Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • 2 days ago
Stay By My Side After The Rain EP 5 ENGSUB
Transcript
00:01What are you doing?
00:03I'm going to have to come here once again.
00:06Are you going to eat a lot of food?
00:11Yes.
00:13It's okay.
00:19It's been a long time for土曜日.
00:22It's been a long time for work.
00:25It's been a long time to talk to you.
00:27It's been a long time to talk to you.
00:30It's been a long time to talk to you.
00:34I'll tell you my feelings.
00:39I'm nervous.
00:57I'll tell you.
01:01How do you feel?
01:03I'm nervous.
01:05I'm nervous.
01:07You're nervous.
01:09But I can't even say anything.
01:11I know I have to.
01:13You suck.
01:15Maybe you're nervous.
01:17You want me to want to talk to you?
01:19This feels good.
01:21Let me know what you think.
01:52いつものモーリング 変わらないおはように
01:57ため息にしないって言ったって イラってしちゃうよな
02:01いたってパッとしない日々 僕の心の奥の奥の方で
02:05地道にかかる秘密の攻略法を今から試そうか
02:12二人で雲に乗って どうせ君は救いによって
02:17幸せにもう終わりを知って 悩んでしまう
02:22さついてる 今だいない手間がさしてる
02:25いつでも行って この動きを呼んで
02:28ふわついて また悩んでしまうけど
03:02歩いてたら急にグキッとなって少しよろけただけ心配ないよならいいけどせっかくの休日なのに悪かったね何か予定あったんじゃないの?別にないよ母さんは?
03:19夕飯の買い物に行ったお前が帰ってくるからごちそう作るんだってさ全く困ったお母さんだよ
03:58まあ適当に外食ばっかしてちゃダメよたまに自炊してるようどんとかもっとこっちに帰ってくればいいのに電車で2時間なんてすぐじゃないうん
04:13幸助にも幸助の生活があるんだよお前もあまり頻繁に連絡するんじゃないよどうして親が心配して連絡するのは当たり前でしょ散々幸助のことほったらかしといて心配するのは男とうまくいってない時だけだろひどいどうしてそんな言い方するの?私は親として母親として幸助のことを言ってくればいいよ
04:42幸助のこと一番に考えてるのにお母さんに何か分かるのよなるべくこっち帰るようにするよありがとう幸助は本当に優しいね
05:12幸助入るようん
05:38駅の向こうにショッピングモールできたの知ってるうん大きいインテリアショップが入ってるの明日一緒に行かないえっいろいろ欲しいものがあるんだけど一人で持って帰るの大変だから付き合ってくれるでしょごめん明日の朝には帰るからどうして日曜は仕事休みでしょ?
05:40仕事は?
05:42仕事は休みだけど仕事は休みだけど。
05:44仕事は?
05:46そんなに早く帰りたいの?
05:50そういうわけじゃないけど。
05:54あんたは東京で楽しそうでいいんですね。
05:56そんなに早く帰って帰って帰って帰るの大変だから付き合ってくれるでしょごめん明日の朝には帰るからどうして日曜は仕事休みでしょ仕事は休みだけどそんなに早く帰りたいの?そういうわけじゃないけど。あんたは東京で楽しそうでいいね。
06:26でも家族なんだから一人で楽になった気にならないでよ。
07:04今日でもう3日 真白本当にどうしたんだろう
07:23お疲れ
07:30ここいい?
07:32はい どうぞ
07:34スミレちゃんにちゃんと話してあげたんだね
07:45えっ?
07:47あっ どんな話したのかは聞いてないけど
07:51スミレちゃんの中で納得できたみたいだったから
07:55ありがとう
07:56あっ いえ
08:00私 この間奏くんに無神経なことばっかり言って
08:05本当にごめんなさい
08:07あっ 俺の方こそすみませんでした
08:09やっぱりサバサンド食べればよかったー
08:15えっ?
