- yesterday
مسلسل السعادة العائلية الحلقة 6 مترجمة القسم 1
Category
📺
TVTranscript
00:00:00Dönerin Ustası, Usta Dönerci, Aile Saadetini Sunar
00:00:04Dönerin Ustası, Usta Dönerci, Aile Saadetini Sunar
00:00:30Dönerci, Aile Saadetini Sunar
00:01:00Dönerci, Aile Saadetini Sunar
00:01:30Dönerci, Aile Saadetini Sunar
00:01:59Dönerci, Aile Saadetini Sunar
00:02:29Dönerci, Aile Saadetini Sunar
00:02:31Dönerci, Aile Saadetini Sunar
00:02:33Dönerci, Aile Saadetini Sunar
00:02:35Dönerci, Aile Saadetini Sunar
00:02:37Dönerci, Aile Saadetini Sunar
00:02:39Dönerci, Aile Saadetini Sunar
00:02:41Dönerci, Aile Saadetini Sunar
00:02:43Dönerci, Aile Saadetini Sunar
00:02:45Dönerci, Aile Saadetini Sunar
00:02:47Dönerci, Aile Saadetini Sunar
00:02:51Dönerci, Aile Saadetini Sunar
00:02:53Dönerci, Aile Saadetini Sunar
00:02:55Dönerci, Aile Saadetini Sunar
00:02:57Dönerci, Aile Saadetini Sunar
00:02:59Dönerci, Aile Saadetini Sunar
00:03:01Dönerci, Aile Saadetini Sunar
00:03:03Dönerici, Aile Saadetini Sunar
00:03:05You can't get this.
00:03:07You can't get this.
00:03:09Can you do it?
00:03:11I'm going to go.
00:03:13I'm going to go.
00:03:15Please come and ask him.
00:03:26Please come and ask him.
00:03:29Please come and ask him.
00:03:45and he's gonna get out and get out of the way.
00:03:48He's gonna get out of the way.
00:03:50He's gonna get out of the way.
00:03:52He's gonna get out of the way.
00:03:54Oh, my God.
00:04:04Bismillah.
00:04:06Bismillah.
00:04:15I'm so happy..
00:04:18I'm so happy.
00:04:20Why did you say that?
00:04:23You can say that.
00:04:26No, I didn't eat a lot.
00:04:31You want me to do what you want?
00:04:33You want me to do that.
00:04:35I don't want you to fall down the river,
00:04:38you will be fine and you will be fine.
00:04:45I don't know what the hell is going on.
00:05:15Let's go!
00:05:45You can't eat any of your friends?
00:06:04I'm going to get you from my age.
00:06:05I'm going to get you from my age.
00:06:11You can get you.
00:06:15Duramio.
00:06:45Duramio.
00:07:01Ne?
00:07:03Ben sana mı bu çocuk?
00:07:06Bulacağım seni.
00:07:09Söker olarak.
00:07:11Bulacağım.
00:07:11O çıktığı kıya.
00:07:13Seni kez sokacağım.
00:07:15Yes yes yes
00:07:26This is what I see
00:07:27this life of a family
00:07:29of the family
00:07:31as something that would be as good.
00:07:33A house of the family
00:07:35we come with it.
00:07:37Yes.
00:07:38Yes we are.
00:07:39We come together
00:07:40we are going to get the
00:07:42good sofas
00:07:43But it's important to be a yara dolmah.
00:07:46Allah can sağlığı verse, it's important to you.
00:07:49Do you know?
00:07:51Yalnız masada bir şey eksik.
00:07:52Ne eksik?
00:07:54Emin yok.
00:07:55Eksik değil, tatlı bir şey eksik.
00:07:59Reçel yok.
00:08:00Nerede reçelimiz yok mu bizim?
00:08:01Dolapta.
00:08:02There you go, getireyim.
00:08:02Tamam, getireyim kızım.
00:08:03Gördün mü?
00:08:04Hemen anlarım ben.
00:08:05Masada bir şey eksik dedim, reçel eksik.
00:08:07Komik.
00:08:08Hemen bulurum.
00:08:09Yenge, Emine abi nerede?
00:08:11Valla dün akşam kabus gördü, çıktı gitti, hala dönmedi.
00:08:15Allah Allah, hayırdır inşallah?
00:08:18Kız, yoksa senden kaçmış olmasın?
00:08:22Aman ne komik.
00:08:23Komik ama.
00:08:25Ben açarım.
00:08:27Onu öykü.
00:08:30Geldi.
00:08:31Geldi.
00:08:32Emin.
00:08:33Yara hatırlatın, şu kapıya zil yapalım, elim açtı.
00:08:36Neredesin sen?
00:08:39Koşuda.
00:08:41Bu kılıkla.
00:08:43Ne varmış kılığımda?
00:08:45Türk mantosuz kadın.
00:08:47Pijamalarla koşuya mı çıkılır ya?
00:08:49Böyle ayakta terlikler falan.
00:08:53İnsan.
00:08:55Ay.
00:08:58Neden koşar?
00:09:02Ya kaçtığı için ya da kovaladığı için abi.
00:09:06Katılıyorum yakışıklı çocuk.
00:09:09Sen niye koştun?
00:09:11Kovalamak için.
00:09:15Niye?
00:09:17Çünkü kaçmaktan çok yoruldum.
00:09:22Kimi kovaladın?
00:09:23Kimi kovaladın?
00:09:28Çırak.
00:09:29Ay ya.
00:09:29Çırak, çırak, çırak.
00:09:31Bırak artık şu çırağı Emin'cim.
00:09:32Bırakamıyorum abi.
00:09:34Bırakamıyorum.
00:09:35Ben onu bırakıyorum ama beni bırakmıyor.
00:09:37Bütün kişi Emin'in içinde peşimden koşup durdu.
00:09:39Peşimden dolanıp durdum manyak.
00:09:41Emin.
00:09:42Hı?
00:09:43Biz bu konunun üzerine kapattık.
00:09:45Değil mi?
00:09:46Hı hı.
00:09:47Değil mi abi?
00:09:47Hı.
00:09:47Hı.
00:09:50Hangi konunu?
00:09:52Hı hı.
00:09:53Hı hı.
00:09:54Hı.
00:09:55Hı.
00:09:56Hı.
00:09:57Hı.
00:09:58Biz çırağı bulduk kaçırdık.
00:09:59Hı.
00:10:00Emin.
00:10:00Hı hı.
00:10:01Hı hı hı.
00:10:02Kaçırıp getirip...
00:10:03Abi.
00:10:04Bir dakika.
00:10:05Emin abi.
00:10:06Kırarım.
00:10:07Kırarım.
00:10:08Kırarım.
00:10:10Getirdik tavan arasına sakladık.
00:10:11Hı hı.
00:10:12Biz onu konuştur altınların yerini öğreniriz diye beklerken...
00:10:16Aaa.
00:10:19Kendini birdenbire aşağı atmaz mı?
00:10:21Allah.
00:10:22Ay kız bu kaderde değil.
00:10:23Bir de kunya düşmesin mi?
00:10:25Düşmesin.
00:10:26Düştü ama.
00:10:27Emin'cim.
00:10:28Hı hı.
00:10:29Sen niye böyle zırvalar anlatıyorsun gönül hanım kızımıza?
00:10:32Bilsin abi.
00:10:33Bilsin.
00:10:34Herkes her şeyi bilsin.
00:10:35Ben gidip polise de anlatacağım.
00:10:37Aa.
00:10:38Hangi her şeyi?
00:10:40Sizi karıştırmayacağım merak etme.
00:10:43Aa.
00:10:44Bütün sorumluluğu üstümü alıyorum.
