Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • today
Transcript
00:00:00A-na-na-na-na-na
00:00:03A-na-na-na-na-na-na
00:00:30A-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na
00:01:00He's a lot easier for me to think about it.
00:01:06He wants to take me out and take him out to get out and take him out to he looks like he's safe for me.
00:01:12I'm going to go.
00:01:24Tolu,
00:01:27I'm going to get some of the things I've done here.
00:01:29I'm going to get a lot of money.
00:01:32I'm going to get a lot of money.
00:01:36I'm going to get a lot of money.
00:01:39I'll have to go.
00:01:43I'll have to go.
00:01:49I'll have to go.
00:01:54I don't know what it's like.
00:01:59I don't know what else is going on.
00:02:04Don't be careful.
00:02:10You're on the laps.
00:02:12I'm gonna go.
00:02:33๊ธฐ๋Œ€ํ•ด.
00:02:36์˜ค๋Š˜ ์•„์ฃผ ์ธ์ƒ์ ์ธ ๋‚ ์ด ๋  ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ.
00:02:42๋‚ด๋ฆฌ์„ธ์š”.
00:02:43๋‚ด๋ฆฌ์„ธ์š”, ๋นจ๋ฆฌ.
00:02:44์•„, ์ง€๊ธˆ ๋‚ด๋ ค๋†”.
00:02:45์˜ค์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”.
00:02:46์˜ค์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”.
00:02:47์˜ค์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”.
00:02:48ํ•œ๋‚˜์•ผ.
00:02:49์ด๋ฆฌ ์™€.
00:02:50์˜ค์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”.
00:02:51์˜ค์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”.
00:02:52๋‚ด๋ฆฌ์„ธ์š”.
00:02:53๋‚ด๋ฆฌ์„ธ์š”, ๋นจ๋ฆฌ.
00:02:54์•„, ์ง€๊ธˆ ๋‚ด๋ ค๋†”.
00:02:55์˜ค์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”.
00:02:56์˜ค์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”.
00:03:07ํ•œ๋‚˜์•ผ.
00:03:08์ด๋ฆฌ ์™€.
00:03:09์ด๋ฆฌ ์™€.
00:03:10์ด๋ฆฌ ์™€.
00:03:11์ด๋ฆฌ ์™€.
00:03:12์ด๋ฆฌ ์™€.
00:03:13์ด๋ฆฌ ์™€.
00:03:14์ด๋ฆฌ ์™€.
00:03:15์ด๋ฆฌ ์™€.
00:03:16์ด๋ฆฌ ์™€.
00:03:17์ด๋ฆฌ ์™€.
00:03:18์ด๋ฆฌ ์™€.
00:03:19์ด๋ฆฌ ์™€.
00:03:20์ด๋ฆฌ ์™€.
00:03:21์ด๋ฆฌ ์™€.
00:03:22์ด๋ฆฌ ์™€.
00:03:23์ด๋ฆฌ ์™€.
00:03:24์ด๋ฆฌ ์™€.
00:03:25์ด๋ฆฌ ์™€.
00:03:26์ด๋ฆฌ ์™€.
00:03:27์ด๋ฆฌ ์™€.
00:03:28์ด๋ฆฌ ์™€.
00:03:29์ด๋ฆฌ ์™€.
00:03:30์ด๋ฆฌ ์™€.
00:03:31I don't know how it started, but it doesn't matter how important it is.
00:03:49The important thing is how it ends.
00:03:56There is no way to fight.
00:04:04There is only one way to fight.
00:04:09It's just one way to fight.
00:04:13No way to fight.
00:04:18It's just one way to fight.
00:04:28It's just one way to fight.
00:04:34It's just one way to fight.
00:04:44It's just one way to fight.
00:04:54It's just one way to fight.
00:05:04It's just one way to fight.
00:05:14It's just one way to fight.
00:05:18It's just one way to fight.
00:05:20It's just one way to fight.
00:05:24It's just one way to fight.
00:05:27It's just one way to fight.
00:05:29I'm sorry.
00:05:30I'm sorry.
00:05:31I'm sorry.
00:05:32I'm sorry.
00:05:33I'm sorry.
00:05:34You're so sorry.
00:05:35I'm sorry.
00:05:49What are you doing?
00:05:50Team์žฅ๋‹˜์ด๋ž‘ ์ง€์˜์˜์€?
00:05:53Team์žฅ๋‹˜์ด๋ž‘ ์‹ ๊ฒฝ์ž๋‹˜์€ ์ €์ชฝ์— ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ.
00:05:59์˜์›?
00:06:00๋„ค.
00:06:01What did you do, you're okay?
00:06:03I'm so sorry.
00:06:06I'm so sorry.
00:06:08I'm so sorry.
00:06:10I'm so sorry.
00:06:13I'm so sorry.
00:06:14I'm so sorry?
00:06:16I need to be able to tell you something.
00:06:19I'm so sorry.
00:06:22You're not a thing, you're mean.
00:06:24You're okay, Don't stop me.
00:06:26You'll be all ready,
00:06:27I'll stop it.
00:06:31I was going to make it all out.
00:06:55When will you just go and see you?
00:06:57What is it?
00:07:01The government is one of the citizens' lives in the state of the state, to protect, and to get rid of the criminal rights.
00:07:18You are so afraid that you don't care about it.
00:07:24If you are a sheriff, you have a time to protect your people.
00:07:31I'm not sure what the hell is going on.
00:07:34But it's a way it's going to work.
00:07:45It's the same thing.
00:07:50It was the paint shop in the shop.
00:07:54It was the two years ago.
00:07:56There was no way to do this.
00:07:58It was the paint shop that wasn't going to go to the shop.
00:08:00I was going to get their car.
00:08:02I hope they will be going down to the gate.
00:08:05So, I'm going to be able to get their car.
00:08:08But it's all up to the gate.
00:08:09Let me know.
00:08:10I'm not going to get myself in this case.
00:08:12Are you all going in here?
00:08:14Is that a lot of work out here?
00:08:16I'm going to have to work with you.
00:08:18Okay.
00:08:19There's nothing to do with the CCTVใ‚‚.
00:08:20There's nothing to do with the truck.
00:08:23I'm sorry.
00:08:24It's all my fault.
00:08:27It's all your fault.
00:08:29Then, where is it?
00:08:35It's not going to end.
00:08:38I'll let you know I'll be able to meet you.
00:08:41No matter what, now we're going to be able to meet you.
00:08:45Okay.
00:08:50But how do you do that?
00:08:59I'm sorry, he said I'm sorry.
00:09:02He said he was doing it wrong and decided to stop.
00:09:06Do it right now because it looks like we're going to do something.
