- anteayer
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00:00¡Gracias!
00:00:30¡Gracias!
00:01:00¡Gracias!
00:01:17¡Grandmother!
00:01:22¡Come closer!
00:01:30Take this to your village and tell the people the day of their deliverance is at hand.
00:02:00Make way for Prince Traspero!
00:02:15Get back there!
00:02:45According to my custom, I have come here personally to thank you for the year's harvest.
00:02:52And to make sure we'll starve on what is left.
00:02:55And to invite you to a feast to be held in a fortnight,
00:02:59where annually I gather about me the nobles of the countryside.
00:03:03And you'll throw us the scraps from your table as if we were dogs.
00:03:06Exactly.
00:03:08But these dogs have a loud bark and show their teeth.
00:03:11Why?
00:03:13An old woman met a holy man on the hill.
00:03:16He made a prophecy.
00:03:18He said the day of our deliverance was at hand.
00:03:21From your tyranny.
00:03:24Well, then shouldn't you be on your knees to give thanks?
00:03:35Garotsam.
00:03:38No!
00:03:39I beg of you!
00:03:40Mercy!
00:03:41Mercy!
00:03:42Mercy!
00:03:43Mercy in the name...
00:03:45The girl was addressing me.
00:03:50What is your name?
00:03:51Francesca.
00:03:52What do you want of me, Francesca?
00:03:53Forgive them!
00:03:54Forgive them!
00:03:55Forgive them!
00:03:56That is not possible.
00:03:57They have defied me.
00:03:58If my hound bites my hand after I have fed and caressed him,
00:04:02should I allow him to go undisciplined?
00:04:03Forgive him!
00:04:04I beg of you!
00:04:05How innocent you are.
00:04:06However, I am disposed to temper justice with mercy.
00:04:09So I will leave it up to you, Francesca.
00:04:16One must die.
00:04:17Which one?
00:04:18One must die.
00:04:22Which one?
00:04:23One is my father.
00:04:30The other, the man I love.
00:04:35The other, the man I love.
00:04:37And I will leave it up to you, Francesca.
00:04:40One must die.
00:04:42Which one?
00:04:44One is my father.
00:04:46The other, the man I love.
00:04:49You promised me entertainment, but I never hoped for this.
00:04:58Can such eyes ever have known sin?
00:05:02They will, Alfredo.
00:05:04They will.
00:05:05However, this is not for your entertainment.
00:05:09Even so, Francesca, you must choose.
00:05:12One will live.
00:05:13One will die.
00:05:15Or both will die.
00:05:17Silence that!
00:05:22Now choose, Francesca, which will die.
00:05:25Choose.
00:05:28I will take care of everything myself.
00:05:37Well, what is it?
00:05:38Look, sir.
00:05:39Look.
00:05:47Red Death.
00:06:04That old woman was told the prophecy.
00:06:06Yes.
00:06:07Did you touch her?
00:06:08No.
00:06:09Are you? Are you?
00:06:10Take them to the castle. I'll take the girl.
00:06:12No.
00:06:13You may provide us with some entertainment after all.
00:06:14To your horses, friend.
00:06:15Burn the village to the ground.
00:06:16Why'd you burn their homes? Winter comes.
00:06:17This is your day of deliverance, remember.
00:06:19Come on.
00:06:20Overall.
00:06:21Come on.
00:06:22Come on.
00:06:23Come on.
00:06:24Hey, hey!
00:06:25Come on!
00:06:26Come on!
00:06:27Come on!
00:06:28Hey!
00:06:29Hey!
00:06:30Este es tu día de la entrega, recuerda.
00:06:39¡Vámonos! ¡Vámonos! ¡Vámonos!
00:06:43¡Vámonos! ¡Vámonos! ¡Vámonos!
00:06:50¡Vámonos! ¡Vámonos!
00:07:00¡Vámonos!
00:07:30¡Vámonos!
00:07:36¡Vámonos!
00:07:42¡Vámonos!
00:07:49¡Vámonos!
00:07:51Curios, you are to go to my intended guests, to the Duke of Verga, to Verona, Florence.
00:07:57Tell them that they are to come here to my castle without delay.
00:08:02And if they wish admittance, to avoid the village of Catania, but to come at once.
00:08:11You've well watched.
00:08:12In my own time.
00:08:13Princess, now is the time.
00:08:14I will do nothing until I know about Gina and my father.
00:08:16My father.
00:08:26Modesty, but no humility.
00:08:29Gino, my father.
00:08:30Where are they?
00:08:31Why do you hide yourself?
00:08:34It's not right that you should look at me.
00:08:38You may go.
00:08:39That cross you wear around your neck.
00:08:46Is it only a decoration?
00:08:48Or are you a true Christian believer?
00:08:52Yes, I believe.
00:08:54Truly.
00:08:56Then I want you to remove it at once.
00:08:58And never to wear it within this castle again.
00:09:09I don't know.
00:09:12I don't know.
00:09:16Pleasant girl, is she always to be bathed in my bedroom?
00:09:18We'll find you another room, Juliana.
00:09:20Meanwhile, you will dress the Lady Francesca in one of your finest gowns.
00:09:24I don't even...
00:09:25Later, you can instruct her in the ways of the court.
