- ayer
When the Chief Easter Bunny retires, he chooses Peter Cottontail as his successor. However, the reclusive January Q. Irontail wants the position as well, seeking to revenge himself upon children everywhere for the destruction of his tail. He proposes he and Peter have a race to see who can deliver the most eggs. Due to his own carelessness and Irontail's meddling, Peter oversleeps and loses the job. Luckily, a strange man and a caterpillar give him access to a time machine so Peter can set things right. Unfortunately, Irontail is there with the intention of thwarting him every step of the way.
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00Seymour S. Sassafras
00:30And this is the company
00:32I am a peddler by trade
00:36By trade and by golly, by golly, by golly
00:39I deal in magic and moonbeams and pretty, pretty colors
00:43Oh, yes, I can sell you the most perfect pink
00:47Or the most blissful blue
00:49Or a simply euphoric yellow
00:52That, of course, is why I'm here in April Valley
00:57Delivering all these colors to Peter Cottontail
01:00So he can paint his Easter eggs, you know
01:03What? You say you've never been to April Valley before?
01:08Well, that's okay
01:10I'll show you around
01:12This way, please
01:14Now, you see? April Valley's where all the Easter bunnies lived and lived
01:20Oh, yes
01:22Ah! April Valley's finest candy carvers
01:26Meet Milk Chocolate Angelo
01:29And Leonardo the Bittersweet
01:32And over there is the famous Easter bunny bonnet founder
01:40Now, of course, it's all very nice here
01:44Thanks to Peter Cottontail
01:46Hmm? You never heard of Peter Cottontail?
01:51Great chattering chick-chicks
01:54They've never heard of Peter Cottontail
01:57They've never heard of Peter Cottontail?
02:01Why, he's the number one chief Easter bunny around here
02:06See?
02:08You, you, you mean you never heard how he almost lost the job?
02:15Oh, you actually mean you never heard how a terrible, wicked, nasty rabbit named Irontail almost became the Easter bunny?
02:30He, he, he, he, he, he, he, he, he, he, he, he, he, he, he, he, he, he, he, he, he, he, he, he, he, he, he, he, he, he, he, he, he, he, he, he, he, he, he, he, he, he, he, he, he, he, he, he, he, he, he, he, he, he, he, he, he, he, he, he, he, he, he, he, he, he, he, he, he, he, he, he, he, he, he, he, he, he, he, he, he, he, he, he, he, he, he, he, he, he, he, he, he, he, he, he, he, he, he, he, he, he, he, he, he, he, he, he, he, he, he
03:00Here comes Peter Cottontail, hopping down the bunny trail, hippity-hopping, Easter's
03:06on its way, bringing every girl and boy baskets full of Easter joy, things to make your Easter
03:15bright and gay.
03:30Here comes Peter Cottontail, hopping down the bunny trail, hippity-hopping, Easter's
03:59Well, it all began one bright and sunny springtime right here in April Valley.
04:17The former chief Easter bunny, Colonel Wellington B. Bunny, oh, he was a fine old gent, was getting
04:24on in years, and he figured it was just about time for him to retire.
04:28Of course, it was a sworn duty to appoint a worthy successor.
04:34No, it's out of the question, and I couldn't...
04:37Wait!
04:38Peter Cottontail, just a moment, now, here's a likely candidate.
04:44I really don't think Cottontail's your man, sir.
04:48I mean, he is boastful, he has no sense of responsibility, and sometimes, sometimes he fibs.
04:55Oh, well, I know he's not perfect, but he's got real spunk and ingenuity.
05:01Reminds me of me when I was his age.
05:04But I never dreamed I'd get to be chief Easter bunny.
05:09Peter, you're telling a fib.
05:12Every time you tell a fib, your left ear droops.
05:17Oh, well, I guess I did think about the job once or twice.
05:23Lots of times.
05:25Peter, good heavens, Peter, my boy, you've got to shape up and reform if you want to be
05:31chief Easter bunny.
05:32There are tulips that need tending, and baskets that need mending.
