- anteayer
Aslim, que vino de Izmir a Ankara para estudiar en la universidad, se la lleva bien con Ozan desde el primer dia. Ozan es un joven rebelde y malgeniado. El amor inmaduro pero obstinado de Aslim se vuelve igualmente tormentoso y apasionado. Estos jovenes no solo son probados solo por su amor. Su encuentro tambien abre historias entre familias que fueron cerradas hace años. La ambicion, la arrogancia, el autosacrificio, las diferencias socioeconomicas, las mentiras y los secretos del pasado cambiaran la vida tanto de los jovenes como las de sus familias.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¿Qué hice?
00:10Ozan, Ozan
00:11¡Kan!
00:15¡Kan!
00:18Ozan
00:18Estás jugando con fuego
00:21¡Kan, resiste!
00:30Abre los ojos
00:31¡Ayuda!
00:42¡Ayuda!
01:00No te escaparás tan fácilmente
01:04Me encargaré de ti ahora mismo
01:06Llegó la hora
01:09¡Hijo! ¡Detente!
01:13No, mamá
01:17Él se robó mi vida
01:19Morirá aquí y ahora
01:21No se escapará
01:23No lo dejaré vivir
01:24¡Fati! ¡Ya detente!
01:27¡Vas a matarlo!
01:27¡Mamá, suéltame!
01:29¡Déjame matarlo ahora!
01:31¡Por todo lo que nos hizo!
01:32¡Solo así podré vengarme!
01:34Hijo
01:35Cálmate
01:36Si lo matas
01:38Terminarás con todo
01:39Pero si vive
01:41Se pudrirá en la cárcel
01:43Veremos cómo sufre su madre
01:46Su hijo estará en la cárcel
01:49Y ella sin un solo centavo
01:51Cálmate
01:52¿Está bien?
01:53¡Ozan!
02:08¡Ozan!
02:15Algo le pasó a Ozan
02:17Algo malo le pasó
02:18Lo sé
02:19Algo le pasó a Ozan
02:21Cállate
02:23Cállate
02:24Ifet
02:26¿Dónde estás?
02:27Sal por favor
02:28No puedes escaparte de nosotros
02:30Ifet
02:30Si quería te envía saludos
02:32Dijo que pagarás por traicionarlo
02:34En cuanto salga de la cárcel
02:37Se encargará de ti
02:38Vendremos cuanto menos lo esperes
02:40Loca
02:44Casi me matas
02:46Hey
02:46Sé una buena persona
02:48Aunque sea por unos minutos
02:49Y ayúdame
02:50Eres una pésima tía
02:52Tía
02:55¿De qué está hablando?
02:57Eres la nieta de mi tío
02:58La hermana de la sobrina del abuelo
03:00Y no sé qué
03:00Claro
03:01Somos parientes
03:02Te digo tía
03:03Desde que era una niña
03:04Ya cállate
03:05Y vete al demonio
03:07Lárgate de aquí
03:08O llamaré a la policía
03:09¿Por qué llamarías a la policía?
03:16¿Alguna vez te he hecho daño?
03:18Te quiero mucho
03:20Estaba muy asustada
03:21Estaba tan asustada
03:23No sabía qué hacer
03:24Entiéndeme por favor
03:25¿Qué te pasa?
03:28¿Estás llorando?
03:30Por supuesto que sí
03:31Estoy llorando
03:33¿Ves?
03:35Pero lloro por mi vida
03:36Por mí misma
03:37Nunca he sido feliz en toda mi vida
03:39Siempre lloro
03:41Siempre soy triste
03:42Siempre
03:43No he comido nada de nada
03:45En muchos días
03:46Pensé que podrías ayudarme
03:48Por eso vine a verte
03:49¿Qué debo hacer tía?
03:52Si tú tampoco me quieres
03:53¿Qué es lo que debo hacer?
03:55¿Irme?
03:56¿En serio?
03:58¡Exacto!
03:58No te quiero
03:59Lárgate
03:59¡Ifet!
04:06¡Se desmayó!
04:07¡Ifet!
04:08¡Despierta!
04:09¡Ifet!
04:10¡Ay!
04:10¡La idiota!
04:11¡Se desmayó!
04:12¡Ifet!
04:13¡Se desmayó!
04:15¡Ifet!
04:16¡Ay!
04:16¡Dios!
04:17Bebé
04:20Todo está bien
04:24Tu padre es Yagis
04:26Pero no te preocupes
04:30Encontraré la manera
04:33Encontraré la manera de ser felices
04:37¿Cómo estás, Eilul?
04:44Estoy bien, gracias
04:45¿Mi bebé está bien?
04:47Su bebé está muy bien
04:48No se preocupe
04:49Todo salió muy bien
04:51Entonces, ¿cuándo estarán los resultados?
