- anteayer
Captain Tsubasa-Season 2 Junior-Youth-Hen-Latino-1
Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:00En el partido por el Campeonato Nacional de Secundarias, la Escuela Nankatsu y el Instituto Otoko empataron.
00:09Fue una batalla en el campo de juego de magnitudes épicas.
00:16Los ahora eternos rivales, Tsubasa Ozora y Kojiro Hiura, ahora parte de la selección juvenil, enfrentan su siguiente gran reto, el mundo.
00:26Grandes y poderosos rivales esperan por Tsubasa y el Japón.
00:39¡Pongan atención!
00:45Ya llegaste.
00:48Karl Heinz Schneider.
00:52Me transfirieron al Munich. Ya es algo oficial.
00:55¿Dejas al Hamburgo por el Munich?
00:58¿Pero por qué?
00:59Este es el equipo con el que iniciaste tu carrera y gracias a él eres el jugador que eres hoy malagradecido.
01:05Adelante Schneider y en la portería Wakabayashi.
01:08Gracias a los dos, Hamburgo se hizo grande.
01:11Por ellos, nos convertimos en un equipo imbatible.
01:14Exactamente. Fue gracias a ustedes.
01:16¿Qué? ¿No lo ven?
01:17Todos los títulos europeos que ganamos son gracias al equipo que tenemos hoy.
01:21¡Schneider, eres un traidor! ¡Eso no se hace!
01:23¡No!
01:24¡No!
01:25La única realidad es que el Munich evaluó mis capacidades.
01:29¡Atención!
01:31Debutaré en la Bundesliga la próxima temporada.
01:34Sin importar el equipo, daré lo mejor.
01:37Aunque ya no esté con ustedes, soy la misma persona.
01:41Tengo un solo objetivo.
01:44¡Ser el mejor de todos!
01:45El número uno.
01:48¡Yo seré el mejor jugador de fútbol sóccer en el mundo!
01:53Yo tengo el mismo objetivo que tú.
01:58Un último reto, Wakabayashi.
02:00¿Te parece?
02:02Por mí suena bien.
02:06Un tiro fuera del área grande.
02:08¡Listo!
02:09Tienso Wakabayashi es un portero prodigioso en su nación.
02:13Hasta hoy.
02:14Ningún jugador que haya disparado desde fuera del área grande ha logrado marcarle un gol.
02:19¿Será que esto rompa la racha?
02:22Snyder se ve muy decidido.
02:24¡Prepárate bien, Wakabayashi!
02:26¡Dale, Snyder!
02:29¡Adiós!
02:30¡Suscríbete al canal!
03:00¡Suscríbete al canal!
03:30¡Suscríbete al canal!
04:00¡Suscríbete al canal!
04:30Es el tercer día del campamento. Todos están dando lo mejor de sí.
04:38Exacto.
04:40Misugi, esta gira europea no es solo para probarnos en el torneo juvenil de Francia, sino para competir contra jugadores internacionales de un nivel superior.
04:50Sí, por eso debemos elegir bien. Hay que elegir con conciencia el titular de cada posición.
04:56Pon atención. También eres entrenador. Ya tienes experiencia, así que elegirás tú. El once inicial depende de ti.
05:04Sí, entrenador.
05:05¡Suficiente! ¡Dejen de correr!
05:07¡Sí, señor!
05:12Estoy seguro que este equipo tiene a grandes jugadores. Sin embargo, aún falta una persona.
05:20Sí, me refiero a ti, amigo. Tsubasa, gran creador de juego. Todas las jugadas y pases que haces nos convierten en un equipo invencible.
05:33Y por eso estoy seguro de que cuando llegues nadie podrá detenernos.
05:39Desafortunadamente ahora, Tsubasa está recuperándose. Supongo que no participará en la gira europea.
05:46Residencia Osora
05:47A ver, vamos a leer la siguiente oración.
05:51Discúpeme, tío, interrumpé.
05:54No, ¿a de qué?
05:55Eso, lo pronunciaste muy bien, Tsubasa.
05:58¡Ay, ya me cansé!
06:00¿Sabes qué, Carlos? Me gustaría tomar un descanso. ¿Se puede?
06:04¡Claro que no! Cuando te recuperes, vas a volver a jugar fútbol todo el tiempo y no podrás estudiar.