08:18私サンドイッチはBLT派なんだけど
08:20サバは大好きなのよね
08:22あっ よかったらこれ食べますか
08:24サバ缶と豆苗を卵で炒めただけなんですけど
08:28いいの?
08:30まだ手つけてないね
08:32じゃあお言葉に甘えて
08:35うん?
08:51おいしい!
08:53かなでくん料理うまいね
08:55好きなだけです
08:57よかった
09:01もしかして奏くんに嫌われちゃったかなってちょっと心配だったから
09:06大げさですよ
09:08はぁこれからおせっかいに気をつけないとね
09:14私恋愛相談されるとつい熱くなっちゃうから
09:18金森さんってよくいろんな人から恋愛相談されてますよね
09:23まあね年の子っていうの?こう見えても結構いろんな恋愛してきたから
09:30金森さん
09:39今日仕事終わったあとちょっとお時間ありますか?
09:44実は俺今付き合ってる人がいて
09:51男の人なんですけど
09:53男の人なんですけど
10:05そうなんだ
10:08そうなんだ
10:11はい
10:13お待たせしました
10:15どうぞ
10:16ありがとう
10:17金森さんもコーヒーでよかったですか?
10:19うんありがとう
10:202人で飲みに行く予定だったのにごめんね
10:23気にしないでください
10:25それより私までいていいんですか?
10:27うん
10:28藍澤さんなら全然
10:30なるほどね
10:32スミレちゃんは金田くんから聞いてたんだ
10:35はい
10:36私これからは金田さんの恋を応援するって決めました
10:40え?
10:41王子様にはずっと輝いていてほしいんで
10:44王子様?
10:45金田さんが好きになる人だからきっと素敵な人なんだろうな
10:49まあ
10:51まあ
10:52よくわかんないけど
10:54完全に吹っ切れたみたいね
10:56はい
10:57金田さん
10:58私はどんなことがあっても味方ですから
11:01ありがとう
11:03でも
11:05なかなかうまくいかなくて
11:08その
11:10付き合ってる彼と
11:11何かあったってこと?
11:13はい
11:14実は
11:163日連絡ないの?
11:20はい これってどう思います?
11:23ああ
11:24俺考えすぎちゃってもしんどくてもう
11:27いやいや落ち着いて金田くん
11:29でもどうして連絡くれないんですかね
11:31お相手の方 埋め合わせするって言ったんですよね
11:34俺がもったいぶって間を空けちゃったから
11:36もうめんどくさくなったのかも
11:38それが好きじゃなくなったとか
11:40そんな悲観的にならないで
11:42こういうのはちゃんと話せば
11:44ちゃんと話せば案外なんでもないってこともあるし
11:47だって連絡しても既読スルーなんですよ
11:49どうやってちゃんと話せばいいんですか?
11:51それは
11:53待ち伏せするしかないですね
11:55え?
11:56待ち伏せ?
11:57最近読んだ少女漫画で
11:59好きな相手に会えなくなった主人公が
12:01待ち伏せをして思いを伝えてました
12:03待ち伏せか
12:05ちょっと待って
12:06それ普通に怖くない?
12:08え?
12:09だってストーカーと同じでしょ?
12:11漫画では二人はちゃんとうまくいってました
12:13漫画と現実は違うから
12:15でも行動しないと何も変わらないし
12:17相手にもなんか事情があるのかもしれないでしょ
12:20まずはこっちの気持ちを伝えないと何も始まりませんよ
12:23ああもう俺はどうしたらいいんですか?
12:25そんなのわかんないわよ
12:26人間関係に正解なんてないんだから
12:28お役に立てなくてすみませんうんうんじゃあ逆に考えてみるのはどう?え?例えばかなでくんが相手に待ち伏せをされたらどう思うか?
12:52やっぱり来たらもしかしたらお前が来るかと思って毎日通ってたんだよ確かに怖いというかちょっとびっくりするかもだよねでも感謝してますえっ?あいつがそうやって行動を起こしてくれたから俺は自分の気持ちに報えたんねえ?
13:18だったらもう答えは出てるんじゃない?