04:55Los resultados estarán mañana
04:57Si se siente bien, ya puede irse
04:59Muchas gracias
05:00Que se mejore
05:15¿Yagis?
05:29Disculpe
05:30¿Dónde está el viejo aserradero?
05:33Doble a la izquierda aquí
05:34Siga derecho
05:35Y de nuevo a la izquierda
05:36Muchas gracias
05:36Ay, Dios
05:45¿Y a dónde voy?
05:47¿Qué?
06:03¿Ozan?
06:08Necesito ayuda rápido
06:10Necesito encontrar a la policía
06:13¡Ozan!
06:23¡Ozan!
06:26¡Ozan!
06:27¿Aslim?
06:29Viene Aslim
06:30Vámonos, mamá
06:31Vámonos antes de que alguien nos vea
06:33Espera
06:34Me llevaré el dinero
06:35Mamá, ¿qué haces?
06:36Yulide va a llamar a la policía
06:38¡Vámonos!
06:38Ese es nuestro dinero
06:39No lo dejaré aquí
06:40¡Ozan!
06:54¡Ozan!
06:55¿Qué estás haciendo aquí?
07:11Mi madre se hizo unos estudios
07:13Vine por los resultados
07:15¿Y tú?
07:17Yo...
07:17Nada
07:18¿Viniste por los de tu padre?
07:21Sí
07:21Vine a buscar los resultados de mi padre
07:24¿Y qué hay de nuevo?
07:28¿Está bien?
07:29Por suerte, sí
07:30Está bien
07:31Qué bien
07:32¿Buscaste los resultados aquí?
07:39No
07:40No en este piso
07:42Mi amiga trabaja en el laboratorio
07:46Así que fui a verla directamente
07:48Así es
07:50Bien
07:51Puedo llevarte a casa si terminaste
07:54Gracias
07:56Pero no hace falta
07:57Estás embarazada, Ilul
07:59Deja que te lleve
08:00¿Yagis?
08:03¿Yo?
08:04Korai se enojará, ¿no?
08:08¿Por eso no quieres?
08:11Está bien
08:12¿Qué tal si te dejo en la esquina?
08:14Así no nos ve
08:15No puedo dejarte ir a pie
08:17De acuerdo
08:18Gracias
08:19Ahora me lo contarás todo, Ilul
08:26Me contarás toda la verdad
08:28¿Qué haces?
08:39Solo estás comiendo carne
08:41Ten
08:44Come un poco de pan
08:45Así te llenas bien
08:46No como pan
08:47Quiero mantenerme en forma y delgada
08:50¿No acabas de decirme hace un rato
08:52Que no habías comido durante muchos días
08:54Y que te morías de hambre?
08:56Primero come bien
08:57Y luego piensa en estar en forma
08:59Y ahora dime
09:01¿Quién era ese hombre?
09:03Oh tía
09:04Me está persiguiendo un loco
09:07Le dije que no quería verlo más
09:09Pero no deja de seguirme
09:11Ya no sé qué hacer para deshacerme de él
09:13No quiere dejarme en paz
09:14¿A ti?
09:15Sí, a mí
09:16Está en la cárcel
09:18Así que envía a sus hombres
09:19Y como si no fuera suficiente
09:21Tengo que escapar de sus hombres
09:23Estoy en graves problemas, tía
09:25Eso es terrible
09:27¿Sabes por qué?
09:29Todo esto me pasa porque estoy sola
09:31¿Sabes?
09:33No tengo a ninguno de mis padres
09:35Ni siquiera puedo trabajar tranquila
09:40Y Fed
09:42Eres mucho mejor que yo actuando
09:45Si no te conociera
09:47Te juro que me creería todo lo que me estás diciendo
09:50Ahora dime la verdad
09:54Usaste a este hombre por su dinero
09:58Y luego te escapaste
10:00Entonces ahora te está buscando, ¿verdad?
10:02Oh, por supuesto que no, tía
10:04¿Piensas que soy una vividora?
10:06Cállate
10:07No me mientas
10:08No es la primera vez
10:09Aquel hombre dijo que estabas trabajando en un bar
10:12Ay
10:14Este hombre
10:19Iba al bar en el que estabas trabajando, ¿verdad?
10:44No es la primera vez
11:14¿Qué debo hacer?
11:18Por favor, dime.
11:21¿Qué puedo hacer para redimirme?
11:24Es cierto, me equivoqué, pero haré lo que sea para redimirme.
11:31Por favor, perdóname. Por favor.
11:35No cambiaste en toda tu vida.
11:37Eres el mismo de siempre.
11:40No solo me decepcionaste.
11:42No solo me heriste.
