- yesterday
The white lotus Season3 Ep.4 In Hindi
Category
😹
FunTranscript
00:00:01I am in the entertainment business.
00:00:03I would love for you to meet this director that I'm working with.
00:00:06He's in Bangkok, though.
00:00:07I'm leaving for Bangkok today.
00:00:09Serendipity.
00:00:12How was your healing session with Valentin?
00:00:15It was interesting.
00:00:16Did he get his energy inside you?
00:00:21I got us invited on a yacht so we can go cruise around the islands.
00:00:24Are they decent people?
00:00:25Yeah, they're rich.
00:00:26Doesn't mean they're not trashy.
00:00:28Do I know you?
00:00:30Did you date a woman named Tawny McLaughlin?
00:00:32Me?
00:00:33No.
00:00:34Told you, Gary, all you bald white guys look alike.
00:00:43Hey, Dad, is everyone looking for you?
00:00:44Don't worry about it.
00:00:45The FBI's at your office.
00:00:50Tim, there's something going on.
00:00:58Well-
00:01:12We'd like these other powers that matter.
00:01:17And then we leave here.
00:03:21I'll tell you more when you call me back, so call me back.
00:03:27I am at the airport.
00:03:42I had my last final three hours ago.
00:03:45How was it?
00:03:46Hard, but whatever. It's over.
00:03:49You always do great, so I wouldn't worry. Just get on that flight and come on and see your mama.
00:03:53Okay. I'm coming, mama.
00:03:55Well, shuttle will bring you here from the airport and just come straight to the room. I miss you. And Zion, please be safe, okay?
00:04:03Okay. I will see you tomorrow.
00:04:05Oh, my God, tomorrow. Okay, I love you.
00:04:11Love you, mama.
00:04:12Bye.
00:04:13See you soon.
00:04:14Bye.
00:04:23Bye.
00:04:25Bye.
00:08:06You want some of this?
00:08:07No.
00:08:08Maybe some anyway.
00:08:10Yes.
00:08:11Come on.
00:08:12Come on.
00:08:14Turn it off.
00:08:16Done.
00:08:17Come on.
00:08:18Come on.
00:08:19Come on.
00:08:20Turn it off.
00:08:21Done.
00:08:22Jesus.
00:08:23Jesus.
00:08:24Jesus.
00:08:25Dad.
00:08:26I just said I'm making a shake.
00:08:28I'm a little jet-wacked.
00:08:30It's been three days.
00:08:33Uh-huh.
00:08:34Uh-huh.
00:08:35Locky, what are you doing?
00:08:37Breathing.
00:08:38Why?
00:08:39Drink this.
00:08:41Drink it.
00:08:42Let's go.
00:08:43All right.
00:08:44All right.
00:08:45All right.
00:08:49Just chug it.
00:08:50Oh, my God, dude.
00:08:51Locky, we don't do it for the taste.
00:08:53We do it for the high T and BDE.
00:08:55You know, girls aren't into super jacked guys, by the way.
00:08:58Really?
00:08:59What are they into, Piper?
00:09:00Gender goblins that tuck their dicks in between their legs like that?
00:09:04Why do you have to be so f-
00:09:05Stop!
00:09:06Yeah.
00:09:08Saxon, come on.
00:09:09Stop.
00:09:10Listen.
00:09:11I'll give it back if you keep your phobias to yourself.
00:09:15And don't turn our little brother into an agender, asexual like you.
00:09:21Turn into a walking dilder like you.
00:09:23Give it back!
00:09:24Hey, son.
00:09:27When have you taken my lorazepam?
00:09:32No, ma'am.
00:09:33No?
00:09:34I just had my prescription filled and I could tell some are missing.
00:09:39You don't have enough lorazepam to get through one week at a wellness spa?
00:09:46Of course I do.
00:09:47And I don't appreciate your time, Piper.
00:09:51Mom, why do you even need that stuff?
00:09:55Well, you're the one who wants us to go on this boat today with strangers.
00:10:00Yeah, so what?
00:10:02Certain social situations make me anxious.
00:10:05Yeah, but at home you go to the club.
00:10:07Well, that's different, you know.
00:10:09I know them.
00:10:10They know me.
00:10:11I know they're decent.
00:10:14Are you okay?
00:10:16Everyone at the club.
00:10:17What about them?
00:10:18Dad!
00:10:19Oh my God!
00:10:20You're wrong!
00:10:21Dad!
00:10:22Dad!
00:10:23Oh my God!
00:10:24You're wrong!
00:10:25Dad!
00:10:26Oh my God!
00:10:27You're wrong!
00:10:28Dad!
00:10:29Dad!
00:10:30Oh my God!
00:10:31You're wrong!
00:10:32Dad!
00:10:33Dad!
00:10:34Dad!
00:10:35Dad!
00:10:36Dad!
00:10:37Dad!
00:10:38Dad!
00:10:39Dad!
00:10:40Dad!
00:10:41Dad!
00:10:42Dad!
00:10:43Dad!
00:10:44Dad!
00:10:45Dad!
00:10:46Dad!
00:10:48Things happen in threes.
00:10:50One, the robbery.
00:10:52Two, the snake show.
