- yesterday
مسلسل مكانك في القلب 9 الحلقة 30 الثلاثون مدبلجة
Category
📺
TVTranscript
00:00Thank you very much for your time!
00:09But, what did you do?
00:11I don't know how to do it nor where to go
00:14I feel like I'll go with Ranbir and put the time with my friend
00:17I don't think I'm happy with you
00:20What am I doing?
00:21I don't know how to do it
00:22I don't know how to do it
00:24But now Ranbir was the same person who gave me the first time
00:27I don't think I was happy when I got married
00:30But I was happy
00:31At this time, the situation was hurt
00:34And I was scared
00:35And I was thinking that Ranbir will get married or not
00:38This is because it was going to leave me in the morning
00:42I was scared to get married
00:45Or that I got back to Ranbir
00:47And I got back to Ranbir
00:49And after that, you know what happened
00:51What happened in the time?
00:53Ranbir was feeling the same
00:56He said that when he came back
00:58He was happy
00:59He was happy
01:00And he was happy
01:02But that's the thing
01:04Ranbir was feeling
01:05Who saw me
01:06And he told me
01:07He was happy
01:08He was happy
01:09And he was happy
01:10He said that
01:12He was happy
01:13He was happy
01:14And he was happy
01:15He was happy
01:16With him
01:17He said he was happy
01:18I am very happy, thank you very much.
01:22You are so happy.
01:24What are you doing now?
01:26Let me give you a little bit of pressure.
01:28Oh, that's right, that's right.
01:30Let me give you a good place.
01:32I'm going to help you with a better place in Manali.
01:34I'm going to give you a good place in Manali.
01:36I'm going to give you a good place.
01:38I don't think I'm going to find a place in another place.
01:42That's the best.
01:44Thank you very much.
01:46I wanted to talk to you, but I didn't let you.
01:50I didn't know why.
01:52I was afraid of you, but you wanted to talk to me.
01:54You wanted to talk to me, and you wanted to talk to me.
01:56And that's what happened.
01:58It was a good way.
02:00I couldn't do it.
02:02It's not a bad thing.
02:08It's okay.
02:10See you.
02:12Even I was like Rhea, I just realized that he was willing to go to the summer of the summer.
02:18I know.
02:19I'm sure.
02:20I'm sure.
02:21I don't know.
02:22But I'm sure.
02:24I'm sure.
02:26You feel something that's good?
02:28You're not.
02:30Everything is good.
02:31Everything is good.
02:32Everything is good, Aliyah.
02:33But I think that in a moment, one will be afraid.
02:36That's when everything is good.
02:38That's how I feel.
02:39It's hard to say.
02:41I don't know why I feel this feeling.
02:44Or maybe I'm going to get a little bit.
02:47Your husband can really sleep for anything, and this feeling briefly reveals more about Thirty Yesi.
02:52I'm fine!
02:56You don't want to shout – Oliver, you mean – it's just good.
02:58Also, I'llада tell you what your father saw.
03:00Side about your 내 exclusive guests.
03:02I'm saying you guys – you right it.
03:03– I'm so grateful.
03:04What do you remember?
03:05What do you remember?
03:06Oh no nothing.
03:07Go ask him and my father knew it.
03:08You were hoped for it.
03:09I lied.
03:10I was amazed – and I wasn't sure what you said did it.
03:12You were often told me – you happened.
03:13You had to realize that he was mistakes a lot things that you are on you.
03:16I'm not sure how to get married
03:18But if I can get married
03:20I'll be able to get married
03:22I'm not sure how to get married
03:24I'm sure that Rhea will not get married
03:26So, she will not get married
03:28That's why she will get married
03:30When she's been married
03:32Because she will get married
03:34But Mama
03:36I'm afraid of them
03:38I know that Rambi
03:40will be a big deal
03:42But this one is still not going to happen
03:44He's still going to do
03:46I mean, I know
03:48He's going to go with Rhea
03:50He's going to go with Rhea
03:52But he's not going to lose
03:54He's going to go with Rhea
03:56And you're going to go with Rhea
03:58And you're going to come with Rhea
04:00I know that Rhea and Rhea
04:02are going to go with Rhea
04:04But the time he's on it
04:06And he's going to lose
04:08Especially when Rhea's on it
04:10If she's on it
04:12What did you do?
04:13She didn't have any problem at all.
04:15She didn't like it.
04:17Who's wrong?
04:18Or do you want to love it?
04:20She's from the first time she knows that Rambier is a good friend.
04:24But she's not a bad friend.
04:26I know that Rambier is a good friend.
04:28But after she reached her, Rambier is a good friend.
04:33But after she goes to Rambier, she's a good friend.
04:37But after she goes to her, she's not able to live without him.
04:41but I'm sure that Ria will be set up and then I will realize that he will be on the issue for two years and then he will decide that he won't get married to her husband.
04:50But, he doesn't have to do this.
04:52Maybe he doesn't have to do this.
04:53But I know that later he'll go and say something is going to get married and then he will say something.
04:56But he's going to say that he's going to get married and we're going to get married.
05:00He's going to get married.
05:02I know that he's over there because of my fault.
05:05But I don't want to be able to do that.
05:08What do you want to do this?
05:10Pratchee, I think you're talking with him and you're talking with him.
05:14Anjad?
05:15You mean you didn't understand what he said?
05:17Even you talked to him a lot of things.
05:19Pratchee, you talked to him a lot because you didn't want to be a mother.
05:25And you didn't want to be a child.
05:27But you didn't want to be a child.
05:29You didn't want to be a child.
05:30Yeah, I know.
05:31I know what he said.
05:32He said that he said to me about the issue and he didn't ask.
05:35He didn't get to know him.
05:37He's a child.
05:38He was a child.
05:41He didn't get to know him.
05:43He's not anything from you.
05:44He's a child.
05:45He's a child.
05:46He's a child.
05:47I don't think he's a child.
05:49I'm trying to get back to you in any way.
05:51He's trying to get back to you all the time.
05:53He's a child.
05:54He's a child.
05:55What you need to do to go to him?
05:57He's not going to be at all of you.
05:59You're kidding me.
