- yesterday
[Doblado] ¿No lo Sabes Soy Salvadora en Español
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00Hello, love. Where are you now?
00:00:11Candy has fever and suffers convulsions.
00:00:14The doctor sent us three signs of situation critical.
00:00:17I work hours extra in the company and I can't go away.
00:00:19You can't go away.
00:00:20Hey.
00:00:23Hijo, don't cry.
00:00:24We're going to do a check.
00:00:26Mom and dad are at your side.
00:00:30Hijo, mamá y papá.
00:00:42Maduro, ¿quiénes son ellos?
00:00:44¿No me dijiste que estabas trabajando horas extras?
00:00:49Cariño, ¿quién es esta mujer fea?
00:00:52Escucha, mujer. He tenido suficiente de ti. Divorciémonos. No te daré ni un peso.
00:01:03¿Qué dijiste?
00:01:04¡Candy ahora está en la unidad de cuidados intensivos y me dices esto!
00:01:11¡Asustaste a mi hijo! ¡Aléjate!
00:01:14¡Ah!
00:01:29Bueno...
00:01:32El divorcio.
00:01:33El divorcio.
00:01:53Hola, tío Zavala. Maduro Reyes y yo...
00:01:57Vamos a divorciarnos.
00:02:00¿Puedes ayudarme a encontrar alojamiento?
00:02:03Muy bien. Finalmente lo decidiste.
00:02:06Sí.
00:02:08He hecho todo por Maduro Reyes.
00:02:10Y resultó que me traicionó.
00:02:12Y me obligó a mi hija y a mí a salir de casa sin darnos dinero.
00:02:16¿Qué?
00:02:17Ese Maduro Reyes realmente es mierda.
00:02:20Hospital Pacífica. Ahora busca un decano.
00:02:24Eras famosa en aquel entonces en el área clínica.
00:02:28Absolutamente no habrá problema.
00:02:31Entendía que no dejarías a tu familia.
00:02:34Y te negabas a volver al trabajo.
00:02:36No te preocupes por eso.
00:02:38Yo lo arreglaré.
00:02:40Gracias, tío Zavala.
00:02:50López, en aquel entonces eras nuestro ídolo.
00:02:58Especialmente en el ámbito cardiovascular, tus casos quirúrgicos son increíbles.
00:03:03En privado, todos decimos que la mano tuya con el bisturí es la mano derecha de Dios.
00:03:09Poder tenerla encargándose del hospital es un placer.
00:03:12Vicedirector Tucano, tendré que contar con ustedes en el futuro.
00:03:16Jajaja, directora López, ¿de qué habla?
00:03:19De nada, de nada.
00:03:24Dicen que la nueva directora tiene habilidades médicas increíbles que puede revivir a la gente.
00:03:29Hay cirugías que solo ella ha podido llevar a cabo.
00:03:32La directora López es figura líder en la profesión médica.
00:03:35Ella está a cargo.
00:03:36Y nuestro hospital tendrá un futuro brillante.
00:03:39Directora López, este paciente está en estado crítico.
00:03:42Si no lo opera, no sobrevivirá.
00:03:44Esta cirugía es extremadamente difícil.
00:03:48En China, solo usted, directora, tiene un caso precedente exitoso.
00:03:52Este que se llama Maduro Reyes, ¿es un poco gordo?
00:03:56¿Tiene un lunar entre las cejas y usa gafas negras?
00:03:59Sí, ¿lo conoce?
00:04:01No esperaba que fuera realmente él.
00:04:03Directora López, ¿guarda rencor a este señor?
00:04:06Si es inconveniente, ahora mismo lo trasladaré a otro hospital.
00:04:09El niño es inocente.
00:04:12No puede esperar más.
00:04:13Jefe Mayer tiene razón.
00:04:14Solo yo puedo hacer esta cirugía.
00:04:17Ve a notificar a la familia del paciente.
00:04:19Que preparen al niño.
00:04:20Mañana temprano la haré.
00:04:21De acuerdo.
00:04:23Yo me voy primero.
00:04:24Candy.
00:04:25Mamá, estoy en el hospital.
00:04:26Dijiste que me llevarías a comer hamburguesas.
00:04:27Bueno, espérame en la puerta del hospital.
00:04:28Bajo justo ahora.
00:04:29Bajo justo ahora.
00:04:30Oye, ¿no?
00:04:31No puede estar todo?
00:04:32No puede estar todo.
00:04:33Bueno, esto es una vez que...
00:04:34Que no te vas a comer hamburguesas.
00:04:35No puede estar todo.
00:04:36Oye...
00:04:51No puedes estar todo.
00:04:52No voy a dejar todo.
00:04:54Nuestra Candy es muy inteligente
00:05:01Sabe que no debe informarle a su mamá que está aquí el padrino
00:05:03Y que las invitará al restaurante más tarde
00:05:05Sorprende a tu mamá, avísale más tarde y tráela aquí
00:05:08Padrino, no te preocupes
00:05:10Adelante
00:05:11Te dije que no me siguieras, este es el hospital
00:05:19Váyanse, asustan a la gente
00:05:20¡Shh! ¡Ya! ¡Dispérsense!
00:05:24Cariño, ¿Kevin estará bien?
00:05:35La disección aórtica, ¿cómo se pudo detectar tal enfermedad?
00:05:40Tienen mucha suerte
00:05:41En China solo hay un caso exitoso que es de nuestra directora
00:05:44Ella acaba de volver al trabajo
00:05:46Y tan pronto se enteró de su caso, dijo que lo operaría mañana
00:05:49Genial, es realmente una salvadora
00:05:53Muchas gracias a ella
00:05:54Buena noticia, Kevin está salvado
00:05:57La directora es el gran benefactor de la familia
00:05:59¡Qué suerte!
00:06:01Nuestra familia puede estar junta y sana
00:06:04Recuerde que mañana entra cirugía
00:06:07El paciente debe allunar a partir de ahora
00:06:09Si la cirugía se retrasa, nadie podrá salvarlo
00:06:12¡Papá! ¡Papá! ¡Papá! ¡Papá!
00:06:18Cariño, ¿Quién es esta?
00:06:21¿Por qué me parece tan familiar?
00:06:25Yo...
00:06:26¡Abuela!
00:06:28¡Papá!
00:06:30¿Por qué me ignoran?
00:06:33¡Ay!
00:06:34¿No es esta tu hija?
00:06:37¡Aléjate!
00:06:37Candy
00:06:43No fue mi intención
00:06:45¡Kevin! ¡Ay!
00:06:53¡Kevin! ¡Kevin! ¡Kevin! ¡No llores!
00:06:54¡Papá está aquí! ¡Papá está aquí!
00:06:56¡Kevin! ¡Cálmate!
00:07:02¡Kevin! ¡No llores! ¡No llores!
00:07:04¡Kevin! ¡Cálmate! ¡Kevin es el cariño de la abuela!
00:07:07¡No llores! ¡No llores! ¡La abuela está aquí!
00:07:11¡Yo! ¡Yo!
00:07:14¡Cállate!
00:07:15¡Lloras tan fuerte que asustas a Kevin!
00:07:18Está bien, Kevin. ¡No llores más!
00:07:21No jugamos con las niñitas
00:07:22Ven, a montar a caballo
00:07:24¡Ay! ¡Sí! ¡Sí! ¡Sí! ¡Montar un caballo grande!
00:07:27¡Caballo a caballo! ¡Kevin! ¡Viene a caballo! ¡Vamos! ¡Vamos!
00:07:31¡Ay! ¡Móntalo!
00:07:32¡Montando a caballo!
00:07:37¡Monta más rápido! ¡Corre más rápido!