00:10:46Aaa.
00:10:47Yetti be.
00:10:48Bu vicdan azabıyla yaşamak lazım.
00:10:50Gider her şeyi anlatırım daha iyi.
00:10:51Ne olacaksınız?
00:10:52Kapı.
00:10:53Ben açarım.
00:10:54Ben açarım abi.
00:10:55Gel Emin abi sen.
00:10:56Gel abi gel.
00:10:57Emin otur biraz sakinleş kardeşim otur.
00:10:59Merhaba hanım benim.
00:11:00İyisin değil mi oğlum?
00:11:01Çok hayvan bana.
00:11:02Buyurun.
00:11:03Emin Yürse var burada mı?
00:11:04Burada.
00:11:05Buyur.
00:11:06Polis diyordun ayağına kadar geldi.
00:11:07Hallediyorum.
00:11:08Hadi buyurun.
00:11:09Buyurun benim.
00:11:10Metin Güleryüz.
00:11:11Aa o ben değilim.
00:11:12Tanıyor musun kendisini?
00:11:13Yani çırağım olurdu.
00:11:14Neden olurdu dedin?
00:11:15E çünkü artık çırağım değil.
00:11:16Kuyuyuda.
00:11:17Abi.
00:11:18Aa.
00:11:19Ne kuyusu?
00:11:20Eee.
00:11:21Kusura bakmayın amirim.
00:11:22Arkadaşım uyku mahmuru yeni uyandı.
00:11:23Saçmalıyor o yüzden.
00:11:24Ben nasıl yardımcı olabilirim size?
00:11:26Metin Güleryüz öldürülmüş.
00:11:27Aa.
00:11:28Ben yardımcı olamıyorum size.
00:11:29Buyurun Emin Bey ile konuşun.
00:11:30Harun abi.
00:11:31Harun abi saçmalı mı abi?
00:11:32Harun abi.
00:11:33Harun abi.
00:11:34Harun abi saçmalı mı abi?
00:11:35Üzerinden de sizin kimliğiniz çıkmış.
00:11:36Ha?
00:11:37Nerede bulundu peki cesedi?
00:11:38Beyko sırtlarında.
00:11:39Uzak.
00:11:40Elinde de Emin Bey'in kimliği olan bir çanta vardı.
00:11:41Çanta.
00:11:42Doğru çanta.
00:11:43Doğru çanta.
00:11:44Doğru çanta.
00:11:45Doğru çanta.
00:11:46Doğru çanta.
00:11:47Çanta.
00:11:48Dün gece çantamı çaldı.
00:11:49Nereden çaldı?
00:11:50Elinden.
00:11:51Balkondaydım.
00:11:52Bir baktım aşağıda.
00:11:53Elinde benim çantayla.
00:11:54Hahaha diye sırtım duruyor.
00:11:55Durur muyum ben?
00:11:56Hemen indim aşağıya.
00:11:57Başladım kovalamaya.
00:11:58Emin.
00:11:59Emin.
00:12:00Emin.
00:12:01Emin.
00:12:02Emin.
00:12:03Emin.
00:12:04Emin.
00:12:05Emin.
00:12:06Emin.
00:12:07Emin.
00:12:08Emin.
00:12:09Emin.
00:12:10Emin.
00:12:11Emin.
00:12:12Emin.
00:12:13Emin.
00:12:14Emin.
00:12:15Emin.
00:12:16Muradın.
00:12:17Abi.
00:12:18Muradın.
00:12:19Muradın.
00:12:20Abi.
00:12:21Muradın.
00:12:22Abi.
00:12:23Yaşananlar hayal değilmiş öyle mi?
00:12:25Abi hiç bilmiyorum ki konuyu.
00:12:26Hayır.
00:12:27Beyefendi.
00:12:28Bizimle karakola kadar gelmeniz gerekiyor.
00:12:29Şu anda Metin Günerüz cinayetinde baş şüphelisiniz.
00:12:32Yok yok yok.
00:12:33Yok yok.
00:12:34Böyle bir şey yapmadım.
00:12:35Beyefendi.
00:12:36Bizimle karakola kadar gelmeniz gerekiyor.
00:12:38Şu anda Metin Günerüz cinayetinde baş şüphelisiniz.
00:12:41Yok yok yok.
00:12:42Yok yok.
00:12:43Yok yok yok.
00:12:44Yok yok.
00:12:45Bana böyle bir şey yapmadılar.
00:12:46Ben hiç silleg consistim.
00:12:47Valla bak.
00:12:48Hem o kuyudan nasıl çıktık.
00:12:49Ya ne kuyusu bu ya?
00:12:50Su kuyusu.
00:12:51Su kuyusu.
00:12:52Su kuyusu.
00:12:53Su kuyusu.
00:12:54Ya arkadaşlar.
00:12:55I'm sorry.
00:13:25It's okay, okay, okay.
00:13:28We are just going to look at you.
00:13:30We are good, okay.
00:13:32I'm sorry, I am going to go talk to you.
00:13:35And we are like mine is she is your home.
00:13:38And we are going to get out of here.
00:13:42You are right, you are right.
00:13:45I am so the count is everything.
00:13:46I am going to sleep the night of my life, too.
00:13:50I am never to get out of the woods.
00:13:52Her sabah yeni bir sayfadır insan ömründe.
00:13:55O halde sayfanın yarısından başlamak niye?
00:13:58Erken kalkacaksın ki...
00:14:00Fikri abi, bizim işimiz acil.
00:14:02Acil mi?
00:14:04Arayacağım mesele, don't worry.
00:14:06Ne oldu, mesele nedir?
00:14:09Emin abiyi aldılar.
00:14:11Kaça aldılar?
00:14:12Ederinden ucuza gitti.
00:14:14Bizimle kafa mı buluyor yoksa ihtiyarlıktan mı yapıyor?
00:14:16Ama ben de anlamadım abi.
00:14:18Emin abiyi cinayet şüphesiyle tutukladılar.
00:14:21Hoppala.
00:14:22Nereden çıktı şimdi bu?
00:14:23Çıra ölü bulunmuş. Elinde de Emin abinin çantası varmış.
00:14:26Fikri abi ne yapabiliriz?
00:14:28Allah kurtarsın değiliz, ne yapacağız?
00:14:31Biz başka bir avukatını bursak.
00:14:33Abi dur.
00:14:34Neyse, şimdi karakola gidelim.
00:14:36İşin aslı astarı neymiş bir ödenelim. Hadi.
00:14:39Gel biz başka bir avukat bulalım.
00:14:41Bu adamı ipe götürür.
00:14:42İdam cezası yok ki abi.
00:14:44Düşün ona rağmen götürürüz.
00:14:46Hadi düşün önüme.
00:14:48Tamam gel.
00:14:48Eskici geldi sobalara, mamalara, eskici geldi.
00:14:58Şşşt, eskici.
00:15:02Gel la gel.
00:15:03Ne veriyorsun bunlara?
00:15:12Bataride var mı?
00:15:14Soliste vereyim mi yanında abisini?
00:15:16Al götür işte şunları.
00:15:18Ne vereceğim bunlara?
00:15:20Haa, bir de ben sana para vereceğim öyle mi?
00:15:23Yük bunlar bana.
00:15:24Batara olaydı başka.
00:15:26O zaman alırım.
00:15:26Yürü la, yürü.
00:15:29Yürü.
00:15:33Eskici bile bizle kafa buluyor be.
00:15:36Ne biçim mahalle burası bu oğlum?
00:15:38Abi DJ setini satmasaydık var ya.
00:15:41Oğlum, bırakın bu DJ miyce işlerini.
00:15:44Bak, bir hafta oldu.