06:00He's trying to get back to you a lot.
06:02He's going to get back to you a lot.
06:05Pratchee, it's not just a year of the year.
06:07She has no idea, she can't stop it
06:10She can get it out first, but you have to talk to him now
06:14I'm not sure you've heard it
06:16I'm not sure it's going to stop me
06:18I don't have any hope that I never thought it was a turn
06:20I'm not ready to live in life
06:22I'm not sure the real girl's life, but I'm not sure it's going to live in life
06:25But it'll be your father
06:26I'm not sure she'll love it more than he knows
06:28But the truth is not going to happen
06:30That's what I'm sorry for him
06:32It's fine for you, I'll be different
06:33At first, I love you a lot
06:35And when you're thinking of him
06:37I can't believe it's a single time.
06:39I'm going to leave a baby too.
06:41How can I do it?
06:43What do I do?
06:45Why can't I leave a baby?
06:47It's important to be a baby.
06:49I was thinking that I didn't have anything.
06:51I was thinking that nothing was wrong with my baby.
06:53It's a lot of things.
06:55I'm going to leave a baby.
06:57And I'm with him.
06:59Now what are you doing?
07:01I don't have any idea.
07:03What I want to do is be a baby.
07:05I'm going to leave a baby.
07:07But I'm going to leave a baby.
07:09I'm going to leave a baby.
07:11I can't do anything now.
07:15I'm going to leave a baby.
07:35Leave a baby
07:41We need a baby.
07:43We need a baby.
07:45We have the baby.
07:46Let yourself take a baby.
07:50We're about to be pregnant.
07:51Oh, my God.
08:21Oh, my God.
08:51أهلين. أهلين رامبير.
08:54على فكرة كنت بدي يقلك شغلة.
08:57أي قولي؟
08:57لازم نتعلم منك المفاجآت.
08:59فجأة رحت قلت قدام العيلة هالحكي هاد.
09:02قلت حل نروح بشهر عصل عن جد.
09:04ما صدقت وستعرف شو؟
09:06أنا كتير مبسوطة كتير رامبير.
09:08أنا بحبك.
09:10أنا كتير بحبك.
09:11حبيبتي، يعني لإمتى رح نضل بعاد؟
09:20المهم نحن هلأ مع بعضنا.
09:22مظبوط حبيبتي؟
09:23وهلأ رح نروح على شهر العسل.
09:26أنت لا تلقي.
09:27أنا بعرف أنت قديش تعبتي لو وصلنا لهون.
09:36وصار إليك حق عليّي اليوم.
09:38لا تخافي، ما رح أحرمك هذا الحق.
09:41بالحقيقة، أنت بتستاهلي.
09:44وأنا رح أعطيكي هذا الحق لأنك بتستاهلي أكتر.
09:48أنت بتحبيني كتير يا روحي.
09:50واقفي جنبي لليوم.
09:51وأنا رح أعمل أي شيء لتكوني مرتاحة.
09:54ما عم صدق يا عمبير.
09:58أنا حاس حالي كأني بحلم مو أكتر.
10:01هذا مو حلم يا ريا.
10:03هي أحلامك عم تتحقق.
10:06ما بعرف شو اللي صار هاليومين،
10:08بس شو ما كان هالشي فهو بيجنن.
10:11عنجت أنا ملاحظة أنه زواجنا هالفترة عم يكبر بسرعة.
10:16وبصراحة كنت مفكرة هالحب من طرف واحد.
10:19يعني حسيت أنه يعني عم بركض وراك طول الوقت.
10:25بس هلأ لما قلت أنه رح تروح معي بشهر عسل تغير الموضوع.
10:29حسيت بشي غريبة كتير.
10:31أنا هنجد بحبك رامبير.
10:33تحبك كتير.
10:34تعرفي ريا؟
10:35أنا عندي بالحياة تلك أحلام مهمة.
10:38حققت اتنين منهم.
10:39بس بقيان واحد.
10:40وشو هو هالحلم الثالث لك؟
10:43ما بديك تعرفي أكتر عن أول حلمين؟
10:45يعني بقصد إذا الحلمين اتحققوا.
10:48شو الفايدة لأسأل عنه؟
10:50احكي شو حلمك الثالث تحمست كتير.
10:52وبوعدك إنه هآمل اللي بقدر عليه.
10:55لحتى خلي حلمك هذا يصير حقيقة.
10:58طيب.
10:59بس لازم تعرفي إنه حلمي الثالث هو أهم حلم بحياتي.
11:04حلمي.
11:05إنه يصير في عندي أولاد.
11:17هالشي.
11:19هالشي كتير حلو.
11:21رامبير.
11:22كل مرة بتحلم يجي طفل بعد الزواج.
11:25بس هي أول مرة بحياتي.
11:27بس مع ظلمي عم بيقول هي.
11:29بصراحة فرحتني وبوعدك إنه حساعدك يتحقق أهم حلم بحياتك.
11:35وبأسرع وقت ممكن.
11:37بالمناسبة لأحلامك صارت أحلامك.
11:59بتشكرك كتير يا.
12:07أنا لازم روح.
12:10انتبهي على حالك.
12:12ماشي؟
12:12إيه بس.
12:13وعاك تنسى الموضوع.
12:15لازم نطلع الصبح التذاكر إنحجزي.
12:17أوه مع شي.
12:19تمام.
12:20تفقنا؟
12:21إيه.
12:21بشوفك.
12:22باي.
12:22بشوفك.
12:23أوه ما عم صدق.
12:30عن جد أنا كتير مبسوطة.
12:32ما عم صدق اللي عم بيصير معي اليوم.
12:33تحققت أمنيتي رغم أني ما طلبتها بالثاني.
12:36بس هلأ بتمنى.
12:38تتحقق كل أمنياتي من اليوم ورايح.
12:41وأهم أمني هلأ.
12:42لازم جيب طفل من رامبير عن قريب.
12:45أول ما الكل يسمعوا هالخبر الحلو.
12:50براتشي رح تترك هذا البيت فورا وتروح بإرادتها.
13:06تعرفي ريا.
13:07أنا عندي بالحياة ثلاث أحلام مهمة.