11:44Me destrozaste, Ozon.
11:47¿Puedes devolver la vida?
11:49¡Puedes!
11:53¡Ozan!
11:57¡Ozan!
11:58¡Ozan!
12:00¿Quién?
12:01¿Quién te hizo esto?
12:04¿Quién lo hizo?
12:05Estoy aquí.
12:13Estoy aquí contigo, ¿sabes?
12:16Estoy aquí.
12:17Vas a estar bien.
12:18Solo resiste, resiste.
12:21¡Ayuda, por favor!
12:23¡Ayuda!
12:24¿Hay alguien ahí?
12:26¡Por favor, que alguien me ayude!
12:29¡Ozan!
12:30Por favor.
12:37Gracias por llevarme, pero podría haber caminado sin ningún problema.
12:48¿Te pasa algo, Yagis?
12:50Este no es el camino a mi casa.
13:02¿Dónde me llevas?
13:05Yagis, di algo.
13:07¿A dónde vamos?
13:12Te estoy hablando.
13:14¡Dí algo!
13:15Este no es el camino a mi casa.
13:16Yagis, di algo.
13:29Sí, claro que sí.
13:31Lo que sea.
13:33Koray y su esposa llegarán pronto.
13:34No quiero que te vean.
13:36Ya comiste y te llenaste.
13:37Ahora, lárgate, por favor.
13:39¡Oh!
13:40¿Koray se ha casado?
13:41¡Qué bien!
13:43Suerte por él.
13:44¿Por qué no me lo has dicho antes?
13:46¿Qué crees?
13:48¿Y Feth?
13:48¿Y a ti te importa?
13:51¿Por qué debería decírtelo?
13:53Por Dios.
13:55No te burles de mí, tía.
14:00Tía.
14:01Su novia es rica.
14:03Tú no dejarías que tu hijo se case con alguien pobre.
14:07¡Muy rica!
14:09¡Ah!
14:09Pero como amo tanto la pobreza, nunca podría irme de este lugar.
14:16Y Feth, mírame bien.
14:19No tengo dinero para prestarte, ¿entiendes?
14:22Apenas ganamos lo suficiente como para vivir.
14:25Así que lárgate.
14:25Está bien.
14:29No me quedaré donde no me quieren, tía.
14:31Solo porque me diste comida.
14:34No debes tratarme como si fuera un mendigo cualquiera.
14:37Pensé que me querías y me ayudarías.
14:40Muy bien, me iré.
14:43Una vez que Ilul dé a luz, Koray será muy rico y nunca más tendré que volver a verte.
14:50Hasta entonces te ignoraré.
14:51¿Qué dijiste, tía?
14:53Nada, no dije nada.
14:54Tía querida, dijiste algo.
14:57¿Sigues hablando sola?
14:59¿Ah?
15:00Todavía sigues hablando contigo misma.
15:03Oh, mamá me lo contaba siempre.
15:06Que yo hacía lo mismo que tú.
15:10Y Feth, vete, lárgate.
15:13Mi nuera llegará pronto.
15:16Ozan, por favor, despierta.
15:19Por favor, despierta, mi amor.
15:21Por favor, mírame.
15:22Hazlín.
15:25Espera, espera, llamaré a una ambulancia.
15:28Llamaré, llamaré a una ambulancia.
15:31Estoy bien.
15:33Ve y revisa a Khan.
15:36¿Khan?
15:37¿Khan?
15:42¿Ozan?
15:44¿Ozan, qué pasó aquí?
15:46¿Qué has hecho?
15:47Ayúdalo.
15:48Ayúdalo.
15:50Khan.
15:54No.
15:56No.
15:58No.
16:01Ozan.
16:03Les disparé.
16:05Forcejeamos.
16:06Pensé que secuestró a mi madre.
16:08No lo hice a propósito.
16:10El arma se disparó sola.
16:11No, no, no, Khan, por favor.
16:18No te mueras.
16:32Está vivo.
16:34Está vivo.
16:35Está vivo, Ozan.
16:37Está respirando.
16:38Está vivo.
16:39Escuche, mi nombre no es importante.
16:58Tiene que enviar una patrulla ya mismo.
17:01Sí, claro que lo vi.
17:03Frente al antiguo cerradero de Karaoglán, Ozan Yildirim mató al amante de su esposa.
17:11Atrapen a ese asesino.
17:16Ozan nunca saldrá de la cárcel.
17:19Su vida está acabada.
17:21Perderá a Aslim para siempre.
17:24Y la pobre Aslim correrá a sus brazos, ¿verdad?
17:26Pero Julide será la que más sufra.
17:33Perderá su fortuna, su hijo y su felicidad.
17:37Se volverá loca viviendo en la calle.
