- today
Watch the first episode of "Remember Love", a touching Turkish romantic drama, now with English and French subtitles. Experience the story of love, destiny, and emotion from the heart of Istanbul.
🌍 Available subtitles:
🇬🇧 English
🇫🇷 Français
🎭 Genre: Romantic Drama, Turkish Series
📺 Episode: 3 (Season 1)
📌 Language: Turkish audio – Multilingual subtitles (EN/FR)
Enjoy Turkish series online with high-quality subtitles. Follow us for more emotional episodes from the best Turkish dramas!
#TurkishDrama #Episode3
#RememberLove #RomanticSeries #DramaSeries #EnglishSubtitles #FrenchSubtitles #TurkishSeries2025 #WatchOnline #LoveStory
#RememberLove
#TurkishDrama
#Episode3
#EnglishSubtitles
#FrenchSubtitles
#RomanticDrama
#TurkishSeries
#WatchOnline
#DramaSeries
#TurkishLoveStory
🌍 Available subtitles:
🇬🇧 English
🇫🇷 Français
🎭 Genre: Romantic Drama, Turkish Series
📺 Episode: 3 (Season 1)
📌 Language: Turkish audio – Multilingual subtitles (EN/FR)
Enjoy Turkish series online with high-quality subtitles. Follow us for more emotional episodes from the best Turkish dramas!
#TurkishDrama #Episode3
#RememberLove #RomanticSeries #DramaSeries #EnglishSubtitles #FrenchSubtitles #TurkishSeries2025 #WatchOnline #LoveStory
#RememberLove
#TurkishDrama
#Episode3
#EnglishSubtitles
#FrenchSubtitles
#RomanticDrama
#TurkishSeries
#WatchOnline
#DramaSeries
#TurkishLoveStory
Category
📺
TVTranscript
00:00My son, I'm asking myself,
00:02the story is coming,
00:03the story is coming,
00:04and the story is coming,
00:05and the story is coming.
00:06I don't know anything about it.
00:08My son, you can tell me.
00:10I'm telling you.
00:12Now,
00:13he walked,
00:14he reached the car,
00:15he sat down,
00:16he sat down,
00:17he sat down,
00:18he sat down,
00:20and he sat down and he sat down.
00:22Okay,
00:23then?
00:24Then?
00:25Then?
00:26Then he sat down.
00:27Ay,
00:28ben ama ya,
00:30tahmin ediyordum,
00:31Deniz'in bir uyuzluk yapacağını.
00:33Benim hikayem,
00:34benim tahminim çok daha iyiydi,
00:35değil mi?
00:36Yani sonuçta öpüşürken,
00:37o emniyet kemeri metaforları falan,
00:39fark ettiniz değil mi onları?
00:40Anladınız yani.
00:41Bak,
00:42sana bir iyilik yapacak ya,
00:43böyle burnundan getirecek,
00:44göreceksin yani.
00:46Ay iyiliğini yaparken,
00:47şovunu da yapacak işte.
00:48Aman uf!
00:49Erkek,
00:50ne bekliyorsunuz?
00:51Şey,
00:52yanında mı şu an?
00:54Otele geldik şimdi.
00:56Ay çok romantik ya.
00:58Ya çok romantik,
00:59çok,
01:00sorma.
01:01Tamam,
01:02bu kadar mı yani?
01:03Bütün yol uyudu mu bu adam?
01:04Yok.
01:05Sonra kutlama için uyandı.
01:07Ne kutlaması be?
01:08Başla da anlat bakayım.
01:17Güneş Hanım ve Deniz Bey için.
01:19Teşekkür ederiz.
01:21Afiyet olsun.
01:22Pervin işi.
01:25Hemen başladık mı daha,
01:28Kapadokya masasına inmedik ya.
01:30Ha şey,
01:31bir şey soracağım.
01:32Sizin ilk Kapadokyanız mı?
01:34Evet.
01:35Ay çok romans.
01:37Çok romans.
01:39Pervin için çekmemiz lazım bunu.
01:45Post girmem için yapmış belli ki.
01:47Neyi çek?
01:48Seni de görünmen lazım Deniz.
01:51Ben çekeyim mi?
01:53Ben çekeyim.
01:54Bak sen tut bunu.
01:55Yok ki.
01:56Tut sen bunu.
01:57Yok.
01:58Tut sen onu.
01:59Cookie'de çıksın mı abisi?
02:00Ablacığım gerek yok.