05:39The jelly beans are piling up in heat.
05:42There are eggs that need collecting, and hens who are expecting.
05:47In spring, the Easter bunny never sleeps.
05:51There are bonnets that need sewing, and gardens that need hoeing.
05:56Some chocolate chicks have broken out in peace.
05:59There are colors that are running, and workers who are sunning.
06:04In spring, the Easter bunny never sleeps.
06:08Bright and early Easter morning, all the work must be done.
06:13Eggs ready to roll, in time for the fun.
06:17Oh, like Santa Claus, the bunny has not one single day.
06:21There are children waiting everywhere, there can be no delay.
06:25So get all those tulips tending, and every basket mending.
06:31It's not a game, we're playing this for keeps.
06:35Get those bows and ribbons tied on, for you will be relied on.
06:40Every spring, the Easter bunny never sleeps.
06:47Never sleeps.
06:48I won't allow Cottontail to be the new chief Easter bunny.
06:58I must be the new ruler of April Valley.
07:01You, sir?
07:02Yes.
07:03Years ago, a small child roller skated over my tail.
07:08Since then, I have had to wear this artificial one, made of iron, instead of having a nice, fluffy, white, cottontail like that beater.
07:20But it was an accident, sir.
07:22The child didn't mean to.
07:24I don't care!
07:27Since that time, I have detested all children.
07:30But then, why be Easter bunny to get even?
07:36When I'm through with April Valley, we'll never be bothered by children again.
07:44Ha, ha, ha, ha!
07:45Hee, hee, hee, hee, hee, hee, hee, hee!
07:50Here, son.
07:53Here is your official egg basket.
07:58Carry, carry, carry it with pride.
08:04I will, sir.
08:06I hereby officially declare you Chief Easter bunny.
08:13Just a mean old minute.
08:17Hmm, hmm.
08:19Just in time.
08:21For what, Iron Tail?
08:23Here is the Constitution of April Valley.
08:26It says that the Chief Easter bunny shall be the one who delivers the most eggs.
08:34I know that!
08:36That's why I've chosen.
08:37Well, when it comes to delivering eggs,
08:40Peter Cottontail is, ha, ha, ha,
08:43real squeamish carrots to January Q, Iron Tail,
08:50I propose a contest to see who can deliver the most eggs.
08:57Yes, absolutely out of the question.
08:59Wait a minute, Colonel.
09:00I'm not afraid of Iron Tail.
09:02I know I can lick him any day.
09:04Ah, Peter.
09:05This is no time for begging.
09:07No, no, I insist, Colonel.
09:09A contest is the fair way of deciding who's best.
09:13Don't worry.
09:13It'll be me.
09:14He, he, he.
09:15Well, you better head win, Peter.
09:18Because once I give my word, I shall stick to it.
09:22Therefore, I have decided
09:27that whoever delivers the most eggs tomorrow, Easter,
09:34will be the new ruler of April Valley.
09:38Hooray!
09:39You've got to win, Peter.
09:46Absolutely have to win.
09:49Iron Tail will do terrible things to April Valley.
09:53Make sure, make sure you get up bright and early tomorrow
09:56so you can do your best.
10:00But Peter was so sure he'd win the next day
10:03that instead of getting lots of sleep,
10:05he had a big party with all his friends.
10:10And it was very late when he finally went to bed.
10:14I've got to get up on time tomorrow.
10:175.30, Ben.
10:19Remember?
10:22There are tulips that need tending
10:26There vowses that need mending
10:31In spring, the Easter bunny
10:35Never sleeps
10:38But you can be certain
10:43that old Iron Tail wasn't going to play fair.
10:47No funny, no funny, no funny business now.
10:49Oh, no, of course not.
10:53I have a little gift for you.
10:56Because, well, because I like chickens so much.
11:01Ah, bubble, bubble, bubble gum
11:05Corn-flavored bubble gum
11:07My
11:07He proved that he is as good as mine
11:16You see, it was magic bubble gum
11:28Guaranteed to seal the lips of an alarm clock rooster
11:32Those bubbles cock-a-doodle-dooed
11:37So far away, Peter never heard them.