00:10:54Huh?
00:10:56This could be some final destination shit like death is coming for me.
00:11:00Lightning doesn't strike in the same place twice.
00:11:04Maybe we shouldn't get on the boat.
00:11:07I'm not getting on the boat.
00:11:08What do you mean?
00:11:09Yes, you are.
00:11:10I told you.
00:11:11I'm going to Bangkok.
00:11:12Yes, I remember that.
00:11:13And you said your flight was at seven.
00:11:15We'll be back by then.
00:11:16Oh.
00:11:17Quick.
00:11:18If...
00:11:20Leaving me.
00:11:22Abandoning me.
00:11:23I'm not abandoning you.
00:11:24Yes, you are.
00:11:25No, I'm not.
00:11:27How long are you going for?
00:11:29A couple of days.
00:11:31Why?
00:11:32What's going on?
00:11:35God.
00:11:36You never tell me anything.
00:11:39It really hurts my feelings.
00:11:54Hey, hey, hey.
00:11:55Don't...
00:11:57Don't do that.
00:11:59Knock it off.
00:12:01Chelsea, come on.
00:12:06Okay.
00:12:12Okay.
00:12:14Okay.
00:12:15Yeah.
00:12:16I'll come on the boat with you.
00:12:17Yay.
00:12:19Yay.
00:12:20You're going to be so pretty out there.
00:12:23Yeah.
00:12:36Jack.
00:12:39Jack.
00:12:40You're not supposed to have it out here.
00:12:43I know.
00:12:49Harrison's gone a little AWOL.
00:12:50I think he's on set, but...
00:12:52Keep sending texts.
00:12:53Keep sending texts.
00:13:08We should do something fun today.
00:13:11Isn't it some kind of holiday?
00:13:13And what do you want to do?
00:13:15Well, don't we have yoga?
00:13:16Oh, my God.
00:13:17We can do yoga at home.
00:13:19And we can't just sit at the pool all week.
00:13:21I mean, it's a beautiful pool, but we should at least one day sit by a different pool, don't you think?
00:13:26Good morning.
00:13:27Oh, hey.
00:13:29Ready to do some yoga?
00:13:31We were just talking about that.
00:13:33Yeah, I think we want to have some fun today.
00:13:36So we might skip yoga.
00:13:38I love the hotel, but it's a little dead.
00:13:40Do you know what I'm saying?
00:13:42Is there some place around here, another place that's a little more fun, has more of a vibe?
00:13:47You know, cocktails by the beach, and music, and energy, and...
00:13:51I know a place you might like.
00:13:53It's just down the beach.
00:13:55Okay.
00:13:56Well, you know, we're single here, so...
00:14:00Yes, I knew this.
00:14:02Oh, you did.
00:14:07Hey, maybe you should meet us there.
00:14:11I would love to, but I haven't...
00:14:12Oh, wait.
00:14:14Don't worry about it. She's just joking.
00:14:15I'm not joking.
00:14:16We want to have fun today.
00:14:18All right, let's get loose.
00:14:20Shall I arrange a driver?
00:14:21Yes.
00:14:22Right after breakfast?
00:14:23Yes.
00:14:24Wonderful.
00:14:25Have fun, and send me pictures.
00:14:27Okay, you asked for them.
00:14:29Woo!
00:14:30This is it!
00:14:33Oh, you know what? I'm gonna go check on her.
00:14:38Hi.
00:14:39Hi.
00:14:40Hi.
00:14:42Hi.
00:14:43Hi.
00:14:44How are you?
00:14:45You're not gonna believe it.
00:14:46I was just bit by a snake.
00:14:47Richard?
00:14:49Ah, hi.
00:14:51How are you today?
00:14:53Um, I'm just gonna go grab a smoke.
00:14:55I would love another session with you.
00:14:58I feel there's more to talk about.
00:15:01Don't you?
00:15:03Yeah, I'm going to Bangkok today.
00:15:07Oh.
00:15:10May I say something?
00:15:13Um, sure, yeah.
00:15:15You have touched my heart.
00:15:22And I hope you will hear me when I say,
00:15:25you are not stuck.
00:15:28You understand?
00:15:31You can let go of your story.
00:15:34You can escape the Karamek cycle.
00:15:38Find peace in this life.
00:15:41I have hope for you.
00:15:48Yeah.
00:15:53It was lovely to meet you.
00:15:55Likewise.
00:16:11I didn't even give her a day off.
00:16:13I told her she needs to get a lawyer.
00:16:16Shocking.
00:16:18huh?
00:16:23Oh, sorry.
00:16:40I was armed.
00:16:41There are only two, three people, but I don't know if it's a new one.
00:17:12Ratliff's. Victoria Ratliff.
00:17:14Oh, my pleasure.
00:17:15Nice to meet you.
00:17:16Nice to meet you. Welcome.
00:17:18You work here in Thailand?
00:17:20I'm retired.
00:17:21Oh. What was your line of work?
00:17:25Government work and a little investing.
00:17:28Oh. Well, Timothy's in finance. Maybe you know some of the same people.
00:17:33Never know.
00:17:34You never do.
00:17:36You got anything to drink?
