🎄 Barbie et la Magie de Noël | Film Complet VF ✨🎁 - Vidéo Dailymotion

VosDessinAnimé

Vis la magie des fêtes avec Barbie et la Magie de Noël 🎀❄️ ! Inspirée du conte classique Un Chant de Noël de Charles Dickens 📖, Barbie incarne Eden Starling, une diva égoïste qui va découvrir la générosité grâce à trois esprits de Noël ✨👻. Une belle leçon de partage et d’amour dans un univers enchanteur plein de musique, d’amitié et d’émotion 🎼💖. Parfait pour la période des fêtes en famille 🎅🌟  🌟 Il n’est jamais trop tard pour changer et croire en la magie de Noël ! 🌟 #BarbieNoël #FilmVF #ConteDeNoël

Transcript

00:00:30...

00:01:00...

00:01:02...

00:01:04...

00:01:06...

00:01:08...

00:01:10...

00:01:12...

00:01:14...

00:01:16...

00:01:18...

00:01:20...

00:01:22...

00:01:24...

00:01:26...

00:01:28...

00:01:32...

00:01:34...

00:01:36...

00:01:38...

00:01:44...

00:01:46...

00:01:48...

00:01:50...

00:01:52...

00:01:54...

00:02:00...

00:02:02...

00:02:04...

00:02:06...

00:02:08...

00:02:10...

00:02:12...

00:02:14...

00:02:16...

00:02:18...

00:02:20...

00:02:26...

00:02:30...

00:02:32...

00:02:34...

00:02:36...

00:02:42...

00:02:44...

00:03:06...

00:03:08...

00:03:10...

00:03:12...

00:03:14...

00:03:16...

00:03:18...

00:03:22...

00:03:24...

00:03:48...

00:03:50...

00:03:52...

00:03:54...

00:03:56...

00:03:58...

00:04:00...

00:04:02...

00:04:04...

00:04:06...

00:04:08...

00:04:10...

00:05:12...

00:05:14...

00:05:18...

00:05:20...

00:05:22...

00:05:24...

00:06:56...

00:06:58...

00:07:00...

00:07:02...

00:07:04...

00:07:06...

00:07:08...

00:07:10...

00:09:12Je le fais pour toi parce que nous sommes amis

00:09:15Quand même, regarde-les, ça dégouline

00:09:17Eden, je sais que tu te sens mieux quand je te regarde chanter

00:09:21Mais je n'ai pas pu ce soir

00:09:23Ne t'en fais pas

00:09:24Tu as dû être fabuleuse comme tous les soirs

00:09:27Je n'ai pas besoin que tu me le dises merci

00:09:29Je sais que j'ai bien chanté

00:09:31Mais en tant que costumière, j'aurais cru que tu ferais ton métier

00:09:34Et que tu viendrais voir la robe que tu as dessinée

00:09:38Oui, je comprends

00:09:40Qu'y avait-il de si important pour que tu refuses de venir me voir ?

00:09:44Regarde autour de toi Eden

00:09:45Regarde le sapin, c'est le réveillon de Noël

00:09:48La troupe a voulu fêter cette occasion avant de partir en vacances

00:09:51En vacances ?

00:09:53Qui a dit que vous pourriez partir ?

00:09:55Non, pas ça

00:09:55Non, pas de vacances

00:09:58Pas de vacances ?

00:10:00Mais c'est... Noël !

00:10:03Je suis consciente que c'est Noël

00:10:05Mais hélas, il ne reste que deux semaines avant que vous ayez tous la chance de participer à mon nouveau spectacle

00:10:11Vous devriez me supplier de répéter avec moi

00:10:13Non, non, non, non, non, non, c'est impossible, je ne suis pas d'accord

00:10:16Eden, on ne peut pas travailler à Noël

00:10:19On a des invités qui vont venir

00:10:21On a une dinde à mettre au four

00:10:22Et une tarte à faire

00:10:24On ne peut pas rester

00:10:26Eden, pitié, réfléchissez, je vous en supplie

00:10:29Vous refusez de travailler à Noël ?

00:10:38Vous n'avez pas à cœur de faire marcher ce théâtre ?

00:10:40Bien, rentrez

00:10:42Mais si vous partez, inutile de revenir

00:10:45Jamais

00:10:46Je n'ai jamais de toute ma vie ressenti rien de parfaitement

00:11:16Je suis escranalisé, je suis estomaqué

00:11:18Nous aussi

00:11:19Tu dois parler à Eden

00:11:21S'il te plaît, tu la connais depuis toujours

00:11:24Et toi, elle t'écoutera

00:11:26Eden ne fait pas un geste avant d'en parler avec toi

00:11:29Tu es la seule personne à pouvoir la faire changer d'avis sans qu'elle ne renvoie toute l'équipe, pas vrai ?

00:11:35D'accord, ne changez pas vos plans

00:11:38Tu n'es pas sérieuse, n'est-ce pas ?

00:11:47Tu ne vas pas...

00:11:47Eden, ne fais pas un geste avant d'en parler avec toi

00:11:51Eden...

00:11:52Quoi ?

00:11:52Il croit que je suis tes conseils au doigt et à l'œil ?

00:11:55C'est moi la star

00:11:56Tu veux qu'il tire un trait sur Noël ?

00:11:59Ils avaient des projets

00:12:00Moi aussi d'ailleurs

00:12:02Plus important que mon prochain concert ?

00:12:06Oui, je quitte la ville demain pour rentrer chez moi

00:12:08Toute ma famille sera réunie pour le déjeuner cette année

00:12:11Ça n'était pas arrivé depuis des années

00:12:13Tu es mon amie, tu sais à quel point c'est important à mes yeux

00:12:18Tu sais ce qui devrait être important ?