00:09:10It looks like he's not going to go.
00:09:12You can't be away from the outside.
00:09:14So we're not going to get out of the map.
00:09:17We're going to go outside.
00:09:19No, we're not going to go.
00:09:22It's going to go outside.
00:09:25We're going to go out there.
00:09:28Like ๋ฐ”๊ฟ”์„œ์„œ, ๋ฏผ์ฃผ์˜์€ ๊ทธ๋Ÿฐ ๋†ˆ์ด๋‹ˆ๊นŒ.
00:09:33๊ทธ๋ ‡์ง€, ๋ฏผ์ฃผ์˜์€ ๊ทธ๋Ÿฐ ๋†ˆ์ด์ง€.
00:09:3720๋…„ ๋™์•ˆ ๋ฏผ์ฃผ์˜ ์ •์ฒด๋„ ๋ชฐ๋ž๋Š”๋ฐ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์‰ฝ๊ฒŒ ์žกํž๊นŒ?
00:09:43๋ถ„๋ช… ๋น ์ ธ๋‚˜๊ฐˆ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:09:45์•„๋งˆ๋„ ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€์˜ ๋„์›€์„ ๋ฐ›์•„์„œ.
00:09:50๋ˆ„๊ตฌ์š”?
00:09:51I'm going to eat the food before.
00:09:56I'm going to eat the hot dog.
00:10:00I'm going to eat the kimchi.
00:10:03I'm going to eat the kimchi.
00:10:04I'm going to eat the kimchi.
00:10:08What is it?
00:10:09I'm going to eat the kimchi.
00:10:14Who will help you?
00:10:19No, no.
00:10:22So who are you?
00:10:24I'm going to go to the court.
00:10:26I'm going to the court to get into the court.
00:10:30I'm going to be a bad person.
00:10:35I'm going to be a bad person.
00:10:38I'm going to be able to help you.
00:10:42A lot of it is...
00:10:46Love?
00:10:49That girl?
00:10:51That girl?
00:11:03Kim Yuna, I had a job for 9 days.
00:11:06I was late for a week.
00:11:08I didn't have a phone call.
00:11:10I didn't have a phone call.
00:11:12I didn't have a phone call.
00:11:14I didn't have a phone call.
00:11:16Alright.
00:11:46Yes?
00:12:07What?
00:12:09Let's go.
00:12:33Why?
00:12:34Do you want to eat?
00:12:35No.
00:12:37No.
00:12:39It's okay.
00:12:41I'll eat it.
00:12:43I'll eat it.
00:12:45I'll eat it.
00:12:51Let's eat it.
00:12:53It's delicious.
00:12:55You don't eat it?
00:13:03You can eat it.
00:13:05You can eat it.
00:13:07You can eat it.
00:13:09You can eat it.
00:13:11It's like this because you're eating it fine.
00:13:13You haven't eaten it yet.
00:13:17You can eat it.
00:13:19It's delicious.
00:13:21What's that?
00:13:23Why?
00:13:25It's so sweet to me.
00:13:28I can't see that.
00:13:32It's good.
00:13:34That's how you eat it.
00:13:37What?
00:13:40Hey, I'll take it all the time.
00:13:43Ready?
00:13:48I'll go.
00:13:50I'll go.
00:13:51I'll go.
00:13:52Um?
00:14:03How's the route?
00:14:05I'll go.
00:14:07I'll go.
00:14:09I'll go.
00:14:11I'll go.
00:14:13I'll go.
00:14:15I'll go.
00:14:18They got near the border.
00:14:21The gunpowder was running up over theะพั‚ะธะฒaktions to pull on the police!
00:14:25The cause of the็ƒน็ซ come and provide man
00:14:31rather than vantagem matter.
00:14:34It's aใƒฮฟฯ…ฮฝal truck like sober.
00:14:36Ok.
00:14:37You're in talking.
00:14:40Do you want to?
00:14:42Here's a guy right now.
00:14:46He's got a good job.
00:14:48His father's a good job.
00:14:54He's got a good job.
00:14:58He's got a good job.
00:15:01He's got a good job.
00:15:04He's got a good job.
00:15:06I'm going to get out of here.
00:15:11You're going to get out of here.
00:15:15I'll get out of here.
00:15:18Let's go.
00:15:36I'll get out of here.
00:15:38I'll go.
00:15:39Let's go.
00:15:40I'll just go and go.
00:15:42I'll go.
00:15:43I'll go.
00:15:44You're going to go.
00:15:45You're going to go!
00:15:49Hi, Mike.
00:15:50You have been here?
00:15:52I was here.
00:15:56Oh, Mike.
00:16:01Hey, Mike.
00:16:02It's a little bit.
00:16:03It's a bit.
00:16:04It's a really bad guy.
00:16:05Hey.
00:16:06Yes, you did.
00:16:08There was a card that was used to there.
00:16:10I went to the police station.
00:16:19You can't do anything, and you can't do anything.
00:16:23If you were a kid, you would be able to marry a criminal.
00:16:33Okay.
00:16:36Okay, Huyuna.
00:16:38We'll do that now.
00:16:41Okay, Huyuna.
00:16:44Okay, Huyuna.
00:16:47What?
00:16:50I will go.
00:16:52I will go.
00:16:53I will go after I had something.
00:16:55Where are you?
00:16:56Victoria Hotel
00:17:04Time is done, so you can watch it
00:17:17What's going on?
00:17:18Yes
00:17:26What are you doing?
00:17:28What are you doing?
00:17:30What are you doing?
00:17:34What are you doing?
00:17:36Sir, you can see the people who are in here.
00:17:40Yes, sir.
00:17:46What are you doing?
00:17:48Let's go.
00:17:56Let's go.
00:17:58Let's go.
00:18:00Let's go.
00:18:24What is it?
00:18:26First of all, the hotel has been held for the hotel.
00:18:30That's where the hotel has been located.
00:18:32It's the place where the hotel is located.
00:18:34Then the hotel is headed for the hotel.
00:18:36So, the people are all the leaders.
00:18:38All right.
00:18:40All right.
00:18:42The police department,
00:18:44the police department,
00:18:46the police department,
00:18:48all right.
00:18:50All right.
00:18:52But when he was meeting him, he was going to be a good idea.
00:18:59But when he was meeting him, he was going to be a good idea?
00:19:03What?
00:19:05It's weird.
00:19:08He was also like, he was like, he was going to be a phone call.
00:19:14He was using his name.
00:19:18Okay.
00:19:23First, let's split the scene and see the situation.
00:19:26I'll put a hotel room for the hotel.
00:19:28Okay.
00:19:29Let's go to convention hall.
00:19:30That's right.