17:40Y yo viviré la vida que merezco con todo lo que ella tenía.
17:46¡Qué listo eres!
17:48Para esto te crié.
17:49Te crié sobre el odio de esos días de soledad y sin tu padre.
17:56Y para recuperar lo que es nuestro y vivir la vida que merecemos.
18:02Esos días ya llegaron, mamá.
18:05Olvida el dolor y los problemas del pasado.
18:08Relájate.
18:09No, no podemos relajarnos.
18:11Ahora debemos luchar con más fuerzas aún.
18:13Ya casi completamos el plan.
18:15Cualquier mínimo error podría echar a perder todo.
18:17No te preocupes.
18:19Te lo prometo.
18:21Nadie podrá arruinar nuestro plan.
18:26Vamos.
18:47¿Qué pasa, Yagis?
18:51No dijiste nada en todo el camino.
18:54¿Por qué me trajiste aquí?
18:56No te dejaré ir hasta que me digas la verdad.
19:00¿Cuál verdad?
19:01¿De qué hablas?
19:02Lo sé todo.
19:05No te entiendo.
19:07¿Qué sabes?
19:07Sé por qué fuiste a la clínica, Ilul.
19:21Sé de la prueba.
19:28La prueba de paternidad para el bebé.
19:30Es momento de que me digas la verdad, Ilul.
19:47Ah, el día que fuimos al parque.
19:50Se pasó todo el día en el columpio, ¿recuerdas?
19:52Qué tiempos.
19:56Nuestra hija creció y nosotros somos viejos.
19:59Tienes razón, Yagisar.
20:01La juventud y la vejez son bendiciones de Dios.
20:05Mira esta.
20:06La primera foto de mi hija.
20:12Hermosa.
20:12Era una bebé tan linda.
20:17Hicimos todo por ella, Nurán.
20:19Para que fuera feliz y para que no le faltara nada.
20:23Siempre fuimos cariñosos y le dimos todo nuestro amor.
20:27La mimamos mucho.
20:29Pero no la criamos para que Coray llegara a molestarla y alterarla como lo hizo.
20:34Ahora vuelvo, Nurán.
20:35Por Dios, Yagisar, ¿a dónde vas?
20:37Estás enfermo, no puedes salir de la casa.
20:40Estoy bien, Nurán.
20:41Te juro que prefiero morir antes que verla sufrir y ser tratada de esta forma, ¿entiendes?
20:45No puedo dejar a mi hija sola.
20:48Quiero que Rasijé y su hijo sepan que siempre protegeré a mi hija, ¿entiendes?
20:52Vamos a buscarlos, Nurán.
20:53No puede ser.
21:00Mi hija hermosa.
21:03Eres perfecta.
21:07Ya volveremos a estar juntas.
21:09Te buscaré y estaremos juntas.
21:13Te lo prometo.
21:21¿Hola?
21:23Sí, señor Bechet.
21:25¿Qué pasó?
21:27¿La pudo encontrar?
21:28¿Sabe dónde está?
21:29Estoy cerca, señora.
21:31Muy pronto tendrá buenas noticias.
21:33Ya casi la encontramos.
21:35Su hija vive en Ankara.
21:36¿Qué?
21:37¿Vivimos en la misma ciudad?
21:39¿En qué parte?
21:41¿Vive cerca de mí?
21:43Aún no puedo decirle eso.
21:45Pero le diré todo lo que sepa.
21:47Cerca de su hija apenas pueda.
21:48Muchas gracias, señor Bechet.
21:50Estaré esperando su llamado con ansias.
21:53Se lo agradezco mucho.
21:55Ha perdido mucha sangre.
22:08Tenemos que parar la sangre.
22:10Can vivirá.
22:33No te preocupes.
22:34Quiso decirme algo.
22:40Intentó advertirme sobre algo.
22:43Pero el arma se disparó.
22:48No le disparé yo a Asim.
22:53Lo sé.
22:54Sé que no harías esto a propósito.
22:57Can se despertará y dirá la verdad.
23:00No vas a ir a la cárcel, ¿entiendes?
23:01Sí, iré.
23:02De todas formas, le disparé.
23:08Debo pagar por lo que hice.
23:09Dije que no, Osan.
23:11No irás a la cárcel que yo te dé una vez.
23:14No.
23:15No morirá.
23:16Can no morirá.
23:24No respira.
23:29No está respirando.
23:30Can no respira.
23:32No.
23:33Abre los ojos, Can.
23:35Abre los ojos, Can.
23:36No te puedes morir.
23:39No.
23:40No.
23:47Estamos cerca de la escena del crimen.
23:50Entendido.
23:54Apúrate.
23:54Más rápido.
23:55Debemos atrapar a Osan antes de que se vaya.