00:07:40¡Montalo! ¡Montando a caballo!
00:07:50¡Candy! ¡Candy! ¡Candy! ¡Candy!
00:07:53¡Mamá!
00:07:54¡Levántate rápido!
00:07:54¡Dile, mamá!
00:07:58¿Qué ocurrió?
00:08:00¡Papá me golpeó!
00:08:02¡Papá no me quiere!
00:08:04Está bien. No llores, ¿ok?
00:08:06¡Basta! ¡Papá está muy cansado!
00:08:08¡Más! ¡Más! ¡Caballito!
00:08:10¡Más!
00:08:11¡No!
00:08:20Jimena López, ¿están enfermas ustedes dos?
00:08:24¡Ya estamos divorciados!
00:08:26¿Por qué continúas buscándome, eh?
00:08:29Cariño, algunas personas son así.
00:08:32Estamos en el hospital ahora.
00:08:34No hay necesidad de discutir con ella.
00:08:36¡Mala mujer!
00:08:38¡No es suficiente dañar a mi hijo!
00:08:40¡Y ahora quieres dañar a mi nieto!
00:08:42¿Qué le hice a su hijo?
00:08:44No puedes tener varones
00:08:46y nuestra familia Reyes
00:08:47no podía seguir la progenie.
00:08:50Con suerte,
00:08:52Nana cumple con las expectativas
00:08:53de dar a luz a un nieto.
00:08:56Candy, nos vamos.
00:08:59¡Quieta!
00:09:03Tu hija asustó a mi hijo.
00:09:05Discúlpate con mi hijo.
00:09:06De lo contrario,
00:09:07ni siquiera piensas en irte.
00:09:09¿Son dignos?
00:09:09Cariño, ¿por qué no hablas?
00:09:30¿Así educas a tus hijos?
00:09:33Pensé que eras estúpida,
00:09:35pero no esperaba que fueras tan cruel.
00:09:38¡Mira cómo está Candy
00:09:39bajo la educación tuya!
00:09:41Pídanle disculpas a mi hijo ahora.
00:09:44¡No le pegues a mi madre!
00:09:47¡Apártate!
00:09:48Es por ti.
00:09:49Una mujer incapaz
00:09:51que hizo que mi precioso nieto
00:09:52se enfermara.
00:09:53Gracias a que conocimos a la salvadora,
00:09:55nuestra familia no fue destruida por ti.
00:09:58Eso es culpa tuya.
00:10:00¿Qué quieres decir con eso?
00:10:01Quiero decirlo literal.
00:10:03Mujer,
00:10:04si yo no hubiera viajado
00:10:05al extranjero a estudiar,
00:10:06¿tú te hubieras casado con Maduro?
00:10:09Maduro reyes enferma cuando te ve.
00:10:11No creas que por haber dado a luz
00:10:13a una hija,
00:10:13él te agradecerá.
00:10:15¡Deja de soñar!
00:10:19Esta mujer ocupó el puesto
00:10:20de mi nuera en mi casa
00:10:21y bajó mi techo.
00:10:22Ni siquiera podías dar a luz
00:10:23a un varón.
00:10:25Es nuestra bondad
00:10:26dejarte vivir felizmente
00:10:27en la casa.
00:10:29Todavía tienes el descaro aquí
00:10:30de culparnos a nosotros.
00:10:33¿Qué miras?
00:10:35Las dos asustaron a mi hijo.
00:10:36Discúlpense con él.
00:10:38No se irán hasta que lo hagan.
00:10:39Mujer infeliz,
00:10:41me casé contigo
00:10:42y a mi familia
00:10:42nunca le fue bien.
00:10:45Afortunadamente,
00:10:45tengo a Nana.
00:10:46Después de que Nana
00:10:47y yo estuvimos juntos,
00:10:47la suerte ha mejorado.
00:10:49Incluso nuestro Kevin
00:10:50con una enfermedad crítica
00:10:51se topó con el único
00:10:52en el mundo
00:10:53que puede curarlo.
00:10:54¿Cómo sabes
00:10:55que ese único
00:10:55no soy yo?
00:10:56Es una locura.
00:11:01Si tuvieras esa habilidad,
00:11:03¿estarías en casa antes
00:11:04sin tener un trabajo
00:11:06y sirviéndome de comer
00:11:07y de beber?
00:11:08Solo tú no eres digna
00:11:09de trabajar en el hospital
00:11:11más sofisticado
00:11:13de la ciudad.
00:11:14¿Te quedó claro?
00:11:15El Hospital Pacífica
00:11:16es el grupo grandeza.
00:11:18¿Cuántas personas
00:11:19quieren un puesto aquí?
00:11:20Tú ni siquiera
00:11:21deberías meterte aquí.
00:11:22¿Y quieres ser médico
00:11:23en este lugar?
00:11:24Deja de alardear.
00:11:25Entonces solo esperen
00:11:26y vean.
00:11:28¡Quieta!
00:11:29Tu hija aún no se ha
00:11:30disculpado con mi hijo.
00:11:40¡Espazó!
00:11:41¡Ella me golpeó!
00:11:42¿Te atreves
00:11:43a golpear a mi esposa?
00:11:45¿Quién te dio
00:11:46este derecho?
00:11:47¡Incluso te atreves
00:11:48a pegarle a Nana!
00:11:49¡Te estoy tolerando demasiado!
00:11:51¡Aléjate!
00:11:54¿Pero viste eso?
00:11:56¡Así no te dio
00:11:57una lección!
00:11:58¡Todavía me sigues
00:11:59molestando!
00:12:00¡Ay, la golpeó!
00:12:02¡Mira eso!
00:12:03¡Cariño!
00:12:04¡Me dañó la cara!
00:12:06¡No quiero beber!
00:12:07¡No, amor!
00:12:08¡Ya, cálmate!
00:12:13¡Kevin!
00:12:13¡Kevin, no llores, Kevin!
00:12:15¡Kevin, no llores!
00:12:16¡Qué herido precioso
00:12:17de la abuela!
00:12:18Estás enfermo ahora
00:12:20y mañana tendrás
00:12:21una cirugía.
00:12:22¡Es culpa
00:12:23de esa maldita mujer!
00:12:25¡Sabe que tienes
00:12:26una enfermedad
00:12:27y viene a molestarnos!
00:12:29¡Ella no quiere
00:12:30dejarnos en paz!
00:12:33¡Kevin!
00:12:34Si aparecen
00:12:35todos sus bebés,
00:12:36es probable
00:12:36que esté empeorando.
00:12:37Baja al niño rápido
00:12:38y déjalo acostarse
00:12:39en el suelo.
00:12:40¿Qué te pasa?
00:12:41¿Sobre el suelo
00:12:42tan frío?
00:12:43¡Dijo que mi nieto precioso
00:12:44se acuesta en el suelo!
00:12:45¡No puedes dar a luz
00:12:46a un hijo varón
00:12:47y por eso
00:12:48quieres dañar
00:12:48a mi nieto!
00:12:49¿Por qué no vas
00:12:51a morir tú?
00:12:54Pon al niño
00:12:55en el suelo rápidamente.
00:12:56¡Ya es demasiado tarde!
00:12:58El niño está mal.
00:13:01¡Quita tus manos sucias!
00:13:03¡No toques a mi hijo!
00:13:04¡Esta mujer tocó a Kevin!
00:13:06¡Lo hizo toser aún más!
00:13:08¡Mira su cara!
00:13:09¡Se puso pálido!
00:13:11¡Date prisa!
00:13:13¡Ve a llamar
00:13:13a la salvadora!
00:13:15¡Mi nieto
00:13:15se está muriendo!
