Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • yesterday
S Line – Episode 3
Transcript
01:29강선아, 눈 좀 써봐.
01:32강선아.
01:33강선아.
01:39강선아.
01:43강선아.
01:53강선아.
01:59강선아.
02:01강선아.
02:05강선아.
02:09강선아.
02:13강선아.
02:15강선아.
02:17강선아.
02:19강선아.
02:21강선아.
02:23강선아.
02:25강선아.
02:27강선아.
02:29강선아.
02:31강선아.
02:32강선아.
02:33강선아.
02:35강선아.
02:37강선아.
02:39강선아.
02:43강선아.
02:45강선아.
02:47강선아.
02:57강선아.
02:58강선아.
02:59I don't know what to do.
03:05Sonat...
03:10He's not a criminal.
03:29What do you think?
03:32Is anyone in contact with me?
03:33Who would you like to contact me?
03:35It is a very important time.
03:36I don't know if you're a kid.
03:37You haven't had any questions yet.
03:39It's not easy.
03:40Why can't I do this?
03:42You can't be a kid.
03:43I can't hear you.
03:44You can't hear it.
03:45So, if you're in contact with me.
03:47If you're in contact with me,
03:48I'll tell you.
03:49You still don't have a call.
03:50I'm not so sorry.
03:51When you're in contact with me.
03:53But you don't have a call.
03:54I'm not a call.
03:55How do you ask?
03:56How does this happen?
03:57I'm going to get a call.
03:58You're going to have to eat when you go home.
04:01He's going to school.
04:04You're going to tell me, you're not too serious about that.
04:08And he's still not gone.
04:10You're not going to tell him what's going on, saying?
04:13You're a little bit of a problem.
04:14Yes, I think.
04:15I'm a big part of this.
04:17We're all different from all of you.
04:19But why don't you turn on your child's hands.
04:22Who's a child's hands?
04:24You're a child's hands.
04:25I'm a child.
04:27You're a child.
04:28You're chasing me, you're talking about the old man!
04:30What's your name?
04:31I'm not sure if you were born.
04:33You might be for a person to become a man.
04:35I'm not sure.
04:35I'm sorry you're there.
04:37I'm sorry.
04:38I'm sorry.
04:38I'm sorry.
04:39I'm sorry.
04:40I'm sorry.
04:40It's an old man.
04:41I'm sorry.
04:42I'm sorry.
04:43You're a little old man.
04:44Well, I'm sorry.
04:45But I'm sorry.
04:46But you may be able to get into it.
04:48I'm sorry.
04:49I'll take care of you.
04:50You can't take care of me.
04:53You can't do that.
04:54I'm sorry.
04:55You can't take care of me.
04:57I'm sorry.
04:58What's the way he's been saying?
05:04What's the thing?
05:05You're not going to get me wrong.
05:07He's not going to get me off.
05:10He's not going to get me off.
05:12What's the reason?
05:13That's my fault.
05:15We're not.
05:17That's not good.
05:18When we talk about school, you're going to get me off.
05:21But you still don't have to go?
05:24It's not a good thing.
05:26It's not even a good thing.
05:28Oh, I'm so tired.
05:32Have you ever had a good job?
05:34I'll just kill you.
05:38Hey, sir.
05:40Yes.
05:41Did you get married?
05:43Did you get married?
05:44Did you get married?
05:45Yes, I did.
05:58I thought, dancing, dancing.
06:16Here, here, here, here.
06:22Ayul, Ayul.
06:23Ayul, I want you to meet my husband.
06:25Come on.
06:26You're going to go to my house?
06:28Yeah...
06:29This is...
06:36Ayura!
06:39What?
06:41The house is not that?
06:43I'll just leave a week.
06:45I'll leave the house with you.
06:47What is this?
06:49I don't know how much money is going to be.
06:51I can't...
06:53I can't...
06:54Yeah.
06:55Yeah.
06:56You're our house first, right?