02:01Hiç gerek yok ya.
02:02Çekiyor valla.
02:03Niye yüzünü kapatıyor bu?
02:05Utanmasana oğlum.
02:07Utanma bak sen de bak.
02:08Niye kapatıyor?
02:09Yüzü görünmesin onun.
02:10Utandığından değil.
02:11Allah Allah.
02:13Ablacığım sen şu cookie'ni bir alır mısın benden ya?
02:16Rica edeceğim.
02:17Lütfen.
02:18Tamam teşekkürler.
02:21Sağ olun yine de.
02:23Allah Allah.
02:24Yine de.
02:27Bir şey soracağım.
02:28Hı?
02:29Niye yüzünü saklıyor bu?
02:30Evli mi?
02:31Değil.
02:34Sevgilin yani.
02:36Peki niye vazgeçti sence Boran?
02:38Bilmiyorum ki.
02:39Bir de arıyorum açmıyor.
02:41Böyle yapması normal mi?
02:42Bir şey olmuş olmasın çocuğa.
02:44Eee Deniz'i görüp mü acaba vazgeçti diyeceğim de.
02:49Tanımıyor Deniz'i sonuçta.
02:50Değil mi?
02:51Ama neyse ya.
02:52İyi ki vazgeçmiş.
02:53Boşverin.
02:54Belki de daha fazla başka bir adamı oynamak istemedi.
02:56O da olabilir.
02:57Ya bir şey soracağım.
02:58Bu kadarcık mı?
02:59Yani anlatacağın şey bu kadar mı?
03:01Havada, denizle, he?
03:03Güneş.
03:08Güneş.
03:18Güneş.
03:19Anne iyi misin?
03:20İyiyim.
03:21İyiyim iyiyim.
03:22Eee şey yapacağız işte ya.
03:23Avukatın yanında sevgili gibi takılacağız.
03:26Sonra da evi satmak istiyoruz deyip döneceğiz.
03:28Hepsi bu.
03:29İyi tamam.
03:30Eee haber ver bize mutlaka olur mu?
03:31Evet evet haber ver.
03:32Bak evi göster.
03:33Çok merak ediyorum.
03:34Öleceğim meraktan.
03:35Özgen.
03:36Ellerinize sağlık efendim.
03:37Tebrik ediyorum.
03:38İşlem tamam.
03:39Binmiş mi deniz uçağa?
03:40Ya tabii ki binmiş.
03:41Ya biz boşa mı okuyoruz o aşk romanlarını?
03:42Yalnız bu sefer sana aşk romanı yok.
03:43Çünkü uçağı ben de kaçırdım.
03:44Boranı devireceğim diye.
03:45Hakikaten sen nasıl aldın adamı pistten?
03:46Açılın.
03:47Beyefendi.
03:48Açılın.
03:49Açılın.
03:50Ayağı takmayın yasak.
03:51Pardon.
03:52Hop hop hop.
03:53Beyefendi.
03:54Daha dikkatli çarpıyordun neredeyse.
03:55Ben kullanmıyordum ki.
03:56İyi misiniz?
03:57İyiyim çekin.
03:58Hayret bir şey ya.
03:59Buyurun gidebiliriz.
04:00I will not give you the name of my brother.
04:01Acil!
04:02Beyefendi.
04:02Acilin!
04:03Ayağı tutmayın, yasak.
04:04Pardon, hop, hop, hop, hop.
04:07Beyefendi.
04:08Daha dikkatli.
04:09Çarpıyordun neredeyse.
04:10Ben kullanmıyordum ki.
04:12İyi misiniz?
04:13İyiyim.
04:13Çekin.
04:14Hayret bir şey ya.
04:24Buyurun, gidebiliriz.
04:25Yes, I love you.
04:27I love you.
04:29Come here, I love you.
04:33Welcome to the Güneş.
04:35Güneş?
04:37Güneş, he's getting over.
04:39Super.
04:41For my phone.
04:43I don't know what I do.
04:47I don't know.
04:49You're not going to see me.
04:51I am.
04:53I am.
04:55I am not sure I am.
04:57You are not sure.
04:59You are the worst of your questions.
05:01Yes, I am sorry.
05:13You have a phone call?
05:16You are not a mafia!
05:18We are not a mafia.
05:20We are romantic.
05:22Aishk olsun.
05:23What do you do? I have a chance to get that.
05:26I have never had to get that. I didn't have a phone call.