13:10حققت اتنين منهم.
13:11بس بأيان واحد وهو أنه يصير عندي أولاد.
13:14بالمناسبة أحلامك هلا.
13:17أحلامي إلي.
13:25راتشي أنتي مو على أساس.
13:27عملتي كل شي بدك يا.
13:29ليش؟
13:30قاعدة عم تبكي هون.
13:32إيه؟
13:32عملتي اللي كان بديها مظبوط.
13:35بس أنا ما كنت حاب بعيش.
13:37هالإحساس السيئة.
13:38أنا كنت مفكرة أنه إذا أهمت رامبير وعصبته وكسرت له قلبه بتصرفاتي.
13:45رح يضايق مني ويتركني على آخر ويروح.
13:48فكرت ما رح يهمني بنوب ولا أتأثر بس اتأثرت مبله.
13:51الموضوع بهمني جهانة.
13:53لما يتأذى هو أنا بتوجعه.
13:55لما يقع بمصيبة أنا بحس فيها كمان.
13:58هو بهمني لهلأ.
14:00بيوم المهرجان.
14:02كنت مفكرة أنه معانقته هي مجرد.
14:04شي شكلي.
14:05لهيك أنا عانقته.
14:07بس اتأثرت وقتها.
14:09أول معانقته.
14:10رجعت مشاعري إله فورا.
14:13لما كان رامبير قريب.
14:14حسيت حالي منيحة كتير.
14:16قلبي بلش ينبضه بقوة وحسيت أني ملكت الدنيا.
14:19بس بهذه اللحظة.
14:20كان بدي يوقف الزمن بمحله وما عاد يمشي ولا خطوة.
14:24هالشي كلياته كرمال يبقى.
14:26رامبير معي وقريب مني.
14:28يضل بين يديي وقدام عيوني.
14:30كان بدي يضل قريبة منه.
14:33وقتها حسيت.
14:34الدنيا ضحكت لي.
14:35هو لما مبارح.
14:37كان قريب مني وغمض عيونه.
14:39أنا حسيت.
14:40حسيت براحة كتير كبيرة.
14:42ما كان بدي يقوم.
14:44وقتها أنا ما كان غير بدي يطلع عليه وضل جنبه.
14:46وشوفه عم يخفى.
14:48كان كتير حلو وهو نايم.
14:51بس أنا كنت حاسي حالي أحسن وهو بعيد.
14:53وأول ما فأسألني إذا كنت حامل وله السبب.
14:57ما قدرت إله الحقيقة.
15:00كذبت كمان مرة.
15:01ومو بس كذبت عليه.
15:03وتمسخرت على حلمه كمان يا شهانة.
15:06جرحت له مشاعره وكسرت له قلبه بها دي كل لحظة.
15:09وفوق هذا قلت له إنه أحلامه ما بتهمني ولا بتعنيلي.
15:13قلت له أنا بكل حياتي ما كنت أحلم جيب طفل منك.
15:16وقلت له ما كان بدي يصير عندي عائلة منك.
15:18كذبت كمان مرة.
15:20بس أنا كان بدي كل هالشي.
15:21بلا أنا كان بدي أعمل عائلة مع رامبير.
15:24كان بدي هذا الشي يصير.
15:25كان بدي شهانة.
15:26أنا كان بدي نعيش كلياتنا سواء أنا ورامبير.
15:29وطفلنا الصغير مع مرت عمي وعمي وستي وكلها ياتنا مع بعض.
15:33هيك كان بدي.
15:34كان بدي يصير هالشي.
15:36بس بهاللحظة ما عم تزبط معي.
15:38متل ما بتعرفي.
15:40أنا لما كون جمبرانبير ما بحس إني بدي أتركه ولا ثانية واحدة.
15:43بس لما ما بشوفه وبكون بعيد عن عيوني.
15:47بحس إني ضايع كتير وما بحرف شو بدي أعمل بنعب.
15:50لصة إنه ما بدي أحكي له أو خبي عليه.
15:52أنا حابة أحكي له بأسرع وقت.
15:54عن جد حابة أحكي له.
15:56حاسة إنه على بالي أركض لعنده وبس.
15:58اطلع جوا عيونه وقل له اتحقق حلمك.
16:01عبالي خبره.
16:02إني حاملت له طفله جواة بطني.
16:04وإني رحقق له أحلى حلم بحياته.
16:07أنا كتير حابة أقول له.
16:08بس كل ما بقرر.
16:13يعني إنه كفي بهاي الخطوة لهيك مؤادراني إله.
16:16الماضي عم بيوقف بيوشي.
16:18هذا هو السبب يلي ما عم بيخليني إحكي.
16:20ما عم بقدر إنسى شو عمل رامبير فيني.
16:22وكل شوي بتذكر يلي ما رأت فيه.
16:24أنا بدي أحكي له الحقيقة بس ها عم بقدر افتح تمي.
16:27إذا ما عم بقدر إنسى الماضي كيف بدي سامح رامبير على اللي عمله معي.
16:30ما عم بقدر إنسى الماضي شو أعمل.
16:32رغم إني عموت من جوة بس ما بقدر إمنعه يتقرب من ريا.
16:36لأنه بوقتها رح إضطر إحكي الحقيقة.
16:38ورح إضطر إنسى الماضي وكفي حياتي وأنا ما فيني إنسى هذا الشي.
16:41أنا عن جد ما عد فيني بنعب.
16:43تعبت.
16:44فهمي علي.
16:45أنا عن جد بدي أعطيك لسعادة العالم.
16:47بس لحتى حقق له حلمه يمكن إضطر إنه ضحي بحلمي.
16:50وإنتي بتعرفي كتير منيح إنه مستحيل أعمل هالشي أبدا.
16:53أنا ما بقدر أعمل هالشي.
16:54أنت بتعرفي شو هو حلمي؟
16:56حلمي هو طفلي شهانة.
16:58أنا كل همي إنه طفلي يكون مرتاح وسعيد.
17:02بدي أمله مستقبله.
17:04ولما بيتعلق الموضوع فيه ما فيني خاطر ما فيني خاطر.
