Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
Crime TV Show USA
  • today
It's Okay to Not Be Okay Episode 4 | Engsub

#CrimeTVShowUSA
***************----------***************
🎞 Please join our official group to watch the full series for free, as quickly as possible.
***************----------***************
👉 Tele:
👉 Group Facebook:
👉 Official Channel: https://www.dailymotion.com/moviedramaes88
Transcript
00:01Peke! Peke!
00:03You know, Mat-Mat is the name of Mia.
00:05This is the first one!
00:06He's going to win!
00:09Mr. Patrick Gonzalez.
00:10I want to make a personal apology to you.
00:12Maybe we can talk about this.
00:14Patrick?
00:15I'm just mad at it.
00:17Ah, that's the...
00:18You're going to ask me?
00:19Yes!
00:20Later!
00:24I thought you would be different.
00:26But hey!
00:27You're here.
00:28You're going to pay for Vincent, right?
00:31How do I tell you that you're the reason why I'm here?
00:34Let's say you do.
00:36Why?
00:37Like your eyes.
00:38She's the same to the people I've known.
00:40Did she scare you?
00:42That's true.
00:43I like her.
00:58I'm sorry.
00:59You.
01:00I'm sorry.
01:01I don't know.
01:02But you don't want to.
01:03I'm going to make a new person here.
01:04It doesn't matter.
01:05To his house.
01:06I'm going to make a new person here.
01:07You're just going to make a new person here.
01:08And it's going to make a new person here.
01:09I will say.
01:10Seasonart is a new person here.
01:11I.
01:12You're here.
01:13You're here.
01:14So.
01:15So now we have to make a new person here.
01:16That's what I do.
01:17I'm going to make it.
01:18So you're here.
01:19And I'll make it now.
01:20And it's like how do I do it?
01:21So does that mean you're hitting on me?
01:51What?
01:52You're telling me, right?
01:54There was a girl you liked that night,
01:57who I have the same eyes as.
01:59And you remember all of your beautiful memories.
02:03Beautiful memories?
02:06Did I have a happy time when we were together?
02:11Mia!
02:21What?
02:31Do you still want me?
02:33Do you want me to have a happy memory?
02:47I'm happy to have a happy memory of that.
02:55Mad-head, mad-head!
02:57Why did I see the two of them?
03:00Boss, you really want me to pick up Ms. Mia?
03:04But I want to talk to the nurse.
03:06That's why I don't know if I'm going to learn the whole life
03:09so that they won't see them.
03:11Hey!
03:13I don't know if you remember her,
03:18not because of the beautiful,
03:21but because of all the painful memories
03:25that stayed there.
03:28I don't want to see them.
03:30Whatever floats your boat, right?
03:35The nurse, Patrick?
03:37You're coming!
03:38I'm very patient.
03:39I'm late because I came to the printing press.
03:41I have a lot of people who are in my bank.
03:43You know, I'm a good writer.
03:44But I'm here for you.
03:45Let's talk.
03:46Sir Vincent, I'm not interested.
03:47I'm already interested in my bank.
03:48You know, I'm a good writer manager.
03:50But I'm here for you.
03:52Let's talk.
03:54Sir Vincent,
03:55I'm not interested in anything.
03:57I'm already interested in it.
03:58I'm already interested in it.
03:59Hey!
04:00Nurse Patrick!
04:01Did you sign a book to Ms. Mia?
04:04Ooh!
04:05A fan sign!
04:06Yes!
04:07That's what she really liked!
04:08Give me a book!
04:10What's that?
04:11What did you say earlier?
04:14Autocurl.
04:15Memories pa.
04:17Yung pala.
04:19Autographs sa bago kung libro lang ang gusto mo.
04:22Mali ka na ang iniisipin.
04:24Nurse Patrick, I am not surprised.
04:26Kasi kahit sino naman,
04:28hindi pala lalagpasin
04:29ng makapagpa-fan sign kay Mia.
04:33Para kanino ba to?
04:34Sa'yo?
04:35Patrick?
04:36Mat-mat.
04:38Mat-mat?
04:39M-A-T-M-A-T?
04:41Mat-mat?
04:42Layo naman ng mat-mat sa Patrick.
04:43Para sa kapatid ko.
04:45Manong mat-mat.
04:46That is so sweet!