00:15:46Hala mekan bitmedi.
00:15:48Ağır kanlısınız be abisinin.
00:15:50Haa, biraz daha seri olun.
00:15:52Bak, ne oğlum bu duvardakiler?
00:15:55Haa, yumurta kutusu değil mi?
00:15:57Bir yol abi, evet.
00:15:58Eee, ne işi var o zaman duvarda?
00:16:01Yalatım için abi.
00:16:03Haa, iyi ısıtıyor mu bari?
00:16:05Böyle bir şey değil.
00:16:06Ses yalatımı için.
00:16:08E iyiymiş.
00:16:09Burada güzel adam dövülür o zaman.
00:16:19Nedir durum?
00:16:21Durum var.
00:16:22Ay, yapmayın.
00:16:24Cesedi bey korsatlarında bulmuşlar.
00:16:27Bu olarak öldürülmüş.
00:16:28Elinde de Emin Bey'in çantası varmış.
00:16:30İçinden de kimliği çıkmış.
00:16:32Üstelik Emin Bey yakın bir zamanda
00:16:34kendisinden şikayetçi olmuş.
00:16:36Evet, altınlarımızı çalmıştı.
00:16:39Ama bu durum
00:16:39Emin Bey'i cinayetin baş belisi haline getiriyorum.
00:16:45Bakın, Emin asla böyle bir şey yapmaz.
00:16:48Asla yapmaz.
00:16:48Emin karıncayı bile incitmez.
00:16:50Olayın olduğu saatlerde Emin Bey evde değilmiş.
00:16:53Doğru mu?
00:16:53Doğru.
00:16:54Evet, ama...
00:16:55Üstelik
00:16:55çırağını kovaladığına dair
00:16:58güvenlik kamerası görüntüleri var evlerinde.
00:17:01Nasıl yani?
00:17:01Emin abi mi işlemiş cinayeti?
00:17:03Oğlum dur.
00:17:04Kadının canı burnunda zaten.
00:17:08Emin abine yapabileceği bir iş değil mi?
00:17:10Maalesef, bütün deliller aksini söylüyor.
00:17:16Ya Emin abi öldürmüş olsa çantasını olay yerinde mi bırakır?
00:17:19Niye?
00:17:20Kendisi profesyonel bir katil mi?
00:17:22Hayır, değil tabii.
00:17:25Peki ne oluyor şimdi avukat bey?
00:17:26Emin burada mı kalıyor?
00:17:2848 saat sonra cezaevine gönderilecek.
00:17:32Olmaz, olmaz.
00:17:33Cezaevine olmaz.
00:17:34Emin yapamaz cezaevinde.
00:17:37Biz ne yapabiliriz peki?
00:17:39Bizim yapabileceğimiz bir şey var mı?
00:17:40Gerçek katili bulabilir misiniz?
00:17:42Bulamayız.
00:17:43Ben de öyle düşünmüştüm.
00:17:49En az ceza alması için elimden gelen her şeyi yapacağım.
00:17:53Yalnız çok fazla beklenti içinde olmayın lütfen.
00:17:58Emin'i görebiliyor muyuz biz?
00:17:59Tabii tabii, içeri girdiğinizde görebilirsiniz.
00:18:01Sağ olun, sağ olun.
00:18:02İyi günler.
00:18:03İyi günler.
00:18:04Ablet.
00:18:04Merhaba bakalım.
00:18:22Ne çıktın?
00:18:23Abi, birkaç parçaya işler getirdin de geri kalan her şey yanmış.
00:18:29Bir de şöyle bir çanta çıktı ama kilitli.
00:18:32Muhtemelen bize ait değil yani.
00:18:46Baba hadi açsana şunu.
00:18:49Dur be babacığım.
00:18:50Yorgun mu?
00:18:52Yorgun mu?
00:18:55Abi.
00:18:58Lütfen ama lütfen.
00:19:04Abi.
00:19:09Hakkı abi.
00:19:10Ne yapalım?
00:19:16Atalım mı çantayı?
00:19:18Ben atarım.
00:19:21Bertut, içeriden günlükleri getir abisini.
00:19:33Ne yapacağız abi bunları?
00:19:34Yakacağız.
00:19:36Yakacağız.
00:19:37Abi yakmasak?
00:19:40Yakmayıp da ne yapacağız?
00:19:42Götürüp kendi elimizle Tekin'e teslim mi edelim?
00:19:45He?
00:19:46Herif mekanımı yaktı.
00:19:48Ben de onun hayallerini yakacağım.
00:19:50Abi Tekin'e değil de avukata mı versek acaba?
00:19:54O niye?
00:19:55Düşmanının düşmanı neyin olur abi?
00:19:59İki kat düşmanım olur.
00:20:02Yok abi böyle değil.
00:20:03Dostun olur.
00:20:05Oğlum.
00:20:05Düşmanımın düşmanı niye dostum olsun?
00:20:08Tanımam etmem.
00:20:09Anladım abi.
00:20:11Hakkı abi.
00:20:12Biz gücümüzü avukatla birleştirirsek...
00:20:15...işte o zaman Tekin'e altı de biliriz gibime geliyor.
00:20:19He.
00:20:20Tekin'i bizden iyi tanıyor.
00:20:21Onun nereden bulacağını iyi bilir diyorsun abi.
00:20:26Yani.
00:20:28Vay abilerin gülü.
00:20:30Ne güzel bir mekan açmışsın kendini.
00:20:32Bizim yapabileceğimiz bir şey var mı abi?
00:20:34Var.
00:20:34Alın şu kutuyu.
00:20:35Gördüm bak ne dedim sana.
00:20:37Hemen kaptık işi.
00:20:38Makine gibi adam cayır cayır.
00:20:39Hay maşallah.
00:20:41Bir şeyle sarın oğlum onu.
00:20:43Bir şey.
00:20:43Sarmalık bir şey.
00:20:44Sarmalık bir şey.
00:20:48Sarmalık.
00:20:48Kırfakalın lütfen.
00:20:49Bak aç da bir şeyler var mı?
00:20:58Emin Hüseyin.
00:21:00Ziyaretin var.
00:21:02Emin.
00:21:04Emin.
00:21:05Eki.
00:21:06İyi misin?
00:21:08İyi sağ ol.
00:21:09Sen nasılsın?
00:21:11Ne yaptınız?
00:21:12Avukatla konuştuk abi.
00:21:13Sen içini ferah tut.
00:21:14Çok olumlu konuştu.
00:21:15Olumlu mu konuştu?
00:21:16Ya o herif Emin'i ipe...
00:21:18Abi.
00:21:18Emine.
00:21:20Dedik ya 48 saat içerisinde çıkaracağız Emin abiyi.
00:21:23Değil mi yani?
00:21:24Öyle mi?
00:21:27Öyle ya.
00:21:2948 saat içerisinde çıkaracağız seni.
00:21:31Sen üzme kendini.
00:21:32Yok ben üzülmüyorum ki.
00:21:34Hayırlısı bakalım.
00:21:35Şurada ne yazıyorsun?
00:21:37Emin.
00:21:39Emin.
00:21:39Efendim hayatım.
00:21:40Sen şokta mısın?
00:21:42Yok.
00:21:42O zaman niye sırıtıp duruyorsun?
00:21:44Niye sırıtmayayım öyle ki?
00:21:46Çırak ölmemiş.
00:21:48Ölmemiş derken gerçekten şokta galiba.
00:21:50En azından biz sebep olmamışız.
00:21:54Koyulan çıkmış.
00:21:56Bizimle ilgisi yok.
00:21:58Cinayetin baş şüphelisi sensin.
00:22:00Farkındasın değil mi?