00:09:28Please, my father.
00:09:29Your father.
00:09:30Oh, yes.
00:09:31Your father.
00:09:33Your father and your lover are being quartered in a warm and safe place.
00:09:41Now I must join my guest.
00:09:54You may think that you have impressed the Prince Prospero.
00:09:56But you can count on little help from me.
00:10:00You will do as he told you?
00:10:03Yes.
00:10:05As we all must do.
00:10:08I will do what I must to save my men.
00:10:13But if they are killed, I will die.
00:10:17And so will Prince Prospero.
00:10:26Let me speak to you about the anatomy of terror.
00:10:31Terror?
00:10:33What would you know of terror, Alfredo?
00:10:37Your senses are much too blunt.
00:10:41What is terror?
00:10:43Come.
00:10:53Silence.
00:10:55Listen.
00:11:01Is it to awaken and hear the passing of time?
00:11:09Or is it the failing beat of your own heart?
00:11:12Or the footsteps of someone who, just a moment before, was in your room?
00:11:27But let us not dwell on terror.
00:11:30The knowledge of terror is vouchsafed only to the precious few.
00:11:35And now may I present for your entertainment the dancers Esmeralda and Hop Toad.
00:11:53And Hop Toad.
00:11:54And Hop Toad.
00:12:23And Hop Toad.
00:12:24And Hop Toad.
00:12:25And here I am.
00:12:29¡Suscríbete al canal!
00:12:59¡Suscríbete al canal!
00:13:29¡Suscríbete al canal!
00:13:58¡Suscríbete al canal!
00:14:00¡Suscríbete al canal!
00:14:02¡Suscríbete al canal!
00:14:04¡Suscríbete al canal!
00:14:06¡Suscríbete al canal!
00:14:08¡Suscríbete al canal!
00:14:10¡Suscríbete al canal!
00:14:42¡Suscríbete al canal!
00:14:44¡Suscríbete al canal!
00:14:48¡Suscríbete al canal!
00:14:50¡Suscríbete al canal!
00:14:52¡Suscríbete al canal!
00:14:54¡Suscríbete al canal!
00:14:56¡Suscríbete al canal!
00:14:58¡Suscríbete al canal!
00:15:00¡Suscríbete al canal!
00:15:02¡Suscríbete al canal!
00:15:04¡Suscríbete al canal!
00:15:06¡Suscríbete al canal!
00:15:08¡Suscríbete al canal!
00:15:10¡Suscríbete al canal!
00:15:12¡Suscríbete al canal!
00:15:14y sueño, y sueño de otras cosas.
00:15:18¿Cómo como un pecado eres?
00:15:20¡Be one!
00:15:44You, señor Lambréde, ¿eh?
00:15:49You laugh at this poor pig, ¿eh?
00:15:52While you are small and insignificant, no more than a worm.
00:15:57Can you be a worm, Lambréde?
00:16:00¿Eh?
00:16:14Señorita Escobar, do you hear how she laughs?
00:16:28She's like nothing so much as a praying jackass.
00:16:32¡Be one!
00:16:44You, señor Lambréde, ride that jackass to market.
00:16:58As for the rest of you, use your imaginations.
00:17:02Show me the lives and loves of the animals.
00:17:14We cannot make something more exotic of her that will appeal to me.
00:17:38Francesca.
00:17:38My father imprisoned a friend of his in this room for three years.
00:17:47When he was released,
00:17:49he could never again bear to look at the sun.
00:17:53Or even a daffodil.
00:17:56How cruel.
00:17:58Cruel?
00:17:59It was simply a test to prove how easily a man's mind can be controlled and twisted.
00:18:05My family have always been interested in such things.
00:18:09Somewhere in the human mind, my dear Francesca, is the key to our existence.
00:18:14My ancestors tried to find it.
00:18:17To open the door that separates us from our...
00:18:21creator.
00:18:35...
00:18:52...
00:18:54...
00:18:54...
00:18:56No.
00:19:27No, that room is not open to you.
00:19:31Not yet.
00:19:33What's in there?
00:19:36You look as though...
00:19:39Is there something to fear in that room?
00:19:43For the uninvited, there is much to fear.
00:19:47This has been a trying day for you.
00:19:51You must sleep.
00:19:54Tomorrow you may see Gino and your father.
00:20:18Prince Crossborough,
00:20:20why do you roam the late-night corridor?
00:20:26Sleep eludes me.
00:20:29You have disturbing thoughts?
00:20:31And you, Juliana?
00:20:33What keeps you awake?
00:20:35I think my thoughts dwell on the same subject as you.
00:20:39The peasant girl.
00:20:44She has a perfect faith.
00:20:46Faith.
00:20:48So do I.
00:20:50In you and in what you believe.
00:20:55I've been an eager student, but I've held back from the final ceremony.
00:21:00And now, I'm ready to join you at the invocation.
00:21:04How truly realistic women are.
00:21:10Finally, you are ready to dare the most terrible rites and incantations.
00:21:15To secure your position here.
00:21:20I wonder.
00:21:21I wonder if she is ready to dare as much or anything for the sake of love.
00:21:30I wonder if she is ready to come out.
00:22:00I wonder if she has a marriage.
00:22:01There are.