17:08براتشي لازم توقفي رامبير بشي طريقة.
17:13يعني ما تحكيله الحقيقة.
17:15بس ما تخلي روح يقضي شهر العسر.
17:18فيك تروحي تحكيله إنك حكيتي كل هذا الحك الصبح لأنك كنت مزعوجة.
17:21مصبوط كنت مزعوجة بس.
17:23ما بقدر روح وقفه وقل له هذا الحكي شهانة.
17:26طيب شلون؟
17:27إذا ما بيلغي هاي الروحة من الأساس.
17:32إذا ما عمل هذا الشي بإرادته.
17:34فخلص أنا ما عاد إدخل بهي القصة.
17:36رح وقف بوقتها.
17:38كل هالمجهود.
17:40أنا ما رح حاول إمنع رامبير من إنه يروح معريه.
17:53نفس الغرفة ونفس الضخط.
18:18تذكرتي؟
18:22معقول؟
18:23معنك متذكرها؟
18:26أنت كنتي قاعدة على هذا التخط تماماً مثلي.
18:29بس بيوم عارسي يا قليلت الزوء.
18:32اليوم صار دوري.
18:35مصدومة؟
18:36لا.
18:38لأنه هالشي مو جديد عليكي.
18:41أنت دائماً بتحاولي.
18:43تعملي يلي أنا بعمله.
18:44تقليد يعني.
18:46متوقع أنك تعملي هاي.
18:48ما بتعرفي تعملي شي تاني.
18:50وتزوجتي رامبير لنفس السبب كمان.
18:53ورح تضلي عم تقلديني على طول.
18:54على كل إن.
18:55شو عم تعملي بغرفتي؟
18:57غرفتك أنت؟
18:59رح فهمك شغلة.
19:00هل غرفي؟
19:03غرفتي أنا ورامبير.
19:06مو أنا عطيتك ياها؟
19:08وما حكيتك شي؟
19:10مو متذكرة؟
19:11برات شي متل ما بتعرفي أنه أنا
19:13عطيتك هاي الغرفة بشكل مؤقت.
19:16بس أنت استولاتي عليها.
19:18بالأول استولاتي عتغتي.
19:20وأنا طلعت من الغرفة ع حسب طلبك
19:22وما ناقشتك أبداً بوقتها.
19:24صاح؟
19:25تحملتك كل هالفترة.
19:26بس أنت شو عملتي؟
19:27بعد حضرتك صرت تلبسي أكتر لون بيحبه.
19:31أنا عرفت وقتها.
19:32أنت بس كان بدك تأخذي رامبير
19:34مثل ما عملتي بغرفتي.
19:38عفكرة فينا نلاقي كتير غرف
19:40وتخود غير هاد.
19:42بس مستحيل لاقي مثل رامبير.
19:44لهيك أنا مستحيل أني اسمح ليك
19:47تأخذي رامبير مني
19:48وبنصحك هاي النصيحة
19:50أنك تبعدي.
19:51حاش تتولدني ولا تحاولي تقربي.
19:53عم تستوعبي؟
19:53ريا شو عم بتحاولي تقولي؟
19:55حكي كتير بسيط وواضح براتشي.
19:57وعيك تحطي عينك على رامبير
19:58لأنه ما حتغطي.
20:00أصلاً المفروض
20:01تكون يفهمتي هلا
20:02أنه ما عدتي بتعني له بنو.
20:04لهيك حاجة تمسلي علينا
20:05وتتقصدي أنك توقعي أدامه.
20:07حاجة بقى تلعبي دور الضحية
20:09في مجال
20:09وقف تمثيل.
20:10رامبير معادي يصدق هالحركاتي
20:12ووضح لك هالشي قدام العيلة.
20:15بظن سمعتي.
20:16لما كان عم بيعالش حرقك
20:18رح تدقتي للشرطة بوقتها.
20:20وهو عمل هالشي كرمالي.
20:22لأنه بيهتم فيني
20:23والآن علي بصفتي إختك.
20:26سمعتي شو قال بوقتها؟
20:27عمل هيك مشاني.
20:28كرمى المشاعري.
20:29ما فهمتي يعني؟
20:30أنا اللي مرته ماشي
20:31ما بده ياكي.
20:35وكمان بصراحة
20:36هو عرف أنك إذا توجعتي
20:38حتى عملي مشكلة.
20:39عمل هيك كرمالي.
20:41ممكن يخطر لك تتهميني.
20:42كان ممكن تتهميني
20:43إني حاولت موتك.
20:44معناته؟
20:47أنت ياللي وقعتي
20:48قطعة الخشب على رجلي.
20:49كنت بعرف من الأول.
20:57بس فكري شوي صغيرة.
20:59كيف هيك بالمهرجان
21:00في قطعة خشب كله نار
21:01وقعت لحالة؟
21:02كانت رح تحرق لي كل جسمي.
21:04معقول هشي صار صدفة؟
21:06شو رأيك يا حلو؟
21:07له السبب رام بيرداوة
21:08حرقك لأنه حفزك بصم.
21:10عرفان رح تعملي قصة
21:11وتتهميني إلي بهالشي هاد.
21:12فيك تروحي تقدمي شكوى ضدي.
21:14يلا روحي.
21:15عملي اللي بدك يا روحي
21:16وقدمي شكوى بالمحكمة.
21:17روحي عملي اللي بيخطر
21:18عبالك ما أحدا مانعك بنوب.
21:20بس تذكري شغلة برادشي.
21:22ما حتستفادي شي لأنه رام بير
21:24بيكون إلي.
21:26بعدي.
21:27بعدي عنه نصيحة مني.
21:28واستحي عحالك شوي.
21:30عجب؟
21:30ليش حضرتك؟
21:33تعرفي عنه؟
21:33تعرفي شو معنى الاحترام؟
21:35سمعاني شو اللي عم تقولي؟
21:36صرت أختك ما؟
21:38بس يا ترى إليلي
21:39انتي حافزتي شي على رابطة الأخوة هاي.
21:41تركتي مكان للإحترام بيننا؟
21:44انتي يلي لازم تستحي.
