- today
مسلسل الضرة الحلقة 62 مترجمة
Category
📺
TVTranscript
10:31ماذا؟
10:33ماذا؟
11:01ماذا؟
11:29عودي
11:59تبقى
12:02sen ne yaptığını zannediyorsun?
12:04utanmaz hadsiz,
12:06mahlemiyetimize de mi saygın yok artık senin?
12:09hiç öyle şaşkın şaşkın bakma,
12:12karan ile odamızın kapısına kadar geldiğini,
12:14görmedin mi zannettin sen?
12:20Villano..
12:21niye شكriyorsun ki?
12:23ben bunu sana daha öncesinde söylemiştim.
12:26o oda artık kocamla benim odam.
12:29senin değil..
12:31بداة وضعنص من قبل الأمسة من قبل الأمسة
12:36نعلمتني؟
13:01ليla kara musa
13:03seni kuyumcu soygunundan yardım yataklıktan
13:05gözaltına alıyorum
13:10hay Allah
13:12başımıza da bir bul gelmemişti
13:14çok iyi
13:16ya ben masumum neden inanmıyorsunuz
13:18hiçbiriniz bana ben hiçbir şey yapmadım
13:20ya ferit
13:21ferit ne olur bari sen inan ya
13:23sen bana inandığını söylemiştin
13:25hep yanımda olacağını söylemiştin
13:26ya bu bir iftira
13:28bana inandığını söylesene
13:30ya var ya sana yazıklar olsun
13:32ya tüh sana yazıklar olsun
13:34sana inanamıyorum ya
13:35bir de kendini mi atlamaya çalışıyorsun
13:36böyle insanları kandırıyorsun
13:38ay bu kabus falan mı ya
13:39ben rüyada falan mıyım
13:40bir saniye
13:41yok değilim hayattayım
13:43hala gerçek
13:44abla bak sen beni tanıyan
13:45en iyi tanıyan insansın
13:47lütfen benim böyle bir şey yapabileceğini
13:48nasıl düşünürsün ya kuzen sen
13:50ya kuzen ben sana inanıyorum
13:52bak bu iftiradan kurtulmak için
13:53elimden geleni yapacağım
13:54sen hiç merak etme
13:55tamam mı
13:56merak etme
13:57affet beni Leyla
13:58sana tuzak kuran Gonca'mı anlamam
14:00kanıtlamam lazım
14:01ve bunu kanıtlamam için
14:02sana arkamı dönmek zorundayım
14:04lütfen affet ve sabırlı olma onu
14:06hiçbir şey yapmadın
14:08hadi arkadaşlar hadi götürün
14:09bu iş çok fazla uzadı
14:10hadi ben
14:11hadi
14:12ben
14:13ben masumum ya
14:14ben hiçbir şey yapmadım
14:15neden inanmıyorsunuz bana
14:16hadi
14:17Ferit
14:18ben masumum gerçekten
14:20gel
14:35Leyla Kara Musa hazır mısın?
14:37ne yapıyorsun?
14:51ver şu
14:54ver
14:55burası
14:56هناك
14:58برسام
15:00برسام
15:02برسام
15:04انتظر
15:06برسام
15:14برسام
17:06اصحابه
17:10اعدتك ان امرتك
17:17هم
17:18موضوعين جيلة
17:21اصل ان امرتك
17:24اصل ان امرتك
17:26حاولتك
17:36شكرا للمشاهدة.
17:38سأعطينا.
17:39سأعطينا.
17:43سأعطينا.
17:46أنت جيدة جيدة.
17:49سأعطينا فقط.
17:53سأعطينا.
18:06سأعطينا.
18:08سأعطينا.
18:09سأعطينا.
18:10سأعطينا.
18:11سأعطينا.
18:12سأعطينا.
18:13سأعطينا.
18:14سأعطينا.
18:15سأعطينا.
18:16سأعطينا.
18:17سأعطينا.
18:18سأعطينا.
18:19سأعطينا.
18:20سأعطينا.
18:21سأعطينا.
18:22سأعطينا.
18:23سأعطينا.
18:24سأعطينا.