00:13:17¡Tú ve a traer
00:13:18a la salvadora!
00:13:19¡Muévete!
00:13:26¡Tú ve a traer
00:13:28a la salvadora!
00:13:29¡Muévete!
00:13:29¡Muévete!
00:13:34¿Directora?
00:13:36¿Directora?
00:13:41¡Esta es la mano
00:13:42sucia que tocó
00:13:43a mi hijo!
00:13:44¡Mi hijo!
00:13:45¡Si le pasa algo
00:13:46quiero
00:13:46que pagues
00:13:47con tu vida!
00:13:53¡Mamá!
00:13:55¡Mamá!
00:13:56¡Déjame ir!
00:14:10¡Que no vuelvas
00:14:12a tocar
00:14:12a mi nieto
00:14:13otra vez!
00:14:15¡Jefe Mayes!
00:14:18Algo pasó.
00:14:19Allí en la clínica
00:14:20hay una disputa.
00:14:21La familia
00:14:22de uno de los pacientes
00:14:23que es de nuestro departamento.
00:14:24Ese niño
00:14:25que se llama Kevin.
00:14:27¿El de la enfermedad
00:14:27cardiovascular?
00:14:28¿Su familia?
00:14:29Correcto.
00:14:30La situación
00:14:31ha empezado a empeorar.
00:14:32El niño sigue tosiendo.
00:14:34Vamos a echar
00:14:35un vistazo.
00:14:36Informa a la directora
00:14:37López ahora mismo.
00:14:38Es posible
00:14:38que tenga que hacer
00:14:39la cirugía
00:14:40con antelación.
00:14:41En este mundo
00:14:41solo las manos
00:14:42de la directora López
00:14:43tan estables
00:14:44y tan sutiles
00:14:45pueden hacerla.
00:14:46Ok.
00:14:47Este paciente
00:14:48tiene suerte.
00:14:49Si no fuera
00:14:49por nosotros
00:14:50que contamos
00:14:51con la directora López
00:14:52por el grado
00:14:53de deterioro
00:14:53de la enfermedad,
00:14:54posiblemente
00:14:55no aguantaría
00:14:56tres días.
00:14:57Vamos.
00:15:15Ya es la una
00:15:16en punto.
00:15:17¿Por qué Jimena
00:15:18y Candy
00:15:18no llegan?
00:15:18Señor Fuentes,
00:15:19iré a echar
00:15:20un vistazo.
00:15:22No.
00:15:24Yo iré a ver.
00:15:30¡Mamá!
00:15:32Candy.
00:15:34Candy, no llores.
00:15:35Tú ahora
00:15:36ve a Ortopedia
00:15:37y busca
00:15:38al director Serrano.
00:15:40La mano de mamá
00:15:41puede estar rota.
00:15:42Si no se trata tiempo,
00:15:44en los próximos
00:15:44tres a seis meses
00:15:45no hay manera
00:15:46de que sostenga
00:15:46el bisturí.
00:15:47Mamá tiene
00:15:48muchos pacientes
00:15:49que deben ser salvados.
00:15:50De acuerdo, mamá.
00:15:51Espérame.
00:15:56Tu niñita,
00:15:58¿quieres buscar
00:15:59a alguien
00:15:59para que las ayude?
00:16:01Mi nieto
00:16:01aún no se ha curado.
00:16:03Ustedes,
00:16:04ninguna puede irse.
00:16:07Su vida
00:16:07está en juego.
00:16:08No quiero discutir
00:16:09contigo.
00:16:10Si ustedes
00:16:11todavía quieren salvar
00:16:12al niño,
00:16:13esta es la última
00:16:13oportunidad.
00:16:14A mi nieto,
00:16:19la salvadora
00:16:20lo va a curar.
00:16:22¿Sabes
00:16:23cómo
00:16:24llaman
00:16:24a la salvadora?
00:16:26¡La mano
00:16:27derecha
00:16:27de Dios!
00:16:28Es la cirujana
00:16:29cardíaca
00:16:30de mejor reputación
00:16:31del país.
00:16:33No es
00:16:33alguien
00:16:34de quien
00:16:35tú puedas
00:16:37hacer comentarios.
00:16:39Kevin,
00:16:40cariño,
00:16:41Kevin
00:16:42se está
00:16:42muriendo.
00:16:43¿Tú?
00:16:45¿Qué mano
00:16:46tocó a mi hijo?
00:16:47¡La destruiré!
00:16:54No pelees
00:16:55con mi mamá.
00:16:58¡Vete!
00:16:59¡Vete!
00:17:00¡Aléjate!
00:17:04¡Candy!
00:17:05¡Es culpa tuya!
00:17:16¡Nastimaste
00:17:17a mi nieto!
00:17:19¡Las dos
00:17:20no se comparan
00:17:21con mi hijo!
00:17:22¡Ni siquiera
00:17:22sumándolas juntas!
00:17:25¡Voy a destruir
00:17:26tu mano hoy!
00:17:27¡Dejándote saber
00:17:29qué pasará
00:17:29por tocar
00:17:30a mi hijo!
00:17:30¡No!
00:17:31¡No...!
00:17:31¡Una!
00:17:32¡Paraoin!
00:17:32¡Muy a Houston!
00:17:33¡No!
00:17:34I don't know.
00:18:04No le sirven de nada las manos.
00:18:06Esta es su retribución.
00:18:11¿Qué pasa?
00:18:13¿Por qué no ha venido la salvadora?
00:18:16¡Salvadora!
00:18:17¡Salva a mi hijo!
00:18:19¡Qué demanes!
00:18:22Notifiquen a cirugía.
00:18:24Debemos enviar a esta dama.
00:18:28¡Salva a mi hijo!
00:18:29La condición de este niño es crítica.
00:18:31Se debe realizar la cirugía inmediatamente.
00:18:32Ahora vamos a competir con el tiempo.
00:18:34¡No podemos esperar!
00:18:36¡Vamos!
00:18:38¡Mi hijo!
00:18:40¡Finalmente será salvado!
00:18:42¡Hijo, no tengas miedo!
00:18:43¡Tu enfermedad se curará pronto!
00:18:45¡Están aquí los médicos!
00:18:49¡Salvador!
00:18:50¡Finalmente estás aquí!
00:18:52¡Gracias a Dios!
00:18:54Tranquilos.
00:18:55Haremos el mejor esfuerzo.
00:18:59¡Salvador!
00:19:00¡Te dejaré a mi nieto!
00:19:03¡Una vez estás aquí!
00:19:05¡Como abuela me siento muy aliviada!
00:19:09¡Levántese rápido!
00:19:14Enrique, ¿la directora no llega?
00:19:17¡Llama a la directora!
00:19:18¡Llama a la directora!
00:19:18¿Por qué no responde la llamada?
00:19:34¿Por qué no responde la llamada?
00:19:36¿Por qué no contesta la llamada?
00:19:39¿Por qué no contesta la llamada?
00:19:41¡Mi hijo puede morir en cualquier momento!
00:19:44¡Por favor, llame de nuevo rápido!
00:19:45¡Bendición a la salvadora!
00:19:47¡Bendición a la salvadora!
00:19:48¡Mujer, qué mala suerte llevas!
00:19:56¡No es de extrañar que todos dijeran que eras mi obstáculo!
00:19:59¡En esta hora, ¿por qué suena tu celular?
00:20:01¡No es de extrañar!
00:20:02¡Yo!
00:20:04¡Yo soy!
00:20:07¡Eres una maldita mujer!
00:20:09¡No hables!
00:20:10¡Si a mi nieto le pasa algo!
00:20:13¡Tampoco sobrevivirás!