00:22:01Farkındayım abi.
00:22:03Altınları da ben çalmamıştım.
00:22:05Ama herkes benden bildi.
00:22:06Çırak'ı da ben öldürmedim.
00:22:09Ama varsın öyle bilsinler.
00:22:11Ben yapmadım ya.
00:22:12Onu biliyorum.
00:22:13İçim rahat.
00:22:14Vicdanım temiz.
00:22:15Oh.
00:22:17Sizin de işiniz rahat olsun.
00:22:19Murat.
00:22:21Abi.
00:22:22Abi.
00:22:23Hadi benim yüzümden işimden alıkoymayayım ben seni.
00:22:25Hadi gidin işinize bakın.
00:22:27Hadi.
00:22:27Emin.
00:22:28Emin.
00:22:29Hayatım.
00:22:30Ben iyiyim.
00:22:31Beni merak etmeyin.
00:22:34Çocuklar sana emanet.
00:22:36Harun abi ailem sana emanet.
00:22:39Gönül Murat sana emanet.
00:22:42Murat.
00:22:44Allah'a emanet.
00:22:45Hadi gidin çocukları da öpün.
00:22:48Ay valla böyle yüzü acım.
00:22:49Tamam tamam.
00:22:49Allah'cım o yüzden ne diyor bu?
00:22:51Tamam.
00:22:51Gel.
00:22:51Gel.
00:22:51Gel gel.
00:22:52Hadi.
00:22:52Tamam.
00:22:53Hadi.
00:22:55Saptan.
00:22:56Gel abi.
00:22:57Hadi gel.
00:22:58Hadi gel oğlum.
00:23:00Geç.
00:23:01Abi gel.
00:23:01Gel gel.
00:23:02Geç.
00:23:06Benim güzel ahibim.
00:23:17Umarım her iki taraf içinde karlı ve uzun süreli bir birliktelik olur.
00:23:21Buna hiç şüphemiz yok.
00:23:23Yalnız şu bahsettiğiniz yeni çalışanımızla henüz tanışamadık.
00:23:26O bu aralar biraz yoğun ama ilk fırsatta tanıştıracağım merak etmeyin.
00:23:30Zaten yolumuz uzun.
00:23:31Daha bir sürü iş yapacağız.
00:23:32Öyle.
00:23:33İlk fırsatta tekrar görüşmek üzere.
00:23:35İyi günler.
00:23:35Hayırlısı olsun.
00:23:36Buyurun.
00:23:41Muratçığım biz seni el aleme övüyoruz.
00:23:43Sen ortalarda yoksun bu oğlum ya.
00:23:48Neredesin oğlum sen?
00:23:49Kusura bakmayın Tekin Bey'le biraz geciktim.
00:23:52Nasıl geciktin?
00:23:52Toplantı bitti adamlarla anlaştık bile.
00:23:55Hadi ya.
00:23:56Tüh.
00:23:57Üzüldün mü anlaştığımıza?
00:23:58Yo anlaştığımıza çok sevindim de.
00:24:00Toplantıyı kaçırmış oldum.
00:24:01Üzüldüm.
00:24:02Ne bu halin böyle?
00:24:04Sormayın.
00:24:05Bir abimi içeri aldılar da sabahtan beri ona koşturuyorum.
00:24:08Oğlum niye söylemiyorsun böyle şeylere?
00:24:10Tanıdıklarımız var.
00:24:11Yardım ederiz.
00:24:13Niye aldılar içeri?
00:24:14Cinayet.
00:24:15Ne?
00:24:16Cinayet şüphelisi olarak.
00:24:17O yapmadı.
00:24:18Yani öyle bir şey yapabilecek bir insan var.
00:24:19Bak işte ben bu yüzden özel hayatta iş hayatını ayrı tutmaya çalışıyorum.
00:24:24Böyle yakın olunca insan aile gibi oluyor.
00:24:26Burası aile şirketi değil.
00:24:29Zaten aile dediğin insanın başına belli açmaktan başka bir işe yaramıyor.
00:24:32Siz de haklısınız tabii.
00:24:37Eee ne yapacaksınız şimdi?
00:24:38Ne yapalım yani 48 saat içerisinde çıkaramazsak cezaevine girecek.
00:24:42Eee nasıl olacak bu işler?
00:24:44Hiç.
00:24:44Hiç anlatma.
00:24:46Senin kriminal olaylarına dahil olmak istemiyorum.
00:24:49Sana 48 saat izin veriyorum.
00:24:51Git meseleni hallet.
00:24:52Kendini toparla.
00:24:53Öyle gel.
00:24:53Eyvallah.
00:24:54Sağ olun.
00:24:55Teşekkür ederim.
00:24:55Tamam.
00:24:56Tamam.
00:24:56Görüşürüz.
00:24:59Allah Allah.
00:25:00Hiç de katile benzemiyorsun ya.
00:25:19Ben konakta sorun istemiyorum dedikçe siz daha büyük sorunlarla geliyorsunuz karşıma.
00:25:36Buyurun.
00:25:36Merhabalar avukat bey.
00:25:42Merhaba.
00:25:44Bir hırsızlık davası vardı da sana danışmaya geldik müsaade.
00:25:53Evet.
00:25:53Birkaç bir şey alıyorlar.
00:26:02Hani maddi.
00:26:14Ben diyorum bu arkadaşlar aldıkları şeyleri geri getirip özür dileseler.
00:26:20Karşı taraf şikayetçi olmazsa sorun çıkmaz.
00:26:25İyi bak.
00:26:26Şşş.
00:26:27Abisinin.
00:26:28Özür dileyim beyefendiden.
00:26:30İyi de abi sen demeden mi gidin mekana mı alın dilin mi alın.
00:26:33Oğlum.
00:26:34Özür dilesenize.
00:26:37Özür dileriz dayı.
00:26:39Dayım.
00:26:41Bakın bakayım.
00:26:42Ben sizi tanıyorum.
00:26:45Siz ev arkadaşı arayan serseriler değil misiniz?
00:26:47Cüzdanınızı siz mi çaldınız ha?
00:26:50Ne cüzdanı ya?
00:26:52Sizin evinizden çıktıktan sonra cebimde cüzdan yoktu.
00:26:55Şimdi de gelmiş özür diliyorsunuz karşımda.
00:27:01Cüzdan bu mu?
00:27:03Evet bu kadar.
00:27:05Ah be.
00:27:06Kafayı yiyecektim günlerdir düşünüyorum bu cüzdan kimin diye.
00:27:10Dayı senin içine kimlik neyin bir şey koy da insan bilemiyor nereden bulduğunu cüzdanı.
00:27:15Tamam hadi özür dilediniz gidebilirsiniz.
00:27:19He yok.
00:27:21Özürün cüzdanla alakası yoktu.
00:27:22Saadet Hanım'ın günlükleri.
00:27:46Bunların ne işi var sizde?
00:27:48Sen de güvende değillerdi.
00:27:50Biz bir süre muhafaza edelim dedik.
00:27:53Tekin için çalışıyorsunuz değil mi?
00:27:55Çalışıyoruz.
00:27:56Ama Tekin'i bitirmek için çalışıyoruz.
00:28:00Bak bey amca.
00:28:01Senin de bu adamdan haz etmediğin belli.
00:28:04Gel beraber olalım.
00:28:06Bitirelim bunun işi.
00:28:07Hem ne demişler?
00:28:09Düşmanımın düşmanı dostumdur.
00:28:11Nereden dostun oluyormuş ya?
00:28:13Olsa olsa ancak müttefikin olur.
00:28:15Değil mi ya?
00:28:16Vallahi doğru diyorsun.
00:28:18Benim de aklım almıyordu zaten bunu.