00:17:42Carrie, that's a good call. Upstairs, we have a lounge.
00:17:47Yeah, let's go upstairs.
00:17:48Would you like to come?
00:17:50Chloe, is there a place I can put down my purse just so it's out of the way?
00:17:56Anywhere is fine.
00:18:01This congeniality.
00:18:06It's safe there.
00:18:11Right?
00:18:17It's like an oligarch's boat.
00:18:19You must be loaded.
00:18:24What?
00:18:25What is up with you now?
00:18:26Nothing. Nothing up with me.
00:18:27Snap out of it, okay?
00:18:29Let's have fun.
00:18:31I'm so happy you made it.
00:18:36Come on.
00:18:42Guys.
00:18:45This is Chelsea and our men, Rick.
00:18:47Hi.
00:18:48And it's with Matt.
00:18:49Hey.
00:18:50Hello.
00:18:51Chelsea's my best friend and I only met her two days ago.
00:18:55Oh my God. It's so true.
00:18:57True.
00:18:58But it's true, right?
00:18:59Yeah.
00:19:00I don't even lie.
00:19:01I need to use the bathroom.
00:19:03Oh, yeah. Downstairs in the cabin.
00:19:06Do you want to drink something?
00:19:08Mm-hmm. Yes, please.
00:19:10What do you want?
00:19:11I don't want anything. Nothing.
00:19:14You're going to walk on?
00:19:16Do you want nothing, too?
00:19:17No, no, no, no.
00:19:19Oh, yeah.
00:19:22Oh, my God.
00:19:52Ladies, we have arrived.
00:19:59This place is faster.
00:20:01Yeah, it's fun to see something else.
00:20:11Are you on television?
00:20:19Yes. Yes, I am.
00:20:22How are you?
00:20:23We thought so.
00:20:25On holiday?
00:20:26Yep.
00:20:27Yeah, I'm here with my girlfriends.
00:20:30Hi.
00:20:32Yep.
00:20:33And you? Are you two friends?
00:20:36We've become friends.
00:20:38I'm travelling alone.
00:20:39Okay.
00:20:40And my husband died in November.
00:20:42Oh, my gosh.
00:20:43I am so sorry.
00:20:45My husband died in 2019.
00:20:50Okay.
00:20:52We're with a big group.
00:20:53Are you with a group?
00:20:55Oh, no.
00:20:56No, we're not.
00:20:57We're actually staying at the White Lotus.
00:21:00Oh, we wanted to see the White Lotus.
00:21:02But you can't get in unless you're a guest.
00:21:04We weren't posh enough.
00:21:06I'm posh enough.
00:21:13Okay.
00:21:14Cool.
00:21:17Okay, have a great vacation.
00:21:18Okay.
00:21:19Okay.
00:21:20Good night.
00:21:39Somebody is off.
00:21:42What?
00:21:43I don't know if I like this.
00:21:48Something's a little weird.
00:21:49Am I right?
00:21:50What's weird?
00:21:51What's weird?
00:21:52I don't know.
00:21:53Just...
00:21:55Look around.
00:21:57Look around.
00:22:13What the actual fuck is this place?
00:22:19Is this like a bargain hotel for retirees?
00:22:24It kind of seems like that.
00:22:25Why would he send us here?
00:22:30I gotta get the fuck out of here.
00:22:40Where are we going?
00:22:41I don't care.
00:22:42But I am not staying here.
00:22:43No way.
00:22:44She's got dreams.
00:22:45I...
00:22:46Finish your dreams.
00:22:49Hey.
00:22:50I'm coming.
00:22:51Make him move.
00:22:52Oh, my God.
00:22:53Hold that.
00:22:54Everything okay?
00:22:55Remember that guy I saw at dinner last night?
00:22:56Mm-hmm.
00:22:57He's bugging me.
00:22:58I swear I know him, but he was looking at me like I was crazy.
00:22:59I know, I know him.
00:23:00I know.
00:23:01I know, I know him.
00:23:04Everything okay?
00:23:13Remember that guy I saw at dinner last night?
00:23:15Mm-hmm.
00:23:16He's bugging me.
00:23:18I swear I know him, but he was looking at me like I was crazy.
00:23:22I know I know him.
00:23:29That's not a big deal.
00:23:34That's not a big deal.
00:23:39I love you.
00:23:44Come on.
00:23:53Oh, my God.
00:23:58Come on.
00:24:04Hey, I'm going to need your help tonight.
00:24:18Okay.
00:24:19Why?
00:24:22At dinner, I'm going to tell mom and dad something,
00:24:24and they're going to flip their shit.
00:24:25I really need you there for moral support.
00:24:28Why are they going to flip their shit?
00:24:30Because I'm going to tell them that after I graduate, I'm moving here.
00:24:38Moving where?
00:24:39I joined that meditation center for, yeah, like at least a year.
00:24:44I went yesterday, and I looked around, and I can just tell.
00:24:48I think it's the right place for me.
00:24:50But I thought the reason we were here
00:24:53was so that you could interview some monk for your thesis.
00:25:00Okay, okay, don't do that.
00:25:02Don't make it feel like it's such a big deal, okay?
00:25:07What about me?
00:25:10What about you?