00:20:14¡Señor Fuentes, bienvenido!
00:20:18¿Él no es el mayor accionista del hospital?
00:20:20Sí, parece ser el señor Fuentes.
00:20:27¡Del grupo grande, Sayo!
00:20:43¡Ay!
00:20:43¡Oh, mamá!
00:20:45¡Ay, mamá!
00:20:45¡Estás bien, mamá!
00:20:51Con cuidado.
00:20:53¿Estás bien?
00:20:55¡Doctores!
00:20:55¿Ya buscar un médico?
00:20:57Sí.
00:21:00¿Quién más lo hizo?
00:21:03Son mi esposo y los demás.
00:21:06¡Cariño!
00:21:07¡Tienes agallas para venir a mí!
00:21:13Díganme, ¿quién le pegó a Jimena?
00:21:18Incluso si viene el Rey del Cielo.
00:21:20Ni siquiera pienses en salir de aquí.
00:21:22¿Te atreves a pegarme?
00:21:23¿Qué le sucede?
00:21:27Esposo, ¿cuánto tiempo hace que te divorciaste?
00:21:29¿Cuánto tiempo ha pasado?
00:21:31Estás con otros hombres.
00:21:33Te lo dije hace tiempo, ella no es buena persona.
00:21:36Tal vez Candy, ni siquiera es tuya.
00:21:42¡Te mato!
00:21:43¡Abre los ojos!
00:21:45¡Mira quién es la persona frente a ti!
00:21:47¡No me importa quién es!
00:21:48¿Se atreve a pegarme?
00:21:49¡Quiero llamar a la policía y detenerlo!
00:21:52Golpeaste a un médico de nuestro hospital.
00:21:55No quiero tu vida y soy amable.
00:21:56¿Qué pasa?
00:21:57¡Todavía soy paciente!
00:22:00El médico golpea al paciente.
00:22:02Si esta noticia se extiende, el hospital enfrentará un gran problema.
00:22:06¿No creas que eres un accionista importante?
00:22:09Espera por mí.
00:22:10Te expondré en línea ahora para encontrar justicia para mi marido.
00:22:14¿Cuál es tu posición social?
00:22:15No mereces justicia.
00:22:16¿Te atreves a golpear a mi esposa?
00:22:18¡Te mataré!
00:22:20El hospital golpeó al paciente.
00:22:23¿Qué nos pasa?
00:22:27¡Vale a buscar al lejano ya!
00:22:31¡Salvadora!
00:22:32¡Él es un buen hombre!
00:22:33Si él ve que está siendo presuntoso aquí,
00:22:36¡él nunca lo perdonará a usted!
00:22:40¿Qué pasó?
00:22:42¿Y la directora?
00:22:42Jefe Mayes, su celular está apagado.
00:22:45¿Qué?
00:22:45¿Cómo es eso posible?
00:22:48Envía a alguien a buscarla.
00:22:50Encuentra a la directora.
00:22:51Este niño no aguantará más.
00:22:52Yo mismo iré a buscarla.
00:22:58¡El hospital golpeó a un paciente!
00:23:00¡A alguien le importa!
00:23:03¡Basta!
00:23:05Este es un hospital.
00:23:06Aquí no pueden causar problemas.
00:23:11Señor Fuentes, el médico está aquí.
00:23:17¡No se permite irse!
00:23:19¡Heriste a toda nuestra familia!
00:23:21¿Ahora quieres irte sin consecuencias?
00:23:23¡No te importa nada la justicia!
00:23:27¡Vengan a verlos!
00:23:29¡Tan golpeados y tan pobres!
00:23:32¡Ni siquiera dejan ir a la vieja!
00:23:36¡Directora!
00:23:37¿Aún sigue aquí?
00:23:39¿Directora?
00:23:40¿La directora?
00:23:41¿Por qué siguen de pie ahí?
00:23:42Llegó la salvadora a ayudarnos.
00:23:44¡Director!
00:23:47¡Debe ser el director!
00:23:49¡Por fin llegó!
00:23:51¡Por favor, salve a mi hijo!
00:23:54Estaba realmente ciega al principio.
00:23:56Me enamoré de este tipo de persona.
00:23:58Para tratar a nuestro hijo, somos realmente miserables.
00:24:03Acabamos de llegar al hospital y fuimos intimidados.
00:24:07Eres nuestro salvador.
00:24:09Debes ser un médico que siempre ayuda al mundo y tiene un corazón como un bodhisattva.
00:24:14Por favor, salve a nosotros.
00:24:17Salvador, mientras salve a mi nieto, el resto de mi vida seré una esclava para usted.
00:24:25¡Correcto!
00:24:26¡Estoy dispuesto a servirle como un hijo!
00:24:28¡Soy la directora!
00:24:42¿Qué dijiste?
00:24:44¿Eres directora?
00:24:46¿Cómo es posible?
00:24:48¡Mujer mala!
00:24:49¿Cómo te atreves a pasar por directora?
00:24:52¡Zorra!
00:24:53¿Cómo te atreves a engañarnos?
00:24:56¿Y actuar arrogantemente?
00:24:57¡Esposa!
00:25:00¡Director!
00:25:01¿Dónde está?
00:25:03¡Director!
00:25:04¡Salvador!
00:25:07¿Dónde está?
00:25:10Se lo dije ya.
00:25:12Que soy la directora.
00:25:13Jimena López, ¿cómo te atreves a mentir?
00:25:16He estado casado contigo durante tantos años porque no sabía que tienes habilidades médicas tan brillantes.
00:25:20Si no fuera por proteger tu pobre orgullo, no te lo habría ocultado tantos años.
00:25:26Deja de ponerte brillo en la cara.
00:25:28Si eres directora, ¿cómo puedes ser tan amable salvar a mi hijo?
00:25:31Lo que tú tienes, ¿quién no lo sabe?
00:25:34Deja de pretender.
00:25:37Esta mujer está llena de mentiras.
00:25:39No sé cuántos hombres ha ligado.
00:25:41Te aconsejo que no te dejes engañar por ella.
00:25:44Resulta que eres el hombre traidor.
00:25:46Jimena es una mujer tan buena y la traicionaste.
00:25:49Eres tan ciego.
00:25:51Son atrevidos haciéndose pasar por el director delante de tanta gente.
00:25:55Si vendrá el verdadero más tarde, veremos cómo los tratará.
00:26:03Di... directora.
00:26:09Di... directora.
00:26:13Jefe Mayes, ¿qué dijiste?
00:26:16¿Directora?
00:26:17¿Estás bromeando?
00:26:18Esta zorra ni siquiera es digna de servirme como sirviente.
00:26:22¿Y ella, directora?
00:26:25Día a día, solo sabe cocinar y lavarle las ropas a mi hijo.
00:26:30Ni siquiera puede dar a luz a un varón.
00:26:33¿Qué relación tendrá con una directora?
00:26:37¿Quién lo hizo?
00:26:39Directora, ¿está bien?
00:26:41Llama a la policía.
00:26:42Y a seguridad, toma a estos locos bajo control.
00:26:45Jefe Mayes, estás bromeando.
00:26:49¿Cómo podría ser ella la directora?
00:26:51¡Ella no es la directora!
00:26:53Ella no es la directora.
00:26:54¿Acaso lo eres tú?
00:26:56Tu hijo solo puede curarse con la cirugía de la directora.
00:27:00Personalmente lo atenderá.
00:27:01Porque es importante.
00:27:03Por eso tienen una cirugía mañana.
00:27:05Imposible.
00:27:06¿Cómo podría ser la directora?
00:27:08¿Esta mujer venenosa es directora?