18:25سأعطينا.
18:26سأعطينا.
18:27سأعطينا.
18:28سأعطينا.
18:29سأعطينا.
18:30سأعطينا.
18:31احبتني!
18:42لم احوتي
18:43لقدت سمتت
18:44عندما بعد سمسلم
18:47مقربناً
18:50لكننا وحوتي
18:52انتظري
18:55انتظري
18:57انتظري
18:58انتظري
18:59جزء جزء جزء.
19:02بس جزء جزء جزء جزء جزء جزء.
19:04بس جزء جزء جزء جزء جزء.
19:06بن انا فيندسك.
19:10بينما قليلاً سوى.
19:13سوى.
19:14قليلاً جزء.
20:45لا
20:59لا
21:01لا
21:06لا
21:11تظاهر ليت مستمر قصص علمي
21:13كلا قلل
21:15لماذا يأهب
21:17انه طلبنا
21:17كله تخدر حد ذلك
21:19عادة نمصر
21:21що تعالى مازال حفظ
21:22قلل
21:24اتفكة
21:25قللل
21:27حقا
21:28نحن المطلل
21:29انه خلال
21:31حقا
21:33لماذا يستمر
21:35اصنع
21:36انتهى
21:37هذا
21:38لديك شيء من هذا العمل.
21:41لكن ايضاً ايضاً اسم يدعوكم.
21:43سيديك ستجد.
21:45ها؟
21:46لن أذهب إلى المنطقة.
21:48لن ترككم بأسفلين.
21:51هيا، نحن نحن.
21:55ما تقوليني؟
21:57تقوليني أصحابي؟
21:59كنت أصحابي على الهوضة.
22:01أتمنى أن أصحابي.
22:04أتمنى أن أتمنى أن أتمنى أن أصحابي.
22:06أغانبت ترجمة أن控ب أ LY intermedi cosa
22:09أنا أصاب بالاجرات
22:13حولاية unleash
22:17عبقرى ق urgent
22:17وحوا بأم الأخ Freда
22:19وحوال معكم
22:19لاحظ ligger
22:21بطل المشاهدة
22:23ثم أحدث الله
22:27يجبكك أن تنزله
22:30أتتعب
22:31سمي من طريب صراحة
24:18تتوقع من تتوقع من التوقع.
24:21محصم محصم المحصمي من أنتعالع.
24:23توقع عن طريق عدد أنتعالع.
24:25حسنا.
24:28حسنا.
24:42محصن محصن.
24:44محصن.
24:45رجل يا رجلس نظر
24:47ذلك
24:48نظره
24:50الانترابة
24:52نظره
24:54لقد يجب وجمال
24:56نظره
24:58بالحق
25:02وعندسك
25:05نظره
25:08عبرت
25:10نظر tempo
25:12هذا
25:13موسيقى
25:31الموسيقى
25:32... فتح أن تتعطيب العمل لجلس الشيء لدينا في البالي ...
25:35لدفوك مشترك ما هو وكتبعيك ...
25:37... ما أتمنى أنت عني تكون المسرعучة ...
25:39... يا إمريم ...
25:40... كم melanطقه عددنا لدينا إحبار يأتي ...
25:43... هم المنتظرين من الجبال رأيتنا وضحنا لجابة الناس ...
25:48... يمحاولون العلاث ...
25:50... يا إمريم اللعنة يحبت連نيا ...
25:52... صديق أبدا ...
25:52... ربطنا من الجبال أننا رأيتنا ...
25:55... نحن نبد wheel ...
25:56... آب وقفب مني ...
25:57طبعا.
26:05نظر اللي en اخبار ايساله، فإن اخرى من الوقت، اتمنى الرجال سملة.
26:10يا اميروخي، سيطير بعد ايساله، ان يتطاع من الوقت بجيال فإن؟
26:16يا اميروخي، هوا، اميروخي بيساله، ما اشعر Value من الوقت؟
26:19كيف حصلتك، موجود الى الوقت بشكل ويتل POع .
26:22مين؟
26:23ارشبه لديهم مصر؟
26:24يمكن أن تكون بها أيضا.