00:19:31Kim Hina Well.
00:19:33Is she?
00:19:34Please.
00:19:35The case doesn't happen.
00:19:36There are no chance.
00:19:37Okay.
00:19:38Then go ahead.
00:19:40Okay.
00:19:48I'm going to go.
00:19:56I'm going to go.
00:19:57I'm going to go.
00:19:58I'm sorry.
00:20:17Mr. Kyo, Kim Hina, please.
00:20:20Mr. Kyo, don't worry.
00:20:21I'm not looking for a look.
00:20:28I'm sorry.
00:20:58Ah, I'm going to check out the Sprint Cooler.
00:21:03I'm going to work done now.
00:21:04Yes, thank you.
00:21:14I'm going to ask you a question.
00:21:15I'm from ๊ฒฝ์ฐฐ.
00:21:20The hotel's security team is...
00:21:25The security team is where it is.
00:21:27I was the one who was the ์žฅ์˜๊ทœ team.
00:21:57There's no water.
00:21:59There's no water.
00:22:01There's no water.
00:22:03There's no water.
00:22:05There's no water.
00:22:09That's what I call it.
00:22:11What's that?
00:22:27What?
00:22:29What?
00:22:30What?
00:22:31๊น€์œค์•„ ์”จ!
00:22:33๊น€์œค์•„ ์”จ!
00:22:35๋นจ๋ฆฌ!
00:22:37๋นจ๋ฆฌ!
00:22:39๋นจ๋ฆฌ!
00:22:41๊น€์œค์•„ ์”จ!
00:22:44๋ฏผ์ˆ˜์˜์€ ์•„๋‹ˆ์—์š”!
00:22:46๊น€์œค์•„ ์”จ!
00:22:48๋ฏผ์ˆ˜์˜!
00:22:49๊ทธ ์ƒˆ๋ผ ๋‚˜์œ ๋†ˆ์ด์—์š”!
00:22:51๊น€์œค์•„ ์”จ๊ฐ€ ๋„๋ง์ณค์–ด.
00:22:54๊น€์œค์•„ ์”จ ๋„๋ง์ณค๋Œ€.
00:22:56์•„ ์”จ, ๊ทธ๋Ÿด ์ค„ ์•Œ์•˜์–ด.
00:22:59๊น€์œค์•„!
00:23:01์ค‘๋™ ํ„ฐ๋„์—์„œ ๋ดค๋˜ ๋†ˆ์ด ์—ฌ๊ธฐ ์žˆ์–ด.
00:23:04๋„ค?
00:23:05๋ญ”๊ฐ€ ์ด์ƒํ•ด.
00:23:07ํ•œ๋‚˜์•ผ!
00:23:09ํ™•์ธํ•ด๋ดค๋Š”๋ฐ
00:23:11๊ทธ ์ฐฝ๊ณ ์— ํ†จ๋ฃจ์—  ๋ง๊ณ  ๋‹ค๋ฅธ ๊ฒŒ ๋” ์žˆ์—ˆ๋Œ€.
00:23:14๊ณต์—…์šฉ ์›๋ฃŒ.
00:23:16๋…๊ทน๋ฌผ์ด์ง€๋งŒ ์ธํ™”์„ฑ์ด๋‚˜ ํญ๋ฐœ์„ฑ์€ ์—†์–ด.
00:23:19๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ
00:23:21๋ฌผ์— ๋‹ฟ์œผ๋ฉด ์‹œ์›ํ™”์ˆ˜์†Œ๊ฐ€ ๋งŒ๋“ค์–ด์ง€๋Š”๋ฐ
00:23:24๊ทธ๊ฒŒ ์น˜๋ช…์ž‘์ด์ง€.
00:23:27๋…๊ฐ€์Šค๋กœ๋„ ์‚ฌ์šฉ๋๊ฑฐ๋“ .
00:23:29๊ฐ€์—ฐ์„ฑ์ด๋ผ ํญ๋ฐœ์ด ์ผ์–ด๋‚  ์ˆ˜๋„ ์žˆ๊ณ .
00:23:32ํ˜น์‹œ
00:23:33๊ทธ ํŠธ๋Ÿญ ํ•œ ๋Œ€๊ฐ€...
00:23:35์•ผ, ์„ค๋งˆ ์ด ์ƒˆ๋ผ.
00:23:41์ด ์•ˆ์— ์žˆ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค ์ „๋ถ€ ์ฃฝ์„ ์ž‘์ •์ธ๊ฐ€?
00:23:44ํ˜น์‹œ๋ผ๋„ ์—ฌ๊ธฐ ์žˆ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค ์ฃฝ๊ฒŒ ๋˜๋ฉด ์ธ์„ฑ์‹œ ํ–‰์ • ๋ชจ๋‘๊ฐ€ ๋งˆ๋น„๋  ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:23:48๊ทธ๋ž˜์•ผ ๋ฏผ์ฃผํ˜•์ด ๋„๋ง์น  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:23:51์ด๋ฒˆ์—” ๋‹ค ๋ง‰์•„์•ผ ๋ผ.
00:23:54์•ผ, ์–ด์ฐŒ ๋๊ฑด ์‚ฌ๋žŒ๋“ค ๋จผ์ € ๋Œ€ํ”ผ์‹œํ‚ค์ž.
00:23:56๊ทธ๊ฒŒ ๋งž๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
00:23:57๋„ค.
00:23:58์ž ๊น์š”.
00:23:59์ž ์‹œ๋งŒ์š”.
00:24:00์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:24:01์ž ์‹œ๋งŒ์š”.
00:24:02์‹ค๋ก€ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:24:03์ž ์‹œ๋งŒ์š”.
00:24:04์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:24:05์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„, ๊ฒฝ์ฐฐ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:24:06์ž ์‹œ๋งŒ ์ฃผ๋ชฉํ•ด ์ฃผ์‹œ๊ธฐ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค.
00:24:07ํ˜„์žฌ ์ด๊ณณ์€ ํ…Œ๋Ÿฌ์˜ ์œ„ํ—˜์— ๋…ธ์ถœ๋˜์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:24:09์‹ ์†ํžˆ ์ด๊ณณ์„ ๋น ์ ธ๋‚˜๊ฐ€์ฃผ์‹œ๊ธฐ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค.
00:24:10ํ…Œ๋Ÿฌ ๊ฐ™์€ ์†Œ๋ฆฌ ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋„ค.
00:24:11๋„ˆ ๋ญ์•ผ?
00:24:12์—ฌ๊ธฐ๊ฐ€ ์–ด๋–ค ์ž๋ฆฌ์ธ์ง€ ์•Œ๊ณ ๋‚˜ ๊ทธ๋ž˜?