11:41He slept on and on and on and on all through Easter day.
11:48Now, nobody wanted an egg from an unpleasant old bunny like Iron Tail
11:56As a matter of fact, though he tried all day long
12:00He was only able to give away one single egg.
12:05However, since Peter slept through Easter and didn't deliver any eggs at all
12:11Iron Tail won
12:13And he now ruled April back
12:18Every tulip that needs tending
12:24Will get a proper bending
12:26And jelly beans will rot about their heaps
12:30All the hens who are expecting
12:35Will get no more protecting
12:39For in spring, the Easter bunny always sleeps
12:44And from this time forward
12:47All Easter eggs shall be colored the shade of mud
12:53And new concrete
12:55Instead of chocolate bunnies and chicks
12:59I commission the candy sculptors
13:02To make tarantulas
13:05And octopuses
13:07And I hereby declare an end to Easter bonnets
13:12From now on there will only be
13:15Easter galoshes
13:18I need lots of peace and quiet
13:22And Easter won't deny it
13:27Every spring, the Easter bunny always sleeps
13:32Peter Cottontail, who realized that his bragging and irresponsibility
13:44Had let everybody down
13:46Left April Valley in disgrace
13:49But I'll make it up somehow
13:53I'll make it up if it's the last thing I do
13:56And that's when I came into the story
14:07Beg pardon, Peter
14:09Huh?
14:10You're sleeping on my big toe
14:13You really must have been tuckered out to use a big toe as a pillow
14:17Gee, I'm sorry, Mr. Sassafras
14:20Well, that's all right
14:22It's my pleasure, Peter
14:23Well, rather my big toe's pleasure
14:26Where are we?
14:28In my garden
14:29This is the garden of surprises
14:32Where I grow all the vegetables I use to make the pretty colors
14:35It's kind of magical if I do say so my magical self
14:39Why do you call it the garden of surprises?
14:42Everybody asks that question
14:44And I answer
14:46Why not call it the garden of surprises?
14:49I mean, I never know what's coming up
14:52Sometimes I plant beans and roses surprise me
14:56Why, once I planted pumpkins
14:58And do you know what came up?
15:01Huh?
15:01No, what?
15:03Pumpkins
15:03Now, that was a surprise
15:06Hmm
15:07Well, it's always easier to change colors than to change labels
15:11Well, nobody will ever be able to change my label
15:14Well, it reads failure
15:16Oh, don't be so depressed, Peter
15:18When you are depressed, it gets to be very depressing
15:24But Easter's all over and I lost
15:27Easter over?
15:29Ah, nothing's ever really all over, Peter
15:31Follow me
15:33There it is
15:34My yestermorrow beer
15:36Why do you call it yestermorrow beer?
15:38Yeah, because that's what I call it
15:40You see, it can transport you into yesterday or tomorrow
15:44Whereas most crafts go from here to there
15:47Mine travels from now to then
15:50And from then to when
15:51Meet the pilot
15:54Antoine?
15:56Antoine?
15:58Hello, hello, hello
15:59A worm?
16:00Pardon, monsieur
16:01I hold the rank of caterpillar
16:05We've got our first passenger, Antoine
16:07His name is Peter Cottontail
16:09Now, show them how it all works
16:11Oui, of course, I will do that with pleasure
16:14You will notice here the many switches and buttons and knobs
16:19Eh?
16:20Heh heh
16:20They're beautiful, eh?
16:22Eh?
16:23They are labeled le futur and le past
16:26Eh?
16:27And here, of course, we have more controls
16:30To transport one to the holidays
16:33Eh?
16:33A button for Christmas
16:36A lever for Halloween
16:38So, Thanksgiving
16:40Mother's Day
16:42St. Patrick's Day
16:44Valentine's Day
16:46Arbor Day
16:47And this pretty one
16:49For Easter
16:50Hey!