00:27:10¿Esta mujer venenosa va a salvar a mi hijo?
00:27:12Esto es una broma.
00:27:16No podemos creerles.
00:27:19Directora, ¿es sinceramente una salvadora?
00:27:21¿Alguien como tú, zorra, que se acuesta con cualquiera?
00:27:25Si fueras la directora, ¿cómo es posible que te casaste con mi hijo?
00:27:29¿Quién es mi hijo?
00:27:30Lo sé perfectamente.
00:27:33Directora, ¿estás bien?
00:27:35Directora, ¿quién te hizo esto?
00:27:37Directora, ¿estás bien?
00:27:49Llévala rápido a la sala de emergencia.
00:27:51No toques su mano, está hinchada.
00:27:53Así que debe ser una fractura.
00:27:54Necesita cirugía.
00:27:59¡Kevin!
00:28:00¡Kevin!
00:28:00¡Kevin!
00:28:00¡Kevin!
00:28:07Jimena, ¡muchacha!
00:28:11¡Te ruego que salves a mi nieto!
00:28:14¡Si tiene algo malo, yo tampoco puedo vivir!
00:28:19Si le pasa algo a mi hijo, la línea de los reyes se romperá.
00:28:26¿Por qué no te arrodillas ante esa mujer?
00:28:33Jimena, me equivoqué.
00:28:40Jimena, soy ciego, soy cerdo y aún peor que un cerdo.
00:28:44Considerando que somos marido y mujer, y por el amor de Candy, te ruego que salves a mi hijo.
00:28:51¡Aún no tienes seis años!
00:28:54Mi bebé se está muriendo.
00:28:56Te ruego que lo salves, por favor.
00:28:59¿Ahora me hablas de sentimientos?
00:29:02¿Por qué no lo mencionaste cuando me golpeabas?
00:29:05¡Y heriste a Candy chocándola hasta sangrar!
00:29:07¿Por qué no lo pensaste?
00:29:09Ahora tu hijo se está muriendo y empiezas a pedirme.
00:29:11Jimena, mamá estaba equivocada.
00:29:16¡Lo siento!
00:29:18¿Quién es mi madre?
00:29:20Mi madre murió hace mucho tiempo.
00:29:21¿Tú quién eres?
00:29:22¡Sí, sí, Jimena, tienes razón!
00:29:25Jimena, si estás rabiosa, échalo todo a mí.
00:29:29¡Mi nieto es inocente!
00:29:33¡Te ruego que lo salves!
00:29:35¡A ver!
00:29:35¡Ustedes son animales crueles!
00:29:39La directora tiene la bondad de salvar vidas, pero ustedes la difamaron.
00:29:43Ahora empiezan a pedir misericordia.
00:29:45¡Demasiado tarde!
00:29:51¡Sí!
00:29:52No soy digno de estar contigo.
00:29:55Pero pase lo que pase, éramos marido y mujer.
00:29:58Jimena López, ¿acaso puedes ver a mi hijo morir?
00:30:01Estoy cansada.
00:30:04Déjalo en manos de la policía.
00:30:10Si dices que no lo curarás, ¿aún tienes ética médica?
00:30:14¿Un hospital tan grande como el tuyo no tiene credibilidad?
00:30:17No quedaba claro que te encargarías de la cirugía.
00:30:21Ahora mi nieto se está muriendo.
00:30:23Como médica, ¿cómo puedes negarte a salvarlo y verlo morir así?
00:30:29Si a mi hijo le pasara algo, no puedes salir fácilmente de eso.
00:30:35Fuiste tú quien lo mataste.
00:30:36Se muere Kyo y espera las consecuencias y que tengas pesadillas, Jimena López.
00:30:41¡Suficiente!
00:30:42¿Cuánto tiempo seguirá montando esta farsa?
00:30:45Te lo ruego, Jimena.
00:30:48¡Sálvalo, por favor!
00:30:51¡Sálvalo!
00:30:51Como médica, la vida humana es de mayor importancia.
00:30:57Lo salvaré.
00:30:57No digas que es solo un niño.
00:30:59Incluso a ti, una mala persona te salvaría.
00:31:03Jimena, lo sabía que es de buen corazón.
00:31:05Jimena.
00:31:06Esta cirugía es extremadamente difícil.
00:31:09En toda China soy la única que ha tenido éxito.
00:31:12Pero la cirugía requiere más que experiencia.
00:31:15Hacen falta un par de manos intactas.
00:31:17Ahora la mano.
00:31:40Ni siquiera puedo levantarla.
00:31:42Ni hablar de tomar un bisturí.
00:31:45¿Quieres que yo haga la cirugía?
00:31:47Está bien.
00:31:48Cura mi mano el día de hoy.
00:31:50Y lo haré inmediatamente.
00:31:51Todos dicen que tengo la mano derecha de Dios.
00:31:55¡Qué lástima!
00:31:57Incluso a Dios le hacen falta las manos.
00:32:03¿Tú no puedes superarlo?
00:32:06Tenías fiebre de 40 grados.
00:32:09¿No cocinaste tan bien para mí?
00:32:11¿Ahora eres pretenciosa aquí?
00:32:14¿No es solo una mano rota?
00:32:16¿Ya no puedes operar?
00:32:18Sí.
00:32:19Tu mano derecha está rota.
00:32:20Todavía puedes usar la izquierda.
00:32:22Con tus habilidades brillantes seguro funcionará.
00:32:26Jimena podría haber salvado a tu hijo.
00:32:29Pero le lastimaste la mano.
00:32:30Incluso si algo le pasa a tu hijo.
00:32:32También fuiste tú quien lo causó.
00:32:34No.
00:32:34No.
00:32:35Debe haber otra manera.
00:32:37¡Es todo la culpa tuya!
00:32:41Si no hubiera sembrado discordia, ¿cómo podría pegarle a Jimena y quedarle así?
00:32:46¡Oh, bestia!
00:32:47Si no lo hubieras golpeado, mi hijo se podría salvar.
00:32:51¿No podrías haberla golpeado en otro lugar?
00:32:53Nos metiste en apuros a ambos.
00:32:56Si mi hijo muere o le pasa algo, ¡no te perdonaré!
00:33:00¡Vete a la mierda!
00:33:01Está bien.
00:33:06¿Te atreves a golpearme?
00:33:08Está bien.
00:33:10Deja de discutir.
00:33:13Date prisa y encuentra una manera de salvar a mi nieto.
00:33:17Es culpa tuya, vieja.
00:33:20Solo tienes a tu nieto en los ojos.
00:33:22¡Mi hijo morirá por tu culpa!
00:33:24¡Mujer!
00:33:24¿Te atreves a golpear a mi madre?
00:33:26¿Cómo te atreves a golpear a mi madre?
00:33:32¡Te mataré!
00:33:34¡Por esta persona me golpea!
00:33:37¡Voy a pelear consigo!
00:33:39Ahora sabes que me culpas a mí.
00:33:41Si no fuera por tu renuencia al principio, insistiendo que se disculpe, ¡va a ser así!
00:33:47Si mi hijo muere, ¡eres el asesino!
00:33:50¡No, hombre!
00:33:51¿Cómo te atreves a golpear a una mujer?
00:33:53¡Estaba realmente ciega!
00:33:54¡Cómo me enamoré de ti!
00:33:57¡El ciego soy yo!
00:33:59Si no fuera por ti, en primer lugar, no habría abandonado a Jimena para casarme con una mujer venenosa como tú.
00:34:08¡Mi buen nieto!
00:34:11¡Tu vida es tan miserable!
00:34:14Vengan, llévenlos afuera.
00:34:19¿Acaso realmente fui yo quien lastimé a mi hijo?