00:24:14์ž, ๋นจ๋ฆฌ ๋‚˜๊ฐ€์…”์•ผ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:24:15์•„๋ฌด ์ผ๋„ ์ผ์–ด๋‚˜์ง€ ์•Š์œผ๋ ค๋ฉด ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์˜ ํ˜‘์กฐ๊ฐ€ ํ•„์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:24:17๋„ˆ ๋ญ์•ผ?
00:24:18๋„ˆ ๊ทธ๋•Œ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ, ์ด๊ฑฐ?
00:24:19์•„, ์ง„์งœ.
00:24:20์•„, ์ง€๊ธˆ ๊ทธ๊ฒŒ ์ค‘์š”ํ•œ ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ์ž–์•„.
00:24:21์—ฌ์„ฑ๋“ค์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:24:22์ž, ์ด๊ฑฐ ์‹ค์ œ ์ƒํ™ฉ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:24:23๋นจ๋ฆฌ ๋‚˜๊ฐ€์…”์•ผ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:24:24์‹œ์ž‘ํ•˜์„ธ์š”.
00:24:25์•„๋‹ˆ, ๋นจ๋ฆฌ ๋‚˜์™€์š”.
00:24:26๋นจ๋ฆฌ ๋‚˜์™€์š”.
00:24:27์–ด?
00:24:28์–ด?
00:24:29์–ด?
00:24:30์–ด?
00:24:31๋ญํ•˜๋Š” ๊ฑฐ?
00:24:32์•„, ์ด์”จ.
00:24:33์•„, ์ด์”จ.
00:24:34๋‹ฌ๋ฆฌ ๋‚˜์™€์š”.
00:24:35๊ทธ๋ž˜, ๋งŽ์ด ๋‚˜๊ฐ€์…”์•ผ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:24:36์‹œ์ž‘ํ•˜์„ธ์š”.
00:24:37์•„์ด.
00:24:39๋นจ๋ฆฌ ๋‚˜์™€์š”.
00:24:42์–ด?
00:24:43๋ญ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ.
00:24:45์•„, ์”จ.
00:25:03I feel so comfortable.
00:25:09I don't know.
00:25:13Hurry up.
00:25:14Hurry up.
00:25:16Hurry up.
00:25:18Hurry up.
00:25:22Hurry up.
00:25:26Hurry up.
00:25:28Hurry up.
00:25:31No, no!
00:25:33Stop!
00:25:34Stop!
00:25:35Stop!
00:25:36Stop!
00:25:37Stop!
00:25:38Stop!
00:25:39Stop!
00:25:51This way, right?
00:25:53No, no!
00:25:54Stop!
00:25:55Stop!
00:25:56Stop!
00:25:57Stop!
00:26:01I'm going to get him down.
00:26:10I'm going to get him down.
00:26:13I'm going to get him down.
00:26:27Oh
00:26:57There's a way to go here.
00:26:59Wait a second.
00:27:01Hold on, hold on.
00:27:05Where did you get to?
00:27:07Where did you get to?
00:27:17Oh!
00:27:19He was in there, he was in there!
00:27:21Come here, come here.
00:27:27I'm not going to do this anymore, I'm not going to do this anymore.
00:27:57To the stairs, there is no one on the stairs!
00:28:00Now, we'll go!
00:28:02Oh, please, please!
00:28:03Please, please.
00:28:04Please, please.
00:28:06Please, please.
00:28:07Please, please.
00:28:09Go ahead.
00:28:10Jimmondson.
00:28:11Please, please.
00:28:13Please.
00:28:14Please!
00:28:16Please, please!
00:28:19Please, please.
00:28:22Please, please.
00:28:24If you do not have any trouble, I will take you.
00:28:28You don't want to get a little more.
00:28:30Don't go and get it.
00:28:31Get it, get it.
00:28:34I'll do it.
00:28:35Once a person will come up.
00:28:37Don't go!
00:28:38Don't go!
00:28:40Don't go!
00:28:42Don't go!
00:28:43Stop it!
00:28:44Come on!
00:28:45You're not going to go!
00:28:47You're not going to get in the middle of a day!
00:28:49You're going to protect your body!
00:28:50I'm going to be a friend to you,
00:28:53I'll be able to talk a little bit about this.
00:28:55You see?
00:28:56Yes.
00:28:57You see?
00:28:58Yes.
00:28:59Okay.
00:29:00Thanks.
00:29:01Oh, nice.
00:29:02Oh, this is so nice.
00:29:04You see?
00:29:05Okay, you see?
00:29:06I'm going to go.
00:29:07You see?
00:29:08You're all right?
00:29:09You're all right.
00:29:10You're all right.
00:29:11You're all right.
00:29:12I'm all right.
00:29:13You're all right.
00:29:14You're all right.
00:29:15I'm all right.
00:29:17You're all right.
00:29:18Looks good...
00:29:20It's bepled, it was so good.
00:29:23Yeah.
00:29:24Hang on.
00:29:36Wait!
00:29:37Hang on!
00:29:39Wait!
00:29:40Just go tak to me!
00:29:41Hang on!
00:29:42So wait maybe!
00:29:43Hang on!
00:29:44Hang on!
00:29:45Hang on!
00:29:46Hang on!
00:29:47It's not too late.
00:29:49It's too late.
00:29:51It's too late.
00:29:53It's too late.
00:29:54It's too late.
00:29:55Just a bit more about it.
00:29:57I'm going to be able to do it.
00:29:59I'm going to go.
00:30:01Who?
00:30:03Who?
00:30:05Who?
00:30:17Come on up.
00:30:22Come on down, move.
00:30:24Come on up.
00:30:27Come on up.
00:30:28I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
00:30:58From the end of the day.
00:31:02I'm talking about my story.
00:31:04I'll give you a chance to get a chance.
00:31:06A chance?
00:31:14I'll give you a chance to get a chance to get a chance.
00:31:17If you're a guy, you'll get the chance to get a chance.
00:31:22Here's a victory hotel.
00:31:24The people who are in the world are the chief of the people.
00:31:29And this is what I remember.
00:31:31The chief of the young man who is in the world.
00:31:35The chief of the chief of the police chief.
00:31:37The chief of the police chief.
00:31:42You're a man who can help you.
00:31:45Don't go.
00:31:46You're a man who's in charge.
00:31:48We're a man who's in the middle of the day.
00:31:50I'll just go down.
00:31:52Thank you, Mr. Mike.
00:31:54You're welcome to the KSK.
00:31:58Please remember, Mr. Mike and I have a serious problem.
00:32:02You've got a lot of people here.
00:32:05You've got a lot of people here.