23:57Dime, Irún.
24:03¿Por qué la prueba de paternidad?
24:04Me amabas.
24:16Estábamos enamorados.
24:21Mira alrededor.
24:24Hay muchos recuerdos en esta casa.
24:26Me compraste el vestido.
24:50Es tan hermoso.
24:51Volveré del trabajo cansado.
24:54Tendré flores para ti en mi mano.
24:57Y siempre te abriré la puerta.
24:59Diré la cena está lista, cariño.
25:02Te hice tu comida favorita, la que te encanta.
25:04Y te besaré en las manos, mi amor.
25:08¿Lo prometes?
25:10Lo prometo.
25:14Aquí, en esta casa, solo estábamos tú y yo.
25:18No teníamos ninguna preocupación.
25:22El tiempo se detenía por nosotros.
25:25Éramos muy felices, Seilú.
25:27Estábamos enamorados.
25:34Buenos días, esposa.
25:39Buenos días, esposo.
25:42Muy pronto.
25:45Seremos marido y mujer.
25:46Pero pasó algo.
25:50Pasó algo y no dijiste nada.
25:53Así que ahora cuéntamelo todo.
25:56Ese maldito de Coray.
25:58¿Te hizo algo terrible?
26:00¿Te obligó a que te casaras con él?
26:04¿Por eso me dejaste?
26:07Dímelo, Elul.
26:10Solo responde esto.
26:14Ese bebé es mío, ¿no?
26:16Nuestro bebé.
26:21Elul.
26:23Si te hizo algo, juro por Dios que lo mataré.
26:26¿Te está amenazando, Elul?
26:29¿Te obligó a que te casaras con él?
26:31¡Contéstame!
26:31¿Yekis?
26:35¿Yekis?
26:40¡Eilul!
26:41¡Eilul!
26:42¡Eilul!
26:45¡Eilul!
26:46¡Eilul, Eilul!
26:53¿Dónde podrás estar?
26:54Me llamó Yekis y me dijo que no vendría hoy.
27:02Y también dijo que Elul tampoco vendría.
27:05¿Y cómo sabía que ella no vendría?
27:08¿Sabes qué pienso?
27:09Creo que todavía siguen juntos.
27:11No digas tonterías.
27:12Es una mujer fiel y está casada.
27:14Atiende el teléfono, Eilul.
27:23Me vas a volver loco así.
27:25Atiende el teléfono, Eilul.
27:30Esos malditos están juntos.
27:32¿Y qué son esas plantas?
27:46Son rosas.
27:49Las plantaré antes de la primavera.
27:50Así crecerán antes de Hidireshes.
27:52Traerán suerte.
27:54Trajiste todas las plantas de Adana, ¿ah?
27:56Pero sabes que siempre planto rosas para cada uno de nosotros, cada Hidireshes.
28:01Déjame ver.
28:02Esta es para mí.
28:06Esta es para ti.
28:08Esta es para Yagis.
28:11Esta es para las chicas.
28:13¿Para quién es la otra?
28:14Para mi hija.
28:16¿Qué dijiste?
28:19Yagis está por casarse, Adnan.
28:22¿Lo sabías?
28:23Y quiero plantar una por la novia.
28:25Siempre haces lo que te propones.
28:29Yo me encargo de esto.
28:30Les diré a los chicos
28:31que las planten en el jardín.
28:33Muy bien.
28:40¿Y si ese detective encuentra a Ilul?
28:44Dijo que estaba muy cerca de encontrarla.
28:46Si Nermín descubre que Ilul es su hija, la hará divorciarse.
28:51¿Entonces ella se casará con Yagis?
28:54Estoy segura de que lo hará.
28:57Tengo que detener a ese hombre.
28:59Tengo que saber quién es ese detective.
29:06¡Oh, maldición!
29:17Es muy bueno en el trabajo que hace.
29:22Este hueso será más difícil de roer de lo que esperaba.
29:26No es como el resto de los detectives.
29:34Supongo que Nermín esta vez sí la encontrará.
29:37¡Qué sorpresa!
29:52No los esperaba.
29:53Pasen, pasen.
29:54Muchas gracias.
29:55Elul, despierta.
30:07Abre los ojos.
30:14Rayas.
30:17Elul, estoy aquí.
30:19¿Me escuchas?
30:20¿Me escuchas?
30:20Dios, que no le pase nada.
30:34No me dejes solo.
30:37La necesito.
30:50¿Yagis?
30:56¡Eilul!
30:57Espera, espera.
30:58Tranquila.
30:58Espera.
31:00Me asustaste mucho.
31:17No.
31:17No, no, no, no puedes morir.
31:20Despierta, no puedes morir.
31:27Yo lo maté.
