- hoy
La vida de Yıldız cambia cuando conoce a Ender Argun. Su hermana Zeynep consigue trabajo en la empresa de Alihan, socio de Halit. Mientras Yıldız persigue la consecución de sus sueños, Zeynep se embarca hacia unos comienzos en los que se encontrará con acontecimientos que nunca imaginó...
Yıldız y Zeynep son dos hermanas que se quieren mucho. Yıldız siempre ha querido ser rica y respetada desde que era joven. Yıldız trabaja como camarera en un restaurante frecuentado por la alta sociedad, mientras que Zeynep trabaja como ayudante en una empresa. La vida de Yıldız cambia con la propuesta de un miembro de la alta sociedad llamado Ender Argun. Ender buscaba una mujer para Halit con el fin de deshacerse de su marido Halit Argun y estar con su amante, y eligió a Yıldız para este trabajo. Ender le dice a Yıldız que debe seducir a su marido y que será recompensada por ello. Yıldız acepta esta oferta, que supone el punto de inflexión de su vida. La empresa en la que trabaja Zeynep es comprada por un rico empresario llamado Alihan. Hay grandes diferencias y contrastes entre Alihan y Zeynep, pero estos se convierten con el tiempo en una gran interacción. Sin embargo, lo que Yıldız y Zeynep no saben es que Alihan es socio de Halit y hermano de su segunda esposa. Por lo tanto, las decisiones que ambos tomen afectarán no sólo a sus propias vidas, sino también a las del otro.
Actores:
Talat Bulut
Şevval Sam
Onur Tuna
Eda Ece
Sevda Erginci
Şafak Pekdemir
İrem Kahyaoğlu
Barış Aytaç
Sinan Eroğlu
Nilgün Türksever
Kıvanç Kasabalı
Nota Legal
Guión: Melis Civelek y Zeynep Gür
Producción MEDYAPIM
Yıldız y Zeynep son dos hermanas que se quieren mucho. Yıldız siempre ha querido ser rica y respetada desde que era joven. Yıldız trabaja como camarera en un restaurante frecuentado por la alta sociedad, mientras que Zeynep trabaja como ayudante en una empresa. La vida de Yıldız cambia con la propuesta de un miembro de la alta sociedad llamado Ender Argun. Ender buscaba una mujer para Halit con el fin de deshacerse de su marido Halit Argun y estar con su amante, y eligió a Yıldız para este trabajo. Ender le dice a Yıldız que debe seducir a su marido y que será recompensada por ello. Yıldız acepta esta oferta, que supone el punto de inflexión de su vida. La empresa en la que trabaja Zeynep es comprada por un rico empresario llamado Alihan. Hay grandes diferencias y contrastes entre Alihan y Zeynep, pero estos se convierten con el tiempo en una gran interacción. Sin embargo, lo que Yıldız y Zeynep no saben es que Alihan es socio de Halit y hermano de su segunda esposa. Por lo tanto, las decisiones que ambos tomen afectarán no sólo a sus propias vidas, sino también a las del otro.
Actores:
Talat Bulut
Şevval Sam
Onur Tuna
Eda Ece
Sevda Erginci
Şafak Pekdemir
İrem Kahyaoğlu
Barış Aytaç
Sinan Eroğlu
Nilgün Türksever
Kıvanç Kasabalı
Nota Legal
Guión: Melis Civelek y Zeynep Gür
Producción MEDYAPIM
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Ay, hermana, ¿dónde crees que esté nuestra nueva casa, eh?
00:05Yo tampoco lo sé, pero dijo que quería que fuera un lugar adecuado para Erín.
00:11¿Y no mencionó ninguna ubicación?
00:13No.
00:16Ay, ojalá que sea un lugar donde se vea todo Bósforo, eh.
00:20No, no, tengo algo mejor aún.
00:24Si tenemos piscina, nos broncearemos en verano. ¿Qué dices?
00:28Ay, Caner.
00:30Shhh, alguien está en la puerta, no digas nada.
00:37Mejor ve a abrir, anda.
00:40Hermana, ¿qué pasa contigo hoy? Debo decir que nunca te había visto así.
00:45Ah, haz lo que te digo, ve a despedirte de nuestros viejos vecinos.
00:49No los hagas esperar más, anda.
00:51Ajá, ajá.
00:52Buenas noches.
01:06Hola, Alihan.
01:12Alihan, ¿qué pasa?
01:13Me preocupas, te he estado llamando y no me contestas el teléfono, ni mis mensajes.