00:25:11You're good in college.
00:25:14Yeah, yeah, okay.
00:25:16Okay?
00:25:18Okay, um, so at dinner, just, like, say a few positive things.
00:25:25What?
00:25:25All right, I got to go.
00:25:29Oh, no.
00:25:30I'll talk to you later.
00:25:33See you.
00:25:34See you guys.
00:25:43Don't do that.
00:25:46Do what?
00:25:47I'm sitting in the corner all day
00:25:49with sourpuss, sad sack shithead.
00:25:51Look over there, my nine o'clock.
00:26:09Look, dude, they all have, like,
00:26:11they all have husbands.
00:26:13No.
00:26:14Or boyfriends.
00:26:15Dude, whatever.
00:26:16Who cares?
00:26:17Look, all these guys are a bunch of bald,
00:26:18geriatric pop-bellied pigs, okay?
00:26:23Look.
00:26:25These girls are thirsty for some young fucking cum.
00:26:32Dude.
00:26:34Just shut up and drink this.
00:26:36I'm better right there.
00:26:37I don't care.
00:26:38It's fine.
00:26:39Just take it.
00:26:40Follow the leader.
00:26:41Come on.
00:26:42Swastika.
00:26:46Hey.
00:26:46You guys want me to take your photo?
00:26:49Oh, sure.
00:26:50Awesome.
00:26:50Here, Lachie, hold that.
00:26:51Yeah.
00:26:53Okay.
00:26:54No problem.
00:26:56Okay, here we go.
00:26:58One.
00:26:58There we go.
00:26:59Two.
00:27:00Three.
00:27:01Yeah.
00:27:01Yeah, of course.
00:27:03I'm Saxon, by the way.
00:27:04Yeah, this is my little brother, Lachlan.
00:27:05Hi.
00:27:06Hey.
00:27:07How's it going?
00:27:08Good.
00:27:09Good.
00:27:10This guy just turned 18 in November,
00:27:11so, uh, just saying.
00:27:14He is legal.
00:27:14Oh, that's the best part.
00:27:17Do you want us to take a picture of you guys?
00:27:19Uh, yeah.
00:27:20Get in there.
00:27:21Come on.
00:27:21Yeah.
00:27:22I'll do a selfie.
00:27:23Okay.
00:27:24Go on here.
00:27:24Hey, guys.
00:27:28Yeah.
00:27:29Yeah.
00:27:32Oh, that's great.
00:27:33Oh, that's great.
00:27:35Oh, that's great.
00:27:37Oh, that's great.
00:27:39Oh, that's great.
00:27:40Oh, that's great.
00:27:42Oh, that's great.
00:27:43Oh, that's great.
00:27:44I love doing business in Thailand.
00:27:53Neil, Mitch, all of us.
00:27:55You go up to Laos, they're not just taking 10% off the top.
00:27:59They're going to take 10% and then it's their cousin
00:28:01and their cousin's cousin, the fifth cousin, the sixth cousin.
00:28:04And the next thing you know, you have a military junta coming in
00:28:07and they're taking the whole thing right from underneath you.
00:28:09I don't want to cut you off.
00:28:11If I ever need help hiding money from the government or my ex-wives,
00:28:14I'll call you.
00:28:16All right.
00:28:19Swatty never.
00:28:25Bye.
00:28:28Bye.
00:28:29So, are you two married?
00:28:36Nope.
00:28:36Not yet.
00:28:37But we should be.
00:28:39You should put a ring on her finger.
00:28:42It's on the table, is what we say.
00:28:47You are all I need.
00:28:49So, what do you do, my friend?
00:29:14Oh, uh, what I do.
00:29:17I do finance.
00:29:20Finance?
00:29:21That's exciting.
00:29:23How does finance trade you?
00:29:25Good.
00:29:26Yeah, I've got a lot of big clients.
00:29:28Who are you?
00:29:29I am a pillar of the community.
00:29:33I am now.
00:29:36Oh, yeah.
00:29:39My grandfather was the governor of North Carolina.
00:29:44My father was a very, very, very successful businessman.
00:29:56Thank God he's dead.
00:29:59No, both my parents.
00:30:01Thank God they are dead.
00:30:09Mate, we are going to go and catch up with you at the bar.
00:30:12Nice to meet you.
00:30:13Yeah.
00:30:14Yeah.
00:30:17Sure.
00:30:19Sure.
00:30:37See you next time.
00:30:38I need you to focus really hard, okay?
00:30:50Okay.
00:30:51And just think about your number.
00:30:54Are you thinking about it?
00:30:55Promise?
00:30:56Okay.
00:30:5745?
00:30:59Shit.
00:31:01Um, do you want to just check in your hands and see if it's going to be so cool?
00:31:08What's up?
00:31:08Stop it.
00:31:09Are you kidding me?
00:31:10I don't know.
00:31:11Where did that come from?
00:31:11I don't know.
00:31:11That's my number.
00:31:12Come on.
00:31:13Get this kid a deck of cards.
00:31:15He can go all night, huh?
00:31:16That's crazy.
00:31:17Who does it do?
00:31:18How about we do this?
00:31:20How about we?