00:32:08You've got to be controlled.
00:32:11And there's no way to protect the city,
00:32:15We will be able to live in the world.
00:32:21We will be the last person who will be the last person.
00:32:30We will be able to fight against all the police.
00:32:36We will be able to fight against the crime and the crime.
00:32:40In์„ฑ ์‹œ๋ฏผ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์ด ๋ถˆ์•ˆ์—์„œ ๋ฒ—์–ด๋‚  ๋•Œ๊นŒ์ง€
00:32:45๊ฒฐ์ฝ” ๋ฉˆ์ถ”์ง€ ์•Š์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:32:50In์„ฑ ์‹œ๋ฏผ์˜ ์•ˆ์ „์„ ์œ„ํ•ด ์‚ด์•„๋ฉด
00:32:52๊ทธ ์–ด๋–ค ํŠน๋‹จ์˜ ๋ณต์‹ฌ๋„ ๊ฐ•๊ตฌํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:32:57Inseum ๊ฒฝ์ฐฐ์ฒญ์€ ์ „ ์‹œ๊ฐ„๋ถ€๋กœ
00:33:10์ธ์„ฑ์‹œ๋ฅผ ์ด์–ด๊ฐ€๋Š” ๋ถˆ๋ฒ•
00:33:14๋น„๋ฆฌ
00:33:15๋ฌด์ง€์Šค
00:33:17ํญ๋ ฅ์— ๋Œ€ํ•œ
00:33:19๋ฒ”์ฃ„์™€์˜ ์ „์Ÿ์„
00:33:22์„ ํฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
00:33:23๋ฏผ์ž ๋‚˜์‚ฌ๋ƒ ์ฒญ์žฅ ์ƒˆ๋ผ์•ผ
00:33:26๋นจ๋ฆฌ๋„ ๋‚˜์„ ๋‹ค
00:33:28์ธ์ž ์ฅ์ƒˆ๋ผ๋“ค๋„ ๋„๋ง๊ฐ”๋‹ค๊ฐ€๋Š” ์ฒดํฌ๋  ํŒ์ด์—ฌ
00:33:32๊ทธ๋Ÿฐ ์ฅ์ƒˆ๋ผ๋“ค๋„ ๋น ์ ธ๋‚˜๊ฐˆ ๊ตฌ๋ฉ์€ ์žˆ์ฃ 
00:33:35๋ญ?
00:33:36๋ฐ€์–‘์„ ๋ฐ•๋“ค ์ฃ„๋‹ค ์•ˆ๋‹ค๊ณ ์š”?
00:33:40์ „๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ๋‹ค?
00:33:41์ „๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ๋‚˜๊ฐ€ ์ซ™ ๊นจ๊ณ  ์žˆ์ง€
00:33:44ํ•ด์™ธ ๋งค๊ฐํ•˜๋Š” ์„ ๋ฐ•๋“ค์€?
00:33:46์กฐ์‚ฌํ•ด๋ดค์–ด์š”?
00:33:48์ „๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ?
00:33:50๊ตฌ๋ฉ๊นŒ์ง€ ์•„์˜ˆ ์‹น ๋‹ค ๋ง‰์•„๋ฒ„๋ฆฌ์ž๊ตฌ์š”
00:33:54์•„ ๋ญํ•ด ๋นจ๋ฆฌ ์•ˆ ์ฐพ์•„๋ณด๊ณ 
00:33:56ํ•ด์™ธ์— ๋งค๊ฐํ•˜๋Š” ์„ ๋ฐ•
00:33:58ํ˜„์žฌ ๋ฏผ์ฃผํ˜• ์ฐจ๋Ÿ‰ ์ธ์„ฑ ํ˜ธํ…์ƒต
00:34:00๋Œ€๋กœ๋ณ€์„ ์งˆ์ฃผํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋Š” ์ œ๋ณด
00:34:02์งˆ์ฃผํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋Š” ์ œ๋ณด์ž…๋‹ˆ๋‹ค
00:34:04์ €ํฌ๋Š” ๋ฐ”๋กœ ๋ฐœํฌ ์ค€๋น„ ์ค‘์ž…๋‹ˆ๋‹ค
00:34:06์ฃผ์ž„ ์ธ๊ฐ„์ธ ํ†ต์ œ ๋ถ€ํƒํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
00:34:08์ž ์—ด์–ด์ค˜
00:34:14์ž ์—ด์–ด์ค˜
00:34:16๊ทธ๋ž˜ ๋„Œ ๋„๋ง๊ฐ€
00:34:18๋ฉˆ์ถ”๋ฉด ์ฃฝ์–ด
00:34:20๊ทธ๋ž˜ ๋„Œ ๋„๋ง๊ฐ€
00:34:22๋ฉˆ์ถ”๋ฉด ์ฃฝ์–ด
00:34:24๊ทธ๋ž˜ ๋„Œ ๋„๋ง๊ฐ€
00:34:26๋ฉˆ์ถ”๋ฉด ์ฃฝ์–ด
00:34:27๊ทธ๋ž˜ ๋„Œ ๋„๋ง๊ฐ€
00:34:28๋ฉˆ์ถ”๋ฉด ์ฃฝ์–ด
00:34:29๋ฉˆ์ถ”๋ฉด ์ฃฝ์–ด
00:34:30๋ฉˆ์ถ”๋ฉด ์ฃฝ์–ด๋ผ
00:34:34๋ฉˆ์ถ”๋ฉด ์ฃฝ์–ด
00:34:36๋ฉˆ์ถ”๋ฉด ์ฃฝ์–ด
00:34:40๋ฉˆ์ถ”๋ฉด ์ฃฝ์–ด
00:34:48Oh
00:35:18That's it.
00:35:23You're a bunch of people.
00:35:23I'm going to the police station, and I'm going to the Russian train.
00:35:26Yes, I'm going to the Russian train.
00:35:27You're going to the Russian train!
00:35:28Yes, I'm going to the Russian train.
00:36:18I have nothing to do with you.
00:36:25I'm going to leave you alone.
00:36:48I love you.
00:36:49I love you.
00:36:49I love you.
00:36:50Oh, fuck.
00:36:50Peter!
00:37:18I can't kill you.
00:37:44Well, it's too late.
00:37:48You did it?
00:37:49I did it?
00:37:50Yes, I did it.
00:37:52I did it, you did it.
00:38:05Oh, my God.
00:38:06I really did it.
00:38:08Yeah, yeah.
00:38:14I did it.
00:38:16I did it.
00:38:20I did it.
00:38:22I did it.
00:38:24I did it.
00:38:36I did it.
00:38:40It's very high, isn't it?
00:38:42Let's go.