00:12:20Moi, quand j'ai été engagée, j'aurais pu demander n'importe quelle costumière pour s'occuper de mes robes

00:12:26Mais je t'ai demandé toi, ma plus vieille amie

00:12:29J'ai fait cela

00:12:30Mais oui, je sais

00:12:32Et ça t'est égal ?

00:12:34Mais c'est normal, c'est le prix de la célébrité

00:12:36Je ne connais qu'une personne qui soit entièrement dévouée

00:12:39Moi

00:12:40Comme tante Marie disait toujours

00:12:42Dans un monde égoïste, seuls les égoïstes réussissent

00:12:45Le monde n'est pas si égoïste

00:12:50Et tu veux vraiment appliquer tout ce que ta tante Marie disait ?

00:12:53Ma tante Marie était fabuleuse

00:12:55Sans elle et ses conseils, je ne serais pas là maintenant

00:12:58Et toi non plus d'ailleurs

00:12:59Et si tu es incapable de comprendre, ta place n'est peut-être plus ici avec nous

00:13:03J'espère que tu ne menaces pas de me renvoyer

00:13:06Je t'ai vu en coulisses en train de coudre des choses qui ne sont pas pour moi

00:13:10J'imagine que ça ne te suffit pas de travailler dans le meilleur théâtre de Londres

00:13:14Tu as trouvé un autre travail en plus

00:13:16Quoi ? Non ! Ce n'est pas ce que tu crois

00:13:20Prouve-le et montre-moi que tu m'es fidèle

00:13:22Enlève le sapin

00:13:23Empêche quiconque de chanter des chansons de Noël

00:13:26Et viens travailler tout le reste de la semaine

00:13:28Si quelqu'un se plaint ou rentre à la maison

00:13:30Ou prononce un seul mot sur le réveillon

00:13:32Je le renvoie

00:13:33Et ça vaut pour toi

00:13:34J'espère avoir été très clair

00:13:41Oui

00:13:48Nous comprenons

00:13:50Oui, oui

00:13:50Quoi ?

00:13:53Tu n'imagines pas à quel point je suis triste de te voir comme ça

00:13:58Joyeux Noël, Eden

00:14:00Enfin, tu ne dois pas prononcer ce mot

00:14:03C'est la dernière fois que je l'entends ce soir

00:14:06Noël

00:14:13Quelle rigolade

00:14:15Elle est méchante

00:14:19Ah oui ? Tu trouves ?

00:14:21Je comprends que tu puisses la trouver assez méchante mais...

00:14:24Non, elle l'est vraiment

00:14:25D'accord, ça c'est ton opinion

00:14:28Donc, ce soir-là...

00:14:30Attends

00:14:30D'habitude, tu me racontes des histoires qui parlent de filles gentilles

00:14:35Des filles qui font le bien autour d'elles

00:14:37Oui, c'est vrai

00:14:38Eden est quelqu'un qui fait de nombreuses erreurs

00:14:41Mais très souvent, on apprend beaucoup de choses de ces erreurs

00:14:44Tu ne crois pas ?

00:14:45Comme quand tu laisses tes chaussons dans la cuisine

00:14:48Et que tu butes dessus

00:14:49J'ai appris à ne plus le faire

00:14:51Exactement

00:14:52Tu avais des spaghettis dans les mains

00:14:54Et tu en as mis partout sur chacun des murs et au plafond

00:14:57Euh, oui, je m'en souviens

00:14:59Et sur tes cheveux

00:15:00Et rappelle-toi, une patte avait atterri sur ton visage

00:15:03Et quand tu as inspiré, elle a failli te rentrer dans le nez

00:15:06Merci, je m'en souviens

00:15:08On peut reprendre le cours de l'histoire ?

00:15:10Je ne sais pas

00:15:12Peut-être que je ne suis pas d'humeur à t'écouter ?

00:15:14Oui

00:15:14D'accord, tu peux me raconter la suite

00:15:17Merci

00:15:18Donc, toute la soirée, ils ont répété

00:15:21Et cette nuit-là, pendant qu'Eden dormait

00:15:24Je ne sais pas

00:15:54Qui est là ?

00:15:56Qui est là ?

00:15:58Aiden ?

00:16:06Tante Marie ?

00:16:08Oui, ma chère enfant, c'est bien moi

00:16:12Ne reste pas planté là

00:16:22Voyons, je t'ai appris les bonnes manières tout de même

00:16:25Quand le fantôme de t'attend

00:16:27Tu viens te rendre visite

00:16:28Et sans mal dans toutes ses chaînes

00:16:29Tu le relèves

00:16:31Oh, oui, bien sûr, oui, pardon

00:16:33J'ai dû oublier

00:16:34Merci, c'est mieux

00:16:42Maintenant, ma chère

00:16:44Marche avec moi

00:16:47Je ferais peut-être mieux de rester là

00:17:01Ce serait beaucoup plus facile

00:17:03Si vous enleviez quelques-uns de vos bijoux

00:17:05Non, hélas

00:17:08Je ne peux pas enlever ces chaînes

00:17:10Elles sont là pour me rappeler mon défaut

00:17:12Ces chaînes, c'est mon égoïsme

00:17:16Mais vous disiez que l'égoïsme, ça a du bon

00:17:18Dans un monde égoïste, seuls les égoïstes réussissent

00:17:22Tu crois encore cela après toutes ces années ?