06:10Debemos aprovechar todo el tiempo que tengamos.
06:12En fin, ahora escribe la oración en tu cuaderno.
06:16Sí.
06:19Perdóname, voy a contestar. Es que es un mensaje de Ishizaki.
06:24¡Hola, Tsubasa! ¿Cómo está el rey del balón?
06:27Amigo, vamos a jugar un partido interescuadra. Nos encantaría que estuvieras aquí. Te esperaremos.
06:33Amigos, vengan acá. Rápido.
06:35Mira, es un video para Tsubasa.
06:38¿Tsubasa?
06:39¿Qué tal? Ya te estamos esperando en el equipo, ¿eh?
06:42Hyuga y yo te apoyaremos mientras tanto.
06:45Sí, así será.
06:48Amigos, cuando el campamento termine, se irán a la gira europea.
06:52Espero ir con ustedes.
06:55Ojalá lo logre, porque así tal vez vea a Misaki y a Wakabayashi.
07:00Eres muy afortunado, muchacho.
07:02Tienes muchos amigos y se sienten leales.
07:04Sí, lo son. Son mis amigos desde que iba en la primaria.
07:09Y el primero de todos lo hice desde que me mudé. Mi amigo Ishizaki.
07:13Y luego el destino me presentó a Wakabayashi.
07:25A todos nos unió el fútbol.
07:27Es él, ¿verdad?
07:28Kenzo Wakabayashi.
07:30Es el que juega en Alemania, ¿no?
07:32Sí.
07:33Él puede detener cualquier pelota.
07:35Sin importar de dónde venga, es un portero excelente.
07:37No, y un rival digno del gran Tsubasa.
07:45¿Qué? ¿Por qué decidió hacer su tiro de fuego desde fuera del área?
07:51¿Qué nos daría como mi enfrentamiento contra Tsubasa?
07:56En aquel entonces, pude bloquear todas las pelotas lanzadas desde fuera del área.
08:01El único que pudo lograrlo fue Tsubasa, mi gran amigo.
08:07Y en este momento, este desafío contra Schneider me recuerda a aquellos grandes días.
08:20No pudo. Schneider logró anotarle.
08:24Empatados. Con esto son 50 victorias y 50 derrotas.
08:29Acepto mi derrota.
08:31Tu tiro especial se ha vuelto muy poderoso, Schneider.
08:35Con trabajo logré acercarme.
08:38Sé que un buen día llegarás a lo más alto, Genzo.
08:42Y cuando eso pase, jugaremos en serio.
08:45No lo olvides.
08:47¿Cuándo te vas a Munich, hermano?
08:50Todavía soy jugador del Hamburgo.
08:53Me iré después del siguiente partido.
08:56Aún somos compañeros, mi querido amigo.
08:58El entrenador Mikami me lo prometió.
09:03Me prometió un partido contra la selección juvenil de Japón.
09:07Yo con el Hamburgo, enfrentando a todos mis compañeros.
09:11Se lo mostraré a todos.
09:12Les mostraré cuánto he crecido en Alemania.
09:14¡Ey! ¡Hola, Tsubasa!
09:17Vinimos a verte.
09:18Hola, amigo.
09:19¿Cómo está tu hombro?
09:20Va mejor.
09:21¡Hola, Tsubasa!
09:22Trajimos esto para ti.
09:23¡Ah! ¡Gracias!
09:25A Kumisa le ocurrió que te visitáramos.
09:27Y te trajimos un regalo.
09:29Gracias, pero...
09:30¿No era necesario que se molestaran en venir?
09:33Miren, mi hombro está mejor y ya hasta puedo mover el brazo.
09:36¡Qué bueno, Tsubasa!
09:37Nos da gusto verte mejor.
09:39Fue un torneo difícil.
09:40Te llevaste muchos golpes y te desgastaste.
09:43Eres un loco, pero igual de incomprensible es tu fuerza.
09:47Hay que darle las gracias a mis papás.
09:48Así me hicieron.
09:50¡Tsubasa!
09:51Apuesto a que ya no puedes esperar para volver a la cancha.
09:53Sí, ya lo sé.
09:55¿Qué comes que adivinas, Suyoshi?
09:57Pero no debes hacerlo.
09:58Tienes que descansar.
09:59Sanae tiene razón, Tsubasa.