00:28:20Şşş.
00:28:21Bak gördünüz mü abisini?
00:28:23Okunmuş adamın hali başka oluyor tabii.
00:28:27Eee?
00:28:28Ne diyorsun bey amca?
00:28:29Bitiriyor mu üstekin?
00:28:30Ben yıllarımı sen ve senin gibileri sokaklardan temizlemek için harcadım.
00:28:41Şimdi de karşıma geçmiş birlikte iş tutmaktan bahsediyorsun.
00:28:44Bu densizliğini şimdilik görmezden geleceğim.
00:28:50Hadi.
00:28:51Terbiyemi bozmadan çekip gidin buradan.
00:28:53Eyvallah.
00:28:57Sen bizim gibileri temizlemeye devam et ki.
00:29:00Tekin gibilerde ortalığı daha rahat kirletsin.
00:29:05He.
00:29:05Yine de fikrin değişirse yerimiz yurdumuz belli.
00:29:12Her zaman bekleriz.
00:29:13Elimiz kolumuz uzundur.
00:29:15Her konuda yardımcı oluruz.
00:29:17Hadi yine abisi.
00:29:18Altyazı M.K.
00:29:48Hiç girdiniz mi?
00:29:49Yoldan abi birkaç kutu eşya var.
00:29:51Aldığım kutunun içinden rehber çıkmadı.
00:29:54Acaba gözünüze ilişti mi diye soracaktım.
00:29:56Her şehirde bir hayır vardır derler.
00:30:20Altyazı M.K.
00:30:50Bak hiç dokunmadınız emekleyinize.
00:30:52Babam ve ablacama değil bir şey.
00:30:54Hadi.
00:30:55Canım istemiyor.
00:30:58Ama bak siz yemediğiniz çocuklar dokunuluyor tabaklara.
00:31:02İştah mı kaldı kızım?
00:31:04Hiçbirimizde iştah kalmadı.
00:31:06Eksik kaldık.
00:31:08Yarım kaldık.
00:31:09Ne kadar dayı insandı.
00:31:14Zaten başına ne geldiyse o iyilikten geldi.
00:31:17Bir keresinde bana geldi dedi ki...
00:31:23Nasılsın koç?
00:31:27İyiyim dedim.
00:31:29Teşekkür ederim.
00:31:31Dedim.
00:31:32Ne zaman görse beni hiç imal etmezdi.
00:31:42Hep hatırımı sorardı.
00:31:46İnsandı her şeyden önce yani insan.
00:31:49Bu zaman da öylesini bulmak çok zor.
00:31:54Yahu tamam.
00:31:56Tamam.
00:31:58Bir sandalyesine karanfil koymadınız kaldı.
00:32:03Yeter.
00:32:04Çıkmadık canlı.
00:32:04Ümit kesilmez.
00:32:06Babamın canımı sıkacak annem.
00:32:08Oğlum benim kimi koruyacağım.
00:32:12Çocukların da psikolojisini bozdunuz.
00:32:15Yapmayın düşmeyin bu kadar.
00:32:17Düşürmeyin kendinizi.
00:32:19Harun abi attı.
00:32:21Bizim burada sızlanmak yerine...
00:32:24Emin abiye nasıl yardım edeceğiz onu düşünmemiz gerekiyor.
00:32:28Avukatı duydunuz.
00:32:3048 saat içinde gerçek katil bulunmazsa...
00:32:34...cezaevine gönderecek.
00:32:36Sonra?
00:32:38Kaldı mı bir günümüz yani?
00:32:41Sonra?
00:32:42Yapmayın germeyin ortamı.
00:32:46Bir gün dediğiniz az şey mi?
00:32:47Az.
00:32:49Oh.
00:32:50O bana dedi dün gece öykü dedi.
00:32:52Bu çırak benim karşımda sırıtıyor dedi.
00:32:55Ben böyle arkamı döndüm dinlemedim.
00:32:58Neyi dinlemedin?
00:32:59Bilmiyorum.
00:33:01Su iç dedim.
00:33:02Harun.
00:33:06Harun.
00:33:07O?
00:33:09Bu bizim odamıza da girmiş olmasın?
00:33:13Ay.
00:33:13Ay vallahi ben uyuyamam artık burada.
00:33:17Ha?
00:33:19Bu adam kuyudan nasıl çıktı ya?
00:33:21Nasıl çıktı değil de...
00:33:36...nereden çıktığına bakmak gelsin.
00:33:40Hı?
00:33:40Murat?
00:33:45Murat?
00:33:45Murat.
00:33:46Nerede?
00:33:46Mürat.
00:33:47Nereye?
00:33:48Murat?
00:33:49Murat.
00:33:50Murat.
00:33:50Mürat.
00:33:51Mürat.
00:33:51Nereye?
00:33:52Mürat.
00:33:53Mürat.
00:33:53I don't know what you're doing.
00:34:23What's the way?
00:34:24The exit.
00:34:25The exit.
00:34:26The exit is very dark.
00:34:27It's been a very difficult.
00:34:29Emine's office, where did you see the exit?
00:34:32Is it not?
00:34:34The exit.
00:34:35The exit is not in the exit.
00:34:36What's the way?
00:34:37The exit is not in the exit.
00:34:41What's the way?
00:34:42What's the way?
00:34:53What?
00:34:55You're a good night.
00:34:57You're a good night.
00:34:59We need to find out.
00:35:01What will happen?
00:35:03What will happen?
00:35:15I found out.
00:35:17He came out.
00:35:19Sobat!
00:35:23What?
00:35:25Hala anlamıyor musunuz?
00:35:27Bu adam kuyuya düştüğünde tek başınaydı.
00:35:29Yaralıydı.
00:35:31Buna rağmen çıkış yolunu buldu.
00:35:33Emin abi de şimdi o kuyunun içinde.
00:35:35Ama yalnız değil.
00:35:37Yanında biz varız.
00:35:39Hep beraber onu o kuyunun içinden çıkarabiliriz.
00:35:41Eğer bu adam kuyudan çıkabildiyse...
00:35:43Emin abi de içeriden çıkabilir.
00:35:45Oğlum, o adam öldü.
00:35:47Anne babamla mı ölecek?
00:35:49Ne oldu?
00:35:51Ne oldu?
00:35:53Bunu demek istemedim, bunu demek istemedim.
00:35:54Ay Harun!
00:35:55Çocuğu korkutup durma.
00:35:57Ben ne anlatıyorum siz nasıl tepki veriyorsunuz ya?
00:35:59Takılmamız gereken yer sadece bu mu şu an gerçekten mi ya?
00:36:05Bir şey soracağım.
00:36:07Kaçınız bu cinayeti Emin abinin işlediğini düşünüyor?
00:36:11Evet, çantası adamda bulundu sonuçta.
00:36:20Peşinden de koşmuş.
00:36:22Eve de sabaha karşı gelince...
00:36:25Yok ya Emin abi yapmaz öyle.
00:36:27Saçmalamayın Allah Allah ya.
00:36:29Evet.
00:36:30Yapmaz değil zaten böyle bir şey yapamaz.
00:36:33Bakın bu dünyadaki hiç kimse...
00:36:35...bu cinayeti Emin'in işlediğine beni ikna edemez.
00:36:38İşte Emin abi bu inanç kurtaracak.
00:36:40Yani ne yapacağız?
00:36:44Gerçek katilleri bulacağız.
00:36:46Biz mi?
00:36:47Evet biz.
00:36:48Evet biz.
00:37:18Bu ne biliyor musun?
00:37:20Lotus çiçeği.
00:37:22Bataklıkta yaşar.
00:37:24Koşullar ne olursa olsun...
