مسلسل العشق الممنوع الحلقة 43 الثالثة والأربعون مدبلجة

DramaLand

العشق الممنوع

Transcript

00:00ترجمة نانسي قنقر

02:00يا رب دخلك ساعدني

02:42موسيقى

02:44موسيقى

04:10ايه بوشا

04:21انت بالمحاضرة

04:22لا هلا اطلعت

04:24انا بالكفتيريا

04:25ما اتصلت فيني اليوم

04:27كنت رح اتصل

04:30بس بأتين

04:31هلا اتصلت فيني سمر

04:33عزمتنا على العشاء اليوم المساء

04:40مهنان

04:42معي

04:45قلت ما رح اكد ولا شي قبل ما احكي معني

04:48انا حابة اروح شو رأيك انت

04:50اصرت كتير

04:52ماشي

04:55انا بعد ساعة تقريبا بكون بالبيت

04:58بس تطلع من الكلية تعال عندي

05:00اذا في عندك شغل انا بروح لحالي

05:03لا لا لا انا بجي باخر

05:04ماشي حبيبي

05:05بحبك كتير

05:07وانا

05:10المترجمiders

05:19انا

05:20قليلا

05:21انا

05:22انها

05:23انا

05:23قليلا

05:24انا

05:25انا

05:25ابتاج

05:26انا

05:27انا

05:28انا

05:29يؤتي

05:29انا

05:30انا

05:32بلللللللللiment

05:33سليمان أفندي عامل شغلات طيبة كتير

05:35الله يسلم إيدي

05:36إذا بتريده جيبه الطقم الأبيض

05:40حاضر مادام

05:41حياتي تعي له

05:43ريحي حالك

05:45ما قمت من التخط للمسا

05:47إيديك يسخني عم ترتفع حرارتك؟

05:52لا حبيبي لا تخاف أنا كتير منيحة

05:55ما بتعرف تدلل على جوزة أبدا

05:59ما في رجال بالعالم بيهتم بمرته أدو

06:01ليش لحتى تدلل عليه؟

06:03اخترت اللوحة؟

06:10لسه ما رحت على الورشة

06:13لك خلينا نروح اختار قبل ما يجي مهند وخطينا

06:18هلأ؟

06:19طالما نذكرناها أحسن ما ننسى

06:21طيب

06:25راح جيب لك المانطو بره برد

06:28تسلم لي

06:29ما منطول؟

06:31خدوا وقتكن

06:33أكيد ما رح يجو هلأ

06:34شكرا حبيبي

06:38شكرا حبيبي

06:43شكرا حبيبي

06:44شكرا حبيبي

06:45شكرا حبيبي

06:47شكرا

08:04اهل

08:06نهال خلينا نحكي عنك شوي

08:09شو قصة الشباب يلي اجوا لقدام المدرسة؟

08:15مراد قلك ما هيك؟

08:18وليش ما قلتيلي انتي؟

08:20ما بعرف

08:20ما صار فرصة

08:22بعد ما في شي مهم

08:23وقفنا على الباب شوي

08:25وصرنا نحكي شوي وهيك

08:28تعرف على رانينو كان معه رفيقو

08:30واتعرفت عليه؟

08:31بس

08:32ما كان اليك خبر انو بدو يجي لقدام المدرسة؟

08:35لا

08:36حبي فاجئني

08:37انتي ما كتير حبيتي للشاب بعرف

08:40بس انا كل ما شفته بحس انو منيح

08:42مو متن معنك من فكرة

08:44الانطبعة الاول مهم كتير

08:46تتذكري كيف مرتحتي له اول مرة شفتي؟

08:50فكري منيح

08:52انتي فعلا متأكدة انو رح يكون صديقي منيح ويوقف جنبك؟

08:56ولا عم تحاولي تقنعي حالك؟

09:01انا مقتنعة

09:02زيد ولد اهوج وما بيقدر يسيطر على حاله

09:06هذا كلامك

09:09باره

09:10بس انا هلا