10:01No debes hacer nada hasta que estés mucho mejor.
10:04Exactamente.
10:04Mientras tanto, tienes que practicar mucho tu pronunciación.
10:08¿Es verdad?
10:09Te irás a Brasil el próximo año, ¿no?
10:11Debe ser muy emocionante.
10:14Sí, así es.
10:23Entrenador, aquí está la formación de los jugadores titulares que me pidió.
10:33Sí, ya veo.
10:35Esta formación es la misma que yo había pensado.
10:39Aunque usar a Matsuyama como líbero es un movimiento muy arriesgado.
10:43Sí, pero jugando así, el portero, el defensa, el mediocampista y el delantero logran mantenerse en una línea clara.
10:53Sin embargo, señor, esta formación solo funciona si juega Tsubasa.
10:58Lo sé.
10:59Y además, falta Genzo.
11:02Falta Genzo Wakabayashi.
11:04Si acaso Genzo logra participar, entonces nuestra defensa será más fuerte.
11:15Hola, Kumi.
11:17¿Todo bien?
11:17Quiero decirte algo.
11:18¿Qué pasó?
11:19¿Qué es lo que sientes por Tsubasa?
11:21Dímelo ahora mismo.
11:23Lo pregunto porque yo tengo sentimientos hacia él.
11:26Estoy enamorada.
11:29Solamente era admiración al principio.
11:32Pero luego todo cambió.
11:34Empecé a sentir cosas.
11:36Y antes de que él se vaya para siempre a Brasil, debes saberlo.
11:41Es lo justo.
11:43Me gusta.
11:44Y es importante decirlo cuando lo sientes.
11:48Gracias por escucharme.
11:49¡Ya me voy!
11:50¿Yo?
11:57Al día siguiente.
12:00Atención.
12:01Sus rivales son de preparatoria.
12:02Son de la escuela Mijara.
12:04Y tienen un equipo muy fuerte y competitivo.
12:07Quiero que pongan atención a cada instrucción.
12:09¡Sí, señor!
12:10¡Bien!
12:11¡Andando!
12:12¡Sí!
12:13Sí, este es nuestro primer partido.
12:16¡Ustedes pueden!
12:18Partido de práctica.
12:19Japón juvenil contra preparatoria Mijara.
12:22¡Adelante!
12:22¡No perderemos contra esos presumidos!
12:34Lo imaginé.
12:35El juego del Mijara los puso nerviosos.
12:38Bastante.
12:39Ya lograron dominar todo el mediocampo.
12:42Ya lograron anular a Hyuga.
12:43A este ritmo no podrá hacer nada.
12:51Tenías toda la razón, Misugi.
12:53Está jugando en gran nivel.
12:55Jamás imaginé que podría adaptarse bien a la defensa.
12:58Sí, sabe manejar la posesión y es intuitivo.
13:01Esas son cualidades de los líberos.
13:03¡No pasarán!
13:05¡Eso!
13:05¡Buen cruce!
13:07¡No, señor!
13:08¡Vamos a ganar!
13:09¡Yuga, no dejes tu posición!
13:11¡Basta!
13:12Soy el creador de juego y mi responsabilidad es pasarte todos los balones.
13:16Te prometo que tendrás una buena oportunidad.
13:19Pero hasta que eso pase, quédate en tu posición.
13:21¿Entiendes?
13:22¡Exacto!
13:23¡También tenemos que apoyar a la defensa!
13:25¡Y no lo superarán tan fácil!
13:27¡Es mío!
13:30¡Matsuyama!
13:30¡Qué buena!
13:32A ese ritmo será impasable.
13:33¡Sigue así, Shizaki!
13:37¡Hyuga!
13:37¡De Tonka!
13:38¡Corre!
13:38¡No se queden ahí!
13:39¡Hay que bajar!
13:43¡Matsuyama!
13:46¡Hazlo, Hyuga!
13:47¡Hyuga ya lo tiene!
13:48¡Ahora sí pónganse a temblar!
13:51Haré lo que sea necesario para alcanzar mi objetivo.
13:54¡Ya no soy el delantero estrella del Toho!
13:57¡Voy a convertirme en el delantero estrella del equipo juvenil de Japón!
14:01¡Voy a determinar mi valor!
14:04¡Derrotando a estos inútiles de preparatoria!