01:20No fuiste a trabajar.
01:21¿Puedes explicarme qué pasó?
01:23No tienes nada de qué preocuparte.
01:26Yo estoy bien.
01:26No lo entiendo.
01:34¿Estás enojado por algo?
01:36Ni siquiera hablas conmigo.
01:38¿Qué pasó?
01:44¿Estás bien?
01:46Zeynep, voy a ser honesto.
01:48No quiero verte más.
01:52Estoy terminando contigo, Zeynep.
01:54¿De qué hablas?
02:04¿Estás bromeando?
02:05Porque si estás bromeando, no me gusta lo que estás diciendo.
02:09No bromeo.
02:13Estoy hablando en serio.
02:24Alihan, no entiendo.
02:32¿Qué pasó?
02:34¿Al menos podrías mirarme?
02:39No soy hombre de compromisos.
02:42Sí, fue bueno al principio.
02:46Correr detrás de ti para tratar de conquistarte.
02:49Era emocionante hacer todo para tenerte.
02:51Pero ahora que te tengo la magia, ya se terminó.
02:58Y lo que siento por ti...
03:01También se acabó.
03:05Terminó.
03:11¿Qué dices?
03:15¿Todo fue una mentira?
03:16No lo fue.
03:17Pero eso, a lo que llamamos relación, ha sido mucho para mí.
03:25He estado actuando como un hombre que no soy.
03:38Solo hace unos días estabas...
03:40muy preocupado por mí.
03:43Estoy hablando con el mismo hombre en este momento.
03:45No me gusta ese hombre.
03:48Nunca.
03:53Desapareció.
03:56Y ya no quiero ser como él, o pensar, o hablar como él.
04:05Ya no puedo con esto.
04:07Se terminó.
04:19Y lo siento, pero tengo que cambiarme.
04:25Así que te pediré que te vayas.
04:28Nos veremos después.
04:29No, no, no.
04:30No, no, no.
04:31No, no, no.
04:31No, no, no.
04:32No, no, no.
04:32No, no, no.
04:33No, no, no.
04:33No, no, no.
04:34No, no, no.
04:34No, no, no.
04:35No, no, no.
04:35No, no, no.
04:35No, no, no.
04:36No, no, no.
04:36No, no, no.
04:37No, no, no.
04:37No, no, no, no.
04:38No, no, no, no.
04:39No, no, no.
04:39No, no, no.
04:40No, no, no.
04:41No, no, no.
04:42No, no, no, no.
04:43No, no, no.
04:44No, no, no, no.
04:45No, no, no, no.
04:46Gracias por ver el video.
05:16Hasta pronto.
05:46Hasta pronto.
06:16La señorita Zeynep conoce los detalles de la reunión de hoy, pero todavía no llega.
06:38Le diré cuando llegue.
06:39No puedo esperarla. Por favor, vea su escritorio y toma sus notas.
06:43Está bien.
06:44Gildiz. Llamando.
06:54El número que usted marcó no está disponible.
07:13Debe estar en una reunión.
07:14Mi amor, ¿ya te vas?
07:19Así es, linda.
07:20Te acompaño.
07:26Súper.
07:26Hoy va a ser un día fabuloso, Caner.
07:31¿Por qué lo dices, Ender?
07:32Porque iré a ver nuestra nueva casa.
07:35Sid, que me acaba de escribir y vendrá por mí.
07:37Ay, hermana, por favor, por favor, déjame ir contigo, te lo ruego, por favor.
07:41No puedes, Caner.
07:43Es mejor que vaya sola porque no quiero levantar sospechas.
07:45Estoy harto de que me trates así.
07:50No merezco que me trates así.
07:51Nunca me tomas en cuenta para cosas importantes.
07:54Mira, Caner.
07:56Recuerda que esto nos conviene mucho a los dos.
07:58Ah, creo que puedo aguantar otro poco.
08:01Sí, ya estoy acostumbrado.
08:06Debemos tener paciencia, hermano.
08:08Tenemos que mostrarle quién es la verdadera Gildiz a Khalid.
08:11Y tenemos que poner manos a la obra.
08:13Hermana, mira.
08:18Escucha, ahora que ya nos vamos a mudar, deberíamos tener más cuidado.
08:23Descuida.
08:24Voy a pensar en algo.
08:25Estaremos a salvo.
08:28Bien.
08:30Entonces dejemos que sea Khalid el que se preocupe de verdad.
08:40Aizel, tráeme una taza de café.