00:22:02This is valid.
00:22:08Finally, she cannot do the case.
00:22:10She cannot leave.
00:22:11She cannot do the Dingen, not do the rue.
00:22:13But in the absence of love.
00:22:15She neverугlin.
00:22:17She never killed her.
00:22:19She cannot wait.
00:22:20She cannot do it again.
00:22:22She cannot do anything...
00:22:24She cannot do it again.
00:22:25No, no, no.
00:22:55No, no, no.
00:23:25No, no, no.
00:23:55No, no.
00:23:57No, no.
00:23:59No, no.
00:24:01No, no.
00:24:03No, no.
00:24:05No, no.
00:24:07No, no.
00:24:09No, no.
00:24:11No, no.
00:24:13No, no.
00:24:15No, no.
00:24:17No, no.
00:24:19No, no.
00:24:21No, no.
00:24:23No, no.
00:24:25No, no.
00:24:27No.
00:24:29No, no.
00:24:31No, no.
00:24:33No, no.
00:24:35No, no.
00:24:37No, no.
00:24:39No, no.
00:24:41No, no.
00:24:43No, no.
00:24:45No, no.
00:24:47No, no.
00:24:49No, no.
00:24:51No, no.
00:24:53No, no.
00:24:55No, no.
00:24:57No, no.
00:24:59No, no.
00:25:01No.
00:25:03No, no.
00:25:05No, no.
00:25:07No, no.
00:25:09No, no.
00:25:11No, no.
00:25:13No, no.
00:25:15No, no.
00:25:17No, no.
00:25:19No.
00:25:39No, no.
00:26:09No, no.
00:26:25No, no.
00:26:39¡Gracias!
00:27:09¡Gracias!
00:27:11¡Gracias!
00:27:13¡Gracias!
00:27:17Did I stalk you, my dear?
00:27:19Watch.
00:27:29¡Gracias!
00:27:59Do you know how a falcon is trained, my dear?
00:28:03Her eyes are sewn shut.
00:28:07Blinded temporarily, she suffers the whims of her God patiently...
00:28:11until her will is submerged and she learns to serve.
00:28:15Thus your God taught and blinded you with crosses.
00:28:19You had me take off my cross because it offended...
00:28:21It offended no one.
00:28:23My master and his followers...
00:28:25look about with open eyes.
00:28:27No, it simply appeared to me to be discourteous to, uh...
00:28:31to wear the symbol of a deity long dead.
00:28:35Your master?
00:28:37Satan.
00:28:39The Lord of Flies.
00:28:41Your fallen angel.
00:28:43Devil.
00:28:45The Lord of Flies.
00:28:47Your fallen angel.
00:28:49Devil.
00:28:55Come.
00:28:57Who seeks entrance to Prince Prospero's castle?
00:29:15Prospero's invited guests.
00:29:17Open the gate at once.
00:29:19It is the prince himself who speaks to you, Scarlatti.
00:29:22You are no longer welcome here.
00:29:25Really?
00:29:27I know your whims, but...
00:29:30The village is full of the Red Death.
00:29:32The Red Death?
00:29:34Prince Prospero, I beg you.
00:29:37Allow us, Haven.
00:29:39I beg, Sanctuary.
00:29:40This is no church.
00:29:42By any God, in all the gods of time, I beg you.
00:29:46My wife.
00:29:47You've always thought her beautiful.
00:29:48I knew you desired her.
00:29:49I watched your eyes for her.
00:29:50This Scarlatti thought of himself as a good man in many things.
00:29:53And he thought of his wife as pure and unassailable.
00:29:55I give her to you.
00:29:56To do it as you please.
00:29:57I've already had that doubtful pleasure.
00:29:59Prince.
00:30:00Spare me the Red Death.
00:30:01I beg you.
00:30:02In the name of friendship.
00:30:04In the name of friendship.
00:30:05In the name of friendship!
00:30:06No!
00:30:07No!
00:30:08No!
00:30:09No!
00:30:10...to do it as you please.
00:30:12I've already had that doubtful pleasure.
00:30:18Prince, spare me the right to death.
00:30:23I beg you, in the name of friendship.
00:30:30In the name of friendship!
00:30:33No!
00:30:36For you, friend.
00:30:40...to do it as you please.
00:30:46Madam?
00:30:49Spare yourself the Red Death.
00:30:53Pick it up!
00:30:54We've been ordered to teach you the use of arms.
00:30:56I will not learn to fight my friend.
00:30:58Now, don't be a fool! One of you could survive!
00:31:01If you fight well, the living one might be given his freedom.
00:31:04To live like you, like one of Prospero's pet dogs,
00:31:08...and kill me.
00:31:10But Prospero will see you dead for spoiling his entertainment.
00:31:15I won't kill you.
00:31:17I'll just cut you a bit.
00:31:38Look at him.
00:31:39I'll just do it again.
00:31:40I'll just do it again.
00:31:41I'll just do it again.
00:31:42And get it out of this room and take it away
00:31:43to the sun and dry...
00:31:44Who are you today?
00:31:45¡Suscríbete al canal!
00:32:15¡Suscríbete al canal!
00:32:45¡Suscríbete al canal!
00:32:47¡Suscríbete al canal!