16:52I get it
16:53All I have to do is hop into the basket
16:55And have you take me back to Easter
16:57That's correct
16:59Then you can deliver your eggs
17:01As you should have done in the first place
17:03Win the contest
17:04And toss old Iron Tail
17:06Out
17:07Let's go
17:08To Easter, Antoine
17:10Of course
17:11We set them up here
17:12Good luck, Peter
17:17Thanks for everything, Mr. Sassafras
17:20But I didn't give you everything
17:22Huh?
17:22If I could only get back to yesterday
17:35Today would be a perfect day
17:40If I could only get back to yesterday
17:45Oh, the different things
17:50I'd be a different man
17:58If I had a second chance
18:00Wouldn't you?
18:01Wouldn't you?
18:03Wouldn't you?
18:04Wouldn't you?
18:05I'd make a special plan
18:07If I had a second chance
18:09A thousand crimson curses
18:16I forgot all about Sassafras' silly time machine
18:22Well, I'll put a creepy crimp in their pathetic plans
18:30Now you understand my plans
18:34Now catch up with them
18:38And by all means
18:40Play dirty
18:42Are we almost to Easter, Antoine?
18:49Soon, Pierre, soon
18:51We are traveling 100 hours an hour
18:55Something is very wrong with the controls
19:03They indicate proximity to Easter
19:07Yet, by my calculation
19:09Mon Dieu
19:12Mon Dieu
19:13Coming down
19:14Prepare for the crash landing
19:17And because the control wires were all fouled up
19:23Easter was lost
19:24And they crashed right down in the middle of Mother's Day
19:28Happy Easter
19:33Easter?
19:34It's Mother's Day
19:36You forgot us on Easter
19:38I'll say you did
19:39Oh, I don't mind for myself
19:41But there were no eggs for the children
19:43And no Easter bonnet for Mom
19:46Well, I'll make it all up now
19:48Here
19:48My pleasure
19:49Ah, who wants Easter eggs on Mother's Day?
19:55And wherever Peter went on Mother's Day
19:58The reaction was exactly the same
20:00Antoine did his best to repair the damaged time control
20:06It works
20:07And, of course, since a holiday
20:11No?
20:15A holiday, yes
20:17But the 4th of July
20:19We are burning
20:21This is an outrageous situation
20:25This is an outrageous situation
20:37We made it
20:45That, mon ami, is obvious
20:48Thanks, of course, to my superb pilot team
20:52Superb?
20:53We're a long way from Easter
20:55Well, tell me, Pierre
20:58In the rules of April Valley
21:01Does it say the eggs must be given at Easter?
21:06No, but who wants Easter eggs on the 4th of July?
21:09And they didn't even want them on Mother's Day
21:11Easter eggs, no
21:13But, uh, 4th of July eggs?
21:17What I am saying, mon ami
21:19Is that one you sometimes must improvise
21:24People believe what they are
21:27Still their eyes
21:28So when you can't get it all together
21:31Improvise
21:33When you can't get it all together
21:36Improvise
21:37When you can't get it all together
21:40When you can't get it all together
21:42When you can't get it all together
21:46Improvise
21:49Lucky Mr. Sassafras packed a box full of his painter board
21:56Well, look again, that is not only packed
22:00Come see
22:01Here's a box full of, uh, how you say, the costumes, eh?
22:07The rabbit size
22:08This is perfect!
22:10Oh, it's not that I knew what was gonna happen
22:13Not really
22:14Well, anyway
22:17Peter went out with his 4th of July eggs
22:20Gee, I wonder if anybody will really want my eggs
22:25Well, that's all, fellas
22:27Ah, it was just getting good
22:29I'll do anything for more fireworks
22:32Boy, I could really get rid of these if they were firecrackers
22:36Hmm
22:37Well, let's go home
22:40Well, well, well
22:42Hello, fellas
22:43It's a rabbit
22:44I'm Uncle Sam Sam, your Independence Day bunny
22:48We're looking for firecrackers
22:49You got firecrackers, rabbit?
22:51Ah, firecrackers
22:53Uh, well, as a matter of fact, I do
22:55These are red, white, and blue
22:58Uh, egg-shaped torpedoes
23:00You know, you toss them on the ground and
23:02Kaboom!