08:43Ah, Cera.
08:50¿Ya te vas?
08:51Sí, tengo trabajo.
08:53Que te vaya bien.
08:54Cera, por cierto, insiste enfadar mucho a tu papá.
08:57Estaba furioso porque te quedaste con una amiga.
09:00Espero que no tengan problemas.
09:01Pero, Gildiz, lo que pasa entre nosotros no es tu asunto.
09:08Así que puedes evitarte la molestia, mujer.
09:10Pero afecta el estado de ánimo de tu padre y de alguna manera nuestro matrimonio.
09:14Por eso preguntaba.
09:15Solo era una pregunta, no te lo tomes personal.
09:18Qué lindo.
09:19Pero te voy a pedir que no interfieras entre mi papá y yo sin preguntar.
09:23Está bien, querida.
09:26Nos vemos.
09:30Amor de nada.
09:30Hola.
09:38Quisiera hablar con Zeynep Gilmas.
09:42No ha llegado.
09:44¿Y no les dijo nada?
09:48No, está bien.
09:49Muchas gracias.
09:50Mira cómo rayaron este sillón y mira cómo dejaron la pared.
09:59Aunque les dije que tuvieran mucho cuidado.
10:02Mira cómo quedó esta silla.
10:03Creo que será mejor que la mandemos de regreso.
10:06Mi amor, creo que no es tan grave.
10:09No te obsesiones con cosas tan pequeñas.
10:12Ni siquiera se nota.
10:14Tienes razón.
10:15La casa se ve fabulosa.
10:17Eh, Sinan, hay algo que quiero decirte.
10:20Ya que vamos a posponer la inauguración,
10:22creo que sería buena idea invitar a mi papá por ahora.
10:25Enseñarle el lugar y decirle sobre nuestra asociación.
10:29¿No es muy pronto?
10:32¿Muy pronto?
10:33¿A qué te refieres?
10:35Creo que mi papá se va a poner muy feliz por esta asociación.
10:39Sobre todo tratándose de ti.
10:42No lo sé, mi amor.
10:44Solo creo que ahora mismo no es el momento adecuado.
10:47¿Qué tal si me investiga y descubre algo de mí
10:49que por el momento no es verdad?
10:52No quiero que piense mal de mí, linda.
10:55Y te aseguro que me encantaría conocerlo.
10:58Pero decirle sobre esto es demasiado pronto.
11:01Déjame hacer las cosas bien.
11:03Y tendré un poco de crédito para eso entonces.
11:06Está bien.
11:07Está bien, mi amor.
11:08Creo que tienes razón.
11:10Entonces solo lo traeré para que conozca el lugar.
11:12Y ustedes se conocerán cuando todo esté listo.
11:15Está bien, linda.
11:17Y que esté preparado.
11:19Porque puede que le demos buenas noticias.
11:32Zeynep.
11:34Zeynep, ¿dónde estás?
11:36Zeynep.
11:40¿Qué pasó?
11:41¿Estás enferma?
11:43¿Qué pasó?
11:44¿Por qué estás aquí?
11:46Dime qué pasa, por favor.
11:48Me siento tan mal.
11:51¿Qué ocurre?
11:53Se acabó.
11:55¿A qué se acabó?
11:57¿Qué pasó?
11:59Dijo que ya no podía seguir con esto.
12:02Pero de verdad quería estar contigo.
12:06Hizo mucho solo para tenerte.
12:08¿Qué fue lo que cambió?
12:11En realidad nada cambió.
12:14Solo volvió a ser el mismo.
12:16Y yo solo me hice ilusiones a lo tonto y creí en lo que teníamos.
12:21No puedo creerlo.
12:22Pero no se va a quedar así.
12:23Voy a decirle a Jalit que hable con él.
12:25No, Gildis, por favor.
12:26Ya ha sido demasiada humillación y no voy a soportar algo así.
12:29Pero no puedo quedarme así, solo viendo cómo sufres en silencio.
12:35¿Qué puedo hacer?
12:36No puedes ir a decirle que me ame.
12:38Eso sería una tontería.
12:40No podemos hacer nada.
12:41No, no puedo hacer algo así.
12:42Pero no puedo dejar que te culpes por lo que pasó.
12:48Solo me hice ilusiones.
12:50Yo fui la tonta que le creí.
12:51Ay, sé cómo se siente cuando te rompen el corazón.
12:54Mi pequeña hermanita, descuida.
12:59No, debiste verlo cuando me lo dijo.