06:59What?
07:00It's good.
07:03You're last year's home.
07:06You've been in the past.
07:09It's been a long time since we've been here.
07:11It's been a long time since we've been here.
07:16Yeah.
07:17I'm going to call you.
07:19What?
07:22You're all good at the time.
07:25It's okay.
07:26You're my brother.
07:28You're so busy.
07:30I'm not going to look at it.
07:32I'm not going to look at it.
07:34I'm going to go.
07:36You were going to go to school.
07:39You were going to go to school?
07:41Yeah.
07:42Wait a minute.
07:52There is a little room.
07:55I'm going to go.
07:58I'm going to go.
08:00You won't go.
08:02I don't know.
08:03I don't know what you mean.
08:05You'll go.
08:09No.
08:10No.
08:12No.
08:13No.
08:14No.
08:16No.
08:17I don't know what to do with her.
08:21I'm sure she's got to find her.
08:26I think she's a good one.
08:36But she's a good one.
08:38You still have to find her.
08:39You can find her.
08:43I don't know who she is, but she's usually not a kid.
08:48He's killed?
08:49Don't you think I'm kidding.
08:52And she's killed every day.
08:55She's killed in the next day.
08:58This is really weird.
09:01Who are you?
09:03I'm the 5th grade.
09:05This is the case of killing, not the other one.
09:09The most worried person is the most close to the person.
09:13It's the only one who's the king.
09:16No, I mean,
09:18I think it was just a little bit of a kid.
09:22I didn't know.
09:23Oh?
09:24He lived there.
09:27Ah, right?
09:29Yeah.
09:32I mean, you're friends with me.
09:39Let's go.
10:09When did you get a job?
10:11When did you get a job?
10:13When did you get a job?
10:15I was looking for a lens.
10:17I was looking for a lot of time.
10:39Please.
10:54Yo, my teacher.
10:55Yes.
10:57You know this guy who is wearing this?
11:03Oh...
11:09I don't know what to say.
11:15Why?
11:17I'm just sitting there.
11:20Well, it's your teacher.
11:22It looks like it looks good.
11:25Yes.
11:39Why?
11:40Why?
11:41Why because it sounds like a soul.
11:46Why, wow!
12:23I'm sorry.
12:53I'm sorry.
12:54I'm sorry.
12:55I'm sorry.
12:56I'm sorry.
12:57네?
12:59아직 자살 판명 안 났습니다.
13:04아무튼 제가 도울 일이 있으면 다 도울게요.
13:14언제든지 말씀해 주세요.
13:18그 선아를 괴롭혔다는 그 학생 지금 학교에 있나요?
13:24어...
13:25그 친구는 지금 실종 상태예요.
13:29실종 상태라고요?
13:31네.
13:32그럼 이 친구는요?
13:48선아 가방에서 나오더라고요.
13:51사고 당일 날치한 것 같던데.
13:58이지원 학생?
13:59네.
14:00단도직입적으로 물을게.
14:05선아랑 무슨 관계니?
14:08아무 사이도 아닌데요?
14:09아무 사이도 아닌데 둘이 사진도 찍고 데이트를 해?
14:13걔가 먼저 놀자고 그랬어요.
14:14놀자고 하면 다 놀아?
14:15네.
14:16아니 그냥 뭐...
14:17흥미롭잖아요.
14:18왕따했던 애가 갑자기 성격이 180cm였는데...
14:19왜?
14:20왜?
14:21왜?
14:22왜?
14:23왜?
14:24왜?
14:25왜?
14:26왜?
14:27왜?
14:28왜?
14:29왜?
14:30왜?
14:31왜?
14:32왜?
14:33왜?
14:34왜?
14:35왜?
14:36왜?
14:37왜?
14:38왜?
14:39왜?
14:40왜?
14:41왜?
14:42왜?
14:43왜?
14:44왜?
14:45왜?
14:46왜?
