Une artiste de Bakou préserve la culture azérie à travers des bijoux faits main

euronews (en français)

Une artiste de Bakou préserve la culture azérie à travers des bijoux faits main  L'artiste azerbaïdjanaise Rasmina Gurbatova allie héritage et innovation, fabriquant des bijoux artisanaux enracinés dans la culture ancestrale, l'identité et le design intemporel.  En partenariat avec Azpromo  LIRE L’ARTICLE : http://fr.euronews.com/2025/07/24/une-artiste-de-bakou-preserve-la-culture-azerie-a-travers-des-bijoux-faits-main  Abonnez-vous à notre chaine. Euronews est disponible sur Dailymotion en 12 langues

Transcript

00:00Every item has its own story and its own explanation.

00:03So the whole idea of designing something and then inspire people through history and art and culture,

00:10it's kind of merging the wedding beauty and heritage. That was the whole concept.

00:19At my late 20s, I started asking myself questions. Who I am? Where do I belong to?

00:26And I started researching about my culture, my ancestors.

00:31I wanted to find answers through culture, through history, through researching about ancestors.

00:37And I came with this idea of doing something, of promoting my culture as a medium.

00:46And at the beginning, it was more designing dresses and promoting culture through some garments.

00:52And then I thought jewelry would be a much better medium since it's something that lasts longer

01:00and it's something that you can pass from generation to generation.

01:05So this is how the idea of RASM started.

01:08Azerbaijani ornaments and patterns, they are such a rich mix of culture

01:14that I think it's seen and felt through every ornament that we have.

01:23I think the beauty of it is that I never thought how to do it.

01:26I was just doing what I was doing.

01:30And I was very passionate about it.

01:32Because when people ask me, you're not afraid, you know, to start business or how did you have this courage?

01:42I never had a courage.

01:43It was just a passion.

01:45And I was 100% sure that this passion will be, has a ground under and it will be, the project will be successful.

01:55The power of flower is a woman who understands her roots and she's rooted.

02:05She knows her, who she is.

02:09And from that place, she can develop further and understand how she develops her, her both energies.

02:18I think the true inspiration comes from understanding yourself.

02:22My main inspiration came from my kids.

02:25At the very beginning, because part of this inspiration was to, I wanted to do more for my kids in a way.

02:36And I was, as I think about it, from different perspective, people inspire me a lot.

02:44Sometimes you go to very great places and you don't get inspiration and that's also fine.

02:50Sometimes you meet just people, ordinary people, and you get inspired.

02:55Sometimes I stay in life and you can take to action.

03:00You have to love what is happening.

03:00Sometimes you wake up and you laugh in the game and you make decisions.

03:02But to give me more the shape of the past, sometimes you get inspired.

03:05You have to love that God is the same.

03:06And it really does help people confuse you with your kids.

03:08You know, sometimes you get walls, you actually go to partバル doing something weird.

Catégorie

Transcription

Recommandations