04:48Pero,
04:49I am not surprised.
04:50Kasi,
04:51ang mga libro ni Mia,
04:52it's rated G.
04:54Appreciated!
04:55By the general public.
05:01Here.
05:05I'll see you soon.
05:11Salamat.
05:13Alam.
05:16Pero, ito niya hali natin pakikita.
05:20Umalis ka na at wag kang babalik dito.
05:24Pero,
05:25I said leave.
05:26And this is the last time we will see each other.
05:31I said leave!
05:32I said leave!
05:39Ah, Nurse Patrick.
05:40Patalik.
05:41Ah, five minutes.
05:42Pwede ba tayo mag-usap?
05:45Nurse Patrick.
05:46Five minutes lang.
05:47Usap lang tayo mabilis.
05:49Ah...
05:52Gusto ko kasi mag-sorry.
05:53Sorry.
05:54Doon sa mga sinabi ni Mia kanina,
05:56she doesn't mean it.
05:58Nagsasori ka na,
05:59hindi mo alam ang ginawa niya.
06:02Oo, bago yun.
06:03Pero, mas nagsasori kasi ako dyan sa nangyari sa kamay mo.
06:06And,
06:07as the publisher and manager of Mia,
06:09I feel like I'm responsible also.
06:10So,
06:11please,
06:12accept my heartfelt apology.
06:14Libre to!
06:16Isa yan sa mga ini-endorse ni Mia.
06:17Sige na!
06:18Tanggapin mo!
06:21Di ba,
06:22umiinom kayo ng kape sa trabaho?
06:24Kailangan niya sa trabaho, di ba?
06:26Puyatan kayo sa ospital,
06:27pwede mong ishare yan sa mga kasamahan mo.
06:30Yung kapatid mo,
06:31nagkakape,
06:32pwede mo rin ishare yan.
06:34Pwede kong ishare.
06:35Oo, tulid nang sinabi ko.
06:37Sabi niya eh.
06:39Ah,
06:40Mars Pati, sudali!
06:41At tayo,
06:42at tayo.
06:43At tayo.
06:44Ang sa mga siya,
06:45at tayo,
06:46ulit.
06:47At tayo?
06:48At tayo.
06:58At tayo,
06:59sa mga siya.
07:00At tayo,
07:01at tayo,
07:02at tayo.
07:03At tayo,
07:04at tayo,
07:05I don't need your money.
07:07Your sorry for me is good.
07:10I'll go.
07:14That's enough.
07:16For all the people I've done with my money,
07:19it's only...
07:20It's only a good time.
07:24It's enough.
07:26It's got pride.
07:28And that's what it's like with me.
07:31It's like Prince Charming.
07:35I don't know.
07:42You're the only one who wants to come to your brother, huh?
07:46It's been a long time, you'll meet me.
07:49That's why you don't have to pay for your money.
07:55It's all you need,
07:57you'll give it to me, huh?
08:01It's so beautiful.
08:03What's your name?
08:05Matmat.
08:06Matmat.
08:07Matmat.
08:08Matmat.
08:10Matmat.
08:11Pretty boy.
08:26I want him.
08:27Patrick, my pretty boy.
08:57Pretty, pretty boy.
09:27Miss Mia, please call me.
09:35Do you like me?
09:37Yes.
09:39She.
09:41She?
09:46Who is she, Miss Mia?
09:51I don't know if I can see you.
09:54Patrick, any updates?
09:58Yes, Miss Mia.
10:00Sir Nurse, I checked.
10:04Sir Nurse, it's hard to trace.
10:08I don't care how to do it,
10:10but I want all the information about him.
10:12I'll give you one week.
10:14I don't know if I'm working.
10:16Of course.
10:17You're not going to have a job at any time.
10:20Miss Mia.
10:22Miss Mia.
10:24You're going to be talking about Boss Vincent and Sir Nurse.
10:28Why do you want to talk to Sir Nurse?
10:31I want him.
10:34He's going to be mine.
10:38I want you to be mine.
10:40I want you to be invited.
10:44I'm nice.
10:46I want to be in my house.
10:47Hello.
10:48Hello, To.
10:49There you are.
10:52There we are.
10:53I want to be my man now.
10:54I want you to be my man now.
10:55I want you to be my man now.
10:57I want you to be my man now.
10:58Come on, what's up?