31:29No.
31:30No, no mataste a nadie.
31:32No lo mataste.
31:33Te dije que te calles.
31:35No lo mataste.
31:38No puedes morir.
31:40No voy a dejar que te mueras.
31:41Despierta.
31:42Abre los ojos.
31:44Te lo ruego, por favor.
31:45No te mueras, por favor.
31:48Es suficiente.
31:50Déjalo ir.
31:51No, está muerto.
31:52No dejaré que muera.
32:06Aunque todo el mundo esté en nuestra contra,
32:10aquí te estaré esperando.
32:11Usa.
32:14Usa.
32:29Aslim, písale el pie.
32:31No puedo.
32:38No puedo.
32:39No puedo, maldición.
32:40¿Por qué te amo?
32:49No puedo dejar de amarte.
32:52Haga lo que haga.
32:53No puedo superarte.
32:56No puedo.
32:58Ven aquí.
32:58Te amo más de lo que puedas imaginar.
33:09No puedo perderte, Osan.
33:27Estás en mi vida de nuevo.
33:31No puedo perderte.
33:33Tal como tu madre se despertó y dijo la verdad, dijo Aslim, es inocente.
33:39También Khan se despertarán.
33:40Khan se despertará también y contará todo.
33:42Y no irás a la córcel.
33:46Khan.
33:46Khan, abre los ojos.
33:48Despiértate, por favor.
33:49Están aquí.
33:54Ya, detente.
33:55Iré a la cárcel.
33:56No hay de otra.
33:57No.
33:58No lo haré.
34:00No irás a la cárcel.
34:01No irás a la cárcel.
34:04No está muerto.
34:05No está.
34:06Khan, despierta, por favor.
34:08Khan, despierta.
34:10Despierta.
34:10¿Qué pasa?
34:19Pon mi ropa también.
34:36No hay que dejar rastros.
34:39Quémalo todo.
34:40No podemos olvidarnos de nada.
34:43Mamá, tenemos que deshacernos del arma.
34:46El arma.
34:49No.
35:00Era el arma de tu padre.
35:04¿Sabes qué, Ale?
35:06Mataré a Juli D con esta arma.
35:07No, mamá.
35:08La estarán buscando.
35:10No, no la buscarán.
35:12Ozan también tenía una.
35:14Todos pensarán que Ozan mató a Khan con la suya.
35:17Él mismo, Ozan, cree que mató a Khan.
35:25Bueno, mamá.
35:27Pero escóndela bien.
35:28Si alguien la encuentra, será nuestro fin.
35:30No te preocupes, hijo.
35:33Nadie jamás se enterará.
35:34No hasta que llegue la hora de Juli D.
35:36Aquí tienen.
35:49Gracias, Rasie.
35:51Que lo disfruten.
35:53Se ve mucho mejor y a Char me alegra.
35:55Sí, gracias a Dios.
35:57¿Dónde está Ilú Rasie?
35:59Debe estar en el trabajo.
36:01Ya debería haber llegado, pero no sé dónde está ahora.
36:07¡Eilul!
36:09¿Dónde estás, Eilul?
36:11Iré a ver.
36:15¿Dónde está?
36:17¿Dónde está Ilú?
36:18¿Dónde, eh?
36:19Ya me tiene cansado.
36:20Juro que la golpearé.
36:21Hijo, cálmate, por favor.
36:23Tus suegros están aquí.
36:24Cálmate, por favor.
36:26Ven.
36:33¿Qué vas a hacerle a mi hija?
36:35Dímelo en la cara si es que te animas.
36:37O no eres lo suficientemente hombre.
36:39Bien, Yashar.
36:41Tu querida hija está con Yagis ahora.
36:44Dime tú qué debo hacer.
36:46Espere aquí.
36:48Sé lo que debo hacer.
36:49Ya van a ver.
36:51Si se te ocurre lastimar a mi hija, te las verás conmigo, Coray.
36:54¿Entiendes?
36:55Yashar, vamos.
36:57Ese idiota va a ser algo estúpido.
36:59Horas y ye.
37:00Horas y ye.
37:01Nuran, espera.
37:03Hijo, por favor.
37:15Nadie me hizo nada.
37:17No tenemos que hablar de eso.
37:22No te pongas mal.
37:27Estoy bien.
37:31Te contaré.
37:32Coray no me hizo nada.
37:49No.
37:49No fui al hospital por una prueba de paternidad.
37:56Era por un control de rutina.
37:57Es un control mensual por el embarazo.
38:02Elul.
38:04Ya he visto la orden de la prueba.
38:11Mira.
38:13La orden de la prueba.
38:15Mírala.
38:15Lo sé, Elul.
38:20Él te lastimó.