05:30I am going to see you. I am going to see you.
05:36Efendim?
05:37Hakan, I have a message.
05:40I am going to Capadoccio.
05:41I am going to see you.
05:42I am going to see you.
05:44I have a job.
05:45Güneş'e yardım edip döneceğim, tamam?
05:47Hadi haberleşiriz.
06:00Merhabalar.
06:01Oo, merhaba.
06:01Avukatınız Mahir Temiz.
06:03Güneş Güner.
06:04Memnun oldum.
06:05Deniz Derenoğlu.
06:06Yani Mr. Alfa.
06:08Teşekkürler.
06:09Memnun oldum.
06:10Herhalde önce Mesut Hanım'ın size bıraktığı mülkü görmek istersiniz.
06:13Lütfen.
06:15Bu arada, yanlış anlamazsanız, vasiyete istinaden size bazı sorular sormam gerekecek.
06:26İlişkinizle ilgili.
06:27Umarım sorun olmaz.
06:28Yok, yok.
06:30Yok, yok, yok. Olmaz, sorun yok.
06:32Yani ilişkimizde hiçbir sorun yok ki bizim. Neden olsun?
06:35Yok, ben de bir sorun olduğunu düşünmemiştim zaten.
06:37Sadece, ne bileyim, fotoğraflarınıza bakarken biraz daha sıkı fıkı bir çift göreceğimi hayal etmiştim.
06:45Ama sizin mesafeli bir ilişkiniz var galiba.
06:51Yok.
06:58Evet.
06:59Ne var tıklayı istersen?
07:05Buyurun gidelim.
07:06Hay hay.
07:06Hemen bir çantamı alıp gelin.
07:08Elbette.
07:15Elimi tut.
07:16Hı?
07:16Elimi tut.
07:19Bu ne işten sevgi gösterisiydi öyle.
07:21Dalga geçme, gülme yürü.
07:23Çekiştirme, geliyoruz değil mi?
07:24Senkronlu yürür müsün?
07:25Ne?
07:26Solsa sol, sağsa sağ.
07:27Hadi.
07:29Yapamıyorsun.
07:30Sol ele mi susam?
07:34Gel şimdi.
07:34Abartma.
07:35Bak nasıl oldu.
07:36Hadi abartma.
07:38Selam.
07:39Beklettik, kusura bakmayın.
07:40Hadi bakalım.
07:42Geldikten bir yıl sonra Mesule Hanım'la tanıştık.
07:45Dokuz yıl boyunca ben her gün buraya gelip gittim.
07:49İyi bir insandı.
07:51Sizin ne kadar oldu?
07:53İki.
07:54Kimi?
07:54Bu?
07:55İki.
07:56İki değil.
07:57Aslında şöyle, o iki sene Deniz'in benim peşimde olduğu süre.
08:03Sonra üzerine üç, üç buçuk sene ilişki.
08:05Aşağı yukarı iki, üç buçuk, üç.
08:08Ortalama.
08:09Tamam.
08:11Evimiz burası.
08:13Yalan mı söylüyorsun?
08:15Dikkat edin kaymayın.
08:16Evet aşkım dikkat et kayma.
08:18Kayma.
08:28Buyurun.
08:32Mesule Hanım burada mı yaşıyordu?
08:38Evet.
08:40Kendisi epey varlıklı bir hanımefendiydi.
08:43Biraz da ilginç bir insandı.
08:45Tanımadığı birine ev bırakmasından ilginçliğini anladık zaten.
08:49Hı?
08:50Hayatım sen yolda çok mu yoruldun?
08:52Hayır hayatım şey, avukat bey de bahsetti ya Mesule Hanım'ın ilginçliğimden.
08:56Ben de ona istirhanedim.
08:57Evimiz pahalı fakat alıcısı var.
09:03Hemen satabilir miyiz yani?
09:05Yok satılmaz.
09:07Aşkım biz bunları seninle sonra evde mi konuşsak?
09:09Aşkım biz sonra konuşsak mı?
09:11Aşkım.
09:16Eğer görmek isterseniz buyurun evi gezebilirsiniz.
09:19Sonra ikinci aşamaya yani Mesule Hanım'ın vasiyeti olarak hazırlattığı programa geçebiliriz.
09:25Program mı?
09:26Hı hı.
09:28Biz bilmiyoruz program falan bize sadece evden de.
09:31Tören mi olacak hayırdır?
09:36Dediğim gibi Mesule Hanım epey ilginç bir insandır.