14:47갑자기 성격이 180도 변해가지고...
14:49저한테 관심이 있었던 건 알고 있었거든요.
15:04둘이 있을 때 뭐 이상한 낌새 같은 건 없었어?
15:08그냥 뭐...
15:10평범인데?
15:14The cafe is what he said.
15:17Do you want to be honest with you?
15:23I don't want to kiss him.
15:25I don't want to go to the other side.
15:27But he was like, what?
15:31And where did he go?
15:36Right.
15:38I was looking for a picture,
15:40but suddenly he was like a guy.
15:42He didn't.
15:44He didn't show anything.
15:46He didn't even know anything about it.
15:48He didn't look for anything like that.
15:50He didn't know anything about it.
15:51He wasn't going to get a word.
15:52I didn't want to go on in a affair.
15:53He didn't want to get a word and get a word.
15:56I don't want you to go.
15:57He didn't want you to get anything.
16:12I don't know.
16:42I don't know.
17:12I don't know.
17:42I don't know.
17:44I don't know.
17:48I don't know.
17:52I don't know.
17:54I don't know.
17:56I don't know.
17:58I don't know.
18:00I don't know.
18:02I don't know.
18:10I don't know.
18:12I don't know.
18:14I don't know.
18:16I don't know.
18:18I don't know.
18:20I don't know.
18:22I don't know.
18:24I don't know.
18:26I don't know.
18:28I don't know.
18:30I don't know.
18:32I don't know.
18:34I don't know.
18:36I don't know.
18:38I don't know.
18:40I don't know.
18:42I don't know.
18:44I don't know.
18:46I don't know.
18:48I don't know.
18:50I don't know.
18:52I don't know.
18:54I don't know.
18:55I don't know.
18:56I don't know.
18:58I don't know.
19:00You're not really packing.
19:02You are having me.
19:04I don't know.
19:06I don't know.
19:07I don't know what you're saying.
19:08I'm kidding.
19:24It pretty much!
19:26What's the problem?
19:30What kind of language do you teach?
19:33I teach English.
19:36Oh, very nice. Sounds good.
19:42I don't know if I'm a foreigner.
19:47Ah, my foreigner.
19:49What do you like to our country?
19:56I'm going to put it on my phone.
20:04You had a phone call?
20:07Yes.
20:08I didn't get a phone call.
20:11Well, you can't get a phone call.
20:13You can't get a phone call.
20:15You can't get a phone call.
20:18Yes.
20:20I'm sorry.
20:26I'm sorry.
20:31Sorry.
20:34I'm sorry.
20:38I'm sorry.
20:56I'm sorry.
21:18John, John, where are you?
21:20We're 10th.
21:22Oh, yeah.
21:23She's Walker's coming.
21:24She's an eye on my head.
21:25She's that���арт!
21:30You're lost...
21:31She's right over...
21:32I couldn't get a phone call!
21:34She looks ocuped so too.
21:35Honey, you don't think what money,
21:36ers isn't it.
21:37It's not great!
21:38You don't look away like this,
21:39I'm not even going to China.
21:42I don't think I'm roughly going to die in this.
21:44You shouldn't or Bhag away tell me how these are.
21:46I'm not good enough,
21:47I don't think I think...
21:48moderately it will say you will powiedz it.
21:51I don't think I put it all right.
21:52Are you sure you've been a girl who had a girl who was born?
21:58There's a chance to be a guy.
22:00So I'm going to be a girl who has to be a girl.
22:02You're just a girl who's just a girl.
22:05You're a girl!
22:06You don't have to go there.
22:09You're a girl in the 재단.
22:11You're a girl who's now a girl who's a girl who's a girl.
22:14This is a girl who's a girl who's a girl.
22:18I think you're a girl who's a girl who knows.
22:20Let's go.
22:22Oh?
22:30Your sister is sitting there, so you can't do it?
22:38This guy...
22:42You're not even going to get away, huh?