13:22だったらもう答えは出てるんじゃない?
13:25えっ?
13:27かなでさん頑張ってください
13:31ええ
13:39ましろもう帰っちゃったのかな?
13:43ましろ
13:51ましろ
13:58なんで?
14:02あの…えっと…
14:05待ち伏せだよ
14:14やっぱり待ち伏せとかうざかったのかな?
14:26どういうつもりなんだよ
14:34ロックに説明もしないで約束ドタキャンして
14:39そのあと連絡もよこさないで
14:43何とか言ってくれよ
14:53何とか言ってくれよ
14:55ごめん
15:04えっ?
15:06えっ?
15:07向こうとしたらばあちゃんが倒れたって連絡が来て
15:12実家帰ってたんだ?
15:13大丈夫だったの?
15:22うん
15:23ただのぎっくり腰で大したことなかった
15:27よかった
15:29けどそれ知るまではましろも不安だったでしょ
15:35どうして言ってくれなかったんだよ
15:39ひとりで抱え込まないで話してくれればよかったのに
15:44ひとりで抱え込まないで話してくれればよかったのに
15:51奏に話すって発想がなかった
15:55えっ?
15:56だって自分のことだし心配かけるだけだから
16:05なんで心配かけちゃダメなんだよ
16:10マシロにとって大事なことはちゃんと話してほしいよ
16:16マシロが大変なときは一緒に考えたいし一緒に心配したい
16:22俺に何ができるってわけじゃないけど
16:27マシロのことちゃんと知ってたいから
16:32そういう大事なことを話せる関係になりたいって
16:36そう思ってるから
16:40母さんに言われたんだ
16:48東京に出て一人で楽になった気になるなんて
16:54俺がすぐに東京に戻るのが気に入らないからなんだけど俺も前に奏に似たようなこと言ったなと思って楽になんかさしてやるもんか!俺も自分の気持ちを奏に押しつけてんのかなって思ったら
17:11何て連絡していいのか分かんなくなっちゃって
17:17いつも深く考える前に動いちゃうし
17:23周りも見ずに奏の嫌がることとかしちゃうし
17:29自分は間違えてばっかなんじゃないかって
17:35自分は間違えてばっかなんじゃないかって
17:41自分は間違えてばっかなんじゃないかって
17:47俺はあの時真白に言われて嬉しかったよ
17:57後ろ向きな自分をガツンで殴ってもらえたみたいで
18:07まだまだ前向きにはなれてないけど
18:15真白に話があるって言ったのは水族館のことなんだ
18:25あの時は本当にごめん俺真白が隣にいるのに周りからどう見えてるかとかそんなことばっかりずっと考えてて本当に自分が嫌になったでも逃げるのはもうやめようって思ったんだ
18:53奇跡を大切にしたいから
18:58奇跡?
19:00ある人に言われたんだよ
19:02好きな人に好きって言ってもらえるのは奇跡だって
19:06真白は俺に奇跡をくれたんだよ
19:15だから間違えてばっかりなんて言うなよ
19:18正解なんてわかんないんだからこれから二人で作っていこう
19:23俺たちの正解を
19:32俺たちの正解を
19:36これから二人で作っていこう
19:39俺たちの正解を
19:41うん
19:45俺やっぱ奏が好きだ
19:57俺たちの正解を
20:14俺たちの正解を
20:16I don't know what to do, but I don't know what to do.
20:46It's night?
21:07I'm here.
21:16I don't know.
21:46I can't do it.
21:51Eh?
21:53It's good.
21:55Uh...
21:57Uh...
21:59Uh...
22:01Uh...
22:02Uh...
22:03Uh...
22:04Uh...
22:05Uh...
22:06Uh...
22:08Uh...
22:10Uh...
22:12Uh...
22:13Uh...
22:16Uh...
22:48こんなにドキドキするんだ。
23:40ドキドキするんだ。
24:10ドキドキするんだ。
24:40ドキドキするんだ。

Recommended