09:40Bu da Mesule Hanım'dan aşıklara mektup.
09:56Hı hı.
10:01Size.
10:02Buyurun.
10:03Tabii ki.
10:04Teşekkürler.
10:05Aşıksınız ya.
10:06Ben...
10:08Hı hı.
10:16Mesule Hanım.
10:17Canım.
10:19Canım ben.
10:20Güzelim ben.
10:24Güzelim ben.
10:27Tamam.
10:30Ne mektubu? Nereden çıktı mektup? Sen niye hemen her şeyi evet diyorsun? Ben anlamadım ki.
10:34Hiçbir şey için evet demek zorunda değiliz.
10:37Hele sen hiç değilsin.
10:39Ayrıca sen niye geldin o zaman benimle ya?
10:41Madem her şeyi zora koşacaktın niye benimle geldin?
10:44Ben dümen çeviremiyorum Güneş'in biliyorsun.
10:47Ben çok çevirebiliyorum sanki.
10:48Bavulları taşıyan çocuğa. Senin sevgilin yok mu? Bak benim var dedim.
10:53Çocuk baş işini bile almadan kaçtı. Biraz abartıyorsun hakikaten.
10:57Biz evin satış işlemlerini yarın başlatabiliriz değil mi?
11:00Yok o kadar kolay olmayacak o iş.
11:02O niye?
11:04Ev kesin kültürel miras. Çivi bile çakamazsın.
11:07Satışı da çok zor olacak onu da söyleyeyim.
11:10Neyse ki şanslısın. Mimarla geldin.
11:12Evet ya çok şanslıyım. Mimarla geldim.
11:14Mimarla geldim.
11:16Deniz sen evin satışına yardım etmek için mi geldin sadece?
11:20Başka bir nedeni yok mu?
11:22Kız kardeşine yardım etmek istedim. Başka nasıl bir nedeni olacak? Ne gibi?
11:26Ne gibi?
11:29Mimar.
11:30Niye soynuyorsun ya sen?
11:44Duşa gireceğim müsaadenle.
11:47Yazımı yazacağım. Git içeride soyun.
11:50Ne oldu? Dikkatin mi dağıldı? Kafam mı karıştı?
11:52Bak orada peri bacaları var. Bak tıkır tıkır yaz.
11:56Ne yaparsan yap. Tamam mı? Ne yaparsan yap.
12:00Böyle yapacağım.
12:22İzlediğiniz için teşekkür ederim.
12:52Altyazı M.K.
12:53Altyazı M.K.
12:54Altyazı M.K.
12:55Altyazı M.K.
12:56Altyazı M.K.
12:57Altyazı M.K.
12:58Altyazı M.K.
12:59Altyazı M.K.
13:00Altyazı M.K.
13:02Altyazı M.K.
13:04Altyazı M.K.
13:05Altyazı M.K.
13:06Me
13:36I'm waiting for you.
13:41I'm waiting for you.
13:46I'm waiting for you.
13:52I love you.
14:22I tell you, you see what you want to say?
14:23This is your words back to you.
14:25Yes, you know by the way, I know.
14:26Yes, it is, is that you should be leaving, you know what you want to say.
14:29You think we'll be willing to stay and I don't see you again.
14:33Yes, you go ahead of me, I hate you.
14:34I love it, it's funny.
14:36Yes!
14:36I, I, you know it's funny.
14:39Listen, you know what I want to say.
14:40Oh yes.
14:41I wanted to stay here.
14:42I was like a little girl.
14:43I don't even want to stay there, you know what I was like.
14:45Yeah.
14:47I'm going home.
14:48I am home of course.
14:49Okay.
14:50Okay.
14:51Okay.
14:51Let's go.
14:53Let's go.
14:55We're going to go.
14:56We're going to go.
14:58Good evening.
15:00I'm good.
15:01Let's go.
15:02Yes, I'm good.
15:03You're looking for the Deniz's, my heart rate.
15:06That's what I'm saying.
15:08I'm going to go.
15:08I'm going to go.
15:10I'm going to take care of my husband, Kelly.
15:12I'm going to go.
15:13You're a good girl.
15:14I'm going to go.
15:17Let's go.
15:19I don't know what your dream is today.
15:21What will you say? I will never say.
15:24I will say.
15:25You can't look.
15:27I know, I can't sing.
15:29I'll tell you. I'll tell you.
15:31Then I will talk to you.
15:32I will talk to you.