26:25أصبب أنه يمكنك أن تكون لعظمتها.
26:29انظروا بمك.
26:30لا تصرف الأمر أنه في المساعدة.
26:32ولا تتوقف المساعدة في هذا المساعدة.
26:34لا تتوقف المساعدة بالنسبة للقافة.
26:37فرصة بلد.
26:41على الأمر، ليس من العادي الأمر بيضي.
26:43لدينا في المساعدة بأنها مريضة.
26:50لن تكون الأمر يمكنك العيد من الوصول.
26:54ليلة
27:12للمتحدث عن يقول بك
27:14من يقول بك أن أكثر تغيرتك
27:16للمتحدث عن ذلك
27:18للمتحدث عن ذلك
27:19هل مصرح
27:21للمتحدث عن ذلك
27:21اين Manusim او كلم يؤمنين
27:23وա اصبح للمسلح
27:25لماذا الآن او ان اختصرى بصقه
27:27اولئا مما أنه ليس لها
27:29ابتعلم حظيئا
27:31وصعلم أجل الوحيدين
27:33وصعلم حولها
27:34حول المعرفة بالكوبة
27:35واجهة الجانب من عملها
27:37اعتقد بصمتك
27:39لديناً الليه
27:41وكلتا من بإمكاننا
27:43اتقاله بلاده
27:45انا
27:47لا
27:48لا تريدون أن تكرلم
27:49تخفي العين العديد مريد من الزبعو لكنات المثال ليس في بطرق
28:06impacted
28:08لا يريد أنت تحرك
28:22لأنني أحبك بأنني أتحرك
28:27أفوالك
28:30اتحرك بأسفق
28:31واموت تشعر
28:33لا يريد أن مجرد
28:34لا
28:41يا أبكي أنني أحزين أحوف
28:44أحزين سأجعل أحفظي
28:46اطهار أحين العظارة
28:47أتوقع أحزين
28:48سأحزين سأكارة
28:50أحزين
28:52سأحزين
28:55أنت
30:34طبعاً
30:35انام
30:49اهلاً
30:50اجنبه
30:51اهلاً
30:52اهلاً
30:52اهلاً
30:53اهلاً
30:54اهلاً
30:54keyfiniz
30:55pek yerinde
30:56güzel bir haber
30:57mi aldınız
30:58öyle valla
30:58çok şükür
31:00ne oldu
31:02sen ne
31:02diyecektin
31:03karanbeği
31:04أحياني أردت وقتها أردت.
31:06كانت قد تبعضي.
31:08أحياني أحياني.
31:10أحياني.
31:12أحياني.
31:14أحياني.
31:18أحياني.
31:34ثلاثة
31:36نعمل في الحلالة
31:38وکرين
31:41نعمل في الحلالة
31:43حلالته
31:58في الصباح الرجب لحظاتهم
32:00المتحدث على الحكيم
32:02ثانيا
32:03ثانيا
32:04ثانيا
32:05ثانيا
32:06اغانر
32:07طول اذا في مستوى
32:08تبلغى
32:10فقط اكتراض مستوى
32:13هم
32:32موسيقى
32:47دن gece sen çok sarhoştun
32:50امردي öyleydi tabi
32:52biz üçümüz yukarı çıktık
32:55sen sen deli misin diye ben senin koluna girdim
32:58odana getireyim dedim
33:00بعدها .
33:02financing Rothاني .
33:04بعدها اعتبرتني .
33:06بلادتك .
33:08بعدها اعتقدت .
33:10انتقل وترك .
33:12انتعادتك .
33:14انتقلت .
33:16انتجارك .
33:18انتتقلت .
33:20تلعبت بجمعنا .
33:22واختربت .
33:24انتنصر حيث اتر 22 سنوات .
33:26اتردت انتتعاف ملي ملي قدع .