00:32:49¡Suscríbete al canal!
00:32:51¡Suscríbete al canal!
00:32:53¡Suscríbete al canal!
00:32:55¡Suscríbete al canal!
00:32:57¡Suscríbete al canal!
00:32:59¡Suscríbete al canal!
00:33:01¡Suscríbete al canal!
00:33:03¡Suscríbete al canal!
00:33:05¡Suscríbete al canal!
00:33:07¡Suscríbete al canal!
00:33:09¡Suscríbete al canal!
00:33:11¡Suscríbete al canal!
00:33:13¡Suscríbete al canal!
00:33:15¡Suscríbete al canal!
00:33:17¡Suscríbete al canal!
00:33:19¡Suscríbete al canal!
00:33:21¡Suscríbete al canal!
00:33:23¡Suscríbete al canal!
00:33:25¡Suscríbete al canal!
00:33:27¡Suscríbete al canal!
00:33:29¡Suscríbete al canal!
00:33:31¡Suscríbete al canal!
00:33:33No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
00:33:40No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
00:33:48I understand.
00:33:50Life is often ugly.
00:33:52But to torture men.
00:33:54Is this what your master Satan demands us worship?
00:33:58These cells are very old.
00:34:00100 años atrás, mi ancestro era un monstruo cristiano.
00:34:05Era un examinero de la antigüedad de la Inquisición.
00:34:09Él torturó más de 600 hombres, mujeres y niños...
00:34:14para salvar sus vidas.
00:34:17Por tu Dios de amor.
00:34:20No puedo responder. No tengo aprendizaje.
00:34:23Pero entonces, ¿es Satan un Dios de hate?
00:34:26No, de realidad, de verdad.
00:34:29No, de verdad.
00:34:31El mundo vive en dolor y desespero...
00:34:33pero es al menos quedado por algunos hombres.
00:34:36Si perdemos nuestro poder...
00:34:38el caos engulfó todo.
00:34:41A veces, ese poder debe ser usado para enseñar las enseñanzas.
00:34:46Pero no quiero aprender.
00:34:49No puedo.
00:34:52No quiero hurtarte, mi querido.
00:34:55¿No entiendes?
00:34:57Quiero ayudar a salvar tu alma...
00:34:59para que puedas acompañarme en la gloria de la muerte.
00:35:01No, nunca.
00:35:04El camino no es fácil, sé.
00:35:07Pero voy a llevar a la mano...
00:35:09y llevar a la cruz de la luz...
00:35:13en la luz de la luz...
00:35:15en la luz de la luz...
00:35:17Lord Satan,
00:35:20he who is known as Belial by the ancients,
00:35:25demon lover
00:35:26of all those who wish to live in your eternal night,
00:35:32here,
00:35:34in your hour of deepest dark,
00:35:37in your temple and before your altar,
00:35:40I twice bind myself to thee
00:35:43as your handmaiden.
00:35:47And your betrothed.
00:35:53And with this symbol of your lasting victory,
00:35:58I inscribe the final mark
00:36:01and offer myself to thee.
00:36:17Lord Satan,
00:36:23send me a demon
00:36:25so I may know I'm to be your wife.
00:36:29What are you lurking about for your grinning, twisted devil?
00:36:36Not only am I afflicted with this body,
00:36:39but with sleeplessness as well.
00:36:41Losing your sleep because of the tiny dancer, huh?
00:36:44She's nothing to me.
00:36:45I prefer a full-sized woman.
00:36:47Do you now?
00:36:49How do you set about getting such a woman?
00:36:51My master,
00:36:53Prospero,
00:36:54provides me with companions from time to time.
00:36:57A good master.
00:36:58A good master.
00:37:00Yes,
00:37:01I suppose so.
00:37:02But I imagine there are better.
00:37:05You'd like to leave Prospero's service.
00:37:08I fear for the security of his reign.
00:37:11If I could find a strong protector,
00:37:14I might dare a change.
00:37:17And what special service have you to offer
00:37:20that might persuade someone else
00:37:22to take you under its protection?
00:37:24All manner of things.
00:37:25Either crafty
00:37:26and inventive mind.
00:37:29Indeed.
00:37:30For example?
00:37:32The masquerade.
00:37:34I would devise something startling,
00:37:37novel,
00:37:38something that would be the talk of the entire rebel.
00:37:42Have you told Prospero of this novel thing?
00:37:46I fear the prince is much too austere.
00:37:50Will you tell me?
00:37:51Everyone will dress as usual.
00:37:54A harlequin,
00:37:55a Chinese,
00:37:56a soldier,
00:37:56or a princess.
00:37:58They will all either be beautiful or humorous,
00:38:01but all will be obviously human.
00:38:05I will come as a demon.
00:38:06Why not come
00:38:10as a great ape?
00:38:20When the guests are gathered,
00:38:23you would enter,
00:38:26arms swinging,
00:38:28advancing toward the screaming ladies
00:38:31with lowered head
00:38:33and grinning jaw.
00:38:34It will be more than a costume.
00:38:38It will be a performance
00:38:40by the cleverest man at the court.
00:38:46Well,
00:38:47would I get such a disguise?
00:38:50There is one
00:38:51in the room
00:38:52of stuffed animals.