23:04Oh, boy, torpedoes
23:07Well, we'll take all you got
23:08Yeah!
23:09Gimme!
23:10Lemme at him!
23:11Come on, let's take them to where the ground is hard
23:13When you can't get it all together
23:18When you can't get it all together
23:20When you can't get it all together
23:23And move, I said
23:26Quick, let's get out of here
23:29Just a minute
23:30I have not yet made finish with the repairs
23:33Antoine, we've got to get moving
23:35Hey, rabbit
23:36These are not firecrackers
23:40Well, fellas, it was just a little joke
23:43We don't like jokes
23:45Let him have it, Homer
23:46Oh, wait a minute
23:48Whoops, watch out
23:50He'll break him
23:50Come on, Antoine, let's go
23:52What's the matter?
24:02We are coming down again
24:04Gee, it's so foggy and dank and spooky out
24:09What a terrible Easter
24:11Easter?
24:12We are halfway around the year from Easter
24:15This is Halloween
24:19Halloween?
24:27Halloween?
24:28Hey, wait a minute
24:30I'll paint my eggs orange and black
24:32And be the Halloween bunny
24:35Blast that wretched rabbit
24:38Oh, what am I worrying about?
24:44Hmm
24:44If I can't defeat Peter Cottontail on Halloween
24:50Then when can I?
24:54I mean, it's my kind of day
24:58Go ahead, it's your nickel
25:02Iron tail
25:05Not the iron tail
25:07January boom boom iron tail
25:10Ah, Madame Esmeralda
25:13And how is my favorite witch today?
25:17Well, Halloween's my busy season, don't you know?
25:20After Halloween, I'm pooped as a petrified poltergeist
25:23Yes
25:25Yes
25:26Well, I wonder if you could find time to do me a little favor
25:31I mean, there's a certain rabbit I want to frighten away
25:38Haunt a rabbit
25:39Great, you know me
25:41I just love to tease hers
25:44Well, I improvise and I improvise
25:53And still I cannot get it all together
25:56Come on, what's the joke?
26:09Let me in on it
26:10What's so funny?
26:11There's no joke
26:12I'm a wicked Halloween witch
26:14I do simply horrendous things
26:17I can turn blue and purple and green
26:20Boom!
26:21I'm as spooky as Frankenstein
26:23Hey, that's great
26:24Can you do Colonel Bunny?
26:26I can
26:26Peter, my boy
26:28I have some advice for you
26:30Oh, you're not supposed to enjoy my evil powers?
26:34Oh, I failed
26:35Here I am, only 379
26:39A has-been
26:40Don't, don't, don't cry
26:43I didn't mean to make you unhappy
26:45Say there's no rule says a witch can't have a Halloween egg
26:49Here, you may have my first
26:51For me, a present
26:53Oh, I must tell the whole weirdo community
26:58All the ghosts, witches, werewolves, everybody
27:01They'll be so happy to receive Halloween eggs
27:05Nobody ever thinks to treat the tricksters
27:09Well, old Esmeralda rounded up the entire clan
27:15And they all wanted one of Peter's eggs
27:17Great, mealy-mouthed meatballs
27:23The skies are laden with a crazy race
27:28I cannot let this happen
27:30Peter will win
27:32There's only one way to take care of those eggs
27:37Destroy them for good
27:39Montresor
27:40Get them and destroy them
27:43Boy, look at all those ghosts
27:48Yo-wee, I'll have to go back to April Valley for more eggs
27:52No
27:55Smash them, Montresor
28:00Smash them all
28:02Those eggs are done for
28:09Take off, Antlach
28:23We've got to catch those eggs before they hit the ground
28:25Great, twisted tarantulas
28:31Hold those eggs, Montresor
28:34Hold them
28:35So
28:57How do we do, eh?
28:59We've got to get back to Halloween
29:01So I can give these eggs to the ghosts
29:02That I'm afraid
29:04Mon ami Pierre is impossible
29:07No, they couldn't go back
29:09But Antoine had to land his craft
29:12So he could continue his repairs
29:14And where do you think they came down?