00:34:22¡Realmente fui yo quien lastimé a mi hijo!
00:34:24¡Le hice daño a mi hijo!
00:34:26¡Eres una mujer maldita!
00:34:29¡Eres directora del Hospital Pacífica!
00:34:33¿Quién se atreve a venir a tu hospital?
00:34:36¡Zorra!
00:34:37¡Que me devuelva la vida de Kevin!
00:34:39¡Ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja!
00:34:47Adelante.
00:34:51Directora, esa familia está aquí otra vez, causando problemas en la entrada del hospital.
00:34:55Esta es la prueba de paternidad que quería.
00:34:57¿Lo adivinó?
00:34:57No son padre e hijo biológicos.
00:34:59Let's go.
00:35:29I have a medical education.
00:35:31He left my son to die,
00:35:33even if I could do the surgery.
00:35:37I will not let everyone see his true face.
00:35:41This woman without consciousness
00:35:43is the director of Pacific Pacific Hospital.
00:35:46This hospital, who is willing to come?
00:35:49This hospital that leaves the patients to die,
00:35:52also hit us.
00:35:54Friends and friends,
00:35:56you can go to my website and see the video of our lesions.
00:35:59Kevin,
00:36:01you died miserably.
00:36:04How could there be a world
00:36:06a medical so cruel?
00:36:08Obviously, he could save you,
00:36:11but he left me without doing anything.
00:36:14Zorra,
00:36:16devuélveme la vida de Kevin.
00:36:26Let's go to this hospital in the future.
00:36:28Oh,
00:36:29esposo,
00:36:30no la dejes escapar.
00:36:31Persíguela,
00:36:32rápido.
00:36:42Adelante.
00:36:43Mamá.
00:36:44Candy,
00:36:45mi vida.
00:36:46Felicidades por tu título de los sin mejores.
00:36:48Muchas gracias.
00:36:49Siéntense.
00:36:50Bienvenidos sean a la ceremonia de premiación a los mejores directores.
00:36:56Ahora, aplausos más calurosos para la directora López.
00:36:59La invitamos a dar un discurso.
00:37:07La directora López es hermosa, de buen corazón y excelente médica.
00:37:10Es un modelo para nuestra generación.
00:37:12Este premio se lo merece la doctora.
00:37:14Gracias a todos.
00:37:18¡Mujer!
00:37:19¡Mataste a mi nieto! ¡Pagarás con tu vida!
00:37:24Asesina, no es digna de ganar un premio.
00:37:31¿Y así es que le van a dar un premio?
00:37:34¿Qué dijeron?
00:37:35La directora López no se lo merece.
00:37:36Así es.
00:37:37No deberían darle nada.
00:37:38Con ese corazón benevolente,
00:37:39¿cómo podría matar a alguien?
00:37:40¡Que pague!
00:37:41¡Mujer de corazón negro!
00:37:42Simplemente no eres digna de ser médica.
00:37:44Mi hijo dolía hasta la muerte bajo tu nariz y estabas indiferente.
00:37:47¡Te negaste a salvarlo!
00:37:49¡No eres digna de ser médica en absoluto!
00:37:51¡Ni siquiera digna de ganar los 100 mejores directores!
00:37:54¡Mujer de corazón negro!
00:37:55¡Mujer de corazón negro!
00:37:56¡Mujer de corazón negro!
00:37:57¡Mujer de corazón negro!
00:37:58¡Simplemente no eres digna de ser médica en absoluto!
00:38:00¡Ni siquiera digna de ganar los 100 mejores directores!
00:38:03¡Mujer venenosa!
00:38:05¡Mataste a mi hijo!
00:38:07¡Quiero que tu reputación sea arruinada!
00:38:09¡Paga la vida de mi hijo con la tuya!
00:38:11Después de todo, aunque estén divorciados,
00:38:16¿cómo puede ser tan cruel?
00:38:19Cuando duermes, ¿no tienes miedo de que mi pobre nieto
00:38:23venga a buscarte toda la vida?
00:38:26Si tienes algo, puedes buscarme a mí.
00:38:29¿Por qué lastimaste a mi hijo?
00:38:31¡Mi hijo!
00:38:32Fuiste tú quien causó problemas primero.
00:38:34Rompieron mi mano, haciéndome incapaz de hacer cirugía.
00:38:37¡Todo esto es culpa suya!
00:38:40¿Cómo te atreves a argumentar?
00:38:42¡La gente de tu hospital debe estar contigo!
00:38:45¡Correcto!
00:38:46¡Mi hijo murió en tu hospital!
00:38:48¡Debes ser responsable!
00:38:50¡Ninguno de ustedes ni siquiera piensa en escapar!
00:38:53Los hospitales están monitoreados.
00:38:55¿De verdad crees que no tengo pruebas?
00:38:57Bueno, tú muestra la evidencia para que todo el mundo vea
00:39:01¡Cómo molestaste a nuestra familia!
00:39:06¡Ni siquiera me dejas en paz!
00:39:08¡Soy una vieja!
00:39:09¡Yo!
00:39:19¿Te atreves a tocarla de nuevo?
00:39:21Todos lo vieron, ¿verdad?
00:39:26¡Estos médicos violentos!
00:39:28¿Cómo inclinaron a la gente común?
00:39:32¿Por qué pudieron hacerle eso?
00:39:34¡Dios mío!
00:39:37¡Estamos en una sociedad legislativa!
00:39:40¿Alguien puede controlarlos?
00:39:43¡Que lo haga!
00:39:45¡Qué pena!
00:39:47¿Qué le pasa?
00:39:49¡Miren!
00:39:51¡Miren lo arrogante que es esta médica!
00:39:54¡Estoy transmitiendo en vivo y se atreve a golpearnos!
00:39:58¡Tan miserables somos!
00:40:01¡Simplemente porque somos gente común y corrientes!
00:40:04¡Nos van a intimidar así!
00:40:07¡Hijo mío!
00:40:09¡Moriste tan injustamente!
00:40:12¡Mi precioso nieto!
00:40:16¡Aún no ha visto el mundo y fue asesinado por este grupo de médicos charlatanes sin escrúpula!
00:40:33Esta médica se ve bastante bien.
00:40:35Es una charlatana.
00:40:36Hay que detenerla y condenarla a muerte.
00:40:38Que pague por la vida.
00:40:39Castigar severamente al asesino.
00:40:41¿Qué historia tiene la directora López?
00:40:43¿No dijiste que era hermosa y de buen corazón?
00:40:45¿Cómo pudo hacer algo así?
00:40:46Ese niño es demasiado lamentable.
00:40:48Tan joven y murió así.
00:40:50¿Los médicos no deberían salvar vidas y curar heridos?
00:40:52¿Todavía merece ser médica?
00:40:54No hagan ataques infundados ni digan palabras malas.
00:40:57Habrá consecuencias que no soportarán.
00:41:01Tú eres cómplice.
00:41:03Si tienes la capacidad.
00:41:04Mátanos.
00:41:05Mátanos.
00:41:06Déjanos reunirnos con el niño en el cielo.
00:41:09¡Dios mío!
00:41:12¡Abra los ojos y échale un vistazo!
00:41:16¡Qué pecado ha hecho nuestra familia!
00:41:20¿Por qué nos topamos con tales médicos sin conciencia?
00:41:24¿Qué es lo que ellos hicieron?
00:41:25¿Qué es lo que ellos hicieron?
00:41:26¿Qué es lo que ellos hicieron?
00:41:27¡No!
00:41:28Toda tiene razón.
00:41:29¡Mamá te dio a luz y te crió!
00:41:32¡Cuánto he sufrido!