00:17:25J'imagine que je devrais me sentir flattée

00:17:28Tu m'aimais vraiment, alors ?

00:17:31Oui, bien sûr, Tante Marie

00:17:32Vous en doutiez ?

00:17:34Non, tu es comme ma fille

00:17:36En plus, tu es devenue la star dont je rêvais

00:17:41Eh oui

00:17:43Ce qui est affreux

00:17:45Ce soir, je veux que tu changes

00:17:49Vous voulez que je quoi ?

00:17:50Que tu changes, ma chère, tu changes

00:17:52Et pas seulement tes vêtements

00:17:54Même si avec l'argent que tu gagnes, tu pourrais t'habiller un peu mieux

00:17:57Je compte sur toi pour changer de vie, Eden

00:18:03Oublie tout ce que je t'ai raconté

00:18:06Le monde n'est pas égoïste

00:18:08C'est tout ce que j'ai trouvé pour me consoler

00:18:10De ne pas pouvoir devenir une grande vedette

00:18:13Mais maintenant, je vois ce que tu es devenue

00:18:17Ah, quand je vois à quel point j'ai eu tort

00:18:21Ah, ah, ah, ah, ah, ah

00:18:24Eden, ah, ah, ah, ah

00:18:27Vous n'êtes pas, Tante Marie

00:18:30Vous n'êtes même pas un vrai fantôme

00:18:33Pas un fantôme ?

00:18:35Je flotte à 20 centimètres au-dessus du sol

00:18:38Que veux-tu que je fasse de plus ?

00:18:42Mais arrête !

00:18:44Qu'est-ce que tu fais ?

00:18:45Qu'est-ce qui vous retient ?

00:18:46Ces câbles ?

00:18:48En tout cas, c'est un très bon numéro

00:18:50C'est la dernière fois que je viens te voir de l'au-delà

00:18:55Ça, je t'en fais la promesse

00:18:57La vraie Tante Marie n'admettait jamais ses erreurs

00:19:00Elle m'a élevée pour que je sois un jour une star

00:19:03Je t'ai élevée et tu es devenue une bête inégoïste

00:19:08Mais aujourd'hui, j'ai enfin la chance de réparer tout ça

00:19:12Je vais t'envoyer trois esprits cette nuit

00:19:16Écoute-les bien, surtout

00:19:18Si tu as de la chance, ces visiteurs t'aideront à changer de vie

00:19:21Avant que tu ne deviennes comme moi

00:19:24Vas-y !

00:19:31Maintenant, tu pourras dire à ceux de la troupe qui t'ont envoyé

00:19:36Qu'ils sont tous envoyés

00:19:38Quoi, c'est toi ?

00:19:44Oh !

00:19:45Mais, mais, mais où est passé ?

00:19:49Bizarre

00:19:50Non, arrête

00:20:13S'il te plaît, il est très tard

00:20:16Oh, ça suffit maintenant, tu vas dormir ailleurs

00:20:21Oh, j'ai fait un rêve très étrange cette nuit

00:20:27Vraiment ?

00:20:29Si tu veux, tu peux me le raconter

00:20:30Qui êtes-vous ?

00:20:35Qui ?

00:20:35Moi ?

00:20:36Je suis l'esprit de Noël du passé, bien sûr

00:20:38Ta tante Marie ne t'a pas dit que j'allais venir ?

00:20:40Ma tante Marie ?

00:20:43Tu as un mâton ?

00:20:50Oh, comme tu es mignon, toi je t'adore

00:21:00Regardez-moi, c'est à moi

00:21:02Mais oui, tu es mignon, tu chatouilleuses paris

00:21:04Cette fois, je nage au plat cauchemar

00:21:10Non, idiote, je suis venue pour t'emmener

00:21:14On va aller...

00:21:18Zut, je ne sais plus où j'ai mis cette lettre

00:21:20Non, c'est pas ça

00:21:23Voir un Noël de ton enfance

00:21:27C'est chouette, hein ?

00:21:29Mon enfance ?

00:21:31Je ne crois pas que ce soit une très bonne...

00:21:34Prends ma main et puis trottine

00:21:37Vers le passé, tu pars avec moi

00:21:40Vas-y, n'aie pas peur

00:21:52Qui est-il ?

00:21:59Oh, ce gentil matou a peur que l'on s'en aille sans lui

00:22:02Allez, viens, gentil matou, n'aie pas peur

00:22:05Oui, on t'emmène

00:22:08Je ne crois pas que ce soit ce qu'il voulait dire

00:22:13Parfait

00:22:23Je n'ai pas réussi à t'en parler tout à l'heure, mais...

00:22:27J'ai un aveu à te faire

00:22:29Je t'admire depuis toujours

00:22:32Depuis le tout début

00:22:34Et j'adore ta voix

00:22:36Surtout quand tu chantes de vieilles chansons de Noël

00:22:38C'est comme si, comment dire, comme si j'étais au paradis

00:22:43Oui, voilà, c'est ça

00:22:44Et c'est un honneur pour moi de te...

00:22:46Excuse-moi, ça t'ennuie si je suis l'une de tes admiratrices ?

00:22:52Non, non, ce n'est pas ce qui me dérange le plus

00:22:55Une seconde !

00:22:58Quoi ?

00:22:58Ce n'est pas normal ?

00:23:24On aurait dû arriver à Noël

00:23:25J'ai du mal calculé la date

00:23:29Non...

00:23:33C'est bien, Noël

00:23:35Tu crois ?

00:23:37C'est impossible, il n'y a rien

00:23:39Pas de sapin, pas de cadeau, pas de guirlande

00:23:41Ma pauvre chérie

00:23:45Le pauvre petit mot à tout

00:24:05Approche un peu par la guille

00:24:07Tu ne t'es pas fait bonbon ?