29:18Thanksgiving
29:34Oh, just smell all those goodies cooking down there
29:38How do I look?
29:42What are you supposed to be?
29:45An Easter turkey or a Thanksgiving bunny?
29:50Who cares?
29:51As long as I can give away these eggs
29:53Eggs?
29:56Don't mention food to me
29:58I'm stuffed to the gills after this Thanksgiving feast
30:03We're all stuffed!
30:08Everybody everywhere was so stuffed
30:10That Peter couldn't give away a single egg
30:13Boy, it's cold
30:21Thank you for this information
30:23I do not realize this fact otherwise, eh?
30:26Antoine, look up there
30:29Santa Claus
30:30That's why it's so cold
30:32Well, it must be Noel
30:35Christmas Eve
30:36These stupid controls are still all wet
30:40Hi Santa, hi!
30:43Hello, Peter!
30:45Watch out for Iron Tail Santa!
30:47Oh, I'm not afraid
30:49Merry Christmas, Peter!
30:53Merry Christmas!
30:55Same to you, Santa!
30:58Hey, I know how to give these eggs away
31:01We wish you a Merry Christmas
31:03We wish you a Merry Christmas
31:05We wish you a Merry Christmas
31:07Merry Christmas!
31:09I'm the Santa Bunny!
31:10Get your free Christmas eggs here
31:12Eat them or use them to decorate your tree
31:15Ho, ho, ho, ho!
31:17Merry Christmas!
31:19How goes the egg business?
31:21Not so good
31:22The street's deserted
31:24Of course!
31:25Everyone has finished with their Christmas shopping
31:27And are now snug and warm at home
31:30You are too late again, mon ami
31:32I guess so
31:34It seemed like such a good idea
31:37Well, at least I do
31:39Am snug and warm
31:41Ho, ho, ho!
31:43Ho, ho, ho!
31:45Ho, ho, ho!
31:47Ho, ho, ho!
31:48Ho, ho, ho, ho!
31:49Ho, ho, ho, ho!
31:50Gee, who's crying?
31:53It sounds like it's coming from that hat shop
31:55Gee, it's Bonnie
32:00Bonnie Bonnet
32:01She left April Valley years ago
32:03Hi, Bonnie
32:05Why are you crying?
32:07Oh, Peter
32:08I'm so glad to see you, baby
32:11Nobody wants me
32:13What a way for a lady to end up
32:16Unbought on Christmas Eve
32:19Ho, ho, ho, ho!
32:21Wait a minute
32:22Sorry, I'm closing up
32:24But you can't leave Bonnie all alone on Christmas Eve
32:28Ah, that ridiculous hat
32:30Who wants an Easter bonnet this time of year?
32:34I'll take her
32:34I'm sure I can find a home for Bonnie
32:36You, a silly little rabbit
32:38Whatever would you use for money?
32:40Oh, I have lots of money
32:42Darn it
32:43Wait a minute
32:45I'll trade you my Christmas eggs for Bonnie
32:47Christmas eggs?
32:49Yeah, see?
32:50In that basket out there on the sidewalk
32:51Why, they're beautiful
32:54Deal?
32:55Deal
32:55Deal
32:56Deal
32:56Deal
32:58Gee, I forgot I was wearing this Santa suit
33:04Ah!
33:06What is it?
33:07Somebody's stealing the Christmas eggs
33:10It's another rabbit
33:11Careless, careless
33:14He, he, he, he, he
33:16Mustn't let these things lie about
33:19Yes, kiddo Tottentail
33:22This time I'm personally taking care of these eggs
33:28Away!
33:29Away, Motherf умonds
33:32Away!
33:34Come back, come back with those eggs
33:36I do insist you return those eggs.
33:40I shall hide these eggs where you will never find them again.
33:54We've got to catch him.
33:57Pierre!
33:58Pierre!
34:00Pierre!
34:01Why do you go off without your friend?