15:33Say it?
15:34I will talk to you.
15:35I will talk to you.
15:36You are a surprise.
15:37You are a surprise.
15:37You are a surprise.
15:46I can do it for you.
15:47Okay, let's go.
16:17Oh, oh, oh.
16:47Oh, oh, oh, oh.
17:17Oh, oh, oh, oh.
17:47Oh, oh, oh.
18:17Oh, oh, oh, oh.
18:47Oh, oh, oh.
19:17Oh, oh, oh.
19:19Oh, oh, oh.
19:21Oh, oh, oh.
19:23Oh, oh, oh.
19:25Oh, oh, oh, oh.
19:27Oh, oh, oh, oh.
19:29Oh, oh, oh, oh.
19:31Oh, oh, oh.
19:33Oh, oh, oh.
19:35I think...
19:38...so far...
19:46...but I will never keep on my own...
19:47...but I want you to keep on my own...
19:50...but I want you to get my family as my mother.
19:55I don't want you to keep on my own...
19:58...if you have respect on your own.
20:03I hope you will be able to see you in my eyes.
20:07I will hear you in a new message.
20:11I hope you will be able to get this.
20:14I am happy to see you.
20:33Güneş.
20:50Ralf Bey.
20:52Deniz.
20:52Ne yapacağız biz bu Kapadokya'daki evleri Deniz?
20:56Kültürel miras mı diye bir ev sordur musun galiba?
20:59Evet şey.
21:01Ne derler?
21:01Bir miras davası vardı.
21:03Onu öğrenmek istedim bizimkilerden.
21:05Londra'ya da gitmemişsin Deniz'ciğim.
21:08Gidemedim diyelim.
21:09Uçağı kaçırdım maalesef.
21:11O yüzden ertelettim.
21:12Deniz bak.
21:13Geçen toplantıda da konuştuk.
21:16Özel hayatın seni ilgilendirir.
21:18Güneş'i de severim.
21:21Ama sen benim kıdemli mimarımsın.
21:24Bu Londra işinde sana güvenmek istiyorum.
21:26Tabii ki.
21:27Tabii ki Ralf Bey.
21:28Bana güvenebilirsiniz.
21:29O zaman toplantıyı erteleyecek kadar önemli ne var diye sormuyorum.
21:34Zaman aleyhimize işliyor.
21:36Sen böyle diyorsan tekrar aramama gerek yok diye düşünüyorum.
21:40Dediğim gibi bana güvenebilirsiniz.
21:42Anlaştık Ralf Bey.
21:43Tamam.
21:44Görüşürüz.
21:44Tamamdır.
21:45Hadi bakalım.
21:53Geliyorum.
21:55Geliyorum.
21:56Geliyorum.
22:08Geliyorum.
22:12Geliyorum.
22:14Boy daha iyi olur.
22:31Gerçekten.
22:32Hakan.
22:33Özgen.
22:37Kim bu kadın?
22:38Özgen.
22:39Bir sakin ol.
22:42Pardon.
22:43Hayırdır?
22:43Sen kimsin?
22:44Bu nasıl bir tavır ya?
22:45Anlamadım ben.
22:46Özgen.
22:47Ne Özgen?
22:48Sen bana sakın Özgen deme.
22:49Sen sus.
22:50Sen bu kadının ismini açıkla.
22:51Yoksa ben başka türlü seslenmek zorunda kalacağım kendisine.
22:54Bu ne terbiyesizlik ya?
22:56İki kadını aynı anda mı idare ediyorsun sen?
22:58İnanmıyorum şu an ben bu yaşananlara.
23:00Artık yaşanmış bitmiş.
23:01Yapacak bir şey yok yani.
23:02Siz de kalkın gidin hanımefendi.
23:04Yani ben bu adamın rızkını size yedirmem.
23:05Kusura bakmayın.
23:06Ay ne kadar avam bir kadınsın sen.
23:09Kusura bakma ama ben zaten böyle bir kadınla birlikte olan bir adamla bir gelecek kuramam Hakan.
23:13Beste.
23:13Bir dakika.
23:14Yürü Beste.
23:15Aysa Aysa değil.
23:17Daha hızlı Beste'ciğim.
23:19Çok iyi.
23:20Özgen ne yapıyorsun ya?
23:23Hoşlandım ben ondan.
23:25Nasıl?
23:26Özgen ne yaptın Özgen?
23:30Ama sen de niye kaş göz yapıyorsun?