00:37:26...sıydılmasını bilir.
00:37:27Tıpkı benim gibi.
00:37:29İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:37:30Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
00:37:31Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
00:37:32Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
00:37:33Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
00:37:34İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:37:35Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
00:37:37Completiniz.
00:37:38Sağ思
00:38:57Tamamladık bir bak istersen.
00:38:58Tamamladık bir bak istersen.
00:39:28Ağabey.
00:39:34Hoş geldin bey amca.
00:39:37Biraz konuşabilir miyiz?
00:39:40Tabii geç buyur.
00:39:42Özel olarak.
00:39:44Abisi sizin işiniz bittiyse çıkın.
00:39:47Sabah geç kalmayın ha.
00:39:49Eyvallah.
00:39:51Sen de abisi.
00:39:52Ne o bey amca?
00:40:02Bizi buradan da temizlemeye mi geldin yoksa?
00:40:06Hayır.
00:40:07İş için geldim.
00:40:10Senin de bu heriften en az benim kadar nefret ettiğini biliyordum.
00:40:15Kimdir, nedir, açığı var mıdır bu tekinin?
00:40:18Söyle, gerisini bana bırak.
00:40:21Ben icabına bakarım.
00:40:24Onun için gelmedim.
00:40:25Ne bu?
00:40:32Rehber.
00:40:33Saadet Hanım'a ait.
00:40:35İçinde telefon numaraları, adresler var.
00:40:38Telefon numaralarının bir kısmını aradım.
00:40:40Artık kullanılmıyor.
00:40:41Ama adreslere gidilmesi gerekiyor.
00:40:46Malum yaşlılık hepsine gitmem biraz zor.
00:40:50Sizin de eliniz kolunuz uzun malum.
00:40:53He.
00:40:54Sen gidemediğin için biz gidelim yani.
00:40:58Ne arıyorsun tam olarak?
00:41:00Saadet Hanım günlüklerinde birinden söz ediyor.
00:41:05Şimdilerde ben yaşlardadır.
00:41:07Hayattaysa ona ulaşmam gerekiyor.
00:41:10Günlerdir peşindeyim.
00:41:12Ama dizine rastlayamadım.
00:41:16Günlüklerin içinden eski bir fotoğraf çıktı.
00:41:19İşinize yarar mı bilmem ama.
00:41:24Kim bu?
00:41:26Kim olduğunu bilmiyorum.
00:41:27Ama bulunması benim için meyin.
00:41:31Buluruz bulmasını da karşılığında biz ne alacağız?
00:41:37İntikam.
00:41:39Kimden?
00:41:41Tekinden.
00:41:46Eyvallah.
00:41:49Zer.
00:41:52Bir gelişme olursa...
00:41:55...haberdar edersiniz.
00:41:58Tabii.
00:41:58Ulan teki.
00:42:11Yaktım seni.
00:42:12İyi geceler.
00:42:28Şişt.
00:42:29Az gelsene kız.
00:42:31Ne oldu?
00:42:32Kapıyı da kapat.
00:42:32Gel.
00:42:33Ne?
00:42:34Hayır.
00:42:36Gelireceksin misin?
00:42:38Babam evde farkındasın değil mi?
00:42:40Canım susadın galiba.
00:42:41I'll give it a little, you'll give it a little bit, you'll get it .
00:42:48.
00:42:53.
00:42:54.
00:42:54.
00:42:59.
00:43:02.
00:43:04.
00:43:07.
00:43:07.
00:43:07.
00:43:11.
00:43:11.
00:43:11.
00:43:11Well, Donnie Tenney.
00:43:12Joesha.
00:43:13C'mon, listen.
00:43:14Never matter, I pressed you.
00:43:16I'm no given assuming.
00:43:18Whilst let's get him.
00:43:22Not holding hands?
00:43:25Don't get him.
00:43:27He gave him.
00:43:29Don't do it Grecious.
00:43:32I ain't right there.
00:43:34It's a little Bye.
00:43:35Einstein lying to you.
00:43:36Hello.
00:43:38Okay.
00:43:39I'm sorry.
00:43:41I'm sorry.
00:43:43I'm sorry.
00:43:45I'm sorry.
00:43:47I'm sorry.
00:43:49What happened here?
00:43:51I said something.
00:43:53I said something.
00:43:55I said something.
00:43:57I said something.
00:43:59I hope you'll be in a short time.
00:44:03I want to say something.
00:44:05I want to thank you.
00:44:07I want to thank you for your work.
00:44:11I want to thank you.
00:44:13I want to thank you for your help.
00:44:15I want to give you my thoughts.
00:44:17I want to say good.
00:44:19Good evening.
00:44:21Good evening.
00:44:23Good evening.
00:44:25Good evening.
00:44:33Good evening.
00:44:35Good evening.
00:44:37I can't have anything else on me.
00:45:02It's not a lie, it's not a lie.
00:45:04I'm not a lie to you.
00:45:06I'm not a lie to you.
00:45:09I'm not a lie to you.
00:45:11I'm not a lie to you.
00:45:17Oh, yeah.
00:45:19If I'm not a lie to you, I'll do your ass.
00:45:23You can't make it, you'll be a lie to you.
00:45:27You understand?
00:45:29I understand.
00:45:31I understand.
00:45:33Let's go.
00:45:35Good evening.
00:45:37Good evening.
00:45:39Good evening.
00:45:41Good evening.
00:45:47This is a little bit of a girl.
00:45:51Ha-ha!
00:45:59Bu kadar yürekten çağırma beni!
00:46:01Her gece ansızın gelebilirim!
00:46:21Can you go?
00:46:23Can you go?
00:46:25I can go.
00:46:27Oh.
00:46:29What is it?
00:46:31Alime Hanım?
00:46:33There is a book.
00:46:35We're not going to go.
00:46:37I'm going to go.
00:46:39Oh!
00:46:41Oh!
00:46:43Oh!
00:46:44Oh!
00:46:45Oh!
00:46:47Oh!
00:46:48Oh!
00:46:49Oh!
00:46:50Oh!
00:46:51Alime...
00:46:53...ne bileyim...
00:46:54...hani...
00:46:55...çok okuyan bilgili adamı alim diyorlar ya...
00:46:57...hanıma da alime deniyordur herhalde.
00:46:59Gerçi sen daha iyi birisin.
00:47:01Sen de çok şey biliyorsun ama elinde hiç kitap görmedim.
00:47:04Çok okudum zamanında.
00:47:06Ama işte sonra.
00:47:08Ne oldu sonra?
00:47:10Hevesimi kırdılar.
00:47:12Kimler?
00:47:14Onlardan daha çok şey bilmemi istemeyenler.
00:47:18Ama sen sakın benim gibi yapma.
00:47:21Kimsenin gelip senin nevesini kırmasına izin verme.
00:47:28Murat abi.
00:47:30Efendim?
00:47:31Onun hafise mi girecek?
00:47:32Girecek.
00:47:33Girecek.
00:47:34Girecek.
00:47:35İzin vermeyeceğiz öyle bir şey olmasına.
00:47:38İyi de nasıl?
00:47:39Bunu bana annem vermişti.
00:47:41Boynuma takarken de dedi ki...
00:47:43...en çaresiz olduğun anda bile...
00:47:45...yanında olduğumu unutma.
00:47:46Al bakalım.
00:47:47Hı?
00:47:48Al.
00:47:49Al.
00:47:50Senin için bu kadar değerli olan bir şey alamam.
00:47:53Al.
00:47:54Olursun.
00:47:55Olursun.
00:47:56Olursun.
00:47:57Hem temelli değil.
00:47:58Baban gelene kadar boynuna kalsın.