00:38:55Another toy
00:38:56Prince Prospero
00:38:57never bothers with anymore.
00:39:00I'm sure it's forgotten.
00:39:03You really think it would cause a sensation?
00:39:05Oh, yes.
00:39:08And there is more to the game.
00:39:11Ah-
00:39:20It's time for the love
00:39:20but the end of the room
00:39:21isению love mostly
00:39:23if there were ever
00:39:23abilities that
00:39:24was all over
00:39:25wives
00:39:26and seen
00:39:27before
00:39:27in real.
00:39:28That was real for
00:39:28him.
00:39:29Oh, yes.
00:39:29Oh, yes.
00:39:30Oh, yes.
00:39:31Come on, yes.
00:39:32Oh, nothing.
00:39:33Oh, God
00:39:33Yes.
00:39:33Oh, God
00:39:33So, here
00:39:34let go.
00:39:34Let go.
00:39:34¡Gracias!
00:40:04¡Gracias!
00:40:08Oh, Julianna.
00:40:12Thank God, I... I thought...
00:40:14Yes.
00:40:16I don't know.
00:40:19What's that?
00:40:21Satan's Mark.
00:40:24Prospero did that to you?
00:40:26No.
00:40:28I did it to myself.
00:40:31...marks me as one of Satan's handmaidens.
00:40:38Are you ill?
00:40:40No.
00:40:43It was a difficult ceremony.
00:40:48Veils of ignorance were lifted from my eyes.
00:40:52And now...
00:40:54...there's only one more right to perform.
00:40:58And I will be wed to Satan.
00:41:00You've given away your soul.
00:41:03Yes. Gladly.
00:41:07Soon all the innocents will be gone.
00:41:13Then I will have immortality.
00:41:17And I shall have prospero.
00:41:23But I must be certain.
00:41:26And if you were gone...
00:41:28Gladly! If there were a way!
00:41:30Would you dare to leave the safety of this castle?
00:41:33There is no safety for me here.
00:41:37This key will unlock the cell.
00:41:40The guard on the north wall has been bribed.
00:41:42Take your geno and your father and go.
00:41:43But the guard's the way through to the dungeons.
00:41:46You've been to the armory and to the dungeons.
00:41:48You must make your own way.
00:41:49Now go.
00:41:50Quickly.
00:41:51Quickly.
00:41:51And then...
00:42:00The guard on the door is OP.
00:42:01Not me.
00:42:04I want to hit the pavement.
00:42:05I won't put anything on the road.
00:42:08Yeah.
00:42:10Why?
00:42:10Yeah.
00:42:10Then.
00:42:11It won't come in.
00:42:12Doo-doo!
00:42:13Going.
00:42:13Do it!
00:42:14Between the edges of that we'll come out.
00:42:15By the way.
00:42:15¡Gracias!
00:42:45¡Gino!
00:43:15¡Gracias!
00:43:45¡Gracias!
00:44:15¡Gino!
00:44:18¡Gino!
00:44:38¡Gino!
00:44:40¡Chezco!
00:44:42¡Gracias!
00:44:43¡Suscríbete al barrio!
00:45:13¡Suscríbete al barrio!
00:45:43¡Suscríbete al barrio!
00:46:13¡Suscríbete al barrio!
00:46:43¡Suscríbete al barrio!
00:47:13¡Suscríbete al barrio!
00:47:43¡Suscríbete al barrio!
00:47:45¡Suscríbete al barrio!
00:47:47¡Suscríbete al barrio!
00:47:49¡Suscríbete al barrio!
00:47:51¡Suscríbete al barrio!
00:47:53¡Suscríbete al barrio!
00:47:55¡Suscríbete al barrio!
00:47:57¡Suscríbete al barrio!
00:47:59¡Suscríbete al barrio!
00:48:01¡Suscríbete al barrio!
00:48:03¡Suscríbete al barrio!
00:48:05¡Suscríbete al barrio!
00:48:07¡Suscríbete al barrio!
00:48:09¡Suscríbete al barrio!
00:48:11¡Suscríbete al barrio!
00:48:13¡Suscríbete al barrio!
00:48:15¡Suscríbete al barrio!
00:48:17¡Suscríbete al barrio!
00:48:19¡Suscríbete al barrio!
00:48:21¡Suscríbete al barrio!
00:48:23¡Suscríbete al barrio!
00:48:24¡Suscríbete al barrio!
00:48:25¡Suscríbete al barrio!
00:48:26¡Suscríbete al barrio!
00:48:27¡Suscríbete al barrio!
00:48:28¡Suscríbete al barrio!
00:48:29¡Suscríbete al barrio!
00:48:30¡Suscríbete al barrio!
00:48:31¡Suscríbete al barrio!
00:48:32¡Suscríbete al barrio!
00:48:33¡Suscríbete al barrio!
00:48:34¡Suscríbete al barrio!
00:48:35¡Suscríbete al barrio!
00:48:36¡Suscríbete al barrio!
00:48:37¡Suscríbete al barrio!
00:48:38¡Suscríbete al barrio!
00:48:39¡Suscríbete al barrio!
00:48:40¡Suscríbete al barrio!
00:48:41These two men are true believers.
00:48:47They believe in a God who preached,
00:48:50Love thy neighbor.