21:45على الرغم من أنك متزوجة
21:47حاولتي تتقربي من الرجال متزوج
21:49وفوق كل هاد كان هو زوج أختك.
21:50انتي تزوجتي سيت هارت بالأول.
21:53مع هيك رام بير كان أكبر همك.
21:55أنا كنت شايفة كل شي عم تعمليه
21:57ومتنشة بس لأني كنت عم بعمل واجباتي معك كأخت
22:00بس ما عاد استحيتي.
22:02كنتي عم تعملي كل شي بيلفت نظره.
22:05كنتي تعملي كتير شغلات سيقك رمال تأخدي.
22:08ايه بعترف.
22:09اني عملت.
22:11بس لكني اليوم واقفة قدامك هون
22:13وراسي مرفوع.
22:15تعرفي ليه؟
22:16لأنه رام بير ملكي.
22:18رام بير إلي ولهيك اليوم عم حزرك
22:20قوحك تجربي إنك.
22:22إذا عنجد رام بير إليك.
22:23لكن ليش خايفي مني أخذه؟
22:27انتي قلتي قدام الكل إنه رام بير داوة حرقي
22:32كرمالك مو كرمالي.
22:33إذا هيك القصة معناها ليش حاسي بخوف هلأ؟
22:36وحسب خوفك من وجودي وتفكيرك فيني
22:38ما رح تفضي لرام بير بنوب.
22:40لهيك حتى لو رحتي لحالك معه أختي
22:42ما رح تقدري تلفتيله ونظره.
22:44وشهر العسل بحسب توقعاتي
22:46ما رح يكون حلو.
22:47معني خايف بنوب.
22:49بس بدي تستوعبي.
22:52رام بير هلأ صار زوجي.
22:57يا ريت تعدي عقلي.
23:04وما تحاولي تلاحقيه
23:05عشهر العسل مثل الممثلات
23:07اللي بالأفلام اتفقناه.
23:08انتي خربتي العرس كله.
23:10ورح تخربي شهر العسل.
23:13رام بير حابب نكون بشهر العسل
23:15بعاد عن العالم كله.
23:16هو بده يكمل هالزواج اللي
23:18ضل ناقس من وراكي.
23:19لهيك بعد إذنك لا تنزعي.
23:21لا تحاولي تخربي علينا.
23:28طالعينا من راسك.
23:29أنا مستحيل اسمحلك تخربي.
23:32مثل ما خربتي عرسي
23:34وأحلى لحظة بحياتي.
23:35لا.
23:36لو عجزتي براتشي
23:37هالمرة مستحيل خليكي
23:39تقربي من رام بير شو ما صار.
23:41جيتي تاخدي هالغرفة مزبوط.
23:44عبالك تاخديها منها.
23:46ايه مو مشكلة.
23:48خدي يا حبيبتي.
23:49بس تفضل تضلي هون
23:50وما تجي عغرفة نمنا.
23:53أخدتي اللي بدك يا هلأ.
23:55طمنيني رضيتي غرورك.
23:57صار فيكي تنبصتي.
23:59ارتاحي.
23:59هاي الغرفة صارت إليك أنتي وغرورك هد.
24:03وخلينا
24:03نعيش أنا ورام بير بغرفتي سوا.
24:07أنتي مفكرة أنه بتحبي رام بير من كل عقلك مو؟
24:10أنا بحبه من لما ما كنتي بحياته عفكرة.
24:12من قبل ما تعرفي.
24:13من قبل ما تتعرفه.
24:15أنا كنت تحبه بس أنتي أجيتي أخدتي.
24:18تعرفي أختي؟
24:18يلي بيحكوا زيادة بحياتنا.
24:20هنن ما بيكونوا أسكياء يعني بدك ما توأخزيني.
24:23قولي يلي بيخطر على بالك.
24:25عن جد.
24:26فيكي تحكي يلي بدك ياه أنا ما بهمني أي شي بتقولي.
24:29مم.
24:30بتزعلي.
24:32مزعوجة كتير مهيك؟
24:34هو كان زوجك بس هلأ أتركك.
24:37وقريبا حيكمل زواجي معه.
24:41على فكرة.
24:42تعرفي شو؟
24:42فيكي تجيبي لوحة عليها اسمك وتعليقيا عباب الغرفة.
24:45شو رأيك به هالفكرة حلوة؟
24:47صحة.
24:49شو كنتي عم بتقولي؟
24:50أني كنت عم قلتك بس أنا ما قلتك بنوب.
24:53بنوب.
24:54ما بعمله بالواقع.
24:57أنا الأصلية.
24:58رح أعمل شي ما قدرت تعمليه.
25:00طول فترة زواجك.
25:02وما عد حتقدر تعمليه حتى.
25:04طبعا أنت عرفتي أنه أنا ورامبير
25:05رايحين على شهر عسل لحالنا.
25:08وقريبا حتسمعي خبر ما بيعجبك.
25:12الخبر أنه أنا ورامبير حنجيب طفل.
25:14عجبك؟
25:17بوعدك حتسمعي عن قريب هذا الشي.
25:21رامبير
25:22حيصير بابا ويجيب طفل صغير مني.
25:29أكيد كنتي تحلمي بهالشي ما؟
25:31وهلأ أحكيلي شو حاسب هاللحظة.
25:33بتي اسمع منك.
25:35مو أنا الأصل؟
25:36وما رح تقدري تقلديني.
25:38حتى لو كان بدك.
25:41كنتي كتير متحمسة.
25:42بس أخدتي غرفة رامبير.
25:44بس شوفي.
25:45أنا اللي أخدت رامبير.
25:47كنتي مبسوطة بهالتخط موت.
25:48بس شوفي شو صار.
25:50أنا ورامبير حجزنا.
25:52لشهر عسل بأحلى فندق بالبلد.
25:55عفكرة مرت عمي.
25:57هي اللي حجزتلي.
25:58جناح شهر العسل.
26:02عم تلاحظي الفرق بيناتنا مو؟
26:04لما أجيتي عالبيت بصفتك مرت ابنون.
26:06ما حضر أضيفيكي أبدا.
26:08بس لما أنا تزوجت رامبير شوفي شو عمله.