14:07¡Este es...
14:09¡El tiro del tigre!
14:16¡Borrando!
14:17¡Vamos por más equipo!
14:18¡Ahora volvemos con Capitán Tsubasa!
14:21¡Ya volvemos con Capitán Tsubasa!
14:31¡Hola, Sanae!
14:32¡Hola, señora!
14:34Yo solamente iba pasando por su casa.
14:36¡Ah, sí!
14:37¿Sabes qué?
14:38Me tengo que ir.
14:39Voy a ir a ver a mi esposo.
14:41Ah, siendo así, mejor me voy a mi casa.
14:44¡Ay, no te preocupes!
14:46Sube.
14:46Tsubasa está en su habitación.
14:48Ya me voy, mi niña.
14:50Cuídate.
14:51¡Adiós!
14:56¿Se puede pasar?
15:01¿Tsubasa?
15:14Vas a estar mejor.
15:18¿Qué haces aquí?
15:20¿Por qué estás en mi habitación?
15:21¡Ay, perdóname!
15:23No quise molestar.
15:25¿Dónde está mi mamá?
15:26Salió para ir a ver a tu papá.
15:29¿En serio?
15:30¿De verdad ya es tan tarde?
15:36¿Qué?
15:36Solo vine para...
15:41¿Qué?
15:44Quiero decirte que...
15:46Quisiera...
15:47Ya está oscureciendo.
15:49Pondré más luz.
16:00Llamada de Ishizaki.
16:01Ah, ¿te llaman?
16:04Sí.
16:07Hola, Ishizaki.
16:08¡Ganamos, Tsubasa!
16:10¡Tres a uno contra los de la preparatoria!
16:12¡El equipo juvenil de Japón ganó su primer juego!
16:15¡Así es, querido Tsubasa!
16:16¡Le ganamos a la preparatoria Mihara!
16:18¡El equipo de Mihara es muy fuerte!
16:20¡Felicidades!
16:21¡Le ganaron a un equipo de bachillerato!
16:24¡Qué buena noticia!
16:26Oye, ¿hay alguien contigo?
16:27Sí.
16:28Sanae vino de visita.
16:30¿Interrumpimos algo, Romeo?
16:32¿Cómo que Romeo?
16:33¡Nada, olvídalo!
16:34La verdad es que el mediocampo no se siente igual si tú no estás.
16:39Hola, Tsubasa.
16:39Soy Takeshi.
16:41Hoy hicimos tres goles.
16:43¡Y los tres los anotó Hyuga!
16:44¡Un hat-trick!
16:46Ahora sí la tienes difícil, Tsubasa.
16:49Hyuga es increíble.
16:50El mejor.
16:51Tsubasa, recuerda que el campamento no te queda lejos.
16:55Así que si ya puedes caminar, ven a ver el entrenamiento.
16:58Sí, claro que iré.
17:00Prometo ir a verlos.
17:01Ya llegamos.
17:02Ay, perdón, hermano. Te llamo más tarde, ¿sí?
17:05Tsubasa.
17:06Baja, hijo. Ya llegué.
17:07Hola, papá. Bienvenido a casa.
17:09Hola, cielo. ¿Cómo está tu pierna?
17:12Ya voy mucho mejor.
17:13El equipo juvenil de Japón ganó 2 a 0 contra estudiantes de bachillerato en un partido de práctica.
17:23¡Amigos! ¡Hola!
17:25Oigan, miren quién vino.
17:27¡Hola, Tsubasa!
17:29¿Cómo está tu pie, hermano?
17:30Mejor.
17:32Ya llegó nuestra sorpresa.
17:36¿Ah?
17:38¿Ya vieron?
17:39¡Qué sorpresa!
17:40Son mis excompañeros con los que gané el torneo nacional.
17:43¡El equipo Toho!
17:46Un partido contra el Toho, Misugi.
17:48Sí.
17:50Esto es preocupante, entrenador.
17:52Todos están mucho más nerviosos que la última vez.
17:55Si no pueden ganar un partido contra equipos de este calibre, no vencerán a nadie.
18:00Y la gira europea será un fracaso total.
18:07¡Ahora nos toca! ¡Hay que erotar un gol! ¡Adelante!
18:10Selección juvenil japonesa contra Instituto Toho.
18:14El Toho es imponente.