23:32O zaman gel gel diyorsun burada.
23:34Ben sana gelme dedim.
23:35Git dedim.
23:35Gelme mi dedin?
23:36Böyle böyle yaptın.
23:37Ta oradan takip ettim.
23:39Ay ne yapayım.
23:39Yani tamam gidelim açıklayalım şey diyelim.
23:41Çaka yapıyoruz aramızda.
23:42Arkadaşımla oyun falan.
23:43Ben gideyim ben gideyim.
23:44Sakın karışma.
23:45Ne diyeceğiz?
23:46Özgen aslında benim arkadaşım.
23:48Muhabbet uzamasın diye kızları başımdan savıyordu mu diyeceğiz?
23:51Ne diyeceğiz?
23:52Yok öyle diyemeyiz.
23:54Ay çok özür dilerim ya.
23:56Gerçekten çok özür dilerim.
23:59Aa ben niye özür diliyorum ya?
24:01Ben niye özür diliyorum?
24:02Kızım bana ne dediğini duymadın mı?
24:04E sen de ağır konuştun ama.
24:06Beste öyle bir kız değil.
24:08He.
24:10Beste öyle bir kız değil.
24:11Sen kızı mı savunuyorsun bana?
24:14Özgen ben ondan hoşlanmıştım diyorum.
24:16Anlamıyor musun?
24:17Hoşlanmış mıydın?
24:23Bir çuval inciri berbat ettin.
24:25Tebrik ederim.
24:26Ya zaten zor hoşlanıyorum birinden.
24:29Ya tam hoşlanmışsın.
24:32Gitti.
24:32Ha Deniz.
24:42Metru'da mektupta bize adresler varmış.
24:45Keşke evin taposu üniversiteye direkt de bu kadar uğraşmasaydık.
24:48İyi misin sen?
24:51Bir şey mi oldu?
24:52Ha iyiyim.
24:52Bir şeyim yok.
24:53Ne adresi vermiş?
24:54Vasiyeti bu verdiği adreslere gidip görmemizmiş.
24:57Herhalde bizim için program yaptı.
24:59Sevgili olarak.
25:01Sevgili olarak görmemizi istemiştir Güneş.
25:05Biz evin satışını yapıp dönmeyecek miydik ya?
25:09Deniz kadımıza ev bıraktı.
25:10Ev.
25:11En azından anısı için bunu yapalım değil mi?
25:14Güneş hakikaten söylüyorum.
25:15Tanımadığımız bir kadının oyunu oynamaya devam mı edeceğiz?
25:18Evet anlıyorum işlerin var.
25:20Ama ben bunu yapmak istiyorum.
25:22Zaten evi alırken içim rahat değil.
25:24En azından istediğim birkaç şey yapacağız.
25:26Ne var bunda?
25:27Anlıyorum ama daha ne kadar sürecek bu oyunlar?
25:29Bak şu avukata benim mimar olduğumu söylesek.
25:31Bir an evvel evin satışını yapsak güzel olmaz mı?
25:35Bence şöyle yapalım.
25:36Sen burada kal ben giderim.
25:39Tamam bir bekle bekle.
25:40Geliyorum ben de.
25:41Ben de geliyorum.
25:42Bekle lütfen bekle.
25:48Orhan Bey.
25:57Fikret mi?
25:58Evet ben Fikret.
26:00Cüzdanım nerede?
26:01Buyurun.
26:03Sura bakmayın bir karışıklık oldu.
26:06Biz öyle insanlar değiliz.
26:07Öyle mi?
26:09Ne kadar?
26:11Ne ne kadar?
26:12Buldun ya telefonumu cüzdanımı ne kadar istiyorsun söyle.
26:14Yok siz yanlış anladınız öyle bir şey yok.
26:17Ya bırak şimdi numarayı bak beceremiyorsun da zaten.
26:20Kaç para istiyorsan vereceğim söyle.
26:22Böyle bir yalandan bir çarpmalar bir oyunlar bir şeyler.
26:25Ne oluyor ya?
26:26Birader sen belanı mı arıyorsun?
26:28Efendi gibi getirdim eşyalarını verdim uzatmam.
26:31Öyle mi?
26:32Sen şimdi yani benim kim olduğumu öğrendiğinde ondan getirmedin yani.
26:36Bakmadın da internetten bu adamda para var mıdır yok mudur?
26:40Benim bir medya patronunun oğlu olduğumu bilmiyorsun ya.