22:45You're not going to get away from him.
22:49What?
22:50Yeah, he's going to go.
22:52He's going to go!
23:08Oh, man.
23:10You're going to go out there.
23:12It's going to be difficult for me.
23:20Oh yeah...
23:30Oh, let's go with your link here.
23:32If you come toãy, well, you can't find any link.
23:37Yes, you can still have a contact?
23:42Yes...
23:50If you know someone who knows about it, how do you know it?
24:05Well, I don't know.
24:08But can I see it right?
24:16I'm going to go to the end of the show.
24:29That's the morning drama.
24:33Um.
24:34Um.
24:35Um.
24:42Why are you so happy?
24:44Why are you so happy?
24:45Why are you so happy?
24:46Why are you so happy?
24:47You're so happy to get your hand.
24:51Oh, it's so funny.
24:53You're so happy to get your hand.
24:54What's your name?
24:56Um?
24:57Oh, who's wrong?
24:59You're wrong.
25:00That's right.
25:01I don't know.
25:02It's 401k.
25:03I don't know if you have a phone.
25:04I can't get your phone.
25:05I'll go.
25:06I'll go.
25:07I'll go.
25:08I'll go.
25:09You're going to go.
25:10I'll go.
25:11Um.
25:12I'll go.
25:13I'll go.
25:14401k?
25:16401k?
25:31401k?
25:33I've got to take it for sale no time.
25:34I can't afford it.
25:35I can't afford it, but I don't know.
25:36I'm too sorry no time today I can't afford it.
25:37OVSH BELOWER
25:38401k.
25:392 Yo.
25:40We got one more.
25:41Yes?
25:42Okay.
25:43We got a second go here.
25:44Rightula.
25:45We got all the time.
25:46Yeah!
25:47Anyway, that's going down and we'll plan.
25:48Yes.
25:49You're right.
25:52All this way.
25:53We got a second go,
25:54and you're both lucky.
25:56Okay.
25:57I don't know.
26:27나 이제 집에 다 왔어.
26:31팔 빠질 것 같아.
26:34오빠 더 사도 된다며.
26:39택배가 또 왔네?
26:48아니 내 거 아니야. 이거 오빠 건데?
26:51글쎄? 모르겠네.
26:57국채린.
27:07국채린.
27:21국채린.
27:30와이라.
27:31할머니한테 인사해 볼까?
27:35I'm sorry.
27:39Hey, hold on.
27:41Let's say hi to her.
27:43Yes.
27:45Let's say hi to her.
28:05What's your name?
28:09Um?
28:10It's a dream.
28:14What else do you think?
28:16A dream of a dream.
28:18You go to 2-3 hours a day.
28:20You go to a dream.
28:28You're going to be a dream.
28:31It's good. It's just like a kid, like a kid.
28:38You're going to go to the hospital and go to the hospital.
28:40You don't have to pay money, but why?
28:46I've changed a lot, I've changed a lot.
28:54I've seen this before.
29:01You are going to get married?
29:04I'm sorry.
29:06You're going to have a relationship with your father.
29:11You're going to get married?
29:14No, I don't have to say that.
29:18I'm talking about a friend.
29:21It's so nice to meet you with your mom's house.
29:33Later, father's house.
29:41You're not supposed to call the people?
29:44Yeah.
29:46Oh, that...
29:47When you talk to my father, you talk to me and then...
29:50You're crazy?
29:53Your father's been out and I had to tell you how to get out of your life.
29:57What do you think of me?
29:59I...
30:01I was...
30:02You were so well, I didn't know that...
30:11I was just going to get out of your house.
30:16I was just going to go through the last year.
30:20It was a mistake.
30:23It was a mistake.
30:25But it was a mistake.
30:30But it was a mistake.
30:35It was a mistake.
30:39I can't believe that my father was wrong, but my mom had a feeling like that.
30:50I love you the most.
30:53I love you the most.