10:59.
11:04Hello, To.
11:06Hello, To.
11:08Ano na?
11:09Ito na, natin na kami ni Manong sa Parson.
11:11Alaga, kain ko muna.
11:12To, hindi ka lang.
11:13Si Manong.
11:15Hey.
11:16Manong po, ba'y?
11:17Manong po?
11:18Ayaw mo sa manong?
11:19Anong gusto mo?
11:20Bat choy!
11:21Bat choy!
11:22Okay!
11:23Sige, Manong.
11:24Kuha lang kita bat choy ha?
11:26Oh.
11:28Is it hot?
11:29Yes, it's hot.
11:30Okay.
11:31Thank you, Marie.
11:32Thank you, Marie.
11:33Thank you, Marie.
11:34Thank you, Marie.
11:35Thank you, Marie.
11:36Thank you, Marie.
11:37It's hot.
11:38It's hot.
11:39What's that?
11:40It's hot.
11:41I got the autographs from Mia.
11:44Oh, it's okay.
11:45I got the autographs from Mia.
11:51Firma.
11:52Firma, Mia Hernandez.
11:55I just got my autographs from Mia Hernandez.
11:58.
11:59Manong, after that, she's takinguet it to Harris.
12:02Manong, after that, we're running.
12:04Can I go?
12:05Manong, I'll go up.
12:06Manong, I'll leave you there!
12:07Why don't I panic rowing?
12:09They go in there.
12:11Yeah, straight up.
12:12They'll just leave it alone.
12:13All right, that'll make a pile for the connections.
12:16Come here!
12:25Manong Matmat, thank you for reading my books.
12:34To show my gratitude, I'm inviting you to come to my book signing.
12:40Para mapirmahan ko na rin yung ibang books mo.
12:43Hihintayin kita, Manong Matmat.
12:55Hindi po kayo kaya, Sir.
13:22Hihintayin kita, Manong.
13:25Matmat.
13:28Hihintayin kita, Manong Matmat.
13:31Hindi lang, Manong. Hindi lang.
13:34Hinga, hinga.
13:37Hinga.
13:41May gusto mo, guwapong-guwapo ka, Manong.
13:43Pag-guwapo, dapat sabi ni Miss Mia,
13:46hintayin kita, Manong Matmat.
13:55Hinga.
13:58Pogi.
13:59Pogi.
14:00Pogi.
14:01Dapat.
14:02Pogi, dapat si Matmat.
14:03Matmat.
14:04Eh, ito.
14:05Bisa na ako ito.
14:06Ito, may gagawin nga bukas.
14:08Ah, magbubukasan na itong paresan.
14:12And why?
14:13Kakatsa na.
14:14Kakaatsa na.
14:15Kakaatsa na.
14:16Kakaatsa na.
14:17Sumamo naman si Manong doon sa buksanin ni Mia, oh.
14:19Oh.
14:20Ba't ako? Ba't hindi ikaw?
14:21Eh, may kailangan pa akong asikasuhin doon sa bago kong rocket.
14:25Ay, alam mo ito, aminin mo na, be honest with yourself.
14:30Hindi iwasan mo yung babae na nakit sa'yo, no?
14:35Ay, wow.
14:37Lalim na na.
14:38Parang galing sa ilalim na lupa.
14:40Eh, tinutukoy ko naman yung pagsaksak niya sa kamay mo.
14:43Aminin mo nga sa'kin ito.
14:45Napast kayo?
14:46Ah!
14:47Ex mo?
14:49Ano ito?
14:50Sige na, simamo na si Manong.
14:52Hmm, oo na. Sige niya.
14:55Umugot ka kasi.
14:56Text mo nalang sa'kin kung anong oras siya ako sana.
14:59Narisa lang to.
15:01Sinong mas gusto mo?
15:02Ako o si Manong Matmat?
15:05Kihintay nito, Manong Matmat.
15:13Makikita ni Matmat si Miss Mia.
15:19Hello.
15:22Loko ka.
15:23Tawag ka sa bababaan mo.
15:26Jason!
15:27Ay!
15:28Kain ka lang, ha?
15:29Ako bahala sa'yo.
15:30Kain ka lang.
15:31Pares!
15:32Specialty ko mga.
15:33Pakasarap.
15:34Pingyan ko dalawang pares.