00:31:21Why don't we just do something like that?
00:31:23No, I don't want to.
00:31:24All right.
00:31:24We can just go to the bar, right?
00:31:29Why did you send us to that place?
00:31:32You don't like it?
00:31:33Didn't like it.
00:31:34Oh, no, that's not what we're looking for.
00:31:36Valentin, we still have a buzz, and the day is not over.
00:31:39You need to take us right now somewhere fun.
00:31:42I don't think I can leave.
00:31:44You're our butler, and we need your help.
00:31:47You are coming with us.
00:31:49He's coming with us.
00:31:50It's just a big day.
00:31:58Whoa.
00:32:03Hey.
00:32:03I'm holding you on.
00:32:06I'm holding you on.
00:32:09I'm holding you on.
00:32:12I'm holding you on.
00:32:17Hey.
00:32:18Want to let me join you?
00:32:19Hey.
00:32:33Hey, Dad.
00:32:44I just want to say thank you for bringing us here.
00:32:49I know you've got a lot going on, and thank you for making an effort.
00:32:56Giving up your phone.
00:32:59It really means a lot.
00:33:12What's wrong?
00:33:14Dad?
00:33:15I love you so much.
00:33:19I love you too.
00:33:25Oh, okay.
00:33:27Okay, thank you.
00:33:28You're so perfect.
00:33:31My pills are now totally missing.
00:33:34Okay.
00:33:36Well, maybe you didn't bring them.
00:33:38We're always losing things.
00:33:40They were in my purse.
00:33:41My whole prescription is gone.
00:33:43Mom, you don't need that stuff.
00:33:45Well, I feel trapped, Piper.
00:33:47On a boat, I don't want to be on it.
00:33:49With a bunch of people I don't want to talk to.
00:33:51Oh, come on.
00:33:52Don't be so judgmental.
00:33:54You're thinking the same thing.
00:33:56You're just as judgmental as I am.
00:33:57It's not what we're saying, darling.
00:33:59And don't you dare judge me.
00:34:01I am your mother.
00:34:05Sorry.
00:34:07Okay, it's going to be in here.
00:34:10I can tell because the look in your eye, I know exactly what card it is.
00:34:13I just need to...
00:34:14Oh, yeah?
00:34:15No one has a card?
00:34:16Is that your card?
00:34:18Just to make sure.
00:34:19I don't know.
00:34:21It's not in your pocket.
00:34:21It's not in your pocket.
00:34:25Oh, my God.
00:34:36Hey, he's actually really good.
00:34:37I lost him, and then it wound up...
00:34:39Yeah.
00:34:39Okay, come on.
00:34:45What?
00:34:46Let's go.
00:34:47What?
00:34:48Come here.
00:34:49What?
00:34:53Come on.
00:34:56What?
00:35:04What did I do now?
00:35:06Are you ever going to let me in?
00:35:09Come on.
00:35:10Seriously, are you?
00:35:12Because if not, I can't do this anymore.
00:35:14I'm at the end of my rope.
00:35:15It doesn't feel good.
00:35:17Being around this dark cloud all the time.
00:35:21And if you don't let me in, if you don't tell me what's going on, then I can't help you, can I?
00:35:26And it's starting to feel really shitty.
00:35:27What do you want to know?
00:35:34Why are we here?
00:35:35What's in Bangkok?
00:35:36Let's start there.
00:35:37No.
00:35:38No, I don't want to talk about that right now.
00:35:40You don't ever want to talk about it.
00:35:42But I want to talk about it.
00:35:43I want to talk about it now.
00:35:45I want to talk about it now.
00:35:47What is going on?
00:35:47Okay.
00:35:51Okay, good.
00:35:52Why are we here?
00:35:55We're here because the fucking dude who murdered my father owns this hotel.
00:35:59That's why we're here.
00:36:07I thought he was supposed to be here.
00:36:09I read where he had a stroke and was in the hospital here, but he's not here.
00:36:14He's in Bangkok.
00:36:15So, I'm going to Bangkok.
00:36:29I never knew my father.
00:36:32I told you that.
00:36:34He was a do-gooder.
00:36:38He came to Thailand to help people.
00:36:41He was trying to help these locals keep a shady American from stealing their land.
00:36:46I really don't know all the details.
00:36:49But my father was here trying to do the right thing.
00:36:53And one day he disappeared.
00:36:57And they never found him.
00:36:59My mother told me the name of the guy who did it, and he owns this hotel.
00:37:12And happened to fucking Thailand, I guess.
00:37:22Oh, my God.
00:37:26Is this a bit you killed my father prepared to die?
00:37:29Kind of.
00:37:34I don't know.
00:37:41Come on.
00:37:54Hey, watch your stick.
00:37:56There's a very fun club on the beach.
00:38:03It opens in an hour.
00:38:04I thought maybe we can walk around town.
00:38:07I'm going to call my friends to meet us.
00:38:09You're going to love them.
00:38:11Just go shopping.
00:38:12I'll find you.
00:38:12All right.
00:38:13Hey, why is everyone carrying those guns?
00:38:18On Songkran, they have water fights on the street.
00:38:21It's for fun.
00:38:22Don't worry about it.