13:02Te juro que era un hombre completamente diferente.
13:08Ay.
13:10Ay, ¿no crees que sea por mi matrimonio, Zeynep?
13:13No, de ninguna manera, hermana.
13:15Pero han pasado muchas cosas.
13:16Primero mi madre, después Jalit y yo y todo.
13:19No podemos saber si fue por eso.
13:21Ay, no.
13:22Alejandra es un hombre muy cerrado para eso.
13:24Tal vez solo estaba experimentando.
13:26Dijo que no quería compromisos.
13:30Creo que es eso.
13:32No puedo creerlo.
13:35Escúchame.
13:36Sé que puedes estar muy triste ahora, pero...
13:39Tienes que olvidarlo, Zeynep.
13:41Pronto pasará.
13:44Lo sé, pero...
13:46No sé si puedo olvidar cómo me hizo sentir porque jugó conmigo.
13:53Ay, este lugar es muy deprimente.
13:54Abrirá un poco las cortinas.
13:57Tal vez eso te anime un poco.
14:00Alihan se va a arrepentir de haberte dejado ir.
14:03De eso estoy segura.
14:06¿Qué pasó, amigo?
14:08No me has contado.
14:09¿Contarte qué?
14:13¿Se terminó?
14:15Así es.
14:20Supongo que por eso no vino.
14:22Sí, eso es muy probable.
14:24Eso es malo.
14:28Yo estoy bien.
14:29Y me siento mejor.
14:30Ya no hay dramas.
14:32Ya tuve mucho.
14:38Oye, amigo.
14:40¿Quieres hacer algo esta noche?
14:42Claro.
14:43Pero Arzu no se va a enojar.
14:45Te necesito conmigo.
14:46No digas tonterías.
15:00¿Y qué vamos a hacer ahora?
15:03Pues nada.
15:05Me refería al trabajo.
15:06Supongo que no quieres seguir cerca de él.
15:09No, supongo que renunciaré mañana.
15:11Zeynep, pero sabes que tampoco necesitas trabajar, ¿verdad?
15:19Gildiz, sabes que tengo que trabajar porque me gusta hacerlo.
15:22No puedo no hacer nada.
15:23Está bien.
15:24Trabaja en la compañía de Halit.
15:26Te volverá jefa de algún departamento.
15:29Gildiz, sabes que no me gustan las cosas así.
15:31No me hagas sentir peor, por favor.
15:33Además, no tengo apetito ahora.
15:36Está bien.
15:40Nunca imaginé que esto podía pasar.
15:42Siempre imaginé que las dos nos casaríamos con ellos.
15:45Y tú estás sufriendo por amor.
15:47Ay, Gildiz, no digas eso, por favor.
15:49Yo no puedo entender por qué el amor es lo más importante.
15:52Mírame.
15:53Yo estoy sufriendo por eso.
15:54Es una basura.
15:56Es porque eso no es amor, Zeynep.
15:58Lo que sientes es porque él no te quiere.
16:00Y tampoco merece tu amor.
16:01Y escogí a una persona que nunca va a amarme.
16:05Escucha, vayamos a mi casa.
16:06No, Gildiz, no quiero salir.
16:08Ay, por favor, no te puedo dejar aquí sola, ¿sí?
16:11Pero estoy bien, no te preocupes, puedes ir.
16:13Pero no quiero que sigas pensando esas cosas.
16:15Anda, por favor.
16:16Hermana, no insistas, por favor.
16:18Tú ve a casa.
16:19Te prometo que estaré bien.
16:21Mañana renunciaré al trabajo y me sentiré mejor cuando lo haga.
16:24¿Estás segura?
16:25Por favor, estaré bien.
16:27Solo necesito un poco de tiempo a solas.
16:29Entonces, invitaré a Zengul para que aunque me vaya no te quedes aquí sola.
16:33Ay, no, solo quiero estar sola para que pueda pensar las cosas.
16:40De acuerdo.
16:42Pero mira, quiero que me mandes mensajes.
16:44Y si algo pasa, házmelo saber.
16:46Está bien.
16:47Y cómete eso.
16:48¿De acuerdo?
16:49¿De acuerdo?
16:52Si quieres estar sola, entonces ya me voy.
16:55Hola, amigo.
17:19Bienvenido.
17:21Gracias.
17:21¡Oh, Alihan!
17:23Hola, hermano.
17:24Tanto tiempo sin verte.
17:26Me da gusto verte, amigo.