09:11كنتي عم تحكي عن المشاور على الموتور

09:13مراد مطرقشي اللي حكالك ياه

09:17الموتور خطر كتير

09:19اسمعيني منيح انا شايفة زيد متهور كتير

09:21اياك تفكري انك تركب معه على الموتور نهائياً

09:25ما بدي عيد؟

09:27متل ما بديك

09:29وعد

09:30بتمنى انك ما تخبي عني اي شي بيصير معك بيتعلق بها الشاب

09:33معقولة يخبي؟ ما بساوية

09:36طيب

09:38يلا

09:39خلينا ننزل

09:41ماشي

09:42منصف

09:45مั่ن

10:03ماشي

10:07منصف

10:10حبيبتي

10:21تعي له

10:24شو رأيك

10:29حلوة كتير

10:31رح أخذها

10:33عدنا

10:40حابة أحكي أنا وياك شوي

10:44احكي

10:47مهند

10:54عم قول لحالي خلينا نسرع خطبة مهند وقشرة

11:03عالأغلب مهند ما عم يقدر يقلك لأنه مو حابب يضغط عليك

11:09بس أنا واثقة من أنه حابيني يعملوا الخطبة بأسرع وقت

11:11هيك رأيك

11:13أنا واثقة أنه أهل بشرة حابيني عجلوا بالخطبة

11:17عم فكر أنه خلينا نعمل خطبة سريعة بدون ما نعمل رسميات

11:24حفلة صغيرة للعلتين بالبيت بس

11:27شو رأيك

11:27لازم ناخد رأيون

11:30خلينا نحكي معهم على العشاء

11:33إذا هي رغبتهم ما عندي أي مانع

11:44بتحبوا تشربوا شي بارد قبل الأكل؟

11:46شكراً إليك

11:48وأنا ما بتجي شكراً

11:50بوشنا لسه ما أجيت؟

12:00لا لسه ما حدا إجا

12:01شش يا نمام بتعلهون

12:05شوفي

12:07ما بتخجل على حالك تحكي كل شي لما دموزيل؟

12:12لش أنا شو حكيت؟

12:13لا تتغابة

12:15قلتلي أنه زيت إجا على المدرسة

12:17لا والله أنا ما حكيت إلا لعمتي

12:20ما فتحت تمي وما قلت لي لأيها كلمة

12:22طيب من وين عرفي؟

12:24ما بعرف

12:25بشير كان هني يكون قلة

12:28طيب انت لش هم تخبي عنا شي كل الناس بتعرفه؟

12:32مشان انت تفسد

12:38فضل

12:40مرحبا

12:43أهلا وسهلا

12:45مرحبا

12:47وين الكل؟

12:48ليش ما في حدا عم يستقبلنا؟

12:49بالمطبخ مشغولين عم يجهزوا العشا ميشانقون

12:54عمتي قاعدة بالصالون

12:56وعمي وينو؟

12:57راح مع سمر عالورشة

13:00مرحبا

13:03مرحبا

13:05مرحبا

13:07مرحبا

13:09مرحبا

13:11مرحبا

13:13مرحبا

13:14مرحبا

13:15مرحبا

13:17مرحبا

13:18مرحبا

13:19مرحبا

13:20مرحبا

15:45شكراً إليك

15:52نهال وين اختفيتي؟

15:54كنت بالمطبخ

15:58حكيتي مع بشير؟

16:03آه نقيت هاللوحة؟

16:05ايه هاي

16:07حلوة

16:11تفيتي حبيبتي؟

16:12ايه روحي

16:16سمر كانت اليوم تعباني شوي

16:19لازم تديري بالك على حال

16:21هلا صرت أحزن

16:23الصبح ما قدرت تقوم من الفرشة

16:25شربتها من الشاي اللي كانت أمي تساوي

16:29قامت فوراً على رجلها

16:33شو هالشاي؟

16:35هدا صر من أسرار العالدة بعنا

16:37مسأليني وطيبتني إلي كمان

16:45ايه شو رأيكم نقوم ونقعد على الطاولة؟

16:49سهيلة، طاولة جاهزة، صحة وهنا، تفضلي

16:52او!