26:11هنن عم يبعتونا لنعمل شهر عسل.
26:13عكلين.
26:13إذا لسه بقيان عندك شوية كرامة.
26:16تتركي هالبيت قبل ما نرجع أنا وزوجي.
26:18أما إذا حاب تضلي كشخص ما عنده كرامة.
26:21عادي.
26:22خليكي وحد قلعك مرت عمي من البيت.
26:25الوقت رح يخلينا نعرف مين يالي رح ينترد.
26:28فيكون تروحوا على شهر العسل.
26:30وتنبستو.
26:31لأني موحاب بقرب من رامبير.
26:33ويضل يحوم حواليه.
26:35واو.
26:39حلو.
26:40أنا حاسة إنه هاي هي الغيرة.
26:43شو سيئة.
26:44بس ما بتستاهلي يا براتش.
26:47رامبير مستحيل يتقرب منك.
26:49لهيك عم تطلبي مني روحي شهر العسل معه مزبوط.
26:52لتكون يعرفتي إنه الوقت اللي قضيتي مع رامبير ما كانت بيعنيله.
26:57شكلك استسلمتي.
26:58صح.
26:59أساساً.
27:00أنت موهوبة بهدول الشغلات.
27:03عندك موهبة ما بتتعوض.
27:04آه.
27:05عن جد موهوبة.
27:06أنت كتير شطرة بأنك تأخذي حب وسعادة الناس.
27:10بس هذا الشيء.
27:12معنو غلطك بالمناسبة.
27:13بتصير.
27:14أنت متعلمة لحركات هاي.
27:17من أمك ما هيك.
27:18بس.
27:24أنا صرلي ساعة عم بسمع صخافاتك هون.
27:28بس إذا حكيت كلمة وحدة برّة طريق عن إمي فأنا ما رح اسكتلك.
27:31أنا لهلأ ماشي على ترباية إمي.
27:33لهيك لسه متحملتك.
27:35بس إذا بتحكي على إمي.
27:36رح علمك درس ما بتنسيب حياتك.
27:38عم بتهدديني؟
27:40كمان هي علمتك هش.
27:42شو قلتلك أنا؟
27:43ما بسمحلك تحكي عن إمي عم تستوعبيه؟
27:46شكلك متحمسة كتير لشهر العسل لدرجة إنه اليوم.
27:49مو سمعاني شو عم تقولي؟
27:50مو محترمي إمك مبسوطة بحالك؟
27:52نسيتي كيف فنت حياتك كرمال نمو؟
27:54ليش؟
27:55أنت شو مفكرة؟
27:56إذا رحتي على شهر العسل رح تتغير حياتك وكل شي رح يتحسن أنت غلطانك.
28:01أنت ورامبير رح تقضوا شهر العسل.
28:03مثل أي وقت عادي يا زكية.
28:05رح أعمل مستحيل.
28:07كرمال إتكد إنه أنت ورامبير ما رح تكونوا مبسوطين.
28:16جربي عمي اللي بتقدري عليه.
28:19مت أقدر رح تخسري هالمرة.
28:20وإذا خالفت توقعك وفزت.
28:22إذا فستي مستعدة أشتغل عندك لآخر يوم.
28:25لا.
28:26ما بدي شوفك بوشي لآخر عمري.
28:29بكفيني شوف عيونك زعلاني للآخر.
28:33لهيك أنا رح أتحداك اليوم.
28:36بوعدك ما رح أسمح لكم لو شو ما صار أنه تكملوا زواجكم.
28:44أنا قبلت التحدي.
28:46ولازم تعرفي حفوز هالمرة.
28:49هتخسري كل شي بعد ليلة بكرة.
28:51هالشي حيصير بمجرد أنه رامبير وأنا نسافر.
28:54ما حيضل عندك فرصة.
28:55وما بتقدر تحطي عينك بعين حدا.
28:58لأنه رامبير ما حيكون زوجي وبس.
29:01حيصير أبولاتي بالمستقبل.
29:08إذا كنتي مفكرة هالموضوع بهالسهولة.
29:11فبحب إليك خسرتي التحدي من اليوم.
29:14كان فيكي تطلعي من البيت بسلام.
29:16بس لا.
29:16لازم تجبريني اتحداكي.
29:19وبسبب هذا التحدي هلأ.
29:21فتحتي على حالك بوابة مسكرة.
29:22أنا ما رح اسمح تنبستي بلحظة وحدة.
29:25رامبير ما رح يكون معك ولا دقيقة.
29:31قال يا كل شي بتمنى أنه شهر العسل يمر بدون مشاكل.
29:34أنا متأكدة بوقتها.
29:36الحياة رح ترجع طبيعية.
29:37بتمنى الفين.
29:38أكيد.
29:39كل شي رح يتحصن.
29:40من وقت ما قرر رامبير أنه يروح على شهر العسل.
29:42وأنا كتير متحمسة مثل لك.
29:44أنت متحمسة مثل وقت شهر عسلي.
29:46تماما.
29:48يا أليا المشكلة.
29:51أنه نحنا لهلأ ما قدلنا نكمل مراسم العرس.
29:54بس مبسوطة أنه رح يروحوا على شهر العسل مع بعض.
29:57هاي الشغلات بتخلي العرسان يحاولوا.
30:00يتقربوا من بعض شوي.
30:02أنا عن جد مؤدراني عبر قديش مبسوطة باللي عم يصير معنا.
30:06متحمسة لدرجة رح تعزمت رفقاتي لنشرب الشاي ونعمل حفلة.
30:10الولاد رح ينبصوا بالرحلة.
30:12قوم نعمل حفلة.
30:13أنت بتدعمي ريا عطول.
30:15وهلأ رامبير واقف جنبها كمان.
30:16لهيك متأكدة.
30:18ريا حتظل مبسوطة دائما.
30:19بعرف مع أنه مبارح نحنا كنا خايفين كتير.
30:23لحق معيك.
30:24لما شفت رامبير عم يتقرب من براتشي ونسيان حاله.
30:28بعدها إجا في كرام لعندي وحكالي أنه رامبير ما كان بيوعيه وما بيعرف شو كان عم يعمل.