17:28Igualmente.
17:31Bueno, Gal.
17:33¿Cómo estás?
17:35Hola.
17:36¿Qué tal?
17:38Hola, Alihan.
17:40Qué gusto verte.
17:41¿En dónde te habías metido?
17:43¿Cómo estás?
17:44Muy bien, gracias.
17:45¿Y tú cómo estás?
17:46Bien.
17:46Buenas noches.
18:15Buenas noches.
18:16¿Cómo están?
18:18Hola, Lala.
18:19Hola, Hakan.
18:21Hola.
18:29Hola, amiga.
18:30Hola, linda.
18:32Bienvenida.
18:33Gracias.
18:33Vamos por algo de tomar.
18:34Claro, está bien.
18:35¿Pasa algo malo?
18:45Bueno, yo estoy bien, pero mi hermana Zeynep me preocupa un poco.
18:51Espero que no sea grave.
18:53No es grave, solo se siente un poco mal.
18:57¿Y por qué no la trajiste a la casa?
18:59Le insistí mucho, pero ella no quiso.
19:02Pero gracias.
19:06Esperemos que mejore.
19:08Sigamos comiendo.
19:10Papi, quiero decirte que tengo una sorpresa.
19:14¿Qué sorpresa?
19:18Es sorpresa, así que no puedo decirte.
19:21Pero si tienes una hora en cualquiera de estos días, me gustaría mostrártela.
19:26¿De qué se trata, Zera?
19:27¿A mí tampoco me vas a decir nada?
19:31Se los diré, pero tengan paciencia.
19:34Y tú no te preocupes.
19:36Te aseguro que te va a gustar.
19:38Espero que así sea.
19:50Erin, ¿qué estás haciendo?
19:53No te las muerdas.
19:56No, papá.
19:56Pero acabo de verlo.
20:02No, no me di cuenta.
20:10Erin, ¿jugamos ajedrez después de la cena?
20:15¿De nuevo?
20:16Tal vez te guste perder.
20:18¿Lo dices en serio?
20:20No puedo creerlo.
20:22¿Olvidas lo que pasó ese día?
20:24¿Un error te costó el juego?
20:27¿Lo olvidas?
20:27No, no recuerdo que eso pasara.
20:29Bueno, ya lo veremos.
20:34Hijo.
20:34LAL, tienes que dejar de verlo.
20:47Ya sabes cómo es, porque te sorprende.
20:50Puede hablar con cualquier persona, pero a mí solo me puede decir hola, ¿no es cierto?
20:55Pero si ustedes quedaron mal, fue por algo.
20:58Él tiene razón.
20:59La última vez entraste a su casa.
21:01Ay, por favor, no me lo recuerdes.
21:03¿Cómo pudo hacer algo así?
21:06Solo piénsalo.
21:08Su asistente se volvió su novia y me dejó.
21:13Ni siquiera puedo creerlo.
21:17Volveré en un momento.
21:18¿Alihan?
21:25Hola, Lali.
21:26Toma asiento.
21:31Es muy difícil encontrarte solo, Alihan.
21:38Alihan.
21:39Yo no pude llamarte aquella noche, por más que lo intenté, pero me siento muy apenada por lo que pasó.
21:49Y no había tenido la oportunidad de decirte cuánto lo siento.
21:54Espero lo entiendas.
21:55No hay problema.
21:58Sé que te puse en una situación muy difícil,
22:01pero fue una sorpresa para mí saber que tenías algo con tu asistente.
22:04Lalihan.
22:08Acabó la plática.
22:12Tienes razón.
22:14Me dio mucho gusto verte.
22:16A mí también.
22:18Nos vemos.
22:19Nos vemos.
22:20Nos vemos, Hakan.
22:22Nos vemos.
22:34Eso.
22:49Lo descubrí.
22:51Lo descubrí.
22:54¡Kaner!
22:55¡Kaner!
22:58¡Kaner!
23:00¡Kaner, despierta!
23:02¡Despierta, despierta ya!
23:03¡Despierta, hermano!
23:05¿Qué pasa, hermana?
23:06¿Por qué tanto alboroto?
23:08Encontré la manera de destruir a Gildiz.
23:11Hermana,
23:12esa obsesión con Gildiz es peligrosa.
23:15Me da miedo que un día un doctor nos diga que lo que tienes es una enfermedad mental con esa mujer y que estás loca.
23:21¡Escucho ese nombre cien veces al día!
23:23No digas tonterías ahora.