00:48:01Öyleci her zaman hatırlarsın.
00:48:02...and even if you don't forget about that.
00:48:08I'll tell you.
00:48:10What?
00:48:11I'm sorry.
00:48:17That's why I can't believe you.
00:48:20No, no, no.
00:48:22No, no.
00:48:23You can't live.
00:48:23You can't live.
00:48:27You can't remember yourself.
00:48:29What?
00:48:30and the family is the same time,
00:48:33and the family is the same.
00:48:46That was good, girl.
00:48:47It was good.
00:49:00I'll leave you alone.
00:49:10I'll leave you alone.
00:49:20Okay.
00:49:30Ah, ah, soktu, vallahi bir şey soktu, ah.
00:49:49Avukatın dediğine göre cinayet mahalli burası.
00:49:53He, buraya mı getirmişler yani?
00:49:55Tamam, ben cinayeti araştırmaya başlıyorum o zaman.
00:49:58He, abi ne yapıyorsun?
00:50:02Dur, mahdu gibi düşünmeye çalışıyorum.
00:50:07Acaba katil gibi mi düşünsek?
00:50:11Evet, o da olabilir bak, aferin.
00:50:14Daha kolay olur abi, o yüzden.
00:50:16Tamam, o zaman tamam katilim ben, getirmişim adamı buraya.
00:50:20Bağlı zaten ama iyice bağlarını sıkıyorum, birazdan da boğazını sıkacağım.
00:50:23Neden burada?
00:50:26Manzara güzel.
00:50:28Esiyor, efil efil.
00:50:30Hava uygun, zemin öldürmeye müsait.
00:50:32Ne bileyim kızım, neden?
00:50:35Birini öldürmek için de buraya getirmezsin sanki.
00:50:38Adam zaten en son Emin abiden kaçıyordu, bizim konağın oradaki sokaklarda.
00:50:42Buraya kadar koşması imkansız.
00:50:44Elastik izleri var burada, arabayla çıkmışlar buraya.
00:50:50He, arabayla mı getirmişler yani?
00:50:53Ya da öldürüp cesedi buraya atıp gittiler.
00:50:56Oğlum, saklamak varken niye buraya kadar taşısınlar?
00:50:59Emine abinin çantası elindeymiş.
00:51:01Eğer öyleyse böyle bir şeye niye ihtiyaç düşsünler ki?
00:51:03Doğru o.
00:51:04Bu adam en son Emin abiden kaçıyordu ya.
00:51:06He.
00:51:06Birinden kaçıyorken ne yaparsın?
00:51:10Ne yaparsın, ne yaparsın?
00:51:13Kendini güvende hissedeceğin bir yere doğru koşarsın.
00:51:17Kendini güvende hissedeceğin bir yere doğru koşarsın.
00:51:17Kendini güvende hissedeceğin...
00:51:18Antikacı!
00:51:19Tabii, oraya kadar takip etmiştik onu.
00:51:21Olabilir.
00:51:22Tamam, gidip onunla konuşalım.
00:51:24Ya katil oysa?
00:51:25Sizce ben yaptım der mi?
00:51:27Demez tabii ama ben onu konuşturmayı bilirim.
00:51:30Eğer buraya kadar arabayla geldilerse...
00:51:32...aşağıdaki mahalleden geçmiş olmalar.
00:51:34Yoluşlu bir yer değil sonuçta.
00:51:35Yabancı bir araçsa da...
00:51:37...mahallenin dikkatini çekmiştir.
00:51:39Ne yapalım, gidip mahalleliyle mi konuşalım?
00:51:42Bence öyle.
00:51:43Tamam.
00:51:44Hadi.
00:51:45Hadi.
00:51:46Ama bir şey ısırdı gerçekten ya.
00:51:48Kene olmasın, olmasın.
00:51:51Ne kenesi ya?
00:51:57Hemen geliyor, hemen, hemen, hemen geliyor.
00:52:02Selamun Aleyküm.
00:52:03Selamun Aleyküm.
00:52:05Selamun.
00:52:06Ne baktınız?
00:52:08Dünya sinirlenme, çay içmeye geldik.
00:52:12Çay yok.
00:52:18Olsun, demlensin, bekleriz.
00:52:20Burada yabancılara çay vermiyoruz.
00:52:26Bayan arkadaşı da alın, çıkın dışarı.
00:52:29Bana bak, ben bayan da değilim, senin arkadaşın da değilim.
00:52:33Bir şey yiyip içme meraklısı da değiliz.
00:52:35Dün gece buraya yabancı bir araç geldi mi, onu söyle bize.
00:52:37Bana bak, ben, ben, ben, ben, ben, ben, ben, ben, ben, ben, ben, ben, ben, ben, ben, ben, ben, ben, ben, ben, ben.
00:52:45Komik mi abi?
00:52:47Yani kusura bakma ama komik değil mi?
00:52:49Komik değil mi?
00:52:50Burmuyor üstünde.
00:52:51Yakışmıyor senin gibi hanım hanımcık birine.
00:52:54Böylelerine sert olacaksın.
00:52:55Bak mesela.
00:52:56Bana bak.
00:52:58Beni delirtmeden söyle.
00:53:00Dün gece buralarda yabancı bir araç gördün mü?
00:53:03Görmedim.
00:53:12Bak tekrar soruyorum.
00:53:14Harun abi.
00:53:15Dün gece diyorum.
00:53:16Harun abi.
00:53:17Yabancı bir araç gördün mü?
00:53:20Harun abi.
00:53:20Ne var be ne var?
00:53:22Çok kısa bölüyorum o zaman, bir bakar mısın?
00:53:24Bak.
00:53:26Aa.
00:53:30Bak tam burada.
00:53:32Elimin altında yumru var.
00:53:34Aldın onu.
00:53:34Yağ bezesi dur o.
00:53:36Lenfler de şişmiş.
00:53:37Nabız desen üç buçuk.
00:53:39Bir baytada görün.
00:53:41Arkadaşlara da göster.
00:53:42Halk sağlığı önemli.
00:53:44Değil mi hemşire hanım?
00:53:45Doktor.
00:53:45Doktor.
00:53:46Burada kimse bir şey görmediğine göre biz mesaimize başka yerde devam edelim.
00:53:50Evet.
00:53:51Hayırlı işler.
00:53:52Sağ olun.
00:53:55Oğlum ne biçim yere soktun bizi?
00:53:56Kimin çukurdur?
00:53:57Nerenin vadisidir?
00:53:57Belli değil.
00:53:58İçerisi eşkıya dolu.
00:53:58Ben mi soktum abi ya?
00:54:00Geliyorlar mı peşimizden?
00:54:01Bakmayın abi yürüyün.
00:54:02Yürü yürü.
00:54:02Yürü.
00:54:02Vay benim güzel gözlü abim bizi çağırmasın.
00:54:13Vallahi işimizi gücümüzü yerde bıraktık geldik.
00:54:15Dedim ki abimizin ricası dedim.
00:54:17Bizim için emirdir dedim.
00:54:19Rica etmedim ki zaten.
00:54:21Emrettim abisini.
00:54:22Abim de maşallah lüktedan.
00:54:27O ne lan?
00:54:28Şakacı manasında.
00:54:30Şakacı?
00:54:31He.
00:54:32Oğlum.
00:54:33Bak size bir şaka yaparım.
00:54:35Ömür boyu gülmek zorunda kalırsınız ha.
00:54:37He.
00:54:38Şoker manasında ya Nidyon abi.
00:54:43Yanaklardan.
00:54:44Kı.
00:54:44Kı.
00:54:44Kı.
00:54:44Kı.
00:54:44Kı.
00:54:45Kı.