00:38:23Thank you, Valentine.
00:38:25Okay.
00:38:27Good night.
00:38:32Remember, sister, that's right.
00:38:35Can I sleep?
00:38:36Yeah.
00:38:37Oh, whoa.
00:38:38Let me keep it on me.
00:38:40Keep it on me.
00:38:41Keep it on me.
00:38:42Keep it on me.
00:38:43Keep it on me.
00:38:43Keep it on me.
00:38:44Keep it on me.
00:38:45Keep it on me.
00:38:46You're very cute.
00:38:48Yeah.
00:38:50Hey, hey, please don't shoot us with your guns, okay?
00:39:03All right, we're going out for the night, okay?
00:39:06Okay.
00:39:07Please, I'm asking you nicely, okay?
00:39:11All right, I don't want to get wet.
00:39:13I don't want to get wet, okay?
00:39:16Stop it.
00:39:17Stop, okay?
00:39:18We're adults.
00:39:19Help!
00:39:20Where are you, mother?
00:39:22Ah!
00:39:23What?
00:39:24What?
00:39:25What?
00:39:26What?
00:39:29Oh, god.
00:39:33I'm sorry.
00:39:35I'm sorry, I'm sorry.
00:39:41What the fuck, what is that?
00:40:11Excuse me, sir, is there another way out of here?
00:40:16No, no, no, no, not the front, is there an exit in the back?
00:40:19Exit, kapunga?
00:40:26We're still out there.
00:40:27What? Huh?
00:40:28They're waiting for us.
00:40:30What?
00:40:41What?
00:40:44This is a matter of 19-20 days.
00:40:48I'm going to make a little dish.
00:40:53I'm going to leave a little dish.
00:40:56This is a dish.
00:41:00I have to clean, I'll make a little dish.
00:41:04No.
00:41:20No.
00:41:23Oh.
00:41:34Holy shit!
00:41:44Since his wife's mysterious drowning off the coast of Italy,
00:41:47he's not responded to an investigator's request to question him.
00:41:50Huh.
00:42:04Motherfucker.
00:42:17Motherfucker!
00:42:34That wet truck is a jellyfish!
00:42:45You're up here all by yourself.
00:42:48Ça va?
00:42:49You okay?
00:42:56Um, a couple of us were talking,
00:42:59and we thought it'd be fun to go to Companion tonight for the full moon party.
00:43:06What do you think?
00:43:09I can't.
00:43:11Something I gotta deal with at home.
00:43:13It's important?
00:43:15It's important.
00:43:19Well, could we...
00:43:21Could we drop you off and then take the boat to Companion?
00:43:29It'd be funner with you, but...
00:43:31Since you have something to do...
00:43:37I love you.
00:43:39I love you.
00:43:41Okay, fine, whatever.
00:43:42Oui?!
00:43:43Oh, merci!
00:43:44Merci, mon amour!
00:43:48You're sweaty.
00:43:50Thank you so much.
00:43:52Just come down for a little bit.
00:43:53Don't be so antisocial.
00:43:54All right, go, go, go.
00:43:55Okay?
00:43:56Yeah, yeah.
00:44:00Oh, my God!
00:44:02And oh!
00:44:04Woo!
00:44:06Come on in!
00:44:08Come on in!
00:44:10Get out of here!
00:44:12Woo!
00:44:14And oh!
00:44:16And so how did you and...
00:44:19How did you two meet?
00:44:21We met online.
00:44:23My cousin met someone online,
00:44:24and he actually turned out to be a very decent person.
00:44:27Sweet thing.
00:44:29Another?
00:44:30Yeah.
00:44:31Sure.
00:44:37Another?
00:44:39Yeah.
00:44:42Sure.
00:44:43So you live here.
00:44:44You like it?
00:44:45I never want to leave.
00:44:49I've heard someone say that anyone who moves to Thailand is either looking for something or hiding for something.
00:44:50from something.
00:44:51I've heard someone say that anyone who moves to Thailand is either looking for something.
00:44:52or hiding for something.
00:44:53from something.
00:44:54Me neither.
00:44:56I just got sick of the rat race.
00:44:57I've heard someone say that anyone who moves to Thailand is either looking for something.
00:45:00or hiding for something.
00:45:01I've heard someone.
00:45:02I've heard someone say that anyone who moves to Thailand is either looking for something.
00:45:07or hiding for something.
00:45:08I've heard someone.
00:45:09I've heard someone say that anyone who moves to Thailand is either looking for something.
00:45:10I've heard someone say that anyone who moves to Thailand is either looking for something.
00:45:12or hiding for something.
00:45:13I've heard someone say that anyone who moves to Thailand is either looking for something.
00:45:14or hiding for something.
00:45:19Neither.
00:45:20I just got sick of the rat race.
00:45:22So what about you?
00:45:23You hide and you are seeking.
00:45:31I'm just on vacation with my family.
00:45:39I'm just on vacation with my family.
00:45:51But you never know.
00:46:09Hey, Mom.
00:46:19They're going to take this boat to some island for this big thing called the full moon party.
00:46:23Lachie and I are going to go.
00:46:26You want to stay on this boat even longer?
00:46:28Yeah, why not?