23:25Tenemos mucho que hacer.
23:26Tenemos que darnos prisa porque no hay tiempo que perder, hermano.
23:30Ah.
23:30Ah, claro.
23:31Y quieres que yo sea tu juguete de prueba.
23:34Solo me das importancia cuando te conviene.
23:37Deja de decir tonterías, por favor.
23:41Está bien.
23:43Entonces, ¿qué vamos a hacer?
23:45Simple.
23:47Vamos a hacer una fiesta falsa.
23:50¿Y?
23:51Y Gildiz va a estar ahí cuando se supone que no debería.
23:55Y va a quedar como una tonta ante todos.
23:58Pero lo más importante,
24:00Halib se va a sentir avergonzado de su esposa.
24:06No entendí nada, hermana.
24:08No tienes que entenderlo ahora.
24:11Solo quiero que compres un sitio web en internet, ¿de acuerdo?
24:14Y cuando lo hagas, te diré el resto.
24:18¡Qué divertido!
24:23¡Ay, súper!
24:24Muy buena idea.
24:25Buenos días.
24:35Buenos días, Mine.
24:37Buenos días, Zeynep.
24:38Eh, ¿estás libre?
24:39Claro.
24:40Yo, eh, para renunciar, ¿qué necesito?
24:44Ya no voy a trabajar aquí.
24:47¿Puedo preguntar por qué decides renunciar?
24:49Digo, supongo que es algún problema familiar o de salud.
24:54No.
24:55Entonces, ¿por qué quieres dejar tu trabajo?
24:58Bueno, ya no quiero trabajar aquí más tiempo.
25:02Entiendo.
25:03Le diré al señor Alihan para que firme tu renuncia.
25:05¿Y no podemos hacer esto sin que Alihan esté enterado?
25:10Zeynep, pero es que tú fuiste contratada por el señor Alihan.
25:17No puedo iniciar el proceso sin que él sepa.
25:19Lo siento.
25:21Necesito su aprobación para iniciar tu renuncia.
25:25Está bien.
25:35Pase.
25:48Vengo de recursos humanos.
25:51Porque voy a renunciar.
25:52Pero no pueden empezar el proceso sin tu aprobación.
26:04Claro.
26:09Pero eres libre de hacer lo que quieras, Zeynep.
26:12Si quieres irte, puedes irte.
26:15Pero encuentra a alguien.
26:17Rápido.
26:18Normalmente, cuando alguien renuncia, lo hace anticipadamente.
26:26Pero tú no lo hiciste.
26:28Así que encuentra a alguien que ocupe tu puesto.
26:31Y entonces podrás...
26:34renunciar.
26:38¿Y qué si no lo hago?
26:42Entonces no te daré referencias laborales.
26:44¿Está bien?
26:49Entonces buscaré a alguien.
26:51Muy bien.
27:03Boda.
27:09¿Todavía no se decide?
27:13No.
27:14Es que en realidad...
27:15Estamos buscando algo mucho más elegante y sofisticado.
27:20¿Cuántas impresiones quiere?
27:21Una.
27:25¿Solo una?
27:27Bueno, eh...
27:29Después de haber visto la muestra del trabajo, mil.
27:33Está bien.
27:34Seguro.
27:34Siga viendo el catálogo.
27:35Yo voy a ir por las muestras arriba.
27:37Está bien.
27:37Pero recuerde que no quiero nada sencillo.
27:40Estamos buscando algo muy elegante.
27:42Bien.
27:44Hermana, ¿para qué queremos las invitaciones?
27:54Es el documento que va a demostrar la falta de capacidad y lo muy ignorante que puede ser una mujer como Gildiz.
28:02¿Cuál es la mayor ambición de Gildiz?
28:04¿Cuál es?
28:05Ser de la alta sociedad.
28:07Ir a las mejores fiestas bien vestida con su esposo millonario.
28:10De hecho, ella quiere ser como yo.
28:12¿Y?
28:12Entonces, le daremos lo que ella quiere.
28:15Y mañana le llegará una invitación para una ceremonia del rey de la República del Ombelicán.
28:22Oye, ¿dónde demonios está la República del Ombelicán?
28:26Lo inventé.
28:27Se notó.
28:30Espera.
28:31¿Para eso era el sitio web que me pediste que hiciera?
28:33Es solo para darle un poco de credibilidad.
28:39Ay, hermana mía.
28:41A veces olvido lo maligna que puede ser.
28:44Claro.
28:44Siempre has tenido una mente criminal.