00:24:09On ne peut pas manger ou toucher la nourriture quand on voyage dans le temps

00:24:14C'est le règlement et personne ne nous voit

00:24:16On ne nous entend pas quand on discute, d'accord ?

00:24:22Et de...

00:24:23J'ai fini, Tante Marie

00:24:32J'ai le droit d'aller chez les Bidnelles ?

00:24:35Bien sûr que non

00:24:36On répète après dîner

00:24:37Je sais, mais c'est Noël ce soir

00:24:40On pourrait faire une exception

00:24:42Après tout, c'est la fête

00:24:44Ils aiment bien quand je vais leur rendre visite

00:24:47Catherine a dit que ce serait son plus beau cadeau

00:24:50Son plus beau cadeau

00:24:52Plus beau cadeau

00:24:53Et ton Noël à toi alors

00:24:55Et encore plus important

00:24:57Que fais-tu de ton avenir ?

00:24:59Tu veux devenir une venette, n'est-ce pas ?

00:25:02C'est vrai, mais...

00:25:03Et tu le veux plus que tout au monde, non ?

00:25:05Oui, mais...

00:25:06Mais, Croydon, ça m'est égal ce que veulent les Bidnelles

00:25:09Qu'est-ce que je répète toujours ?

00:25:12Dans un monde égoïste, seuls les égoïstes réussissent

00:25:16C'est exact

00:25:18Et si tu veux réussir

00:25:19Tu dois passer chaque seconde de ta vie à ne penser qu'à toi

00:25:23Viens, Tante Marie

00:25:25C'est parfait

00:25:26Je suis fière de toi

00:25:28Va travailler tes gammes

00:25:30Je t'appellerai plus tard

00:25:31Attends !

00:25:49Tante Marie a forcé Eden à travailler le soir du réveillon ?

00:25:53Oui, comme tous les soirs, mais oui, aussi au réveillon

00:25:57Ce n'est pas gentil

00:25:59Oh non

00:26:00Eden n'a rien pu faire pour y échapper

00:26:02Mais c'est horrible

00:26:04Une petite minute

00:26:06Je croyais qu'Eden était très méchante

00:26:08C'est vrai

00:26:10Enfin...

00:26:11Elle l'était, mais...

00:26:13C'est dur de juger quand on connaît toute son histoire

00:26:16C'est vrai

00:26:18Raconte ce qui se passe après

00:26:20D'accord

00:26:21Donc Eden part dans sa chambre et répète ses gammes pendant une heure

00:26:25D'accord

00:26:35Et je sais que c'est affreusement triste de te voir fêter Noël toute seule dans cette petite chambre

00:26:40Oh mais tu n'as pas idée à quel point je suis heureuse de connaître l'enfance secrète d'une très grande diva

00:26:46Oh c'est vrai, j'ai trop de chance, tu ne trouves pas ?

00:26:52Minute, pourquoi tu t'arrêtes ?

00:26:54Patience

00:26:55Patience

00:26:57Sous-titrage Société Radio-Canada

00:27:27C'est trop amusant ! Tu faisais ça très souvent ?

00:27:36Oui, oui, dès que je le pouvais

00:27:57Étonne ! Je suis contente de te voir

00:28:03Je n'arrive pas à croire que je sois là

00:28:09Ici, c'était l'endroit que j'aimais le plus au monde

00:28:12Je me souviens des...

00:28:15J'ai oublié de te dire qu'on pouvait les traverser

00:28:25Oh, pardon

00:28:26Oui, une fête !

00:28:30Du pain d'épices

00:28:39C'est le paradis par ici

00:28:41Regarde, tu es là !

00:28:49Vous avez mis ma chaussette ?

00:28:53Comme chaque année

00:28:54Comme chaque année

00:28:57Et tu as remarqué la pile de cadeaux sous le sapin ?

00:29:00Il doit y en avoir plus pour toi que pour moi

00:29:02Ou pour Nel cette année ?

00:29:04Non, c'est pour Étonne

00:29:07Je veux qu'elle goûte

00:29:08Alors ?

00:29:15De la crème aux noisettes

00:29:17C'est ce que tu préfères

00:29:19Ça fait de toi une experte

00:29:21Qu'en penses-tu alors ?