00:46:30What, you're not coming to dinner?
00:46:33I'm sorry.
00:46:34Oh, when are you going to be back?
00:46:36Late.
00:46:37I mean, we'd call you guys, but you took our phone, so...
00:46:39All right, well, you be safe, fellas.
00:46:42You look after your brother, you hear?
00:46:44Oh, I will.
00:46:46I love you.
00:46:47Love you guys.
00:46:48Be safe. Come on, Piper.
00:46:49Love you.
00:46:50Let's enjoy a gorgeous meal.
00:46:51Bye, guys.
00:46:55Hey.
00:46:56Hey.
00:46:56Chloe says they're taking the boat out to the full moon party.
00:46:58It's supposed to be amazing.
00:47:00Yeah, that sounds like a good time.
00:47:02I hope you have a lot of fun.
00:47:04Rick, please don't go to Bangkok.
00:47:06Okay?
00:47:07I mean, how can you even be sure this is the right guy?
00:47:10It happened so long ago.
00:47:11I mean, how do you know?
00:47:12Because my mother told me who he was on her deathbed.
00:47:16You don't forget shit like that.
00:47:18But what's the point?
00:47:21What's the point?
00:47:23The guy ruined my fucking life from day one.
00:47:26He doesn't have to answer to me.
00:47:28Oh, my God.
00:47:30You're going to do something fucking stupid.
00:47:35I just need to look in his face, and I need to tell him what he did to me while he's still alive.
00:47:39No, because you're not going to just talk to him, are you?
00:47:42Come on.
00:47:42I know you, Rick.
00:47:44This is what you do.
00:47:45Stay out of it.
00:47:47At least let me come with you, okay?
00:47:49No, you can't.
00:47:50I'll be back in a couple of days, okay?
00:47:52All right.
00:47:52No.
00:47:53No, don't go.
00:47:54I've got a really bad feeling.
00:47:55Don't do this.
00:47:56I can't miss this flight.
00:48:11Oh, my God.
00:48:12What?
00:48:13You're coming?
00:48:15Oh, my God.
00:48:16Yay!
00:48:20Hi.
00:48:24All right.
00:48:27Today has been a bus, but we are turning around right now.
00:48:31Okay.
00:48:32And what happens in Thailand stays in Thailand.
00:48:36Uh-oh.
00:48:36What does that mean?
00:48:37It means we're not dead yet, all right?
00:48:39We can still be young and hot and fun.
00:48:41Okay.
00:48:42I mean, seriously.
00:48:46All right, you're going.
00:48:47Ladies.
00:48:49Hey, how are you doing?
00:48:50These are my friends, Alexei and Vlad.
00:48:53Ooh.
00:48:54Hi.
00:48:55Alexei.
00:48:57I'm Vlad.
00:48:58I'm Vlad.
00:48:59Okay.
00:48:59I'm Laurie.
00:49:00Yeah.
00:49:01Jacqueline.
00:49:01I'm Vlad.
00:49:02Hi.
00:49:03I'm Kate.
00:49:04Ah.
00:49:05Pleasure.
00:49:06Yeah.
00:49:06Wow.
00:49:07Wow, too.
00:49:10What a shirt.
00:49:11Ooh.
00:49:12I like your tattoo.
00:49:13It's cool.
00:49:14Oh, yeah?
00:49:14You like my snake?
00:49:15I can show you, but it goes all the way down.
00:49:19Oh, yeah?
00:49:20All right, guys.
00:49:24We've had a shitty day, and you're not giving up.
00:49:26We need you to step up.
00:49:28I told them already.
00:49:29They have a job to do.
00:49:30We know how to make fun, you know?
00:49:32Yeah?
00:49:32That's what?
00:49:33Yes.
00:49:34Cheers.
00:49:34Well, that was stressful.
00:49:54I thought I was going to have a grand mal seizure.
00:49:59What was that?
00:50:01That was a convention for con men and tax cheats.
00:50:08I'm sure you all cheat on your taxes, Mom.
00:50:12Well, not so badly that we have to leave the country.
00:50:16God.
00:50:18Yeah, I wouldn't be surprised if a few of them were actual killers.
00:50:23You think men like that only exist in bad movies?
00:50:27Turns out they're real.
00:50:28Well, they're very real.
00:50:34Piper, you don't know how lucky you have it to have a father who's an actual boy scout
00:50:38who isn't out chasing girls half his age in a foreign country, hiding from who knows what.
00:50:48Yeah, I am lucky.
00:50:49I've got to go ask something.
00:50:56So, yeah, just order me a thing.
00:51:00Of course.
00:51:00I need my phone back for me for a few minutes.
00:51:22Oh, no.
00:51:25Pam, don't.
00:51:26I'm not negotiating with you.
00:51:28I want my phone.
00:51:29I want it now.
00:51:33I'll get it from the safe.
00:51:35I want to go.
00:52:04Hey, Kate.
00:52:26Gosh, you're popular.
00:52:34Hey, Kate.
00:53:04Are you okay?
00:53:06Are you okay?
00:53:08Oh...
00:53:10I want to go home for a while, but I can't go home.
00:53:14Are you okay?
00:53:16Are you okay?