00:48:52Therefore, they refuse to fight each other
00:48:54in order to save one of their lives.
00:48:57However, I have devised a plan
00:48:59whereby each may have the honor and glory
00:49:02of saving the other's life.
00:49:05There are five daggers here.
00:49:08One of them is impregnated with a poison
00:49:11that kills in five seconds.
00:49:15Each man, in turn, will cut his forearm.
00:49:29Begin.
00:49:33Would you not lay down your life for your brother?
00:49:41Next.
00:49:49Next.
00:50:035 segundos.
00:50:335 segundos.
00:51:035 segundos.
00:51:335 segundos.
00:51:405 segundos.
00:51:45The game was not played properly, so both will die.
00:51:48No!
00:51:49You're a madman.
00:51:51And yet I will live and you will die.
00:51:54Where is your god now in the hour of your need?
00:51:57I will see him. In paradise.
00:52:00In the role of a martyr.
00:52:03Now, I will not have you killed.
00:52:07I will set you free instead.
00:52:12Free to go back to your village and the Red Death.
00:52:16I beg you!
00:52:18I am only giving him a further glorious chance to test his faith, my dear.
00:52:23I will come back for you, Francesca.
00:52:28Somehow I will come back.
00:52:30Prince Prospero!
00:52:37Let me go with him.
00:52:39You.
00:52:40Please!
00:52:41You?
00:52:42Oh, no.
00:52:43Oh, no, my dear.
00:52:44I could not bear to think of...
00:52:48No.
00:52:49You will go with him.
00:52:50You will go to your rooms now and prepare for the mask.
00:52:54You will not appear in your costumes until midnight.
00:53:00Why do you follow me?
00:53:12Bring Gino back and...
00:53:15I will do whatever you wish.
00:53:18You would destroy yourself for him.
00:53:21Yes.
00:53:22You almost caused me to doubt.
00:53:25Prospero?
00:53:27My prince.
00:53:30I am ready.
00:53:57Please let me show up.
00:54:15¡Gracias!
00:54:45My son.
00:54:51Tell me of it.
00:54:54My God.
00:54:55My God.
00:54:57Who is your God?
00:55:01The true one.
00:55:04Yes.
00:55:07Tell me.
00:55:11I've sinned.
00:55:15I've killed.
00:55:18For yourself?
00:55:19No.
00:55:24Now I'm afraid.
00:55:26For yourself?
00:55:27For Francesca.
00:55:29And for me.
00:55:31I must go back for it, but I don't know how.
00:55:35What weapon can I use against Prospero?
00:55:39Love.
00:55:40In the air, through the trees, I've found myself loving only myself.
00:55:43I'm afraid of the town where the Red Dead Walks.
00:55:47I'm afraid of Prospero and his castle.
00:55:50I'm afraid.
00:55:52I'm afraid.
00:55:55I give you...
00:55:56a sign.
00:55:59What does it mean?
00:56:10Mankind.
00:56:10Mankind.
00:56:20Won't this thing become uncomfortably hot?
00:56:22It will become a little warm.
00:56:25But it won't be for long.
00:56:28After the unmasking, you can take it off.
00:56:32Because the game will be over.
00:56:34Fair enough.
00:56:36Get on with it.
00:56:36Perfect.
00:56:43Perfect.
00:56:45See yourself.
00:56:49Now, crouch low.
00:56:54And swing your arms.
00:56:56Back, mighty animal.
00:57:05I am your keeper.
00:57:08Brought from deepest Africa.
00:57:10To control your great strengths.
00:57:14Back!
00:57:15Back!
00:57:16Back!
00:57:16Where'd you go?
00:57:34The burial grounds be on the hill.
00:57:35We go to the castle.
00:57:37Why?
00:57:38To beg forgiveness of the prince.
00:57:41Giveness for what?
00:57:42For however we have sinned.
00:57:44You'll beg forgiveness at the house of Satan himself.
00:57:47Better than the Red Death.
00:57:49Stop!
00:57:50Stop!
00:57:50Stop!
00:57:54Constitute Satanicum Dominum Tomas Sui
00:58:08Principem Omnis Possessionis Sui
00:58:14Alleluia
00:58:19You know alleluia
00:58:25To heaven and Eve
00:58:28In the s vale
00:58:29To be continued
00:58:30Leave to the sea
00:58:30william
00:58:31give the sea
00:58:32William
00:58:33Heaven
00:58:34Conttual
00:58:36To be continued
00:58:37Alleluia
00:58:38Glory
00:58:39De என
00:58:40Go
00:58:42As
00:58:42For
00:58:43Means
00:58:43To the
00:58:44유
00:58:44Favorite
00:58:44Love
00:58:45and
00:58:47To be continued
00:58:47He
00:58:47¡Gracias por ver el video!
00:59:17¡Gracias por ver el video!
00:59:47¡Gracias por ver el video!
01:00:17¡Gracias!
01:00:47¡Gracias!
01:00:49¡Gracias!
01:00:51¡Gracias!
01:00:53¡Gracias!
01:00:55¡Gracias!
01:00:57¡Gracias!
01:00:59¡Gracias!
01:01:01¡Gracias!
01:01:03¡Gracias!