00:29:22C'est la meilleure que j'ai goûtée

00:29:25Menteuse

00:29:27Non, ça suffit

00:29:42Je croyais qu'ils ne pouvaient pas nous voir

00:29:44Les gens, non

00:29:46Les animaux sont plus sensibles

00:29:48Boze, il n'y a rien là-bas

00:29:51Arrête d'aboyer contre des ombres

00:29:53Je te fais sortir

00:29:53Boze, non

00:30:03Tiens

00:30:10Mon beau sapin

00:30:27Comme tu la chantes merveilleusement

00:30:30Ça m'a fait penser à toi

00:30:32Catherine, merci infiniment

00:30:35Je l'adore

00:30:36Mais je n'ai pas de cadeau pour toi

00:30:39Ni pour ta famille

00:30:40Mais tu plaisantes

00:30:42Tu es là

00:30:43Ça nous suffit

00:30:45Bon d'accord, je ferai un petit effort pour vous

00:30:50D'accord

00:30:51Vous nous chanterez quelque chose

00:30:52J'adore mon cadeau

00:30:54J'en suis heureuse

00:30:57Suis-moi

00:30:58Ça suffit dehors tout de suite

00:31:13S'il vous plaît tout le monde

00:31:37Approchez

00:31:38Le spectacle commence

00:31:39J'adore

00:31:42Tu viens

00:31:42Ce n'était pas un vrai spectacle

00:31:46C'était juste un récital

00:31:48Que l'on donnait chaque année

00:31:49Oh, ces robes sont fabuleuses

00:31:55Je sais

00:31:56Elles travaillaient dessus depuis juin

00:31:59Et pendant ce temps-là

00:32:00Eden s'occupait de la chorégraphie

00:32:02Et des arrangements

00:32:03Juste un récital

00:32:05D'accord, c'était préparé

00:32:10Mais c'était juste un truc de gamin

00:32:12Chers amis, ce spectacle est de

00:32:14Eden Starling

00:32:16Et Catherine Bidnell

00:32:17Les futures grandes vedettes de Londres

00:32:21Voici le grand spectacle de Noël

00:32:24Bravo

00:32:25Je voudrais Saint-Nicolas

00:32:33Te dire un secret

00:32:35Ne le répète à personne

00:32:38Tu me le promets

00:32:40Ce sera Noël bientôt

00:32:43Et j'aimerais bien

00:32:45Savoir quel joli cadeau

00:32:48J'aurai au matin

00:32:50À l'heure où les enfants rêvent

00:32:58Autour de minuit

00:33:00Tu te glisseras dans la maison endormie

00:33:05Sous la cheminée attendent

00:33:08Les petits chaussons

00:33:10Tu ne peux pas les confondre

00:33:13Les miens sont mignons

00:33:15Eden veut des cours de chant

00:33:18Catherine veut une robe

00:33:20Pour Charlie un biberon

00:33:23Car il fait des siennes

00:33:25Et pour les autres après tout

00:33:28Toi tu les connais

00:33:30Entre nous qui mieux que toi

00:33:34Peut combler leurs souhaits

00:33:38Mon Saint-Nicolas

00:33:40Et toi qui disais que tu n'avais pas apporté de cadeaux

00:33:55C'est la vérité

00:33:56Vous voyez bien

00:33:57Et ton talent

00:33:58Regarde comme ces gens ont l'air contents

00:34:01Merci beaucoup

00:34:01Merci

00:34:02Merci

00:34:03C'est vrai

00:34:04Je ne m'en étais jamais rendue compte

00:34:07Chanter a toujours été synonyme de travail et de future grande carrière

00:34:11Sauf pour eux

00:34:13Je vais ouvrir

00:34:17Je veux rentrer

00:34:23Tout de suite

00:34:24Pourquoi on s'amuse bien ici ?

00:34:27Maintenant

00:34:30Dites-moi où est

00:34:34Eden

00:34:34Je n'avais pas compris

00:34:54J'aurais dû partir quand tu l'as demandé

00:34:57Je ne me doutais de rien

00:34:59Elle a gâché tout le réveillon de Noël

00:35:02Elle était là en train de hurler pendant une éternité

00:35:06Sur moi

00:35:07Sur Catherine

00:35:08Et sur les bid'nels

00:35:09Oh c'était horrible

00:35:11Ce fut mon dernier Noël chez eux

00:35:14Tante Marie ne m'a plus quitté une seule seconde après cette histoire

00:35:18Je suis vraiment désolée Eden

00:35:21Ce n'est rien

00:35:26Ma tante avait raison

00:35:27Je perdais mon temps à monter ces stupides spectacles pour les bid'nels

00:35:31Après je me suis concentrée sur moi-même

00:35:34Et tout ça pour quel résultat ?

00:35:37J'ai fait mes débuts à Coven Garden à l'âge de 13 ans

00:35:4013 ans

00:35:41Vous n'avez pas quelqu'un à voir

00:35:48Vous n'êtes pas réel de toute façon

00:35:50Je sais que je suis en train de rêver tout ça

00:35:53Et quand je me rendormirai

00:35:54Vous serez partis

00:35:55Esprit ?

00:36:09Tu vois ?

00:36:10C'était un rêve

00:36:11Je sais que je me suis en train de rêver

00:36:15C'est un rêve

00:36:17Mais le moment

00:36:18Comment je compareес ?

00:36:18Je sais que je ne suis en train de rêver

00:36:18Mais le moment

00:36:19Je sais qu'en est là

00:36:20C'est un rêve

00:36:21C'est un rêve

00:36:22C'est un rêve

00:36:23Réveille-toi

00:36:40S'il te plaît

00:36:43Tiens, bonsoir

00:36:53Qui êtes-vous et qu'est-ce que vous faites dans ma chambre ?

00:37:00Moi ? Mais je fais la fête ! C'est Noël !

00:37:05C'était un peu trop fort ? Je te demande pardon

00:37:11Viens avec nous, on va faire la fête

00:37:14Mais j'oublie toutes mes bonnes manières

00:37:20Je suis l'esprit de Noël du présent

00:37:25On peut avoir de la musique ? Merci

00:37:29De quel droit ?

00:37:33De quel droit m'emmenez-vous de force comme ça ?

00:38:00Je parie que vous ne savez même pas qui je suis

00:38:03Mais vous avez dit que vous étiez l'esprit de Noël du présent, n'est-ce pas ?

00:38:15C'est exact

00:38:16Ma troupe est là pour travailler

00:38:18Ils ont l'air heureux

00:38:20Regardez-les

00:38:21Alors ? Travailler à Noël, ça n'a pas l'air d'être une vraie corvée

00:38:25Que dis-tu, Eden ? Tu veux qu'on travaille le soir de Noël ?

00:38:30Hop !

