo con te
57:41No
57:42Abbiamo già deciso
57:43Paola viene con me
57:44Resta con me
57:45Non posso lasciare Paola così
57:47Lasciami ti prego
57:49Non ti voglio più vedere
57:50Ma perché mi devi aggredire?
57:52Hai avuto tutto quello che volevi
57:54Adesso non c'è più lei
57:56A tenerti unito a me per forza
57:58Lasciami in pace
58:02Le sarò vicina io
58:04E chiederò io di perdonarci
58:22E' un'altra
58:24E' un'altra
58:26E' un'altra
58:28E' un'altra
58:30E' un'altra
58:32E' un'altra
58:34E' un'altra
58:38Grazie a tutti

Consigliato