38:22No existe otra explicación.
38:26Ese es mi bebé.
38:28No lo escondas más.
38:28Te equivocas.
38:37No hay tal orden.
38:39En fin, me debo ir.
38:40Llegaré tarde.
38:46Elul.
38:48No te irás de aquí hasta que me digas la verdad.
38:51Ya no puedes mentirme.
38:52No.
38:52No.
38:52No.
38:53No.
38:58Asim, detente.
39:18Detente.
39:20Está muerto.
39:24Ya viene la policía.
39:26No.
39:28No te dejaré ir.
39:32No puedo dejar que te lleve, Nozan.
39:38Por favor.
39:42Quédate.
39:44No puedo vivir sin ti.
39:47Te necesito.
39:51Can.
39:53Can, te lo ruego.
39:54Despierta, por favor.
39:56Despierta, por favor.
39:57Hace.
40:00Mírame.
40:08Apúrate.
40:08Ve más rápido.
40:10No podemos dejarlo huir.
40:16Te amo mucho.
40:19Siempre lo haré.
40:20Pase lo que pase.
40:21Sea lo que sea.
40:22Siempre te amaré.
40:22Mientras lata mi corazón.
40:28Yo siempre te amaré.
40:31No.
40:34No puede terminar así.
40:38Acabamos de volver a estar juntos.
40:39¿Acaso no iba a salir todo bien?
40:41No puede terminar así.
40:43Eso no pasará.
40:44Escúchame, Asim.
40:47Siempre serás mi amor.
40:49Y yo el tuyo.
40:55Maté a Can.
40:58Y debo pagar por eso.
41:02Osan.
41:03No hiciste nada.
41:05Eres.
41:05Eres inocente.
41:07Por favor, espera.
41:09Por favor.
41:10Por favor.
41:11Por favor, no te vayas, Osan.
41:13Te lo ruego.
41:14Detente.
41:22Osan.
41:23Siempre te amaré.
41:27Osan.
41:28Espera.
41:29Por favor.
41:32Osan.
41:33Osan.
41:33Osan.
41:44Nan Min.
42:03¿Hiciste este delicioso postre y no me dijiste nada?
42:07Querías que tu hijo comiera primero, ¿no?
42:09Por favor, Adnan.
42:11Lo hice para los dos.
42:12Come, come, disfrútalo.
42:14Muchas gracias, amor.
42:16Escucha.
42:17Hice sopa con garbanzos para cenar.
42:19Es tu preferida, amor.
42:22¿De verdad?
42:23Entonces hoy cenamos como en Adana, ¿no?
42:27¿Qué demonios?
42:28Dios mío, ¿por qué golpean tanto?
42:42¿Acaso te volviste loco?
42:43¿Qué quieres?
42:45Señor Adnan, ¿dónde se están escondiendo?
42:47Hijo, detente, por el amor de Dios.
42:52¿A dónde se esconden?
42:54¿Cómo te atreves?
42:56Entra así a mi casa.
42:57Señor Adnan, su hijo secuestró a mi esposa.
43:00¿Dónde están?
43:01¿Cómo te atreves a gritar en mi casa?
43:22Yagis, te lo ruego, por favor, déjame ir.
43:25Mi familia debe estar preocupada.
43:27Alguien vendrá a buscarme aquí.
43:30Nos verán.
43:30Por favor, déjame ir.
43:32Tengo hambre.
43:34¿Qué puedo cocinar?
43:37Yagis, no seas estúpido.
43:40Estás embarazada.
43:41Debes comer para estar fuerte.
43:44Ya, por favor.
43:45Y que sea liviano.
43:48Ya sé.
43:50¿Sopa de tomate?
43:51Hay unas sopas de tomate.
43:53No te preocupes.
43:54Son orgánicos.
43:56Son de mi jardín.
43:57Hay unas deliciosas sopas de tomate.
43:59Bien.
44:04Aquí está la olla.
44:07Aquí los tomates.
44:08¿Qué haces?
44:12¿Sopa de tomate?
44:14Ya lo sé.
44:15Pero no se hace así.
44:17¿Y cómo se hace?
44:18Dame.
44:18Tú no sabes hacerla.
44:29Deja que yo cocine.
44:30Dios, mate a alguien.
44:56Soy un asesino.
45:00¿Cómo puedo vivir con eso?
45:04Por favor, perdóname.
45:24¿Qué estás haciendo?
45:26Ozan, súbete al auto.
45:28Aslim, no empeores esto.
45:30Ozan, te dije que entres al auto.
45:32Necesito decirte algo.
45:33Entra al auto ahora.
45:35No puedo.
45:37Debo pagar por lo que hice.
45:39Ozan, te dije que entres al auto.
45:41Irás a la policía más tarde.