00:38:31Oh ! Ça fait mal ?

00:38:34Non ? D'accord, mes enfants sont ravis de ne pas voir leur père

00:38:44Tu es viré ! Vous êtes tous renvoyés d'ailleurs

00:38:56Oh ! Comme c'est amusant !

00:39:00Amusant ? Il a lancé des tomates sur moi

00:39:04Tout en jonglant

00:39:07Mets-le dans ton spectacle

00:39:10De quel côté êtes-vous ?

00:39:13Ces personnes seraient à la rue si je n'étais pas là

00:39:15Ils ont une bête

00:39:17Au moins, Freddy est content

00:39:19On travaille le soir de Noël

00:39:22Il va inviter Catherine à sortir

00:39:24Il faudra tout nettoyer avant qu'elle ne revienne

00:39:28Ça m'étonnerait fort qu'elle apprécie de nous voir nous moquer d'Eden

00:39:32Bonsoir, tout le monde

00:39:34Vous avez...

00:39:36Oh !

00:39:53Excuse-nous, Catherine

00:39:54Eh oui !

00:40:00Catherine, elle, elle m'est reconnaissante

00:40:03Elle va sûrement les disputer

00:40:04Quoi ?

00:40:13Oui !

00:40:15Oh !

00:40:16Oh !

00:40:17Oh !

00:40:17C'est drôle !

00:40:19Tu veux danser ?

00:40:21Avec plaisir

00:40:23Ça suffit !

00:40:31Je veux partir

00:40:32Hein ?

00:40:33Quoi ?

00:40:33Maintenant ?

00:40:35Oui

00:40:35Oh !

00:40:37Bon, d'accord

00:40:39Je ne suis pas dans ma chambre

00:40:59Ramenez-moi dans ma maison

00:41:00Je croyais que tu voulais simplement partir

00:41:04Il fallait être un peu plus précise

00:41:07Oh, j'ai comme un poids sur ma robe

00:41:12Sacré petit farceur

00:41:16Je le sais

00:41:17C'est un monstre, reconnais-le

00:41:30T'empêcher de fêter le réveillon en famille

00:41:32Après tout ce qu'on a fait pour elle

00:41:34Ce n'est pas un monstre

00:41:36Elle me rend folle de temps en temps

00:41:38Mais je me rappelle toutes les fois où elle m'a fait rigoler

00:41:40Et tout ce que l'on a fait ensemble

00:41:42C'est toujours mon amie, Nel

00:41:44Je peux me fâcher contre elle

00:41:45Mais je ne la déteste pas

00:41:47Écoute, comme je ne rentre pas chez moi

00:41:49Je ne suis pas forcée de déposer mes costumes

00:41:51Je vais aller voir mon autre spectacle

00:41:52Son monstre quoi ?

00:41:55Je le savais

00:41:56Qu'elle agrate cette fille

00:41:58Tu es renvoyée du théâtre

00:42:00Virez !

00:42:02Vous y croyez-vous ?

00:42:04Oh oui, elle a beaucoup de talent

00:42:07Je suis sûr qu'elle peut créer des milliers de robes

00:42:10J'espère que l'on aura une bonne place

00:42:13Oh, regarde-moi cet endroit

00:42:26On a du mal à imaginer qu'une jeune fille de la bonne société

00:42:30Vienne dans une maison pareille, n'est-ce pas ?

00:42:32Non, c'est une ruse

00:42:36Réfléchissez

00:42:37Elle n'a pas envie que j'apprenne l'existence de sa seconde vie

00:42:40Alors elle s'est arrangée pour tout faire ici

00:42:43Là où personne n'aura l'idée de venir la surprendre

00:42:47Oh, tu es diabolique, Catherine Bidnell

00:42:50Bravo

00:42:51Et quelle est l'actrice que tu viens ?

00:42:55Habillée ici, je peux savoir ?

00:42:57Anastasia Warbler, Renata Trilby, Cassandre...

00:43:01Catherine !

00:43:02Oh, Catherine ! Joyeux Noël, Catherine !

00:43:05Oh, ça, c'est bien que tu sois là

00:43:07Joyeux Noël, Catherine ! Joyeux Noël !

00:43:10Joyeux Noël, mes chers enfants !

00:43:13Joyeux Noël, Catherine !

00:43:15Bonsoir, ta amie !

00:43:18Joyeux Noël, Catherine !

00:43:21Oh, moi aussi !

00:43:23Moi aussi !

00:43:24Oui, moi je fais un câlin !

00:43:25Ah, tu veux un câlin ?

00:43:26Toi aussi !

00:43:27Venez, on va faire un câlin tous ensemble, d'accord ?

00:43:32Oh, des orphelins !

00:43:35Oh, tu avais raison, elle est diabolique !

00:43:39Alors, vous êtes prêts à essayer vos costumes de petits chanteurs ?

00:43:44Oh, oui !

00:43:47Il y en a pour tout le monde, ne vous battez pas !

00:43:51Merci, Catherine, comme ils sont bons !

00:43:52Catherine, tu as parlé de moi, ton amie Etan Starlin ?

00:43:55Elle va venir pour le spectacle ?

00:43:56Oh oui, Catherine, alors elle vient !

00:43:58Bien sûr que je lui ai parlé de vous

00:44:01Et elle m'a demandé de vous dire qu'elle était très triste de ne pas pouvoir venir

00:44:05Mais elle est très fière de chacun de vous

00:44:08Et elle m'a fait jurer de vous souhaiter à tous un joyeux Noël

00:44:11Oh, quelle chance !