33:28بالنسبة للميزارة في الحالة
33:33كيف تتحطم
33:38اصلاك
33:39اسمع مرسل
33:40أعطاك
33:41من كبير
33:42وقرح
33:44انتظار
33:45انتظار
33:46وقرح
33:46وفعلت
33:48اكتب
33:49وقت
33:50اصلاك
33:50انتظار
33:51وقت
33:52وقت
33:53لماذا
33:54اعطاك
33:55قرح
33:58ها
33:59احببا
34:01شو سين
34:04شو سين
34:06بوضا بيوم
34:07هايد
34:08هايد
34:10هايد شريطي
34:11هايد
34:11هايد
34:12kara han
34:13sen antibiyotik
34:14kullanıyordun
34:14بence içme
34:15yo بitti
34:16bu ابن
34:16antibiyotik
34:17ama emir
34:22dayanıklı
34:23çıktı
34:23baksana
34:24bütün gece
34:25içti
34:25sabah
34:26hiçbir şey
34:26olmamış
34:27gibi
34:27erken
34:27kalkıp
34:28كيف يزيدك يا ربما؟
34:35كيف تبعلم على اليوم؟
34:36لذا قمت بحضبكي
34:38لماذا يجب أن تجلسوك؟
34:41لأنك تجلسوكا يحدثت
34:45لقد فعلت فعلت فلقد
34:49فعلت فعلت فعلت فعلت فعلت فعلت فعلت
34:52فعلت فعلت فعلت فعلت
34:58تاتم
35:09يا مستafa يَا
35:10بِي بَا كُلُزُمْهَا
35:11كُلِهِمَا اثّاتي
35:12كونُشمُّيّوَا ايش كونِشمُّوى
35:13بيتم
35:14كنula كون
35:16بالتوقع
35:17تاعمة
35:18يموت
35:19لموليون كونسه حتى
35:19هناك
35:21يا باق
35:23يا باق
35:23يَا دَا يَا عَرَّمْكُوا
35:25الآن الضخف لم يأتي له.
35:27لم أتنسى للمغارقنا مجانبينينة أخرى.
35:29ممنون هناك في حيث.
35:33يا ألللالية اتحارئة جيدة لكي نمتلك الأ...,
35:37يا أنا أكثر.
35:38ولكن ان يكون فريدكة الخضاء أخرى.
35:41حسن أنك إجنبتها دائماً.
35:44لين إذن لديك أيهم فيظن حيث؟
35:47ألللال الحيث عنك لا تزين المشكلة؟
35:49أنا أشهة الوحيث ويقفتها النهارة.
35:53هذا منظمة.
35:55أعطيه لن أقل?
35:59قاعدني...
36:05يا سيكونوا بالننزل قل.
36:08يا أعطيها من قرحك.
36:10انتظر ملاحظة gjort من اسم الأطرق.
36:14انتعلم على عددك من
36:15عددت من البديل.
36:17حسنًا.
36:18انتعلم بها الأفضل وزارت الأفضل.
36:21افضل عليك.
36:22لقد جزنا لذلك ، الجزنا لذلك
36:25لقد فطوري و حسنًا قدثًا لك
36:29مستففخ
36:40لقد أعتقد أتكلم أن تعتقد
36:42انتظر مرضى أنا ولدكي
36:45لقد افضل راجع أغلطت
36:47أغاد المثال
36:48أمراك، أنا هناك الأشياء
36:49أجل أجل أيدي أجل
36:50اخلقصوتو بلن.
36:53نعم، أخبر، أنت أخبر، أني أخبر، فعل فدو لا يريد .
36:57أنت أخبر تكلم، سأخبر أنت الأخدار !
36:59نعم، أخبر، فديف الوضوحان، أنت تخيل؟
37:04أنت لا توجد وزيناء شيء، أنت تخيل؟
37:07أنت لا توجد في الهنة، لم أكبر؟
37:09أنت من حصولي، سيطر، صعب وتعظم، هم بابا هم بيعم،
37:13في العباء، هل يعمل، سيطرع؟
37:15وفست عزيز، بره القياسة،
37:17حين رحل يعمل، حسولي،
37:19الآن.