00:38:45Hey, come on.
00:38:47This is our money.
00:38:48Yes!
00:39:10Come on!
00:39:14๊ฒฝ์ฐฐ์ž…๋‹ˆ๋‹ค!
00:39:31๋นจ๋ฆฌ ์ฐพ์•„์•ผ ๋ผ.
00:39:32์•ˆ๊ทธ๋Ÿผ ์ด ์ƒˆ๋ผ ๋˜ ๋ฌด์Šจ ์ง“์„ ๊พธ๋ฐ€์ง€ ๋ชฐ๋ผ.
00:39:40Uh!
00:39:50Ah!
00:39:51Ah!
00:39:52Ah!
00:39:53Ah!
00:39:58Ah!
00:39:59Ah!
00:40:01Ah!
00:40:04Ah!
00:40:08Oh!
00:40:10I think it's in the same way.
00:40:12Let's go.
00:40:35Why?
00:40:37Just wait a minute.
00:40:39Okay, let's go.
00:40:44Let's go.
00:41:02I'm here, I'm here.
00:41:08Let's go.
00:41:09Let's go.
00:41:10Let's go.
00:41:11Let's go.
00:41:12Let's go.
00:41:13Let's go.
00:41:14Let's go.
00:41:15Let's go.
00:41:16Let's go.
00:41:17Let's go.
00:41:18Let's go.
00:41:19Let's go.
00:41:20Let's go.
00:41:21Let's go.
00:41:22Let's go.
00:41:23Let's go.
00:41:24Let's go.
00:41:25Let's go.
00:41:26Let's go.
00:41:27Let's go.
00:41:29Let's go.
00:41:30Let's go.
00:41:31Let's go.
00:41:32Let's go.
00:41:33Let's go.
00:41:34Let's go.
00:41:35Let's go.
00:41:36Let's go.
00:41:40Let's go.
00:41:42Oh
00:41:47Groza
00:42:12Come on!
00:42:22Where are you?
00:42:42I don't know what the hell is going on, but I don't know what the hell is going on, but I don't know what the hell is going on.
00:43:12I don't know what the hell is going on.
00:43:42That's my name.
00:43:44I'll remember.
00:43:46Come on.
00:43:48Come on.
00:43:50Come on.
00:43:52Come on.
00:43:54Come on.
00:43:56Come on.
00:43:58Come on.
00:44:02Come on.
00:44:04Come on.
00:44:06Come on.
00:44:08Come on.
00:44:10Come on.
00:44:12Come on.
00:44:14Come on.
00:44:16Come on.
00:44:18Come on.
00:44:20Come on.
00:44:22Come on.
00:44:24Come on.
00:44:26Come on.
00:44:28Come on.
00:44:30Come on.
00:44:32Come on.
00:44:34Come on.
00:44:36Come on.
00:44:38Come on.
00:44:40Come on.
00:44:42Come on.
00:44:46Come on.
00:44:48Come on.
00:44:50I'll go!
00:44:52Hey, you're the nigga!
00:44:54Where are you going?
00:44:56How many?
00:44:58What a guy!
00:45:00You're my nigga!
00:45:06You're all my sister!
00:45:10All right, we're going to go.
00:45:14You're the nigga, you're all my sister!
00:45:16What the hell are you doing?
00:45:17Get out of here!
00:45:46I can't believe that you're going to die today, you idiot!
00:45:59You idiot!
00:46:01You're the only one who killed me!
00:46:04You're the only one who killed me!
00:46:10You're the only one who killed me!
00:46:16Oh
00:46:46Hey!
00:47:16๋‚˜ ์›๋ฐ˜ ๋˜์ง€๊ธฐ ๋™๋งค๋‹จ ๋ฆฌ์„œํŠธ์•ผ!
00:47:23๋Œ๋ ค์ฃผ์„ธ์š”!
00:47:25๋Œ๋ ค์ฃผ์„ธ์š”!
00:47:31๋‚ด๊ฐ€ ํž˜์—์„œ๋งŒํผ์€ ์•ˆ ๋ฐ€๋ ค.
00:47:34์™œ๋ƒ๊ณ ?
00:47:35๋‚œ ๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ ๋‹ค๋‘ฅ์ด ์•„๋น ๋‹ˆ๊นŒ.
00:47:46์•„, ์ง„์งœ ์”จ...
00:47:51๋Œ€๋ฐ•.
00:47:56๋ญ ํ•˜๊ฒ ๋‹ค.
00:47:58๋ญ ํ•˜๊ฒ ์–ด?
00:48:00์•ผ!
00:48:02์•ผ!
00:48:04์•ผ!
00:48:05์•ผ!
00:48:06์•ผ!
00:48:07์•ผ!
00:48:08์•ผ!
00:48:09์•ผ!
00:48:10์•ผ!
00:48:12์•ผ!
00:48:13์•ผ!
00:48:14์•ผ!
00:48:16์•ผ!
00:48:17์•ผ!
00:48:18์•ผ!
00:48:19์•ผ!
00:48:20์•ผ!
00:48:21์•ผ!
00:48:22์•ผ!
00:48:23์•ผ!
00:48:24์•ผ!
00:48:25์•ผ!
00:48:26์•ผ!
00:48:27์•ผ!
00:48:28์•ผ!
00:48:29์•ผ!
00:48:30์•ผ!
00:48:31์•ผ!
00:48:32์•ผ!
00:48:33์•ผ!
00:48:34์•ผ!
00:48:35์•ผ!
00:48:36์•ผ!
00:48:37์•ผ!
00:48:38์•ผ!
00:48:39์•ผ!
00:48:40์•ผ!
00:48:41์•ผ!
00:48:42์•ผ!
00:48:43์•ผ!
00:48:44What the hell are you doing now?
00:48:58Hick์„์ค€, you are...
00:49:10I'm going to kill you.
00:49:14Oh, my God.
00:49:20Just put it, just put it.
00:49:38Wow.
00:49:40It's a thing.
00:49:45What?
00:49:54What the hell are you living in the world?
00:50:00Who?
00:50:03That girl?
00:50:07What's up?
00:50:10Oh, my heart is a little sore.
00:50:18I was a good girl.
00:50:22What?
00:50:24My heart is a little sore.
00:50:27Oh.
00:50:29My parents died when it was just a little sore.
00:50:34He died when he died.
00:50:37He died when he died.
00:50:49Don't say anything.
00:50:51I'm going to kill you.
00:50:55I don't know how to live.
00:51:00Don't say anything.
00:51:03You're not going to lose.
00:51:06When I can't think of you.
00:51:08You've got to learn?
00:51:09Can't learn?
00:51:12You're not going to learn?