00:41:34¡¿Por qué dejaste a tu madre sola?!
00:41:37Puedo demostrar que la directora López es inocente.
00:41:44¡Todo es culpa de ellos!
00:41:50Lo que hicieron fue grabado por vigilancia del hospital.
00:41:53¡Con sus palabras no pueden encubrir la verdad!
00:41:55¡Mentira!
00:41:56¿Quién sabe si el hospital hizo alguna manipulación con la vigilancia?
00:42:00¡Publica los videos de vigilancia del hospital de ese día!
00:42:06¡Ahora!
00:42:09¡En mis 30 años de práctica de la medicina!
00:42:12¡Garantizo que la directora López no se negaría a salvar vidas!
00:42:15¡No lo que sea señora!
00:42:29¡No muerde!
00:42:30¡Está sangrado!
00:42:31¡No puede ser!
00:42:32¡Está loca!
00:42:33¡Señora déjelo!
00:42:34¡De mano!
00:42:36¡Esto es nuestro asunto familiar!
00:42:37¡No interrumpas!
00:42:40¡Nuestra familia Reyes también es algo en la ciudad!
00:42:43Si sigues causando problemas llamaré a la policía.
00:42:45¡Llámala!
00:42:47¡Anda!
00:42:48Quiero ver cuando llegue la policía.
00:42:51¿Me detendrán a mí o a ti y la asesina?
00:42:54Ustedes son sinvergüenzas.
00:42:55Dejen de ser presuntuosos y no los echarán fuera de la ciudad.
00:42:58¿Y tú quién eres?
00:43:00¿De dónde vino este jovencito?
00:43:02¿Cómo te atreves a decir tonterías aquí?
00:43:06Ven a ver.
00:43:08Esta es la asesina que mató a mi hijo y su hombre.
00:43:11Están trabajando en complicidad.
00:43:13Ahora quiere dejarnos en salida.
00:43:16No lances calumnia.
00:43:18No todos somos como tú, llenos de pensamientos sucios.
00:43:21¿Soy sucia?
00:43:23Soy su primer amor.
00:43:25Si no hubiera sido por tu culpa, no nos habríamos separado los dos tantos años.
00:43:31La que no es amada es la mala persona.
00:43:37El que no es amado será el tercero.
00:43:40¿Sí?
00:43:41Simplemente no quieres ver que ya tengo un hijo.
00:43:44¿Quieres que mi familia se arruine?
00:43:46¡Por eso mataste a mi hijo!
00:43:48Durante tantos años te ofrecí deliciosa comida y bebida para que no tuvieras que ir a trabajar
00:43:53y que disfrutaras de la felicidad en casa.
00:43:55¿Y tú?
00:43:56Mataste a mi hijo.
00:43:58¿Por qué eres tan cruel?
00:44:00Para cuidar de tu familia.
00:44:03Renuncia a mi carrera.
00:44:04Me levanto temprano y trabajo tarde todos los días.
00:44:07Hago todo en la familia.
00:44:08¿Esto es lo que llamas disfrutar la felicidad?
00:44:10Lo di todo por esta familia.
00:44:13Al final, lo que recibo es tu traición.
00:44:19Él ha sido muy bien.
00:44:21No la dejaba trabajar.
00:44:22Ellos están locos.
00:44:23¿Entonces guardas rencor y matas a mi hijo?
00:44:27¿Cómo puedes ser tan cruel?
00:44:29¡Kevin es mi hijo único!
00:44:30¡Mujer venenosa!
00:44:33Hiciste daño al único heredero de la familia Reyes.
00:44:38Tienes que sufrir consecuencias.
00:44:41Tarde o temprano, el cielo lanzará un rayo sobre ti.
00:44:45¡Kevin!
00:44:49¡Papá lo siente!
00:44:51¡Papá no te protegió bien!
00:44:54¡Qué mal tenía mi hijo!
00:44:57Creí en ti.
00:44:58Te pedí que lo trataras.
00:45:00¡Pero tú lo mataste!
00:45:03¡Eres una asesina!
00:45:04¡Quiero que pagues con tu vida!
00:45:06¡Mi madre no mató a nadie!
00:45:08¡No lastimes a mi mamá!
00:45:10¡Aléjate!
00:45:10¡Vete de aquí!
00:45:11¡Lárgate!
00:45:15¡Maduro Reyes!
00:45:16¿Cómo puedes tratarla así?
00:45:17¡Candy es solo una niña!
00:45:18¿Cómo pudiste hacerle esto?
00:45:19Mamá, estoy bien.
00:45:21Candy, vuelve ya.
00:45:23La vida de tu hija te importa.
00:45:25Y la vida de mi hijo no te importa nada.
00:45:29¿Estás seguro de que es tu hijo?
00:45:37¿Estás seguro de que es tu hijo?
00:45:38¿Qué quieres decir?
00:45:39¡Explícalo claramente!
00:45:41Es literal.
00:45:42¿No entiendes?
00:45:43¡Zorra!
00:45:44¿Cómo te atreves a sembrar discordia entre marido y mujer?
00:45:47¡Mira si no te arranco la boca!
00:45:50¡Mamá!
00:45:51¡Mamá!
00:45:52¡Mamá!
00:45:56Hubo una pelea.
00:45:59¡Gimena López!
00:46:00Si no lo explicas bien, te perseguiré para siempre.
00:46:08Después de todo, ese no es su hijo.
00:46:20Es decir, que le han puesto los cuernos.
00:46:22Esa prueba de embarazo.
00:46:23¿Dios, te muestras que soy?
00:46:24¿Qué es tu padre?
00:46:25Cariño.
00:46:26Sospecho del vecino.
00:46:26Es doctora.
00:46:27Falsificar un informe es fácil.
00:46:30No le creas.
00:46:32Cariño.
00:46:33Simplemente estás celosa de nuestro amor.
00:46:36Entonces mató a Kevin primero.
00:46:38Y ahora continúa sembrando discordia entre nosotros.
00:46:41Que no te engañe.
00:46:44Tranquila.
00:46:45Solo te amo a ti.
00:46:47Por supuesto que te creo.
00:46:49¿Sembrar discordia?
00:46:51No hace falta.
00:46:52Maduro Reyes, echa un vistazo a este informe.
00:46:54Tiene sangre tipo A.
00:46:55Y Nana tiene sangre tipo O.
00:46:57¿Cómo puede dar a luz a un niño tipo B?
00:47:01¿Cómo es esto posible?
00:47:06Tengo sangre tipo A.
00:47:08Tiene sangre tipo O.
00:47:10¿Cómo puede Kevin tener sangre tipo B?
00:47:12Esposo.
00:47:14Este informe debe ser falso.
00:47:18¿Tipos de sangre A y O es imposible dar a luz con sangre tipo B?
00:47:22¿Esto es sentido común?
00:47:23Ese informe no puede ser falso.
00:47:25En mi opinión, este hombre está engañado por esta mujer.
00:47:29Es un imbécil total.
00:47:30Correcto.
00:47:31Hijo.
00:47:33Lo recuerdo.
00:47:37Kevin.
00:47:38Es sangre tipo B.
00:47:40Varios hospitales lo han escrito en su historial médico.
00:47:44¡Sangre tipo B!
00:47:48¡Aléjate!
00:47:51No la toques con tus manos sucias.
00:47:53Ximena, lo siento.
00:47:55Sé que estaba equivocado.
00:47:56Te lo ruego, dame otra oportunidad.
00:47:58Déjame enmendarlo.
00:47:59Lo haré ahora.
00:48:00Le daré una lección a esta mujer para vengarte de ella.
00:48:03¡Aléjate!
00:48:06¡Mujer!