01:01:05¡Gracias!
01:01:07¡Gracias!
01:01:09¡Gracias!
01:01:11¡Gracias!
01:01:13¡Gracias!
01:01:15¡Gracias!
01:01:17¡Gracias!
01:01:19¡Gracias!
01:01:21Mi maestro, Satan.
01:01:35Prospero?
01:01:39Prospero?
01:01:51I am betrothed of the devil, and I have seen the terrors.
01:02:03Not all.
01:02:16I have survived my own sacrifice.
01:02:19There is more.
01:02:34And I am stronger in the devil's favor than you are.
01:02:49Together on earth, we shall live as man and wife.
01:03:02And when he calls us, you will be Satan.
01:03:08And I still your wife.
01:03:10I have tasted the beauties of terror.
01:03:23Hush.
01:03:33Listen.
01:03:35The passing of time.
01:03:38The beating of a heart.
01:03:41The footstep of an assassin.
01:03:43The death to me.
01:03:46The death to me.
01:03:48Ah!
01:03:52Ah!
01:03:53Ah!
01:03:55Ah!
01:03:56Ah!
01:03:58Ah!
01:04:00Ah!
01:04:02Ah!
01:04:04i beg you do not mourn for juliana
01:04:20we should celebrate
01:04:23she has just married a friend of mine
01:04:28let the mask begin
01:04:34officer of the night watch
01:04:39who are you all that is left of the village of catania then go back to it
01:04:46we beg mercy of the lord prince prospero
01:04:49inform the prince it might amuse him
01:04:53don't grovel to him don't let him delight in the destruction of your souls
01:05:00i wish to save our bodies the few left to us
01:05:04don't you expect any plea to move his heart
01:05:07if we must die let's die like human beings
01:05:10you have not seen the red death
01:05:13and you've not seen the dungeons of prospero
01:05:25don't be frightened
01:05:27come with me this is gino
01:05:30this is my child i must give her every chance
01:05:34where does the rabbit run
01:05:47that one fears prospero more than the red death
01:05:49what do you want
01:05:56mercy great prince
01:05:57this is all that is left of us
01:05:59and the winter it comes on the freezing wind
01:06:01there is no shelter
01:06:02dig a burrow as the fox and rabbits do
01:06:05but the wells and the streams
01:06:07they will be frozen over there is no food
01:06:09then store up nuts like the squirrels
01:06:12mercy
01:06:13mercy
01:06:14give us the sanctuary of the castle walls
01:06:16give me an end to your pleading
01:06:18go back from whence you came
01:06:19we will die
01:06:21if you refuse to go then
01:06:25die here
01:06:27archers
01:06:29but not the child
01:06:31it will perish anyway
01:06:32not the child
01:06:35fire
01:06:41fire
01:06:43gifts
01:06:44gifts
01:06:45gifts for everyone
01:06:47diamonds
01:06:48rubies
01:06:49emeralds
01:06:50pearls
01:06:51for my friends
01:06:53all my guests
01:06:55look at them
01:06:56look at them
01:06:57all scrambling like starving men
01:07:00for crusts of bread
01:07:03all wealthy
01:07:04and all greedy
01:07:05for more
01:07:07i give you reason for real rejoicing my friends
01:07:12the only survivors of the village have just come to the castle walls
01:07:18only six
01:07:20the red death has claimed the rest of them
01:07:23but as i promised you
01:07:25all of you within these walls under my protection
01:07:28are safe
01:07:31so rejoice
01:07:33and the six who lived
01:07:35dead
01:07:37but they demanded to enter the castle
01:07:40you killed them
01:07:41it was a kindness my dear
01:07:44can't you see that
01:07:46the red death brings pain and terror and madness
01:07:49i spared them
01:07:51tonight after the mask i will initiate you into understanding
01:07:55i don't know
01:07:58i don't know
01:08:00i don't know
01:08:01that
01:08:08i don't know
01:08:10i don't know
01:08:13it
01:08:15i don't know
01:08:17it
01:08:19it
01:08:21it
01:08:23it
01:08:25it
01:08:26¡Suscríbete al canal!
01:08:56Remain here.
01:08:58Shortly after the stroke of one,
01:09:00I will send Francesca to you.
01:09:03I must get to her now.
01:09:04You've recovered your courage.
01:09:06Now prove your wisdom.
01:09:08There is nothing you can do.
01:09:10There are too many.
01:09:12Wait, as I tell you.
01:09:14The guards will discover me.
01:09:16Look there.
01:09:26yes
01:09:35oh
01:09:39forgive me for startling you
01:09:41it's only hopped
01:09:43made more ugly than even he is
01:09:45you're not ugly to me
01:09:48I've come to tell you
01:09:49that there's no need for you to appear
01:09:51at the mask tonight
01:09:52I don't understand
01:09:55my plans are made
01:09:57if you will trust me and believe in me
01:10:00we'll leave this monstrous castle
01:10:02tonight
01:10:03do we dare? the red death
01:10:06it can be no worse than life here
01:10:08believe in me
01:10:10I do believe in you
01:10:12have a warm cloak
01:10:14and be ready
01:10:15the game is almost over
01:10:25I do believe in you
01:10:30I do believe in you
01:10:32I do believe in you
01:10:34I do believe in you
01:10:36I do believe in you
01:10:38I do believe in you
01:10:40I do believe in you
01:10:41I do believe in you
01:10:42I do believe in you
01:10:43I do believe in you
01:10:44I do believe in you
01:10:45I do believe in you
01:10:46I do believe in you
01:10:47I do believe in you
01:10:48I do believe in you
01:10:49I do believe in you
01:10:50No hay miedo.
