00:00240.000 páginas de documentos sobre un caso crucial en la historia de Estados Unidos fueron desclasificadas.
00:07El material relacionado con el asesinato de Martin Luther King Jr. fue publicado por el Departamento de Justicia en la web de los Archivos Nacionales.
00:15La información incluye registros del FBI que datan de las décadas de 1950 y 1960,
00:21incluso aquella relacionada con interceptaciones telefónicas hechas en su momento por supuestos vínculos de King con el comunismo durante la Guerra Fría entre Estados Unidos y la Unión Soviética,
00:32así como datos claves sobre los hechos que rodearon la muerte producto de un disparo el 4 de abril de 1968 en Memphis, Tennessee.
00:41Su familia reaccionó a la desclasificación.
00:43Solicitamos a quienes se involucren en la publicación de estos archivos que lo hagan con empatía, moderación y respeto por el continuo dolor de nuestra familia.
00:52La publicación de estos archivos debe considerarse en su contexto histórico completo.
00:57Durante la vida de nuestro padre fue blanco de una campaña de desinformación y vigilancia.
01:01La muerte del líder afroamericano defensor de los derechos civiles nacido en Atlanta en 1923 logró conmocionar a Estados Unidos.
01:11Y con esta desclasificación que se dio en cumplimiento de una orden dada por la administración del presidente Donald Trump,
01:18se abre un nuevo capítulo en esta historia del legado del hombre cuyo histórico discurso,
01:24I have a dream, yo tengo un sueño, permanece marcada en la mente de muchos y cuyo rol en la aprobación de leyes clave lo llevaron a convertirse en una figura histórica mundial.