00:51:14You're not going to learn?
00:51:17You're not going to learn?
00:51:21What did you say?
00:51:23You are going to take a sociologist.
00:51:28You can've left a biopsy.
00:51:30I'll win the game.
00:51:31I'll win the game.
00:51:32The shot will beat the second,
00:51:34and I'll win it.
00:51:37I'll win the game.
00:51:39I'll be waiting for you.
00:51:43Let's go.
00:51:50It's going to be a hit.
00:51:55I'll see you later.
00:52:25Oh, yeah, yeah, yeah.
00:52:55Oh, my God.
00:53:01Oh, my God.
00:53:25I don't know.
00:53:55I don't know.
00:54:25I'm so sorry!
00:54:28Ah!
00:54:35Ah!
00:54:36Hi...
00:54:37Harmini, Harminiํ•œํ…Œ ์ˆ˜์˜ ๋ฐฐ์šฐ๊ธฐ๋ฅผ ์ž˜ํ–ˆ๋„ค.
00:54:39Ah...
00:54:41I was so sorry about something.
00:54:43I didn't let any of you...
00:54:46I can't let any of you go to the US
00:54:52but I know I'm...
00:54:54I can't believe this...
00:54:57I can't believe this is a story
00:55:00I can't believe it
00:55:03But don't worry
00:55:05I can't believe it now
00:55:07I've been waiting for the scene so...
00:55:10Please shut up...
00:55:12I'm so sorry.
00:55:14You're so sorry!
00:55:15I'm so sorry!
00:55:22I'm so sorry.
00:55:23I'm so sorry.
00:55:36Hi!
00:55:37Yo, lol.
00:55:42Body.
00:55:43What?
00:55:44What?
00:55:44What?
00:55:46What?
00:55:47Were you ok?
00:55:50Why?
00:55:52What's behind you?
00:55:53What's wrong?
00:55:55Yourself is really...
00:55:57You don't know that.
00:55:59What's wrong?
00:56:01It's not...
00:56:07I thought...
00:56:09So...
00:56:11I'm a little older...
00:56:13What?
00:56:15He's a guy...
00:56:17He's not a guy...
00:56:23So...
00:56:25I'll introduce him to you.
00:56:27Okay?
00:56:29He's okay.
00:56:31He's honest.
00:56:35You're honest.
00:56:36I'm not gonna go to work with her.
00:56:38She's dying, she's dying.
00:56:43She's dying.
00:56:46I don't like her.
00:56:48She's a good friend.
00:56:50I love your life.
00:56:52She's a good friend.
00:56:54I love her.
00:56:56You're gonna go to work with her.
00:56:58I'll be back with you.
00:57:00I'll be back with you now.
00:57:02I'm not going to meet you.
00:57:04I'm not going to meet you.
00:57:06I'm going to meet you.
00:57:08And I'm going to meet you.
00:57:10And I'm going to meet you.
00:57:12Really?
00:57:14Don't you?
00:57:16But...
00:57:20... he's okay now?
00:57:24How about you?
00:57:26Well...
00:57:30...
00:57:36...
00:57:37...
00:57:38...
00:57:39...
00:57:40...
00:57:41...
00:57:42...
00:57:43...
00:57:44...
00:57:45...
00:57:46...
00:57:47...
00:57:48...
00:57:49...
00:57:50...
00:57:51...
00:57:52...
00:57:53...
00:57:54...
00:57:58You can't get the cake for the kids.
00:58:01It's so good.
00:58:02I know.
00:58:03I'll go to the kids.
00:58:06Yeah, I'll go.
00:58:07I'll go.
00:58:08I'll go.
00:58:11Ah.
00:58:12Ah.
00:58:14It's good.
00:58:16It's good.
00:58:17It's good.
00:58:18It's good.
00:58:19It's good.
00:58:20I got to buy a cake.
00:58:22I got to buy it.
00:58:24I got to buy it.
00:58:26I got to buy it.
00:58:27It's nice to meet you.
00:58:33What's that?
00:58:36You have to go.
00:58:40I'm going to go.
00:58:42Let's go.
00:58:46Let's eat it.
00:58:48Let's go.
00:58:55Why not do it?
00:58:57No, I won't do it.
00:58:59Let's go.
00:59:01Let's go.
00:59:03Let's go.
00:59:10Let's go.
00:59:11Yes.
00:59:13Let's go.
00:59:18Let's go.
00:59:20DARK
00:59:22CLIP
00:59:23DARK
00:59:26DARK
00:59:27DARK
00:59:28DARK
00:59:30DARK
00:59:31DARK
00:59:33DARK
00:59:34DARK
00:59:36DARK
00:59:39Over
00:59:40DARK
00:59:43DARK
00:59:45DARK
00:59:46I'm going to go back to you.
00:59:53I'm going to go back to you.
00:59:57You're going to go back to me?
00:59:59Yes.
01:00:00I'll tell you about it.
01:00:05It's hard.
01:00:07It's hard.
01:00:08It's hard.
01:00:09It's hard.
01:00:10It's hard.
01:00:11It's hard.
01:00:13I'm not even going to eat it.
01:00:16You're like a lot.
01:00:18You're like a lot of people.
01:00:21I'm going to take care of it.
01:00:23I'm going to go back to you.
01:00:25I'm going to go back to you.
01:00:28I'm going to go back to you.
01:00:30I'm going to wait for you.
01:00:33I'm going to go.
01:00:43You're looking for the camera and you're looking for the camera?
01:00:54I think you could teach me this way.
01:01:03If you don't have enough time to get it,
01:01:06I'll have to eat and eat and eat and eat and eat and eat.
01:01:10You know, how many people have been in this world?
01:01:19Now, where are they?
01:01:24If you don't want to change,
01:01:27it will never change.
01:01:30It will never change.
01:01:34Don't worry.
01:01:37And you're going to die.
01:01:41You're going to come out to death.
01:01:47You're going to come out with your body.
01:01:51You're going to have to help it.
01:01:55We're going to see you.
01:01:59We're going to see you.
01:02:00You're going to see me.
01:02:04You're going to see me.
01:02:06I'm going to see you.
01:02:10I'm going to eat a little more.
01:02:12I'll eat a little more.
01:02:14I'll eat a little more.
01:02:16I'll eat a little more.
01:02:40I don't know.
01:03:10I don't know.
01:03:40I don't know.
01:04:10I don't know.
01:04:41ํ„ฐ์งˆ ๋“ฏ ์šธ์–ด๋Œ€๋˜ ์‹ฌ์žฅ์˜ ๋œจ๊ฑฐ์›€์„ ๋А๋ผ๋˜ ๋•Œ๊ฐ€.