15:35Jason!
15:36Basta babayaran ko yan, ha?
15:37Kus!
15:38Ikaw naman!
15:39Kain ka lang, ha?
15:40Ako bahala sa'yo.
15:41Kain ka lang.
15:42Pares!
15:43Specialty ko mga.
15:44Pakasarap.
15:45Pingyan ko dalawang pares.
15:46Jason!
15:47Basta babayaran ko yan, ha?
15:48Kus!
15:49Ikaw naman!
15:50Para kang others.
15:51Libre ko na yan.
15:52Bama mo naman.
15:53Kain ka ng kain ka.
15:54Kain ka magkasarap.
15:55Pingyan ko dalawang pares.
15:56Jason!
15:57Basta babayaran ko yan, ha?
15:58Kus!
15:59Kakaw naman!
16:01Para kang others,
16:02Libre ko na yan!
16:03Mami!
16:04Mami!
16:05Hey, there's no more than that.
16:07Okay?
16:08No, let me just think about it.
16:10I'm going to take a seat and I'm going to take a seat.
16:14Take a seat?
16:15Sure.
16:16You're going to go?
16:17No, they're going to go back to Patrick's place.
16:20You know, if you're going to go back to Patrick,
16:22it's my business.
16:23That's a matter of thing.
16:25They're going to go back to Patrick's place?
16:30It's a matter of fact.
16:31You're going to be a new one.
16:33You're going to go back to Patrick's place.
16:36You're really going to go back to Patrick's place.
16:38You're going to go back to Patrick's place.
16:39Why not?
16:41Santa Monica Hospital, hello.
16:43You'll be able to meet.
16:45We'll be able to go back to Patrick's place.
16:48Nice to meet you.
16:53You're not going to go back to the PTSD.
16:59You're not going back to the PTSD.
17:00I'm going back to Patrick's place.
17:01You're not going back to the PTSD.
17:06Can you believe it?
17:10So, you're not going to go back to the PTSD?
17:24I'll do it later, Mr.
17:37Sir Rodney.
17:38I'll have to go there.
17:40You can't get a third of me if you came here, sir.
17:54It's so easy that is to make it easy to make!
17:59I'm sure you're back in the kitchen!
18:01I'm gonna leave it here!
18:04This is my first time!
18:06I'm gonna leave a kitchen!
18:10I'm going to leave it on the kitchen!
18:14This is my kitchen!
18:17This is my kitchen!
18:20It's time to make it work!
18:22You're welcome, sir.
18:30Patrick.
18:32It's not me, boss.
18:34It's not me.
18:41Patrick!
18:45Cema?
18:52I don't know.
19:22I don't know.
19:52I don't know.
20:22I don't know.
20:52Happy, ang masayahing aso, since for international streaming po ito, we're thinking kung pwedeng more than one and a half hours yung kwento ni Happy?
21:04Of course!
21:05No.
21:36Oh!
21:37Chris!
21:38Chris!
21:39Hello?
21:40Chris!
21:41How have you been?
21:42Good, good.
21:43Ah, kasama ko si Mia.
21:45Yes, and we were talking about doon sa proposal regarding sa ibis.
21:48Films and...
21:49No.
21:50No, sir, we said.
21:51No.
21:52Sige po.
21:54Gagawin natin one and a half hours lang vi.
21:58That's my girl!
21:59Aya.
22:00You're making me happy, Aya.
22:01Very good.
22:02Ah, Mia?
22:03Mia?
22:04Yes?
22:05Where is my...
22:06About the book signing at Lorenzo's, I find that bookstore too tight and dark.
22:09Find me a better venue that has more light and space.
22:12No, no, no.
22:13I understand.
22:14The thing is kasi...
22:15Do it, it's your job.
22:16And I expect everyone to do their job.
22:21Lalo na pag pinapagawa ko, diba?
22:24Matet.
22:39Wala ka talaga sa social media?
22:42Walang mga tao.
22:43Walang social media ngayon.
22:54Hi, Ninong.
22:56Ninong, magpapatulong lang po sana ako.
22:59Ah...
23:02Background check lang sa tao, Ninong.
23:05Oo po, Ninong.
23:07Alam kong bawal tsaka hindi dapat ginagawa to ng BI, Ninong.
23:11Pero...
23:13Ninong kasi...