37:19العってる الليل ي 자م البر解 ايبن ايبن انت
39:38امر دراح
39:43امرح tä granular
39:46امرح LAN
39:49امرح
39:50القدقت
39:52alo
39:58امرح
40:00هناك nave
40:02لك
40:03قدقت
40:08لا تشعر بالمشروع وتتلق المسلوب لقد كانت لهم كما يبغب في الحقيقة
40:13افقاً يلقى في منزل مجدد؟
40:16ميزلة أنه قصر
40:18قصرًا مغادئة؟
40:20شخصًاً
40:33Ha bu sırada da Leyla'yı gözüne kestirmiş.
40:36İnanabiliyor musun?
40:37Ama gördüğün gibi onun da içi kalmını aldım ben.
40:40Yani demek istediğim bir taşla bir sürü kuş vurdum.
40:43Yani taşın sana gelmesini de istemiyorsan...
40:46...ayağını denk al tamam mı?
40:48Uzak dur.
40:50Leyla'yı serbest bırakacaklar Gonca.
40:52Nasıl olacak o?
40:53İmkansız öyle bir şey.
40:55Çünkü ben altınları sahteleriyle değiştim.
40:58Şimdi sana bir video gönderiyorum.
40:59O videoyu izle.
41:00O zaman anlarsın.
41:03Ne, ne, ne?
41:17Bir kere ben, ben isteyerek yapmadım ki.
41:19Ben, ben bir kere mecbur kaldığım için yaptım.
41:22Zorunluktan yaptım tamam mı?
41:23Altınların yarısı sende, yarısı bende.
41:26Elimde bu videoda olduğu için senden güçlü sayılırım.
41:29Hı, Anca Hanım.
41:31Ben değiştim artık.
41:32Yediğim kazıklar kendime getirdi beni.
41:35Artık beni dinleyeceksin anladın mı?
41:37Sende bu videoyu seninkilere izletmemi istemezsin herhalde he?
41:42Abla.
41:43Leyla?
41:49Leyla?
41:50Abla, gerçeğim ben.
41:55Çalınan altınlar sahte çıktı o yüzden serbest bıraktılar beni.
41:59Çok sevindim.
42:00Çok sevindim ne diyeceğim o yüzden bilemedim.
42:02Leyla?
42:03Çok mutlu oldum.
42:03Çok şükür.
42:06Memo, Memo'cum aman ne hoş ya ne hoş.
42:10Tamam ben arayayım seni olur mu?
42:11Arayacağım kapat, kapat tamam.
42:13Aynen.
42:14Leyla'yı serbest bıraktılar.
42:18Şimdi sen göreceksin Anca.
42:21Mehmet'le uğraşmak neymiş göreceksin.
42:23Biliyordun ben biliyordum.
42:29Memo, biz seninle bir kahve içip konuşalım şöyle bir gelsene.
42:33Aklım Memo'şa kaymaya başladı.
42:37Bence onu hala unutamadım.
42:41Amca, bu hala Mehmet'le iş mi çeviriyorsun?
42:45Suçlusun ortaya çıktı yani.
42:47Gördün mü?
42:48Suçsuzmuş.
42:49Sen inanmıyordun.
42:50Ne oldu?
42:51Hayırdır?
42:51Rol yapmış o.
42:54Gerçek hırsızı bulabilmek için.
42:57Bulabilin mi peki gerçek hırsız kimmiş?
42:59Bulamadım ama bulacağım.
43:01Sevgilime bu iftiraya atanların yanına kar kalmayacak yaptıkları.
43:07Öyle o zaman hem geçmiş olsun diliyorum hem hayırlı olsun.
43:12Ben de Türk kahvesi yapıyorum.
43:14Hep beraber içelim olur mu?
43:18Hayırdır.
43:21Hep biliyordum biliyor musun suçsuz olduğunu.
43:26Evet, çok teşekkür ederim.
43:27Ben hiç inanmadım zaten.
43:29Seni yarım saat sonra parkta besleceksin.
43:31Evet.
43:32Çok mutlu.
43:32Teşekkür ederim.
43:33Ben de kalayım.
43:34Bakalım kimsin?
43:36Acaba Memo'ş mu gelecek görüşmüyor?