01:04:44์•ผ, ๋ญํ•˜๋Ÿฌ ๋˜ ์ด๋Ÿฐ ์ง“ํ•˜๋ƒ?
01:04:47๊ทธ ์ข‹์€ ๊ฑฐ ๋‹ค ๋‚ดํŒฝ๊ฐœ์น˜๊ณ .
01:04:51ํƒœ์–ด๋‚˜์„œ ์ง€๊ธˆ๊นŒ์ง€ ๋‚ด๊ฐ€ ์ข‹์•„์„œ ์„ ํƒํ•œ ๊ฑด ๋‘˜ ๋ฟ์ด์—ˆ์–ด.
01:04:56ํ•˜๋‚˜๋Š” ํฌ๊ธฐ๋ฅผ ํ–ˆ์ง€๋งŒ ์ด๊ฑฐ๋Š” ๋‚ด๊ฐ€ ํฌ๊ธฐํ•˜๊ณ  ์‹ถ์ง€ ์•Š์•„์„œ ์ €๋„ ๊ดœ์ฐฎ์•„.
01:05:08ํ›„ํšŒ๋ฅผ ๋‚จ๊ธฐ๋Š” ๊ฒŒ ๋” ์‹ซ์–ด.
01:05:09ํ•˜์ง€๋งŒ ์„ฑํ™”๊ฐ€ ๊บผ์ง€๋ฉด ์˜์›…์€ ์žŠํ˜€์ง„๋‹ค.
01:05:14์–ธ์ œ๊นŒ์ง€ ์–ด๊นจ์ถค์„ ์ถ”๊ฒŒ ํ•  ๊ฑฐ์•ผ.
01:05:18๋„ˆ๋ฌด ๋ฌด๊ฑฐ์›Œ.
01:05:20๋„ˆ๋ฌด ๋ฌด๊ฑฐ์›Œ.
01:05:21๋œจ๊ฒ๋˜ ๊ทธ๋‚ ์˜ ๊ธฐ์–ต๊ณผ ํ•จ๊ป˜.
01:05:24ํƒˆ๊ณจ๋ธํŠธ!
01:05:25๋„ค?
01:05:28์ œ๊ฒŒ ํ’€๋ ธ๋‹ค๊ณ ์š”?
01:05:31์ง„์งœ ๊ฝ‰๊ฝ‰๊ฝ‰ ๋ฌถ์—ˆ๋Š”๋ฐ.
01:05:33๊ทธ๊ฒŒ ๊ฐ€๋” ํ’€๋ฆด ๋•Œ๋„ ์žˆ์–ด์š”.
01:05:35์•ผ, ์—ฌ๋ณด.
01:05:43์™œ, ๋„ค ์•„๋‹Œ ์ค„ ์•Œ์•˜๋„ค?
01:05:45์•„, ๊ทธ๋Ÿด ๋ฆฌ๊ฐ€.
01:05:47๋‚˜๋Š” ํ•œ ์ง€๋„ ๋‹น์‹ ์„ ์˜์‹ฌํ•œ ์  ์—†์–ด.
01:05:49์ €, ์ €, ์ €, ์ €, ์ €, ์ €, ์ €, ์ €, ๋‹ค, ๋‹ค, ๋‹ค, ๋‹ค, ๋‹ค, ๋‹นํ™ฉํ–ˆ์„ ๋ฟ์ด์•ผ.
01:05:52์šฐ๋ฆฌ ์ชผ๊ผฌ๋ฏธ, ์ชผ๊ผฌ๋ฏธ.
01:05:54๋ชจ๋‘๊ฐ€ ๋œจ๊ฑฐ์› ๋˜ ๊ทธ๋‚ , ์šฐ๋ฆฐ ์˜์›…์ด์—ˆ๋‹ค.
01:06:19๋ดค๋‚˜, ๋จธ๋ฆฌ๋Š” ์•ˆ ์„œ๊ธฐ๋กœ ํ–ˆ์ž–์•„.
01:06:24๋ฏธ์•ˆ.
01:06:31ํ•˜์ง€๋งŒ ๊ธฐ์–ตํ•˜๋ผ.
01:06:35์šฐ๋ฆฌ์˜ ์‹ฌ์žฅ์€
01:06:37์—ฌ์ „ํžˆ ๋œจ๊ฒ๊ณ 
01:06:41ํ„ฐ์งˆ ๋“ฏ ์šธ์–ด๋Œ€๊ณ  ์žˆ๋‹ค.
01:06:54์šฐ๋ฆฌ์˜ ์‹ฌ์žฅ์€
01:06:57๋„ˆ, ์šฐ๋ฆฌ์˜ ์‹ฌ์žฅ์€
01:06:57๋„ˆ, ์šฐ๋ฆฌ์˜ ์‹ฌ์žฅ์€
01:06:58๋„ˆ, ์šฐ๋ฆฌ์˜ ์‹ฌ์žฅ์€
01:06:59๋‚˜, ๋„ˆ, ๋‚˜, ๋„ˆ, ๋„ˆ.
01:07:00์•ผ, ์•ˆ ๋ถ€์žฌํ–ˆ๋Œ€.
01:07:01์•ผ, ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
01:07:02๋„ˆ, ๋„ˆ, ๋„ˆ, ๋„ˆ, ๋„ˆ.
01:07:04๊ทธ ์—ฌ๋ฆ„๋ฐค์— ์šฐ๋ฆฐ ๋ชจ๋ฅผ ํ•ด
01:07:08์„œํˆด๋ €์ง€๋งŒ
01:07:10๋‚  ์ฐพ์•„๊ฐ€๋Š” ๊ธธ
01:07:14The dark place
01:07:30Remember
01:07:32That's the day
01:07:37That's the day
01:07:40I...
01:07:44But...
01:07:47Okay, you'll get a look.
01:07:54Please...
01:07:55Please...
01:07:57Please...
01:07:58Why aren't you looking for it now?
01:08:00Why aren't you looking for it now?
01:08:03Come on...
01:08:07What do you want me to call?
01:08:08You know what I'm saying?
01:08:16I'm not so scared.
01:08:24I'll bring you to the side.
01:08:25I'm not here.
01:08:31It's a place to come!
01:08:38I'm sorry.
01:08:40I'm sorry.
01:08:42It's a little bit.
01:08:44It's a little bit.
01:09:08The battle's called
01:09:10Breaking down
01:09:12Almost all in
01:09:14I'm making fun
01:09:15I'll take the lead
01:09:17So tell me
01:09:19Are you ready now?
01:09:38The battle's called
01:10:08The battle's called
01:10:38The battle's called
01:11:08The battle's called