00:44:13Etan Starlin m'a souhaité un joyeux Noël

00:44:15Ça doit être un vrai bonheur de l'écouter chanter tous les jours

00:44:19Moi, je t'envie

00:44:20J'ai beaucoup de chance

00:44:22Et pas seulement parce que j'entends Etan chanter

00:44:26Pourquoi ?

00:44:27Parce que je vous écoute chanter

00:44:29Maintenant, pressons-nous

00:44:31Les gens ne vont plus tarder

00:44:32Il faut mettre vos costumes

00:44:34Le spectacle va commencer

00:44:36Etan était bouleversé de voir ses enfants éclater de bonheur auprès de Catherine

00:44:45Et ce n'était pas parce qu'elle avait apporté des habits

00:44:48En réalité, ils se moquaient des vêtements

00:44:50C'était Catherine qui leur importait

00:44:52Et le simple fait qu'elle s'occupe d'eux

00:44:55Etan était touchée au cœur

00:44:56Elle ne pouvait pas s'empêcher de rester

00:44:58Joie dans le monde

00:45:08Et pour les hommes

00:45:10C'est la naissance divine

00:45:14Ensemble en chœur

00:45:18Chantons ce jour

00:45:20Et l'univers s'illumine

00:45:22Et l'univers s'illumine

00:45:24Et l'univers s'illumine

00:45:29Merci

00:45:30Merci pour eux

00:45:32Oh, mais c'est la moindre des choses

00:45:34Vous avez d'autres informations sur votre fermeture ?

00:45:39Que des rumeurs

00:45:40Mais ça s'annonce mal

00:45:41On ne peut qu'attendre et prier

00:45:44Ils ferment ?

00:45:46Mais enfin, de quoi parle-t-il ?

00:45:48Oh, l'orphelinat n'a pas assez d'argent pour rester ouvert

00:45:52A priori, ils fermeront avant le printemps

00:45:55Mais si l'orphelinat doit fermer

00:45:58Que va-t-il arriver aux enfants ?

00:46:00Oh, ils trouveront un moyen

00:46:02Je leur fais confiance

00:46:03Les vagabonds existent depuis des siècles

00:46:05Oh, bien sûr

00:46:07Ça ne te concerne pas le sort de ces petits malheureux, n'est-ce pas ?

00:46:12Bravo !

00:46:17Oh, magnifique, merveilleux, bravo !

00:46:22Merci, merci, bravo !

00:46:26Qu'est-ce qui chante bien ?

00:46:27C'est incroyable

00:46:28C'était formidable, merci

00:46:30Malheureusement, je dois partir

00:46:32Non, non, s'il te plaît

00:46:33Mais je repasserai vous voir bientôt

00:46:35Allez, s'il te plaît

00:46:36Non, porte pas

00:46:37S'il te plaît, reste encore

00:46:39Oui, Catherine, allez, reste, s'il te plaît

00:46:42J'adorerais, mais je dois partir travailler

00:46:46Non, non, non

00:46:47S'il te plaît, reste

00:46:49C'est amusant

00:46:51J'ai l'impression que tu ne vois plus l'intérêt de travailler le soir de Noël

00:46:56Tu travailles ce soir ?

00:46:58Pas du tout

00:46:58Je pense juste qu'elle pourrait demander l'autorisation de faire une toute petite pause

00:47:03Noterons, Catherine

00:47:04Oui, je vois

00:47:06Regarde l'heure qu'il est

00:47:11Je suis déjà en retard pour mon prochain rendez-vous

00:47:14Donc attrape mon bras et...

00:47:16Déjà ?

00:47:17Eh bien, je me suis dit que tu aimerais te reposer

00:47:20Plutôt que de regarder une bande d'orphelins chanter

00:47:23Quel était le dicton de ta chère tante ?

00:47:26Dans un monde égoïste, seuls les égoïstes réussissent

00:47:31Je te souhaite un joyeux Noël

00:47:36Très bien

00:47:37Partons

00:47:39Ah !

00:52:17Oh mon chéri, pardonne-moi

00:52:24Elle aurait dû être ton repas de Noël

00:52:27Qu'est-ce que c'est ?

00:52:30Une blague ?

00:52:31Ça ne peut pas être mon futur

00:52:33Oh, quel froid !

00:52:43Oh, quel froid !

00:52:44Oh, Catherine Bidnell

00:52:53Catherine Bidnell présente une nouvelle collection pour le printemps

00:52:57Visiter sa boutique dans le quartier de Grindstone Square

00:53:00pour voir le travail de la plus grande styliste de toute l'Europe du Nord

00:53:05Catherine, Catherine, je ne l'ai pas vue depuis des siècles

00:53:11Quoi ? Tu ne l'as pas vue et elle a bien réussi ?

00:53:15Fonce ! Elle peut t'aider !

00:53:17Catherine ne te laissera pas vivre comme ça !

00:53:19Grindstone Square

00:53:21Elle ne sera pas là aujourd'hui, c'est Noël

00:53:24Qui sait ? C'est la chance qui a envoyé cette affichette sur ma fenêtre

00:53:29Je dirais même que c'est le destin

00:53:32Mais oui, bien sûr !

00:53:34C'est vous qui l'avez envoyée, n'est-ce pas ?

00:53:36Vas-y, va la voir et surtout parle-lui

00:53:40Tu viens, Charlestan ?

00:53:43Nous allons rendre visite à une amie

00:53:47Oui !

00:53:50C'est pour cela que vous m'avez fait venir ?

00:53:53C'est maintenant que ma situation va changer

00:53:56J'ai envie de la suivre

00:53:57Tu en es sûre ?