28:46No sé cómo dudé por un momento de tu malvado plan.
28:49Es tan bueno.
28:50Y si lo que ella quiere es ir a eventos, tú hay que llevarla.
28:54¿Te parece?
29:06Diga.
29:09Que pase.
29:13Bienvenida.
29:20Te agradezco.
29:23Sé que estabas ocupado, pero pasaba por aquí y solo quería verte.
29:28Y vine a traerte este obsequio.
29:30¿Qué es esto?
29:32Chocolates de disculpa.
29:36Toma asiento, por favor.
29:39Quería asegurarme de que todo estuviera bien.
29:43Sabes, nuestra amistad significa mucho.
29:49Te lo agradezco.
29:50No me agradezcas.
29:51Más bien gracias a ti.
29:53¿De verdad?
29:54No hay problema, Lal.
29:56Me alegra saberlo.
29:59¿Y sigues en contacto con Sam?
30:01Sí, por supuesto.
30:02No puedo esperar a verlo.
30:05Me da mucho gusto saber que va a venir pronto.
30:07Y me alegra saber que ahora voy a estar más cerca de mi hermano.
30:11Estaba feliz en Estados Unidos.
30:13Pero también aquí lo necesitamos.
30:16Él piensa que yo quise traerlo de nuevo.
30:18No, yo ya le llamé para decirle la verdad.
30:31¿Quieres tomar algo?
30:33Estoy bien.
30:35Además, no quiero distraerte.
30:36Solo pasaba saludarte.
30:38Seguro.
30:38Bien, me voy.
30:39Cuídate mucho.
30:45Zeynep, te pido que revises tus documentos.
31:10Está bien, muchas gracias.
31:21¿Hola?
31:22Zeynep, no me habías llamado.
31:23Gildis, te llamaré después.
31:25Estoy un poco ocupada.
31:27¿Todavía sigues en la compañía?
31:29Te lo contaré después, ¿de acuerdo?
31:31Entonces iré a recogerte cuando salgas de ahí.
31:33Sí, está bien.
31:35Nos vemos.
31:39Aerolíneas Falcon, por favor.
31:40Está bien, señora.
31:47Hola, buen día.
31:49Estoy hablando de Aerolíneas Falcon.
31:51Esta invitación se ve real.
31:53¿Quién diría que no lo es?
31:54Pero, hermana, ¿qué tal si Jalito Cera la encuentran antes que Gildis, eh?
32:01No te preocupes.
32:03Eso no pasará.
32:05Anda, Isel, ¿dónde demonios estás?
32:11Su comida está lista adentro.
32:13Gracias.
32:14Ah, ya salió.
32:14Ah.
32:15Hola, Isel.
32:30Señorita Ender, espero que no sea grave.
32:32No pienses que es algo malo.
32:34Esta es una invitación para una buena causa.
32:37Pero ya conoces mi situación.
32:39Yo ya no puedo donar.
32:40Pero quisiera que asistiera a alguien que esté en condiciones de hacerlo.
32:44Por eso quiero que le des esto a Gildis, por favor.
32:46¿De acuerdo?
32:47Pero no dejes que Cera lo vea porque ya la conoces.
32:50No hará nada bueno con esto.
32:53Sí, entiendo, señora.
32:54Muchas gracias, linda.
32:58Ya podemos irnos.
33:02Oye, pero, hermana, no puedo esperar a ver su reacción.
33:05Eres toda una maestra de las mentiras.
33:08Nos divertiremos mucho, mucho.
33:14¿Qué es esto, Cera?
33:30¿Por qué me trajiste aquí?
33:33Papá, esta es mi nueva clínica de belleza.
33:36De hecho, esto es la sala de espera.
33:38¿Tu nueva clínica de belleza?
33:42Así es, papá.
33:43Esta es la sorpresa de la que te hablé en la cena.
33:46¿Era una sorpresa?
33:50Soy una mujer de negocios.
33:52¿Será que estás haciendo?
33:54Papá, vamos arriba antes de que digas cualquier cosa, ¿eh?
33:58Por favor.
33:58Y esto es la oficina del Dr. Papá.
34:18Habías insistido mucho.
34:20Y te dije que no muchas veces también.
34:22Pero nunca me escuchaste, ¿verdad?
34:24¿El dinero de dónde salió?
34:31Bueno, ahorré ese dinero.
34:33¿Lo ahorraste?
34:34Ajá.
34:35¿Tú sola?
34:35Ajá.