34:03Hang on, Bonnie.
34:06Not for me!
34:09Can't go slow, Bonnie.
34:11I've got to catch Irontail.
34:12The whole future of April Valley depends on it.
34:18Pierre!
34:19Pierre!
34:20Come back for me!
34:23Antoine!
34:24Antoine, we forgot all about it.
34:26We must go back.
34:28But I can't!
34:30I can't!
34:31I don't know how to make it go backwards.
34:32Albert!
34:33Au revoir, mon ami!
34:36Au revoir!
34:37You ridiculous rabbit, you'll never catch me.
34:49What are you doing with those eggs?
34:53Well, you know they belong to Peter Cottontail.
34:56Oh, why don't you stick to your own holiday?
35:03Hmm, well, Santa got the egg basket back to Peter.
35:06And poor Peter, he couldn't even stop the Yestermorobil, not even to say thank you.
35:11I sure do, Miss Antoine.
35:15Peter thought he'd try being the New Year's Eve bunny, but he couldn't bring the Yestermorobil to a stop.
35:21It's no use. I'll never figure out how to run this thing.
35:25I guess we're lost. Lost up here in time.
35:28You never tried this one, Peter. It says stop.
35:32Huh? As a matter of fact, I was just about to try that button out.
35:43Oh, how beautiful. What is it?
35:47All those heart lanterns.
35:49It must be a St. Valentine's Day skating party.
35:52Sure, that's it.
35:53Bonnie, do you know what I'm going to do?
35:55Don't tell me. Let me guess.
36:02Nobody can resist a Valentine's Day egg.
36:05Excuse me.
36:07Huh?
36:08Oh, hi.
36:09I hate to bother you, but could you help me put my skates on?
36:14Oh, no bother at all.
36:16My name's Donna.
36:18Hi, Donna.
36:19Oh, I recognize you from your picture in the paper.
36:23You're Peter Cottontail.
36:25Oh, no. My name's Harold. Harold Hassenpfeffer.
36:28Oh.
36:29Oh, I guess I'm Peter Cottontail.
36:32Well, you shouldn't be ashamed.
36:34Anybody can make one mistake.
36:36You just overslept.
36:38Gee, that's a kind thing to say.
36:41I mean it.
36:42Yeah.
36:44Yeah.
36:45Donna, would you skate with me?
36:47I'd love to.
36:48But aren't you going somewhere with those eggs?
36:50Oh, they can wait.
36:52Here for you.
36:54Oh, Peter.
36:55Oh, Valentine.
36:57I'll leave it here with the others where it'll be safe.
37:01I've got a paper heart that's got your name.
37:04I've written a sonnet and said it to music.
37:11My heart's the drummer.
37:13Come and listen to it playing.
37:16It seems to be saying,
37:18Be mine today.
37:22Be mine today.
37:24Not another day.
37:26Be mine today.
37:28But just today.
37:30For just a 24-hour day.
37:33Be mine.
37:34Oh, let me hear you say that you'll be mine.
37:37Can't wait another day.
37:39My Valentine.
37:41Valentine.
37:42Be mine today.
37:44Today's the day for good old-fashioned turtle dovin'.
37:52For songs about lovin'.
37:54For hearin'.
37:55For music.
37:56I'll be yours for just today.
37:58So I'll be yours for just today.
38:01And not tomorrow.
38:02My heart you can borrow.
38:05For just today.
38:08Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.
38:09I'm yours today.
38:11Not another day.
38:13I'm yours today.
38:15But just today.
38:18For just a 24-hour day.
38:20Be mine.
38:21Oh, let me hear you say that you'll be mine.
38:24Can't wait another day.
38:25My valentine.
38:28My valentine.
38:29Be mine today.
38:34La, la, la, la, la.
38:43What luck.
38:45I knew I'd find Peter and his eggs
38:48if I just kept waiting for all the holidays.
38:53Now, let me see.
38:55Where's my book of evil spells?
38:58Here it is.
38:59Oh, that's a good one.