30:56I love you the most.
30:58I love you the most.
31:02I love you the most.
31:05But I can't see you the most.
31:09I love you the most.
31:12I love you the most.
31:17I hate you, I'm so sorry.
31:21I'm so sorry, I'm so sorry.
31:24You're the only one that I can't believe in my life?
31:28I can't believe it.
31:30I can't believe it.
31:31How do you think I'm not?
31:33I don't care about that anymore.
31:34I don't care about that anymore.
31:36I have no idea what you have done.
31:41I'm a professor at Bangu.
31:55I'm a professor at Bangu.
31:59I've been living with my parents.
32:06I'm sorry for my family.
32:08I have been suffering from the suffering and suffering.
32:19I'm sorry for all my people.
32:23Don't worry, don't worry.
32:26I'm not going to get a mask.
32:29How long have you been to the end of this video?
32:42Well, I was looking for a test, but I'm supposed to have enough 3.1 to be done on this crime.
32:49I don't know what I'm thinking.
33:00I'm not sure what I'm thinking.
33:03I'm thinking of this car in the back of the train.
33:06What do you think of this?
33:08The picture was a picture of the picture.
33:13I was already there.
33:16What do you think of this guy?
33:24Hey!
33:26We're going to go to the restaurant.
33:28Are you going to go?
33:31I'm going to go.
33:32What?
33:34What?
33:35You're going to do it every day?
33:37Are you interested in me?
33:42Or are you interested in me?
33:46Are you interested in me?
34:06Hey!
34:07What are you doing?
34:10Who are you?
34:12Who are you?
34:14You're lying.
34:16I'm lying.
34:18You're lying.
34:19You're lying.
34:20You're lying.
34:21No, no, no, no...
34:22You have to go to the restaurant.
34:23Just like that.
34:24You stop buying a restaurant.
34:25You feed.
34:26You're lying.
34:27You have to go to the restaurant, you know?
34:28You're lying.
34:29Yeah!
34:30111!
34:31경찰 불러, 빨리!
34:32어?
34:33경찰 불러줘?
34:34잠깐만.
34:35어이구.
34:36경찰이 도착해버렸네?
34:40타, 빨리.
34:45넌 그래도 친구라는 애가 보러 오지도 않냐?
34:54내가 오늘 의심하고 그런 게 아니라 네가 네 입으로 말했잖아.
34:59걔 자살할 이유 없다고.
35:02선아가 그 밤에 왜 학교로 다시 돌아간 거 같아?
35:12혹시 선아 안경 본 적 있어요?
35:19안경?
35:24야, 너 똑바로 말해.
35:29안경이 대체 뭔데?
35:31선아도 그 안경이랑 관련이 있는 거야?
35:34안경.
35:38찾아주세요.
35:40그럼 제가 말씀드릴게요.
35:43뭘 말해준다는 거야!
35:49안경이 대체 뭔데?
36:01안경이 대체 뭔데?
36:05Let's go.
36:35Let's go.
37:05Let's go.
37:35Let's go.
38:05Let's go.
38:35Let's go.
39:05Let's go.
39:35Let's go.
40:05Let's go.
40:35Let's go.
41:05Let's go.
41:35Let's go.
42:05Let's go.
42:35Let's go.
43:05Let's go.
43:35Let's go.
43:37Let's go.
44:05Let's go.
44:35Let's go.
45:05Let's go.
45:35Let's go.
46:05Let's go.
46:35Let's go.
47:05Let's go.
47:35Let's go.
48:05Let's go.
48:35Let's go.
49:05Let's go.
49:35Let's go.
50:05Let's go.
50:35Let's go.
51:05Let's go.
51:35Let's go.
52:05Let's go.
52:35Let's go.
53:05Let's go.
53:35Let's go.
54:05Let's go.
54:35Let's go.
55:05Let's go.
55:35Let's go.
56:05Let's go.

Recommended

54:07
Up next