18:15Lograron tener un dominio casi total del medio campo, entrenador.
18:19Sí.
18:20¡Ustedes pueden! ¡Ánimo!
18:22Oye, Tsubasa.
18:25Si tú hubieras estado en el medio campo, nada de lo que vemos ahora estaría pasando.
18:31¿Lo dices en serio?
18:33Pues lo mismo te digo a ti.
18:40¡Buena tajada, Wakashimazu!
18:43Si pudiera estar en la cancha.
18:45Si estuviéramos ahí con ellos.
18:47¡Amigos, síganme! ¡Nos toca atacar!
18:51¡Sí!
18:53¡Sobre mi cadáver!
18:55No los había visto jugar así.
18:57Han crecido como equipo.
18:59Cuando mantienen sus posiciones, cada uno se enfoca solo en su labor.
19:03Y así funcionan bien jugando en equipo.
19:06¡No olviden respetar sus posiciones!
19:09¡Sí! ¡Másado!
19:11¡Es mío!
19:12¡Másado!
19:12Con un equipo así, seguro podríamos llegar a la cima del mundo.
19:17Por fin el equipo está más concentrado.
19:24Wakashimazu se ve más seguro.
19:26Y la defensa con Jitu e Ishizaki se siente sólida.
19:30En este momento, Tsawada y Hyuga se entienden muy bien.
19:34Y ahí está siempre Matsuyama.
19:36Listo para apoyarlos.
19:38Con el empate, ya pueden enfrentar un nuevo partido.
19:42Tienen todo para ganarlo.
19:45¡Oigan amigos!
19:47Solo queda un minuto.
19:48¡No se rindan!
19:49¡Presionen hasta lograrlo!
19:51¿Es Tsubasa?
19:52¡Bien!
19:53¡Déjenmelo a mí!
19:54¡Hyuga!
19:55¡Es tuyo!
19:56¡Lo tengo!
19:57¡Es mi pase de navaja!
19:59¡Genial!
20:00¡El pase de Soda logró llegar hasta Hyuga!
20:03¡Mi bandida es tuyo!
20:05¡El tiro del migre!
20:13¿Qué?
20:14¿Cómo logró entrar?
20:16¡Faltó Hyuga!
20:18¡Bien ahí!
20:20¡Se acabó el partido!
20:21¡El equipo juvenil de Japón gana a 2-2-1!
20:26¡Sí, así era!
20:27¡Bien Hyuga!
20:28En muy poco tiempo te convertiste en un jugador fuerte.
20:33¡Bien Hyuga!
20:34Con ese tiro lo he decidido.
20:38El capitán del equipo juvenil de Japón será Kojiro Hyuga.
20:44¡Eso fue excelente!
20:46¡Muy bien jugado equipo!
20:47¿Qué te pareció Tsubasa?
20:48¡Un gol de alfombra roja y caravana, eh!
20:52Gracias.
20:53Me da mucho gusto verte.
20:55Misugi, ¿qué tal si le das a Tsubasa la sorpresa que preparamos?
20:59¡Claro!
21:01¿Es el 10?
21:02A todos nos dijeron que podíamos usar el número que quisiéramos.
21:06Pero ninguno de nosotros quiso tomar el número 10.
21:10Pero no pude entrenar en el campamento.
21:14¿Y Hyuga o Matsuyama siempre han sido el 10?
21:17Eso no importa.
21:19Todos aquí decidimos que tú serás el número 10.
21:22Así representarás a nuestro país.
21:24Ya está decidido.
21:25Serás el 10.
21:26Gracias Hyuga.
21:28¡Así será!
21:30Usarás el 10.
21:31Y siempre será tu número.
21:34Amigos.
21:38Gracias de verdad.
21:39¿Qué?
21:40¿Qué te pasa?
21:41¿Todo en orden?
21:41Por eso ahora, con más razón, tengo que ir a la gira europea.
21:51Muy bien.
21:52Con el partido contra Toho, damos por concluido el campamento de entrenamiento.
21:57Y ahora, voy a nombrar a los miembros seleccionados que irán a la gira europea.
22:02¡Suscríbete al canal!
22:32¡Suscríbete al canal!
23:02¡Suscríbete al canal!
23:32¡Suscríbete al canal!
Recomendada
23:50
|
Próximamente
24:00
23:50
2:06