34:36Lo ahorré.
34:37De hecho, llevo mucho tiempo ahorrando todo ese dinero.
34:40Y siempre había querido invertirlo en algo como esto, pero...
34:44No sabía si te sentirías feliz por mí.
34:47Y siempre quise hacerlo.
34:49Pero dijiste muchas veces que no, papá.
34:50¿Crees que me equivoqué nuevamente?
35:05Por supuesto que no.
35:07Me alegro por ti.
35:09¿De verdad te gusta?
35:11Claro, porque no iba a gustarme.
35:16Papá.
35:18Estoy orgulloso.
35:20Eres una mujer de negocios.
35:25Tienes que cuidarte mucho ahora.
35:27Lo haré, papá.
35:28No te preocupes por mí.
35:30Entonces déjame enseñarte el resto del lugar.
35:32Vamos.
35:33Esto te va a encantar.
35:37¿Estás bien, linda?
35:38Cuéntame, ¿qué fue lo que pasó?
35:41Le dije que había renunciado.
35:44Y ni siquiera le importó por qué.
35:46Solo quiere que consiga a alguien.
35:48Pero no es algo que tengas que hacer tú.
35:52Gildis, necesito quedar bien con ellos para que me recomienden en otro trabajo.
35:56Pero no necesitas trabajar, Zeynep.
35:58Te lo digo todo el tiempo.
36:00Pero tengo metas en la vida.
36:01Digo, no voy a renunciar a todo solo porque esto me pasó.
36:05Por supuesto que no.
36:06No vas a cambiar solo por Alihan, ¿no?
36:08Ah, como sea.
36:11Vamos a mi casa.
36:13Ay, no, por favor.
36:15¿Por qué no quieres ir?
36:16Te haría bien estar conmigo.
36:19Hermana, te juro que no es que no quiera pasar tiempo contigo.
36:22¿Sabes?
36:22Después de todo lo que pasó, lo único que quiero es pasar a solas un tiempo.
36:27Bien.
36:28Pasaremos a dejar a Zeynep y después a la casa.
36:30Por supuesto, señora.
36:31Gildis, ¿podrías hacer algo por mí?
36:40Claro que sí, lo que quieras.
36:42Quiero que prometas que no hablaremos de esto.
36:46Si quieres que me sienta bien, tendremos que olvidarlo para siempre.
36:50Esto nunca pasó.
36:52Esto nunca pasó.
36:54Oh, te quiero mucho.
36:59Sonríe.
37:00Hay que tomar una selfie.
37:02¿Qué estás haciendo?
37:04Sonríe.
37:08Ay, me veo muy bien.
37:09Volví pública a mi cuenta de Instagram.
37:12Además, actualicé mi nombre a Gildis Argun.
37:15¿Y ya alcanzaste la fama?
37:17Sí, algo así.
37:20¿Qué?
37:21¿Y por qué no me lo habías contado?
37:24Ay, Lila, no pensé que fuera tan importante para ti.
37:27Lo que todavía no puedo creer es cuál fue la reacción de mi papá cuando lo vio.
37:30Debiste haber visto su cara.
37:32Estaba muy feliz.
37:34¿De verdad?
37:35Saberlo me da gusto.
37:38¿Pero dónde conseguiste el dinero?
37:40Estuve ahorrando dinero.
37:42Ahorré durante mucho tiempo.
37:44¿Tú?
37:46¿Ahorraste dinero?
37:47¿Por qué dudas de la habilidad de tu hermana?
37:49Ahorré mucho dinero.
37:51Y después lo invertí.
37:52Muy bien.
37:53Buenas noches.
37:54Buenas noches.
37:55Buenas noches.
37:56¿Ya llegó mi papá?
37:58Está con Erín.
37:59Ahora baja.
38:01Gildis, te preguntaré algo.
38:02¿Por qué siempre estás en la casa?
38:04No siempre.
38:06Justo hoy fue a ver a mi hermana, ¿sabes?
38:08No, Linda, no me refería a eso.
38:10Creo que lo que tú necesitas es más bien un grupo de amigos.
38:14Porque no creo que esos raros amigos tuyos y tu hermana sean suficientes.
38:18Porque me doy cuenta que nadie te invita a ningún lado.
38:21Si tienes amigos de sobra, preséntamelos.
38:24Tengo amigos de sobra, pero que les agradezco.
38:26No creo.
38:28Vamos a cenar, hijas.
38:30Vamos rápido.
Recomendada
40:04
|
Próximamente