26:43Sen ne iyi insanmışsın ya.
26:45Ne diyorsun sen ya?
26:47Ben ne bileyim kardeşim sen kimsen kimsin?
26:49Beni ilgilendirmezsin.
26:50Bana bak.
26:51Allah.
26:52Benim sevgilim uçtu gitti.
26:54Kızı yalnız gönderdim Kapadokya'ya senin yüzünden.
26:56Ben de kaçırdım uçağı.
26:58Sen nereye gidiyordun?
26:59Londra'ya.
27:00Bu da yalan.
27:01Ne işin vardı o zaman iç atlarda?
27:03Bu şartlara yetişiyordum.
27:04Ya neyse ya.
27:07Hadi gitmişim.
27:13Ne o lan?
27:15Paranı mı sayıyorsun sen?
27:20Ya ne derdin para değildi Fikretciğim?
27:22Ne oldu?
27:24Burhan'cığım.
27:25Hı?
27:25Sen galiba kavga etmek istiyorsun.
27:27Gel diyorsun ağzımı burnumu kır diyorsun.
27:30Sen nasıl bir tipsin ya?
27:32Bak.
27:37Yerin içinde, bir yerin dışında.
27:39Şu.
27:39Üstüyorsun.
27:39Karşılıkları aynı.
27:41Yukarıya doğru çekiyorsun.
27:42Yardım eder misiniz?
27:43Beceremeyecek gibi de.
27:45Diyor mu?
27:45Beceremeyecek gibi.
27:47Şunu, şunu içine al.
27:49Ve kimlik çapı yazdık.
27:50Ayağını serpest dön der.
27:52Kenara koş.
27:53Koy bakalım.
27:53Koy bakalım.
27:53Sürpest.
27:54Sürpest.
27:55Sürpest.
27:56Sürpest.
27:59Görmüyor musun?
28:00Dolgın dolgın.
28:01Senin neyi düzgün Allah aşkına gel.
28:03Bunlar söyleniyor.
28:04Sürpest.
28:10Ne o binde yavuz bu?
28:13Bu.
28:14Bu.
28:14Bu.
28:15Bir dakika.
28:16Bir dakika.
28:17Olmasa da yapacağız biz herhalde.
28:18Sürpest.
28:19Hesudu Hanım'ın mektubu.
28:39Teşekkür ederim.
28:46Açmıyor.
28:48Kim açmıyor?
28:49Açmıyor.
28:49Who is not?
28:51Güneş.
28:54My dear, is it not me?
28:58How is it not?
29:00You are not wondering.
29:02There was 15 answers on the phone with Güneş.
29:04If you were able to get the phone wrong,
29:06if you were able to get the phone wrong,
29:09you would have to pay the money to say.
29:14Fikret.
29:19Yeah.
29:24I can tell you.
29:26Now look, kritik soru.
29:29Sen,
29:32en son,
29:33biri için,
29:34içinden gelerek,
29:35karşılıksız ne zaman bir şey yaptın?
29:38Iti sanmıyorum,
29:39senin öyle bir şey yapacağını da.
29:41Ya da,
29:43biri senin için,
29:45karşılıksız bir şey yaptı mı?
29:47He.
29:48Tabii.
29:49Tabii.
29:50Biri senin için karşılıksız bir şey yapıyorsa,
29:53seni zaten,
29:54önemsiyordur.
29:56Ben mesela,
29:57ben mesela Güneş'i çok önemsiyorum.
30:00Doğru.
30:02Önemsiyordur.
30:04Yaklaş, uzak duruyorsun.
30:06Yaklaş bir şey daha.
30:07Peki,
30:08birinin,
30:09birinin,
30:10bir lafına,
30:11onca yol gidip onu kurtarır mısın?
30:15Ya da biri,
30:17gecenin bir vakti,
30:19işi gücü bırakıp,
30:20seni bir kızın yanından kurtarır mı?
30:22Değil mi?
30:23Tabii ki.
30:24Öyle birini buldun mu zaten,
30:26kıymetini bileceksin.
30:28Fikret.
30:30Önemli.
30:31Doğru diyorsun ya.
30:33Ayıp ettim Özgen'e.
30:34Ha?
30:35Ayıp.
30:36Olabilir ya kardeşim,
30:37herkes hata yapabilir.
30:39Ya.
30:42Ben mesela,
30:43evlilik teklifi ettim.
30:45Nerede biliyor musun?