00:54:45Kı.
00:54:45Kı.
00:54:45Kı.
00:54:45Kı.
00:54:45Kı.
00:54:46Kı.
00:54:46Kı.
00:54:46Otokuz mu?
00:54:48Kültürsüzsün ya.
00:54:49Kültürlü olduğumu iddia etmedim.
00:54:52Oğlum aç biraz bilim bilim bir şey izleyeceğim.
00:54:54Yolun.
00:54:54Bir CD player bozuldu.
00:54:57İzleyemiyorum.
00:54:58Oğlum bir CD'nin de lan güncellilerdi kendini biraz.
00:55:01Kursan CD işimden bir dünya CD kaldı.
00:55:04Ne olacak mı?
00:55:05Buyur.
00:55:07Oğlum.
00:55:09Benim bildiğim hırsız dediğin eşya çalar.
00:55:12Bunlar çene çalıyor lan.
00:55:15Neyse uzatmayalım.
00:55:18Şunu alın.
00:55:21Buradaki adreslere gideceğiniz.
00:55:23Buraları mı soyacağız abi?
00:55:25Soymak falan yok oğlum.
00:55:27Gidin araştırın soruşturun.
00:55:30Bu isimler hala o adreslerde mi yaşıyor?
00:55:32Bir bakın bakalım.
00:55:34Orada yaşamıyorlarsa?
00:55:36Orada yaşamıyorlarsa yaşadıkları yeri bulun abisinin.
00:55:41Ne o?
00:55:44Beğenemedin mi?
00:55:45Olur mu abi öyle şey?
00:55:46Sen ona bakma.
00:55:47Biz hallederiz de.
00:55:49Yalnız bu sefer bir yönden konuşsak diyorum abi.
00:55:52E konuştuk ki işte oğlum.
00:55:54Parayı diyor parayı.
00:55:56Ha şu mesele.
00:55:58E tamam siz şu işi halledin.
00:56:01Sonra da şunların hepsini alın götürün işte.
00:56:05Abi biz ne yapacağız bunları ya?
00:56:07Bateri var mı bateri?
00:56:10Nedir oğlum sizdeki bu dolun sevdası ya?
00:56:13Abi be.
00:56:15Yalnız elimizde çok temiz bir iş var bizim.
00:56:18Ne işi?
00:56:19Zamanında bizim çalıştığımız birileri vardı.
00:56:22Tehlikeli adamlar tabii.
00:56:24Biri bunların mallarına çökmüş.
00:56:26Eee?
00:56:27Adamlar yana yakıla mallarını arıyor abi.
00:56:30Arasınlar onu.
00:56:31Bize ne?
00:56:32Abi böyle rehberden adamı arayacağımıza.
00:56:34Gidip onlarla konuşsak.
00:56:36Malları bulursak payımızı isteriz deriz.
00:56:38Çok temiz para kaldırırız abi bu işten.
00:56:40Siz niye konuşmuyorsunuz abisinin?
00:56:44Affedersin ama bizim gözümüz yemez abi.
00:56:47Bizi şey almazlar.
00:56:51Bizi ne almazlar lan?
00:56:53Muhattap.
00:56:54Bizi muhatap almazlar zaten.
00:56:56Hani yanımızda senin gibi bir büyümüz olursa abi dinlerler.
00:56:59Sen işi al.
00:57:01Mala kim çökmüş en son nerede görülmüş bilelim.
00:57:04Gerisini bize bırak abi.
00:57:06He abim ne dersin?
00:57:07Düşünürüz.
00:57:08Siz önce şu işi bir halledin de sonrasına bakarız.
00:57:12Hadi gidin bakayım.
00:57:13Ha bu arada eliniz boş dönmeyin ha.
00:57:16Emir alır abi.
00:57:17Hadi.
00:57:20Al tırsızları ya.
00:57:29Abi niye onları gönderdi?
00:57:32Ne yapacaktım abi seni?
00:57:35E biz hallederdik.
00:57:37Sen bana işi mi öğretiyorsun oğlum?
00:57:40Hayır da yani abi.
00:57:41Söyle de bize güvenmiyorsan bilelim yani en azından.
00:57:44Evet ya.
00:57:45Bir haftadır orayı boya burayı temizle.
00:57:47Bu nedir lan?
00:57:49Ellerimin haline bak ya.
00:57:50Müzisyen eli lan bunlar.
00:57:52Ne hale geldi bir haftada?
00:57:53Ben nasıl sıkıştırılacağım bu ellerle ha?
00:57:56Ben var ya sizin yaptıracağınız iş...
00:57:58Dur lan dur lan.
00:57:59Coştma coştma.
00:58:00Ben seviyorum bu çocuğu ha.
00:58:03Orantısız zeka var bunda.
00:58:04Kendine yetmiyor.
00:58:06Kuşunla bakma abi onun.
00:58:08Yok yok.
00:58:09Çocuk haklı.
00:58:10E ne yapsın?
00:58:11Daha önce hiç bu kadar çalışmamış ki.
00:58:18Alın şu parayı abisin.
00:58:21Keyfinize bakın.
00:58:22Eğlenin.
00:58:24Yok unutmayın.
00:58:25Her insanın kendine göre bir sanatı...
00:58:27...o sanatı konuşturacak...
00:58:29...bir zamanı var.
00:58:31...zamanınızı bekleyin abisi.
00:58:33Sıcak mı oldun ya?
00:58:53Biraz bastı abi.
00:58:54Vallahi bastı.
00:58:55Aslında güzel bir karpuz olacaktı soğuk.
00:58:57Ne güzel yenidir değil mi?
00:59:00Evet.
00:59:02Abi.
00:59:04Baksana şuna.
00:59:07Çocukluluğun İstanbul'u gibi işte.
00:59:11Herkes kapı önüne çıkardı.
00:59:14Çay, kahve, karpuz, çekirdek, sohbet.
00:59:18Sabah ezanına kadar kimse içeri girmezdi.
00:59:21Bak biz bu çocuklar gibi...
00:59:22...gece yarılarına kadar sokakta oynadık.
00:59:24Sana bir şey oldu.
00:59:27Kapı önünde oturanı haylak zannettiler.
00:59:30Yine alalım zaten.
00:59:32İnsanlar çoğaldı.
00:59:34Komşu komşuyu tanımaz oldu.
00:59:35Komşuluk öldü be.
00:59:37Abi.
00:59:39Acaba komşuluğa rahmet okumak yerine...
00:59:41...şurada teyzeler var.
00:59:42Bir şey görmüşler mi bir sorsak.
00:59:44Yok.
00:59:45Görmüş olsalar bile...
00:59:46...bir de bir şey anlatmaz var.
00:59:48Kahve dikileri gördüm.
00:59:49Onlar için yabancıyız.
00:59:51Başlarına bir iş gelmişsinden korkarlar.
00:59:53Keşke onların içinde tanıdığımız biri olsaydı.
00:59:56Ya da onlar gibi biri olabilecek bir tanıdığımız olsaydı.
01:00:02Aslında iyi bir oyuncu de işimiz görürdü ya.
01:00:05Mesela bir yeşil çalışları.
01:00:06Mesela.
01:00:08Kim?
01:00:09Olmaz.
01:00:11Yok.
01:00:11Çocuklar siz bakmayın Tülay'ın öyle konuştuğuna.
01:00:14E pittof bir tanecik film çevirmiş.
01:00:15Yeşil çam suların diye satıyor kendini.
01:00:17Yapmayın.
Recommended
32:32
|
Up next
1:58:11
2:00:00
53:09
1:57
1:59:52
1:57:54
0:45
1:59:39
36:04
35:23
35:52
44:50
44:45