00:53:18I...
00:53:20I don't have anything.
00:53:22Do you have a job?
00:53:24I don't know.
00:53:26You have to do it.
00:53:28You have to do it.
00:53:30You have to die.
00:53:32You have to do it.
00:53:34You have to do it.
00:53:36You have to do it.
00:53:38You have to do it.
00:53:50Jesus, Tim.
00:53:52I've been trying to reach him for the last 24 hours.
00:53:54Alright, what's going on? Chuck, talk to me.
00:53:56Kenny Wynn is cooperating with the feds.
00:54:00He's struck some kind of deal.
00:54:02We don't know all the details.
00:54:04Motherfucker, I knew it.
00:54:06He's told them everything.
00:54:08I think the best we can do is plead guilty and cut a deal.
00:54:10We're just going to roll over?
00:54:12Are you not fucking serious?
00:54:14I don't know if we're ever going to be able to fight this,
00:54:16but we're not going to be able to fight this now.
00:54:18If I plead guilty, Chuck, it's the end of my career.
00:54:22You understand? I can't work in finance
00:54:24if I plead guilty to fucking embezzlement and fraud.
00:54:27Tim, that's the least of your problems.
00:54:29This is the kind of case these guys dream of.
00:54:32They're going to come after everything you have.
00:54:34Jesus fucking Christ.
00:54:36Well, I'll just...
00:54:37You know, I tried to move some things around last night.
00:54:39We're well beyond that.
00:54:40I'd be shocked if they haven't frozen your assets already.
00:54:43Frozen my assets?
00:54:46What, my accounts?
00:54:48Not the trusts.
00:54:49They can't take my house, can they?
00:54:51They can take whatever they want.
00:54:55Am I going to lose my...
00:54:57Am I going to lose my fucking house?
00:54:59Kenny Wynn is going to prison.
00:55:01That much I know.
00:55:02My hope is if we play ball,
00:55:05maybe they just focus on the money
00:55:07and you just serve a few months.
00:55:09Oh, just a few months?
00:55:11In prison?
00:55:12You fucking retarded?
00:55:14Federal prison.
00:55:15Most of them aren't too bad.
00:55:17I know a few guys who come out fine.
00:55:18I can put you in touch with them.
00:55:20I'd rather die.
00:55:21You understand me?
00:55:22I would rather fucking die.
00:55:29What am...
00:55:30What am I supposed to tell my family, huh?
00:55:33We're fucking poor now?
00:55:35And I'm going to fucking prison?
00:55:37Is this your best advice?
00:55:39Tim?
00:55:40I'll give you some better advice,
00:55:41you fucking dumbass.
00:55:42Fuck.
00:55:43Fuckin' ass!
00:55:44Fuckin' ass!
00:55:45I'm not supposed to be who I was here for today.
00:55:47I'm bored.
00:55:48I don't have to die.
00:55:49I don't want to miss the news at all.
00:55:51I've been out on a few months.
00:55:52But now you're fine.
00:55:53You're fine.
00:55:54I'm not supposed to be so long, man.
00:55:55It's late because I don't have to be too late.
00:55:56You're fine.
00:55:57You got to be a cold sleep.
00:55:58You got to be out.
00:55:59And now you're out.
00:56:00You're fine.
00:56:01You're fine.
00:56:02You're fine.
00:56:03I can do it again.
00:56:05I can do it again.
00:56:07Don't forget to watch.
00:56:09Yes, I don't forget.
00:56:11I can, but I'll see if you don't see it.
00:56:13Don't forget the date of our first date.
00:56:16I can.
00:56:18Good luck.
00:56:33I can do it again.
00:57:03Would you like to give that back now?
00:57:22Give...
00:57:24Give what back?
00:57:26Your phone.
00:57:29Hopefully you won't need that again.
00:57:35What?
00:57:37I won't.
00:57:39I won't.
00:57:41I won't.
00:57:45I won't.
00:57:47I won't.
00:57:49I won't.
00:57:51I won't.
00:57:53I won't.
00:57:55Hancock airwaves flying PG-102.
00:57:59It's now ready for boarding.
00:58:03Hey.
00:58:04Hey, man.
00:58:05What the fuck is wrong with you?
00:58:07Fucking clowns.
00:58:25You're nice to meet you.
00:58:26You're nice to meet.
00:58:27I don't see you.
00:58:28They're gonna throw it.
00:58:29You're nice to see you.
00:58:30OK.
00:58:31Hi.
00:58:32How are you?
00:58:33You're nice to see you.
00:58:34Have you seen me.
00:58:35Just know what I'm.
00:58:37Uh...
00:58:38I don't know.
00:58:40I know.
00:58:41Can I meet?
00:58:42Nothing?
00:58:43Uh, that.
00:58:44I'll definitely appreciate you.
00:58:46You're nice to see you.
00:58:48Oh, my God.
00:59:18Oh, my God.
00:59:48Oh, my God.
00:59:50Oh, my God.
Recommended
1:00:53
|
Up next
1:01:06
1:03:28
4:07
1:00:45
1:23
1:01:29
1:05:31
56:07
58:57
1:08:40
1:12:23
1:02:50
1:41:54