39:01The evil old bunny found a spell
39:04which would ruin the eggs for good
39:06and make them so that no one would ever want them.
39:10He turned them all green.
39:14Oh, and were they ever green.
39:19What's that music?
39:21Gee, Mr. Sassafras is right.
39:24I vow that if only I can find a way to give my eggs,
39:28I'll never, never, never tell another thing.
39:31And I'll always tend to my duty before pleasure.
39:35I promise.
39:36I promise.
39:36I promise.
39:37It's some kind of a parade.
39:39Must be another holiday.
39:41But who, who would want green eggs?
39:44Huh?
39:45A holiday?
39:47Oh, must be safe.
39:49What's the matter?
39:51Is your talker stuck?
39:53Oh, Bonnie, Bonnie, me prayers have been answered.
39:56Glory be in vigora.
39:57Tis St. Patrick's Day.
40:04Sure, and tis me hisself, the Blarney Bunny.
40:07Get your Paddy's Day Shumrock eggs right here.
40:10Free for the askin' they are.
40:11And as green as the Emerald Isle all the way through.
40:15And that, for once, is no film.
40:23Peter Coltentail,
40:25you have shown great ingenuity.
40:28And therefore,
40:30you have won the right to be
40:33official
40:34Chief
40:36Easter Bunny.
40:37Hooray!
40:41And on Easter morning,
40:43Peter was off again.
40:45Only now,
40:46he was
40:47the
40:47Easter Bunny.
40:48All of his friends
40:49turned out to greet him.
40:50Cause everybody knew
40:52that Peter Coltentail
40:53was on his way.
40:55Here comes
40:55Peter Coltentail
40:57Hoppin' down
40:58the bunny trail
41:00Hippity hoppin'
41:01Easter's
41:02on it's way.
41:05Drinkin'
41:06every
41:06good
41:07Baskets
41:08pull
41:09Easter
41:09joy
41:10Things
41:10to make
41:11your Easter
41:12bright and gay.
41:14He's got
41:15jelly beans
41:16for
41:16Tommy
41:17Coltentail
41:17and eggs
41:18for
41:18Sister
41:19Sue
41:19There's an orchid
41:21for your mommy
41:22And an Easter
41:23party
41:24Oh,
41:25here comes
41:26Peter Coltentail
41:28Hoppin'
41:28down
41:29the bunny trail
41:30Hippity hoppin'
41:32Happy
41:32Easter
41:33Day
41:34Pierre!
41:36Listen!
41:37Pierre!
41:39Antoine!
41:40Antoine,
41:40where are you?
41:42Up here!
41:43Look
41:43what has
41:44happened!
41:46How do you like
41:47my new Easter
41:48outfit, eh?
41:49Well, I went
41:51to sleep
41:51for a few
41:52months
41:52And when
41:53I wake
41:54up
41:54Well,
41:55I was
41:56butterflied
41:57Come on!
42:00You can help!
42:01You can all
42:02help!
42:02Everybody!
42:03Here comes
42:04Peter Coltentail
42:06Hoppin'
42:07down
42:07the bunny trail
42:08Look at him
42:09stop
42:10Listen
42:10to him
42:11say
42:12Try
42:14to do
42:15the things
42:15you should
42:16Maybe if you're
42:18extra good
42:19He'll roll
42:20lots of
42:20Easter eggs
42:21your way
42:22You wake
42:24up on
42:25Easter morning
42:26And you'll
42:26know that
42:27he was there
42:28When you
42:29find those
42:30chocolate
42:30buddies
42:31that he's
42:31hiding
42:32everywhere
42:33Oh,
42:34here comes
42:35Peter Coltentail
42:36Hoppin'
42:37down
42:38the bunny
42:38trail
42:39Hippity hoppity
42:40Happy
42:41Easter
42:42Day
42:44Happy
42:46Easter
42:46Day
Recomendada
1:44
|
Próximamente
2:07
2:06
2:01
1:01
1:23:22
2:16
4:16
2:22
1:00
1:05:03
1:41:29
1:14:14
1:38:58
1:51:13