17:01يا الله شو بتشاهد؟

17:02أمانة يا بشرة، انتبهي؟

17:05هذا فخ كبير، انتبهي

17:08حطي، حطي؟

17:10ها؟

17:12ايه حطي حطي

17:14حطيتوا الأكل وما بتخبروني؟

17:16لا تأخذينا نسينا نبعث لك كرة دعوة

17:21لا تطلع

17:22كل مرة بتعمل نفس الشي

17:27كيفك بشير؟

17:28ميح

17:30تعيب انت عدي

17:32طلعي تروحك انت

17:35أنا لا تكتريلي خالي شهيرة

17:37ليش؟ بعرفك بتحبها كتير

17:39رايحة شهيدك شو صاير؟

17:41أبداً تعبان شوي

17:42أستغفر الله

17:44ليش يا ترا؟ أكيد أخذ شوي برد

17:46كأنك مزعوج من شي

17:54لا توغزوني ماني قدران أكل

17:56بدي روح نم

17:57بدون ما تاكل ولا لقمة؟

17:59لا تجبري الولد مبين عليهم كركب شوي

18:01روح يا ابني يلا

18:04صحوا هنا

18:07أه والله طعبت ومعد فيني

18:09لوين بشير؟

18:10ما نعجو عن تعالك لي

18:12شبو؟

18:13ما بنعرف

18:14بس جميلة راح تخلينا نعرف

18:16من وين بدك يعني أعرف يعني؟

18:18ما بعرف

18:19يا ترا ليش هيك فهمت؟

18:21برأيك يا ترا ليش؟

18:22يلا بنتي يلا يلا يلا يلا

18:24صحتين على ألكون

18:54موسيقى

18:59بعتقد أنه راح يجي ناس كتير ليحضروا الحفلة

19:02هيك متوقعين

19:03سمر كتير تعبت عليها

19:05راح أزعل كتير إذا الحفلة ما نجحت

19:08اليوم كان في خبر عنا بالجريدة

19:10رئيسة الجمعية عملة ريبرتاج طويل

19:13أمي بتشتغل وهديك بتعمل ريبرتاج

19:15اوخ ما أحلاها

19:23انتو راح تجو ما هيك؟

19:25مهند حابب نروح على أزمير

19:26واليوم أنا خبرت أهلي

19:28مع الأسف ما راح نحضر

19:32إذا هيك شو رايكون تخلونا نحدد موعيد الخطبة قبل ما تروحوا

19:41بصراحة لسا نحنا ما حكينا شي بها الموضوع

19:44برأيي يحكوا

19:46شو مهند؟

19:56عن جد خلونا نحكي

19:58كل ياتنا هلأ موجودين

20:00مهكسة إنعام؟

20:02ما بعرف القرار إلون

20:05أنا ما حكيتش عمك فتح الموضوع

20:09يعني ما في ضغط

20:11أنا هيك رأيي

20:12لا تخلو الشغل الطول

20:14لأ في ضغط

20:18أساساً كنت عم فكر هيك

20:22لازم نخطو

20:24أخ كتير حلو

20:26معناتها نحنا مدعوين على حفلة تانية

20:29ما راح نعملة كبيرة

20:30بشرة ما بتحب الحفلات المطنطنة

20:36ما بصير، ليش ما عمد خليها تقول رأيي لحالها؟

20:40ما بتحب، بعرفها منيح

20:43ما في داعي نعمل حفلة كبيرة، منعمل حفلة عائلية صغيرة

20:47أنتو روحوا وارجعوا من أزمير

20:51والسمر بتكون رتاحت شوي منتعة بحفلة الجمعية، منعملها آخر الأسبوع

20:57منساوية أهو شو رأيكم؟

21:00تفقنا ماشي

21:03أنا ما في عندي أرايبين بإسطنبول، بكفيني يجو أهلي

21:05معقول بلا أصدقاء، بعضهم رفقاتي المقربين بس، في منهم أصدقاء مشتركين مع مهند

21:16عدنان نحن محظوظين، قديش هلك إلي زريفي؟

21:28يعني نحن موفقين بكل كناينا

21:35ممتاز كتير، بنلبس لخواتم الأسبوع الجاية

21:38كتير منيح

21:41أنا كتير مبسوطة

21:43ألف مبروك، كاس العيلة الجديدة

22:05وهذا كتير حلو

22:11مظبوط، شوفي هذا كتير حلو

22:20شو رأيك؟

22:22حلو كتير، وأنيق

22:24كتير منيح، لكن خلينا نأخذها

22:26حاضر، هاي الخواتم، شكرا، عفوا

22:32آه، ليش ما فرجيتني هات؟

22:35شو حلو؟

22:37هاد عجبني أكتر، بدي إياه

22:41للأسف مدام، هالقطعم نباع

22:45بس كتير حلوة، ما إلي حظ

22:50تلبسي بالهنة، أنا حجزت لك إياه

22:54يا روحي

22:56ألف مبروك، ألف مبروك مدام

22:59أنا حابة لبسه لأ

23:01تكرم عينك

23:05دائما، حيا، كتير لابه لك

23:10شكرا، حبيبي

23:13مسح ISJ

23:18واسعينا مكان لك بنتي ركبي هدولي شوي

23:29ما ضل محل بالمطبخ نحطر جنة

23:32وينا سهيلة يعني ما عرفت تتخلص

23:33هي عما ترتب فوق

23:36لو سمحت

23:37قاسف بنتي فضلي

23:38إذا بتريدي واحد قهوة وسط

23:43ست فيروز عندها طيب فوق