23:15Buhay ko po yung nakasalalay dito, eh.
23:20Yung boss ko kasi, Ninong.
23:23Hello?
23:26Hello, Ninong?
23:28Hello?
23:29Hello?
23:30Hello?
23:34Aluman niyo po ako.
23:35Gusto ko pa kung mag-umuhay.
23:41Ba't makilap mong imbestigahan, Patrick?
23:45Alaman po.
23:47Sensa ka na.
23:48Tagal natin dinakita, tapos ito lang li-libre ko sa'yo.
23:52Oo, hang tagal na.
23:54Santa Monica, three years and two months ago.
23:59Wala ka isang taon doon, tapos ako, mga two years hospital ngayon.
24:05Grabe yung hirap ko nung manis ka.
24:08Ewan ko nga paano ako nakatagal na isang taon pa doon.
24:12Kasi magaling kang nurse.
24:13Kaya ka nagtagal.
24:15Sinasabi mo lang yan dahil ikaw yung palagi kong kasama kapag may ina-attend akong pasyente.
24:21Kaya na.
24:22Alam ko kung paano ka magtrabaho at alam ko din
24:25na nagbabahong ka ng romance pocketbook para basahin tuwing break time niyo.
24:31Oo na.
24:32Ang akahiya yun.
24:36Pero hindi lang naman yung binabasa mo, di ba?
24:38May isa pang binabasa yung...
24:42Patient Care.
24:43Naalala mo ko pala yun?
24:49Oo naman.
24:51Kaya ko nga nasabi na magaling kang nurse.
25:00Bakit ka nga pala nandito?
25:03Anibisita ka?
25:04Anibisita ka?
25:07Pabihayin ka na napakalayo para bisitahin ako.
25:12Hindi nga.
25:15Trabaho.
25:18Oo.
25:20May inasikaso lang ako para sa pasyente ngamin.
25:24Pero huwag nyo na din pag-usapin trabaho ko.
25:27Yung iyo.
25:29Bakit sakin?
25:31Sabi ni Jason, alas ka na raw at wala ka panlilipatan.
25:44Baka...
25:46gusto mong lumipat dun sa atin?
25:52Sa atin?
25:54Oo, sa atin.
25:56Sa marapita.
26:01Sinat ko sa'yo yung dati.
26:04Diba pagkatapos posa ng pamoni ka, sa okay hospital na ako lumipat?
26:08Mababala ng konti yung sweldo pero...
26:11Ayos lang.
26:13Tipid naman sa pamasahe.
26:16Tsaka...
26:19Hindi mo ba namimiss yung...
26:22lugar natin?
26:25Ulitin ko.
26:27Ano yung tsura nung nakita mo?
26:31Babae ba?
26:32O laki?
26:34Paru-paro!
26:36Paru-paro!
26:37Halimutam na yung paru-paro!
26:39Yung tsura ng tao ang nakaharap ng nanay mo.
26:40Ano?
26:41Matangkad ba?
26:42Paru-paro!
26:43Yung paru-paro!
26:45Paru-paro!
26:47Mano!
26:49Mano!
26:50Sabihin mo na!
26:52Ano yung tsura na pumatay kay tatay!
26:54Isipin mo!
26:56Naubos ng oras natin, kakatanong sa kapatid mo.
26:59Tingin ko, sir.
27:00Na-hold-lap yung nani ng mga batang to.
27:02Mababan yung piktima.
27:03Ayawin mo yan.
27:05Ibang ganun na nga.
27:06Alam nang paru-paro kong pumatay sa nanay nyo.
27:08D formulatakung safre ng un a-li maapat policies ho.
27:25Panen puan!
27:26Mano!
27:27Ano ni mga batang us malam.
27:29Kamulih sivratessaan naooooam!
27:32Heygoala!
27:34Sanetana!
27:35The girl is coming out of the day.
27:40He was taking care of his son and told his boy to wait for the last 10 years.
28:00Mother did not wait to meet his man.
28:03It's not possible for Matt-Matt to Miss Mia.
28:05We're going to leave Mia now.
28:07We're not going to see it.
28:08It's important to see Manong.
28:10Oh, they're wrong.
28:11Sir, it's great.
28:13Don't let me take care of my son!
28:16Don't let me go!
28:33It's not possible for us to ride a ride.