30:34أنا بتوقع اللي صار بعدين أنه براتشي استغلت هالموضوع.
30:37مين بيعرف شو كانت ناوية.
30:39بس كل هالشي صار من الماضي وراح.
30:42الحقيقة الوحيدة هلأ هي أنه رامبير مع ريا بالنهاية.
30:45ومن اليوم ورايح رح يبلش حياة جديدة مع ريا.
30:48هو شاف والشبراتشي الحقيقي وأكيد.
30:52رح ينساها طبعا.
30:54وهو كمان رح يخليكي.
30:56صيري ست قريبا.
31:00شو صار؟
31:01ولا شي أبدا.
31:03يعني ما فكرت أني سير ست لهيك استغربت شوي.
31:07رامبير عن جد ما أقولي سير أه؟
31:09رح نسمع هيك خبر بعد فترة أصيرة.
31:12شو صار؟
31:14ما عم تسمعي؟
31:15بل عم بسمع منيح.
31:20بس عن قريبة كتير رح تتقلعي برة وما عد تحلمي بشي أبدا براتشي.
31:24أحلامك حتنتهى.
31:25حتعرفي إنه رامبير زوجي.
31:27وتفقدي آخر أمل عندك وكل شي هون هيصير إلي أنا.
31:30ممطولة على فكرة.
31:31يوم واحد بس.
31:33رح تخسري كل شي بعد اللي هيصير بكرة.
31:37ما حيبقالك شي ورح تتقلعي.
31:39وتخسري كل الاحترام.
31:41الاحترام.
31:43ما انتبهتي لشي مهم.
31:45الكل بيحبني أنا.
31:47انت مرفوضة من العالة كلها.
31:50انت على الأغلب ما انتبهتي.
31:52مرت عمي.
31:53هي اللي حجزت لشهر العصل.
31:55لأنه ما بتعتبرك مرت ابنة.
31:56وانت بتعرفي منيح إنه بهالبيت ما حدا ما اعترف فيكي.
31:59أكيد عندك علم.
32:08إنه البنت ما بتصير كنا لكل الموجودين بالعالة يوافقوا عليها.
32:12وهالشي ما حيصير معك.
32:13تتزعلي براتشي.
32:14ما حدا.
32:16حاطك بقلبه.
32:17عن جد.
32:18بس أنا ومرت عمي.
32:19كتير متفقين.
32:20أنا ورامبير كمان متفقين.
32:22لا انتوا مو متفقين.
32:24عم تتوهمي.
32:26انتي ومرت عمك ما في بينكم روابط حلوة.
32:29هي واقفة بصفك بس لأنه بتكرهني وعم تحاول تخلص مني.
32:33انتي ورامبير في تواصل بينكم.
32:36لا.
32:36رابطتكم كذبة.
32:38هو قرر يتزوجك بس لأنه كان معصب مني.
32:40مو لأنه بحبك كتير.
32:41القصة ردت فعله بس.
32:43بصراحة هو عم بحاول ينسى.
32:46واو.
32:47شو هالأسلوب الحلو ولا هاي الطريقة لتهدي حالك؟
32:50بس معك حق بتعرفي عم بتوضحي أنه ما حدا حبك أبدا.
32:55وانا بيحبوني إلي ما؟
32:56مظبوط.
32:57لأنه ما عمدن خيار تاني بنوب.
32:59إذا كان في شجرة وما قبلت حدا يحتمي فيها.
33:02فالناس تشتري شمسية بدالة.
33:05وانتي مثل هالشمسية.
33:07وعلى فكرة الشمسية بعمرة ما رح تقدر تنافس شجرة.
33:11لأنه الشجرة جزورة بتظلمة مسكة بالأرض مظبوط لآخر لحظة.
33:16جزورا بتكون قوية أختي.
33:17أما الشمسية بالعكس مو سعبتة وبتطير بمجرد هبة ريح.
33:22وبتعلى وممكن تنكسر كمان.
33:33لهون وبس.
33:36بكرة أحلى يوم بحياتي.
33:37من بكرة أنا ورامبير هنبقى سوا.
33:40وانتي كلهن حيترقوكي.
33:44من بكرة ما حيضل عندك لا عيلة ولا بيت.
33:46وحنخلص من كل هالمشاكل.
33:51لازم تعملي حسابك.
33:53إنه بكرة حتتقلعي بره بيتي.
33:56لهيك لبين ما أرجع فيكي تنبسطي.
33:59أنا حاسمح لك تنبسطي لآخر مرة.
34:00لأنه أول ما أرجع حتنامي بالشارع عفكرة.
34:04وين حتروحي؟
34:05شو كانوا بنادولة هديك المرة؟
34:08شو كان اسمها؟
34:10الخالي سوشما.
34:12هي ما عادت بحياتك.
34:14حتى عمتك مو موجودة.
34:16ما أضل حدا وقف جنبك غير شهانة وهي الوحيدة.
34:19حتى هالبنت مسكينة ما أضل عند عيلة.
34:21أنتو حتعيشوا بالشوارع مع بعض.
34:30آه بس عفكرة أنا بقدر ساعدكن.
34:34في طريقة لساعدكن فيها.
34:37شو رأيك؟
34:39قدم شكوى للشرطة وخليون يأخذوكم.
34:41أحسن لك عفكرة.
34:43هيك بتلاقوا مكان تعدوا فيه
34:44وبيطعموكن وجبتين باليوم.
34:47وهيك منكون حلنا هالمشكلة الكبيرة صاح؟
34:50في شغلة لسه حتتسلي كتير بالقعدة مع شهانة.
34:54ما رح تملوا بالسجن.
34:56رح تنبسطوا.
34:58براتشو شهانة راحين عالسجن.
35:00يا سلام.
35:11ريا شو رأيك؟
35:13نروح أنا وياكي على منالي.
35:15الشهر عسال.
35:19لازم تعملي حساب
35:21أنه بكرة حتتقلعي برات البيت.
35:24من بكرة
35:25أنا ورامبير حنبقى سوى.