01:11:01No puedo controlar este monstruo.
01:11:03No puedo controlar este monstruo.
01:11:20No puedo controlar este monstruo.
01:11:50No puedo controlar este monstruo.
01:12:20No puedo controlar este monstruo.
01:12:25No puedo controlar este monstruo.
01:12:26No puedo controlar este monstruo.
01:12:28No puedo controlar este monstruo.
01:13:04No puedo controlar este monstruo.
01:13:10No puedo controlar este monstruo.
01:13:46No puedo controlar este monstruo.
01:13:50No puedo controlar este monstruo.
01:13:54¿Qué es?
01:13:55No puedo controlar este monstruo.
01:13:59No puedo controlar este monstruo.
01:14:01No puedo controlar este monstruo.
01:14:03No puedo controlar este monstruo.
01:14:05No puedo controlar este monstruo.
01:14:09No puedo controlar este monstruo.
01:14:45No puedo controlar este monstruo.
01:14:51No puedo controlar este monstruo.
01:14:53No puedo controlar este monstruo.
01:14:55No puedo controlar este monstruo.
01:14:57No puedo controlar este monstruo.
01:14:59No puedo controlar este monstruo.
01:15:01No puedo controlar este monstruo.
01:15:03Los monstruos serban contato.
01:15:05Los monstruos y los m announcing.
01:15:06Los monstruos to la misma.
01:15:08Se ops 1 es parte.
01:15:09O que si es 1000 días.
01:15:13El
01:15:31¡Suscríbete al canal!
01:16:31¡Suscríbete al canal!
01:17:01¡Suscríbete al canal!
01:17:03¡Suscríbete al canal!
01:17:05¡Suscríbete al canal!
01:17:07¡Suscríbete al canal!
01:17:11The Dance of Death
01:17:13The Dance of Death
01:17:17The Dance of Death
01:17:21The Dance of Death
01:17:25The Dance of Death
01:17:27The Dance of Death
01:17:31The Dance of Death
01:17:33The Dance of Death
01:17:37The Dance of Death
01:17:39The Dance of Death
01:17:43The Dance of Death
01:17:45The Dance of Death
01:17:47The Dance of Death
01:17:53¡Suscríbete al canal!
01:18:23¡Suscríbete al canal!
01:18:53In all my life, I've never met anyone whose faith rivaled mine.
01:18:59Spare her to me.
01:19:00A charitable request, a rare thing with you, Prospero.
01:19:06Go to the battlements.
01:19:08Go now.
01:19:09Yes, Francesca.
01:19:15Yes, go, and I will join you when this is over.
01:19:18Thank you, Your Excellency.
01:19:44For the girl.
01:19:46I have no title.
01:19:48Why do you call me Excellency?
01:19:51Well, I thought as the ambassador of Satan...
01:19:53He is not my master.
01:19:56Death has no master.
01:19:58But Satan rules the universe.
01:20:02I made a pact with him.
01:20:03He does not rule alone.
01:20:05And your pact with him will not save you.
01:20:08There is no other god.
01:20:13Satan killed him.
01:20:14Each man creates his own god for himself.
01:20:18His own heaven.
01:20:19His own hell.
01:20:20Let me see your face.
01:20:26Your hell, Prince Prospero.
01:20:29And the moment of your death.
01:20:34Now.
01:20:36Now.
01:20:37Now.
01:20:37No.
01:20:38No.
01:20:39No.
01:20:40No.
01:20:40¡Gracias!
01:21:10¡Gracias!
01:21:40¡Gracias!
01:22:10¡Gracias!
01:22:40¡Gracias!
01:23:10¡Gracias!
01:23:12¡Gracias!
01:23:17¡Gracias!
01:23:18Why should you be afraid to die?
01:23:22Your soul has been dead for a long time.
01:23:40¡Suscríbete al canal!
01:24:10100,000 perished at my passing this last night.
01:24:17This eternity of wandering.
01:24:2110,000 sleep where I walked.
01:24:24I am very tired.
01:24:26The weariness of those to whom we bring rest burdens you.
01:24:31What of you, brother?
01:24:35I called many.
01:24:37The peasant and prince.
01:24:43The worthy and the dishonored.
01:24:49Six only are left.
01:24:53Young man and woman.
01:24:55Dwarf and a tiny dancer.
01:24:57This child.
01:25:02And an old man still in the village.
01:25:08Sick transit gloria mundi.
01:25:11The Taco Bell.
01:25:27The Taco Bell.
01:25:27Gracias por ver el video.
01:25:57Gracias por ver el video.
01:26:27Gracias por ver el video.
01:26:57Gracias por ver el video.
01:27:27Gracias por ver el video.
01:27:57Gracias por ver el video.
Recomendada
1:35:58
|
Próximamente
1:27:03
1:26:29
1:24:26