30:46Huzur evinde.
30:48Yok artık.
30:49Yuh.
30:50Olacak iş değil oğlum.
30:52Yok yok.
30:53Bir de.
30:54Ben şimdi,
30:55gidiyorum yine,
30:56Kapadokya'ya gireceğim.
30:57Yeniden evlenme teklifi edeceğim.
30:58Hadi güle güle.
30:59Gidiyorum.
31:00Haberleşiriz kanka tamam mı?
31:01Olur olur.
31:02Haberleşiriz.
31:03Hadi.
31:04Haberleşiriz.
31:05Hadi gidiyorum.
31:06Bir de.
31:07Hadi gidiyorum.
31:08Gidiyorum.
31:09Gidiyorum.
31:11Gidiyorum.
31:12Gidiyorum yine.
31:13Gidiyorum.
31:14Gidiyorum yine Kapadokya'ya gireceğim.
31:16Yeniden evlenme teklifi edeceğim.
31:18Hadi güle güle.
31:20Gidiyorum.
31:21Haberleşiriz.
31:22Gidiyorum.
31:23You can't do it.
31:53It's okay, it's okay.
31:57We're here, we're here.
32:10It's so beautiful.
32:11Very nice.
32:23Take me back to the river, wash away my sins.
32:32Take me back to the river, clip these wounds.
32:38Take me back to the river, wash away my sins.
32:56Take me back to the river, clip these wounds.
33:02Take me back to the river, cleanse this man.
33:07Take me back to the river, I'm gonna make my step.
33:15Mesut Hanım'dan size emekli oldu.
33:17Teşekkürler.
33:32Açmayacak mısın?
33:37İlk mektubu aldığımdan beri benim de sonum mesule gibi mi olacak diye düşünmeden duramıyorum.
33:43Tanımadığın birini ev bırakacak kadar zengin olmaktan mı korkuyorsun?
33:47Hayır, yalnız olmaktan.
33:50Ya düşünsene tanımadığın birini, yaşadığın evi hatta tüm anılarını bırakacak kadar yalnız olmak.
33:56Sen yalnız değilsin ki ben varım.
34:00Kapadakya'dan sonra ne olacak?
34:02İkimiz de kendi yolumuza dönmeyecek miyiz?
34:09Mesut'e çok güzel anlatmış.
34:12Önde sonunda şu ayaklarımızı yerden kesen balondan inmeyecek miyiz?
34:16Gel o zaman hatırlayalım bakalım nasıl kesiliyormuş ayaklarımız yerden.
34:22Metafordu söylediğim.
34:25Konuşmadan bunu mu anladın?
34:27Bekle!
34:28Bekle!
34:54Sen ciddi misin?
34:55Gayet ciddiyim.
34:56Gerçekten biniyoruz yani?
34:58Aynen öyle.
34:59İyi alıştın sen maceraya.
35:01Tabii ki.
35:03Bekle!
35:14Pardon, bu çok alevli olmadı mı ya?
35:17Ya boşver onu şuraya baksana.
35:19Yani bir tık düşünün yapsak da sanki kendi kendine çıkacakmış gibi.
35:25Bunlar da şovun hep parçası bu kadar abartılacak ne var hiç anlamadım yani.
35:29Ya huysuzluk yapma.
35:31Şuraya bak bir şu manzaraya da güzel değil diyemezsin.
35:39Şurayı görüyor musun? İnanılmaz.
35:42İnanılmaz gerçekten.
35:43İnanılmaz gerçekten.
35:44İnanılmaz.
35:45İnanılmaz.
35:46İnanılmaz.
35:47İnanılmaz.
35:48İnanılmaz.
35:49İnanılmaz.
35:51İnanılmaz.
45:53Deniz.
45:55Deniz.
45:57Deniz.
45:59Deniz.
46:01Deniz.
46:03Deniz.
46:05Deniz.
46:07Deniz.
46:09Deniz.
46:11Deniz.
46:15Deniz.
46:17Deniz.
46:19Deniz.
46:21Deniz.
46:51Deniz.
46:53Deniz.
46:57Deniz.
46:59Deniz.
47:01Deniz.
47:03Deniz.
47:05Deniz.
47:07Deniz.
47:09I was so confused.
47:11I never wanted to do that.
47:17What happened?
47:18Did you see me?
47:22I told my friends.
47:24I didn't believe them.
47:26You said you were gonna go there.
47:28Let's go.
47:29I'm really rich.