35:27ترجمة نانسي قنقر
35:28ترجمة نانسي قنقر
35:41I don't want to go to the house.
36:11What's wrong with you guys?
36:13I got your book to come and I'm gonna go and answer them
36:16You're wrong
36:17You're wrong
36:17You're wrong
36:18I haven't seen you yet
36:19I'm wrong
36:19No, I'm wrong
36:21No, I didn't tell you that you're wrong
36:22You talked to me about this subject
36:23But, by this, she's not going to go for a while
36:26You're wrong
36:27You're wrong
36:27You're wrong
36:27You're wrong
36:28No, I'm wrong
36:29You're wrong
36:30She's wrong
36:31I didn't tell you that you were wrong
36:33I didn't mean to go wrong
36:34I didn't believe you
36:35Or you would do that
36:37You're wrong
36:37You're right
36:37You did not tell me
36:38My brother
36:39I'm wrong
36:39I'm wrong
36:40I was not sure I could have been able to do anything.
36:44But for sure, Riya came and said that she was a lot of talking.
36:49She came and asked me a lot to talk.
36:51I didn't even know that she was a lot to talk.
36:53She was a lot to talk about it and that she was a lot to talk about it.
36:56She was a lot to talk about it and she was a lot to talk about it.
36:58I didn't really want to make a marriage for a while.
37:00I didn't want to make a marriage with them.
37:01I didn't want to live in the past.
37:02You look like that.
37:03I was a lot of good at all.
37:05I'm going to get rid of them and we go to the bar with them as usual.
37:09What do you think?
37:10We're going to be able to do a lot of work and go to the sugar...
37:13...and don't be able to do it.
37:14It's like a six.
37:15I have to find something new.
37:17What do you think?
37:18I don't know. I'm going to tell you a little bit.
37:20I have to do something.
37:21But I don't know what she is.
37:23I don't think anything.
37:24Prachi, you're thinking about a tool and we're going to help you.
37:27No, I'm going to do this one.
37:28What are you saying?
37:30You're going to be able to do it again.
37:32I'm going to be able to do it again.
37:34I'm going to be able to do it again.
37:35What happened last time?
37:36We're going to be able to do it again.
37:37It's not because of loss.
37:39It's because of all reasons.
37:40There's some other reasons.
37:41We gave a blueprint for things like that.
37:42Our teacher got into it against us.
37:44We're going to be之前.
37:45I'm going to charge a lot.
37:46Justly knows that I'm going to do something about it.
37:48I'm going to need to do something.
37:49I'm going to do anything of it.
37:51If I thought of it, it way better.
37:52...��� geography doesn't underestimate you.
37:54Yes, that's, that's is true.
37:56No, I'm going to do something.
37:59But, leave us alone some handsome things.
38:02Move this way, and personally, you're not going to do it.
38:04I'm going to do it on you.
38:06I'm sorry, I'm sorry.
38:08I'm sorry.
38:10I'm sorry.
38:12I'm sorry.
38:14I'm sorry.
38:16What?
38:18What?
38:20I'm sorry.
38:22I'm sorry.
38:24I'm sorry.
38:26I'm sorry.
38:28Orchad Green.
38:30Okay.
38:32Let me explain to you.
38:34What is your name?
38:36I decided to do this today.
38:38I won't do it.
38:40I'm sorry.
38:42I'm sorry.
38:44You're okay.
38:46I don't know if she likes it or not.
38:48She likes it.
38:50She likes it.
38:52I'm sorry.
38:54I know the job is important.
38:56It's crazy.
38:58She's angry.
39:00I'm angry.
39:02She loves it.
39:04She loves it.
39:06She's angry.
39:08She's angry.
39:10She's angry.
39:12She's angry.
39:14She's angry.
39:16She's angry.
39:18You're going to help me, isn't it?
39:21I'm going to put a lot on my own
39:23And I'm going to put it on my own
39:24I'm going to put it on my own
39:26You're going to put it on my own
39:28No, after all, you're going to come from behind you
39:31From behind you?
39:32Eh, Brachie
39:32You can't get mad at me on Rambier
39:35It's not for us
39:36We're going to know you're good
39:38Eh, you want to get rid of it
39:40You're going to love Rambier
39:41It's not for you
39:43You're going to think about what you want
39:44It's not a problem
39:45I don't know if I'm going to do it
39:46I know I'm going to do it
39:48You're going to get rid of Rambier
39:48And you're going to get rid of me
39:49You have to understand
39:50Of course
39:50But think about a quick start
39:52If you're going to get rid of me
39:53You don't have to do it
39:54No, no
39:55And tomorrow I'm going to take Rambier
39:58Rambier from front of my eyes
40:00We're going to take Rambier
40:02We've successfully
40:04We've successfully
40:16I was trying to say that I'm not going to be my mother, but what happened?
40:28This child was a dream for you in the real world.
40:30Yes, but I'm not like you. I don't want to get married.
40:34But you have to know that the third dream is the most important dream in my life.
40:37It's going to happen to me.
40:40And I'm going to do everything I can do to make my dream.
40:46I love you so much. I'm not going to move.
40:54I'm not going to go to the house.
40:56You want to tell me what you're doing?
41:01What's going on?
41:02I'm going to tell you that you have a little child.
41:04I'm going to get close to you. I'm going to get close to you.
41:07And finally, what are you going to do?
41:09What are you going to do?
41:11I weren't hoping for you.
41:16I'm going to leave a fraction of her.
41:17But I'll be getting close with you.
41:20Let's wait for you.
41:22I can't wait for you.
41:24You don't have to rely on what you're doing with yourself.
41:29I'll be lucky.
41:30I hope you should be well.
41:32You really look ...
41:39You're having your own way over you
41:41I'm not going to let you get off from you
41:43I'm not going to let you take me from it
41:45No matter what you said
41:55I'm sorry
41:57You know what we're talking about
41:59We're not very much for you
42:01We're going to get away from the rest of our lives
42:03And in this sense, the most important thing is that we're going to get away
42:31We're going to get away from the rest of our lives
Recommended
41:57
|
Up next
38:58
36:23
43:23
43:33
43:19
43:13
45:35
35:48
38:11