45:42Entra al auto ahora.
45:44Aslim, solo lo hará un crimen mayor.
45:50Sube al auto.
45:51Ni siquiera sabes conducir.
45:53Te dije que subas al auto.
45:54¿Puedes pasarme la sal?
46:08¿La sal?
46:08No.
46:09No.
46:09No.
46:09No.
46:11Aquí está.
46:14Toma.
46:16No.
46:19No.
46:20Mi amor
46:32Por una vez piensa en ti misma
46:35No en otros
46:37Mi amor
46:39Mi vida
46:41Déjame verlo al menos
46:43Quiero verte con el vestido de novia
46:46Por favor
46:48Necesito verte
46:50Vamos
46:51Te amo mucho
46:56Aquí tienes
47:20Ilul
47:22Estoy muy feliz
47:25He esperado este día
47:29Desde que te conocí
47:32Por favor
47:39Nunca me dejes
47:40Lárgate de una buena vez
48:09Lárgate
48:10¿Cómo te atreves a gritar en mi casa?
48:12Yashar, ten cuidado
48:13No me iré
48:14Hasta que encuentre a mi mujer
48:16Hijo, detente
48:17Señor Adnan, por Dios
48:18Suélteme
48:19Escúcheme
48:20Dije que no me iré
48:20Hasta que encuentre a mi mujer
48:21Suéltame a mi hijo
48:22Lo está ahorcando
48:23¿Por qué buscas a tu mujer?
48:27Porque ella y Aguiz
48:28Escaparon juntos
48:29Nadie sabe dónde está Ilul
48:31Y su hijo no aparece por ningún lado
48:33Él siempre está con ella
48:34Estoy seguro que la secuestró
48:36Nosotros no sabemos nada de tu esposa
48:37Yaguiz no es estúpido
48:40Nunca la secuestraría
48:41Sus padres están aquí
48:43¿Por qué no les preguntas?
48:45Ellos deberían saberlo
48:46Ay, Dios
48:47Parece que ni siquiera saben quién es su hija
48:49Cuide lo que dice, señora Narnin
48:50No discutamos más
48:52No está aquí Coray
48:53Vámonos
48:54Váyanse
48:55O llamaré a la policía
48:56Señora Adnan
48:57Por favor
48:58No involucremos a la policía
49:00Fue solo un malentendido
49:03Vamos, hijo
49:04Vamos
49:05No, no me iré
49:06Estoy buscando a mi esposa
49:08Vamos, Yashar
49:11Vamos
49:12Ya vámonos
49:14Tienes razón, Yashar
49:21Dios nos bendice con la juventud y la vejez
49:24Mira esta
49:26La primera foto de mi hija
49:29Vámonos, hijo
49:30¿Pero que no ves que no está aquí?
49:35Vamos
49:35Vamos
49:36Aslim, detente
49:53No dejaré que te lleven
49:55No puedo
49:57No mataste a nadie, Ozan
49:59No puedo dejarte
50:01No puedo dejarte ir
50:03No puedo
50:03Alguien está jugando con nosotros
50:06Alguien está jugando con nosotros
50:09E intenta separarnos
50:10Pero no te perderé de nuevo
50:13Aslim, por favor, entiende
50:18Debo pagar por lo que hice
50:19Ahora serás mi cómplice
50:30Está vivo, jefe
50:31Oigan
50:32Envíen una ambulancia a la escena
50:34Repito
50:34Envíen una ambulancia a la escena
50:36Debemos estar juntos
50:39¿Entiendes?
50:40No puedo vivir sin ti
50:42A donde tú vayas
50:45Yo iré
50:46Nunca, nunca te abandonaré, Ozan
50:49Nunca te abandonaré
50:51¿Entiendes?
50:51¿Se durmió?
51:10¿Se durmió?
51:10¿Se Miguel?
51:16¿Quo?
51:17Gracias.
51:47Eres el padre de nuestro bebé Yagis.
52:01Lo sé.
52:04Coray está mintiendo.
52:09Pero necesito una prueba de paternidad que lo demuestre.
52:12Con la prueba lo demostraré.
52:20Entonces cuando la tenga te lo diré, lo prometo.
52:42¡Gracias!
52:43¡Gracias!
52:44¡Gracias!
52:45¡Gracias!
52:47¡Gracias!
52:48¡Gracias!
52:49¡Gracias!
52:50¡Gracias!
52:51¡Gracias!
52:52¡Gracias!
52:53¡Gracias!
52:55¡Gracias!
52:56¡Gracias!
52:57¡Gracias!
52:58¡Gracias!
52:59¡Gracias!
53:00¡Gracias!
53:01¡Gracias!
Recomendada
53:09
|
Próximamente