23:48خلاص ماما تركي أنا بعملا

24:18كتير حلو

24:24كل المجلات عم تحكي عن الحفلة

24:26أها

24:29شوفي حاطين نفس الصورة

24:31اللي نشره المرة الماضية

24:32شفتها

24:33مطالعة حلوة كتير

24:35لا أبدا

24:37بس هي عجبتني

24:39كاتبين عن سمر انه كانت ملكة جمال الحفلة

24:42أها أنا ماشي افتخ ممكن

24:44أها طالعة حلوة كتير

24:52متجنة

25:00أنا بدي روح جهاز حالي أحسن ما أتأخر

25:03خليني شوف شو بدك تلبسي

25:05أها ماشي

25:10بيلبق لي أعمل شعراتي هيك

25:12حلوين بس ما بيلبقوا لفستانك

25:14كل مرة بتجي لعندي لازم مورادي تغلظ علينا

25:22خلي فوت ما عندي مشكلة

25:24يا لك على الوردة

25:40حرام يا روحي

25:41بزن زيد بس يجي المسارح يجيب لك معه باقت ورد

25:45خلينا نشوف

25:47أهلك سارو بيعرفوا بس ما يعصبوا عليكي

25:49شو عم تحكي بالأول أخدت أذن من بابا

25:52أكيد ما كان مرتاح

25:53لا قلتله أني حابي أزم رفقاتي على الحفلة

25:56وهو ما كان عنده مانع

25:58هلأ أبوكي بيعرف أنه زيد رفيقيكو معزم على الحفلة كمان؟

26:01طبعا بيعرف

26:13يا فصعون شو بدك تعمل إذن ما فتت؟

26:14حيب على كيتقولي لفصعون

26:16أنا قاسم

26:18يلا حبيبي روح لعاب على الكمبيوتر صبعا

26:20تبعاً، يلا حاش تعملي مشاكل؟

26:24ماني رايح ابن ما تودعني رانين

26:28مغنى؟

26:36وين بشرة؟

26:37ضلت مع عيلت عم يجاهزوا حاله

26:39مرحبا

26:40أهلاً، شو أخبارك؟

26:42ساعدك تجاهز حالك؟ نحلق لك حلقة عريس؟

26:46بجيب الماكينة اللي عند بشير كتير منيحة

26:48ما في داعي؟

26:50ما بدك تجاهز حالك؟

26:51لسه في وقت، بدي نام شوي

26:53لا تتساءل، بعدين ما بد فيه وبيورى معيونك ووشك

27:03مو معقول قدش مريح حاله؟

27:05لا، أبداً مو مرتاح، مبين عليه متوتر

27:08مهند متوتر، اينا شايفه كتير طبيعي

27:18موسيقى

27:20موسيقى

27:22موسيقى

27:23موسيقى

27:24موسيقى

27:26موسيقى

27:27موسيقى

27:29موسيقى

27:30موسيقى

27:32موسيقى

27:33موسيقى

27:35موسيقى

27:36موسيقى

27:37موسيقى

27:39موسيقى

27:40موسيقى

27:41موسيقى

27:42موسيقى

27:43موسيقى

27:44موسيقى

27:45موسيقى

27:46موسيقى

27:47موسيقى

27:48موسيقى

27:49موسيقى

27:50موسيقى

27:51المترجم للقناة

28:21المترجم للقناة

28:51المترجم للقناة

29:21المترجم للقناة

29:51المترجم للقناة

29:57المترجم للقناة

30:27المترجم للقناة

30:57المترجم للقناة

31:27المترجم للقناة

31:57المترجم للقناة

32:27المترجم للقناة

33:27المترجم للقناة

34:27المترجم للقناة

34:57المترجم للقناة

35:27المترجم للقناة

35:37المترجم للقناة

35:39المترجم للقناة

36:11المترجم للقناة

36:41المترجم للقناة

37:11المترجم للقناة

38:11المترجم للقناة

38:13المترجم للقناة

38:15المترجم للقناة

38:17المترجم للقناة

38:19المترجم للقناة

38:21المترجم للقناة

38:23المترجم للقناة

38:25المترجم للقناة

38:27المترجم للقناة

38:29المترجم للقناة

38:31المترجم للقناة

38:33المترجم للقناة

38:35المترجم للقناة

38:37المترجم للقناة

38:39المترجم للقناة

38:41المترجم للقناة

38:43المترجم للقناة

38:45المترجم للقناة

38:47المترجم للقناة

38:49المترجم للقناة

38:51المترجم للقناة

38:53المترجم للقناة

38:55المترجم للقناة

38:58س..سمر

39:17اكتران بتعزب

39:23تعالي مو معي، قلبي مو معي

39:27تركني

39:30اليوم حتى قدرت افهم معنى كلمة يا ريت

39:34يا ريت لو فيني اعيش مع الشخص اللي يختاروا قلبي بزمان تاني وبصرف تاني

40:40ترجمة نانسي قنقر

41:10ترجمة نانسي قنقر

41:40ترجمة نانسي قنقر

42:10ترجمة نانسي قنقر

42:40موهند

42:52ابني

42:54ترجمة نانسي قنقر

43:24ترجمة نانسي قنقر

Category

Transcript

Recommended