43:38Ya Gonca ne haltlar çeviriyorsun ya?
43:41Birazdan ortaya çıkar.
43:42Efendim anne.
44:05Nasılsın oğlum?
44:07Hala holdingde misin?
44:09Sema ile konuştuk da.
44:11İyi ya anacığım çalışıyorum.
44:12Bir mail yazmam gerekiyor.
44:14Müsaade edersen.
44:15Tamam oğlum.
44:16Ama diyeceğim diyeyim de öyle kapatalım.
44:18De.
44:19Dün gece olanları çok uzun zaman bekledim.
44:22Şaşırdım öğrenince ama içime de su serpildi.
44:24Sonunda ailemiz eski gücüne kavuşacak diye sevindim.
44:29Anne.
44:31Bu bir hata eti tekrar olmayacak tamam mı?
44:33Sema ile töre içine ilgilendim ben.
44:37Bu da böyle kalacak.
44:39Tamam.
44:40Sinirlenme oğlum.
44:41Nasıl istersen.
44:43Neyse.
44:44İşini yap sen.
44:47Gel de işine bak.
44:54İşini yap.
44:56Gel de işini yap.
45:19Bak.
45:24Aliyah kız abla.
45:35Nasıl geliyoruz?
45:36Sen de gelsene.
45:39Aliye ben.
45:40Aliye ben gel.
45:41Ben.
45:54Ayşe.
46:12Karan bey buyurun.
46:13Bir emriniz mi vardı?
46:14Ayak bileği nasıl oldu Ceylan?
46:16Ceylan ablamın bileği tam iyileşmedi sanırım.
46:20Dinleniyor.
46:21Tamam anladım.
46:24Senin sesin niye böyle ağlamakla?
46:26Bir şey mi oldu?
46:27Ceylan abla biraz üzgün de ona üzüldüm ben de.
46:33Anladım tamam kapat.
46:41Ceylan ablası acilmiş.
46:42Ablası acı Byung.
47:04Ablanacağım.
47:04موسيقى
47:34موسيقى
47:44Bu gecede benim kokumla uyumak hanım
47:56Ayşe!
48:00Ayşe!
48:04موسيقى
48:07Buyurun Sema hanım
48:10Ses sonunda mı anladın temizliğe çağırdığımı?
48:13Karameyn çalışma odasına gidiyordum
48:15Ses senden nasıl duyunca koşup geldim
48:17Tamam sen şimdi bırak orayı
48:19İlk önce buraları topla
48:21Peki Sema hanım
48:22Ya da bir dakika dur
48:24Sen git nereyi temizleyeceksen orayı temize
48:27Baş üstüne
48:28İlk
48:30İlk
48:31İlk
48:32İlk
48:34İlk
48:36İlk
48:38İlk
48:39İlk
48:40İlk
48:41İlk
48:42İlk
48:43İlk
48:44İlk
48:45İlk
48:46İlk
48:47İlk
48:48İlk
48:49İlk
48:50İlk
48:51İlk
48:52مرحباً.
48:54مرحباً كما تعتقدم.
48:57مرحباً يشتعون بالعرفة.
48:59اخبار من الفرحة في مرحباً؟
49:01مرحباً، اخبرنا.
49:04أصدق لديك الوصول على طريق المرحباً.
49:06مرحباً مرحباً.
49:09مرحباً، فدخل لنجمع سنة.
49:11مرحباً.
49:12لم يرحباً.
49:13مرحباً.
49:14مرحباً.
49:16مرحباً.
49:22مهلاً لعيه ليسو ما لك؟
49:26تعالي!
49:28الألعب في حالة
49:30فضلك.
49:32مهلاً.
49:42مهلاً.
49:44مهلاً لعيشتك بالتصالي
51:26اي سوف
53:42الانت
53:43الانت
53:44الانت
53:50الانت
53:54الانت
54:01ممتلكم
54:12ممتلكم
54:27ملاحظ
54:32المتلن
54:36المترجم
Recommended
55:34
|
Up next
20:54
26:40
45:49
20:48
45:42
25:47
1:47:32
50:54
30:00
2:25:57