00:48:07¡Dime!
00:48:08¿Quién es el padre de Kevin?
00:48:10¡Ay, Dios mío!
00:48:14Esta madre e hijos son demasiado crueles.
00:48:16De hecho, golpeó a la directora López Aziz.
00:48:17Me quedé atónito con lo que vi.
00:48:20Ahora sufren las consecuencias.
00:48:21¡Se lo merecen!
00:48:23Vengan.
00:48:24Sáquenlos de aquí y fuera de la ciudad.
00:48:26No quiero verlos de nuevo.
00:48:29Eres una zorra.
00:48:31Habla claro.
00:48:33Fuiste tan frívola durante todos estos años.
00:48:36¿Con cuántos hombres has estado?
00:48:38Por una mujer como tú, abandoné a mi esposa y a mi hija.
00:48:42¿Puedes culparme?
00:48:43¿Quién fue tan débil primero?
00:48:45Y no resistió la tentación.
00:48:47Quería divorciarse de Ximena López.
00:48:50Además, Kevin te llamó padre durante mucho tiempo y te sentías feliz, ¿no?
00:48:56¿Aquí y ahora estás fingiendo ser cariñoso?
00:49:02¡Tú zorra!
00:49:10¡Engañaste a mi hijo!
00:49:13¡Te voy a matar a golpes!
00:49:15¡Vieja!
00:49:16¡Déjame culparme!
00:49:18¡Tampoco eres la luna!
00:49:19¡Se está peleando!
00:49:20¡Ella es la infiel!
00:49:21¡Que la castiguen!
00:49:21Cuando pienso en esas palabras, ahora me siento enferma.
00:49:25¡Mamá!
00:49:28¡Mamá!
00:49:29¡Mujer!
00:49:30¿Te atreves a golpear a mi madre?
00:49:32¡Te mataré!
00:49:35¡Puedes traicionar a Ximena López!
00:49:37¡No puedo hacerte lo mismo a ti!
00:49:39¡Esto es todo tu castigo!
00:49:41¿Castigo?
00:49:42¡El castigo lo merecerían tú y tu madre!
00:49:47¡Haré que este niño nunca renazca!
00:49:52¡No!
00:49:58¿Qué?
00:49:59¿Pero no te lo?
00:50:00¿Pero cómo?
00:50:00¡Las iniciativas están desparcidas!
00:50:01¡Qué pecado!
00:50:02¡Pues eres tan cruel!
00:50:03¡Esto es para que este niño nunca reencarne!
00:50:06Escuché que el niño muerto, si no puede descansar en paz, se convertirá en un espíritu maligno molestando a mamá.
00:50:11¡Me Kevin!
00:50:12¡Me Kevin!
00:50:16¡Eres un bastardo!
00:50:18¿Te atreves a patear la urna de Kevin?
00:50:21¿Por qué eres tan cruel?
00:50:23¡Yo te voy a matar!
00:50:31¿Eso dolió?
00:50:43¡Ya está!
00:50:44¡Me tengo que ser ahí!
00:50:45¡No merece esta en la retribución!
00:50:47¿Te atreves a tocar la urna de Kevin?
00:50:50¡Quiero que no tengas más descendientes!
00:51:06¡La mató!
00:51:07¡Es una vecina!
00:51:08¡Es una ropa!
00:51:09¡Vamos a la caer!
00:51:10¡Es un peligro!
00:51:10¡Es el otro sol!
00:51:11¡Vamos a la caer!
00:51:12¡Vamos a la caer!
00:51:13¡Vamos a la caer!
00:51:13¡Vamos a la caer!
00:51:13¡Vamos a la caer!
00:51:13¡Vamos a la caer!
00:51:15¡Vamos a la caer!
00:51:16¡Vamos a la caer!
00:51:17¿Cómo estás?
00:51:19¡Mamá te vengará!
00:51:24Está muy herido.
00:51:26Me temo que no saldrá bien.
00:51:29¡La familia Reyes va a terminar hasta Maduro!
00:51:35¡Salva a mi madre rápido!
00:51:37¡Ella tiene enfermedad cardíaca!
00:51:39¡Vamos a la caer!
00:51:40¡Oh!
00:51:40¡Oh!
00:51:40¡Oh!
00:51:40¡Oh!
00:51:40¡Oh!
00:51:40¡Oh!
00:51:41¡Oh!
00:51:41¡Oh!
00:51:41¡Oh!
00:51:41¡Oh!
00:51:41¡Oh!
00:51:41¡Oh!
00:51:41¡Oh!
00:51:41¡Oh!
00:51:42¡Oh!
00:51:42¡Oh!
00:51:42¡Oh!
00:51:42¡Oh!
00:51:42¡Oh!
00:51:43¡Oh!
00:51:43¡Oh!
00:51:43¡Oh!
00:51:43¡Oh!
00:51:43¡Oh!
00:51:44¡Oh!
00:51:44¡Oh!
00:51:44¡Oh!
00:51:45¡Oh!
00:51:45¡Oh!
00:51:46¡Oh! ¡Oh!
00:58:45Thanks.
00:58:50This is...
00:58:51¡Finalmente estás muerta!
00:58:54¡Ve a lo más profundo del infierno a reunirte con tu hijo!
00:58:59¡Maduro Reyes! ¡Es sospechoso de homicidio intencional! ¡Venga con nosotros!
00:59:21CC por Antarctica Films Argentina
00:59:51CC por Antarctica Films Argentina
01:00:21CC por Antarctica Films Argentina
01:00:51CC por Antarctica Films Argentina
01:01:21CC por Antarctica Films Argentina
01:01:51CC por Antarctica Films Argentina
01:02:21CC por Antarctica Films Argentina
01:02:51CC por Antarctica Films Argentina
01:03:21CC por Antarctica Films Argentina
01:03:51CC por Antarctica Films Argentina
01:04:21CC por Antarctica Films Argentina
01:04:51CC por Antarctica Films Argentina
01:05:21CC por Antarctica Films Argentina
01:05:51CC por Antarctica Films Argentina
01:06:21CC por Antarctica Films Argentina
01:06:51CC por Antarctica Films Argentina
01:07:21CC por Antarctica Films Argentina
01:07:51CC por Antarctica Films Argentina
01:08:21CC por Antarctica Films Argentina
01:08:51CC por Antarctica Films Argentina
01:09:21CC por Antarctica Films Argentina
01:09:51CC por Antarctica Films Argentina
01:09:53CC por Antarctica Films Argentina
01:09:55CC por Antarctica Films Argentina
01:10:25CC por Antarctica Films Argentina
01:10:55CC por Antarctica Films Argentina
01:11:25CC por Antarctica Films Argentina
01:11:55CC por Antarctica Films Argentina
01:12:25CC por Antarctica Films Argentina
01:12:55CC por Antarctica Films Argentina
01:13:25CC por Antarctica Films Argentina
01:13:55CC por Antarctica Films Argentina
01:14:25CC por Antarctica Films Argentina
01:14:55CC por Antarctica Films Argentina
01:15:25CC por Antarctica Films Argentina
01:15:55CC por Antarctica Films Argentina
01:16:25CC por Antarctica Films Argentina
01:16:55CC por Antarctica Films Argentina
01:17:25CC por Antarctica Films Argentina
01:17:55CC por Antarctica Films Argentina
01:18:25CC por Antarctica Films Argentina
01:18:55CC por Antarctica Films Argentina
01:19:25CC por Antarctica Films Argentina
01:19:27You
Recommended
2:18:39
2:18:30
1:05:37
2:08:01
1:29:21
57:37
1:29:21
1:44:10
1:30:54
1:53:50