00:53:59Mais oui, évidemment ! Ne perdons pas une seconde

00:54:01D'accord, allons-y

00:54:03Des vacances ?

00:54:22Qui a parlé de prendre quelques vacances ?

00:54:25Mais... mais enfin c'est Noël !

00:54:27Oui ?

00:54:28Et alors, la belle affaire !

00:54:29Dans deux semaines, nous devons présenter la nouvelle collection

00:54:32dans le plus grand magasin d'Angleterre

00:54:34Tu ne dois pas t'arrêter de travailler

00:54:36Mais si tu n'as pas envie de te sacrifier ?

00:54:39Non, c'est bon, tout va bien

00:54:40Je n'aurais pas dû me plaindre, mademoiselle

00:54:42Bien !

00:54:44Je n'y comprends rien

00:54:46Elle ne ressemble pas du tout à Catherine

00:54:49On croirait voir

00:54:51Eden !

00:54:56Catherine !

00:55:00Tu es en forme, Charlie

00:55:02J'ai du mal à croire que tu travailles encore alors que c'est Noël

00:55:07J'aurais cru que tu serais avec ta famille chez toi pour fêter le réveillon

00:55:11Je n'ai plus vraiment le cœur à fêter Noël

00:55:14Ça me rappelle trop de mauvais souvenirs

00:55:17Quand ai-je fêté Noël la dernière fois ?

00:55:20Oh, je sais !

00:55:22Quand tu m'as renvoyée car je suis arrivée en retard le lendemain

00:55:25Exact !

00:55:29Ce n'est pas grave, en fait tu m'as rendu service

00:55:32C'est moi qui avais tort et toi raison

00:55:34Non !

00:55:36Oh, ne le dis pas Catherine !

00:55:39Ne le dis pas !

00:55:40C'est bien un monde égoïste

00:55:42Et dans un monde égoïste, seuls les égoïstes réussissent

00:55:45Je vois...

00:55:47Je ne suis pas sûre à 100% que ce dicton soit la vérité

00:55:52Oh, moi si !

00:55:53J'ai voulu être généreuse

00:55:54J'ai veillé sur toi, j'ai veillé sur tout le monde au théâtre

00:55:57J'ai même essayé d'aider l'orphelinat le plus pauvre de la capitale

00:56:01Tu sais ce qui s'est passé ?

00:56:03Je t'ai... renvoyée ?

00:56:05J'ai dû me battre pour trouver du travail

00:56:07J'ai déniché une place qui m'a éloignée de Londres pendant des mois

00:56:10Tu sais ce que j'ai trouvé au retour ?

00:56:13Non

00:56:14Mais rien du tout

00:56:16L'orphelinat que j'avais aidée, on l'avait fermée pendant mon absence

00:56:20Je n'étais même pas au courant

00:56:22Il y avait une petite fille que j'avais décidé d'adopter

00:56:26Tami !

00:56:29Tami !

00:56:32Elle n'était plus là

00:56:34Tous les enfants étaient partis

00:56:36Envoyés aux quatre coins du monde sans personne pour les aimer

00:56:39Tu peux imaginer

00:56:41Non !

00:56:44Pas les orphelins !

00:56:47Oh, Catherine !

00:56:49Enfin bref

00:56:50J'ai retenu la leçon

00:56:51L'amour blesse

00:56:53Alors j'ai arrêté

00:56:54Maintenant je me concentre sur ma carrière

00:56:56Et regarde

00:56:57Je suis une star

00:56:58Tout comme toi autrefois

00:57:00Catherine, écoute

00:57:04Ne fais pas les mêmes erreurs que moi

00:57:06Tu vaux mieux que ça

00:57:08Ne sois pas comme moi

00:57:09Tu m'entends, Catherine ?

00:57:11Catherine !

00:57:12Donc, tu ne peux pas m'aider ?

00:57:16J'ai assez aidé les autres comme ça

00:57:18Ça ne marche jamais

00:57:20Oh, je vois

00:57:24Je...

00:57:25Pardon de t'avoir dérangée

00:57:27Et joyeux Noël, Catherine

00:57:30Eden !

00:57:42Eden !

00:57:45Tiens, il fait froid dehors

00:57:49Je l'ai ! Non, je... je l'ai !

00:57:55Je l'ai !

00:58:00Mais ça ne me tiendra pas très chaud.

00:58:06Il faut croire que c'est notre destin, Charleston, c'est comme ça.

00:58:10Charleston ?

00:58:19Oh, Charleston.

00:58:42C'est tout ? Tu n'as vraiment rien d'autre à me dire ?

00:58:46Comment sommes-nous arrivés là ? Tu le sais.

00:58:52Je souhaite que...

00:58:55Oh, peu importe ce que je souhaite.

00:58:57En route, patapouf.

00:59:01Non !

00:59:03C'est impossible !

00:59:05Ça ne peut pas être ta vie, ni ma vie d'ailleurs.

00:59:08Il doit y avoir une erreur, je dois pouvoir être capable de changer ça.

00:59:12Ta chance est passée il y a longtemps.

00:59:13Et pour l'instant, voilà à quoi ressemble ton avenir.

00:59:19C'est impossible !

00:59:20C'est trop horrible !

00:59:22Je ne veux pas vivre cette vie-là.

00:59:24Je veux que ça change.

00:59:26Oh, pitié !

00:59:28Pitié ! Donnez-moi une autre chance.

00:59:30Et je vais changer.

00:59:32Je ne veux pas de ça.

00:59:33Pitié, pitié ! Donnez-moi une deuxième chance.

00:59:37Allez !

00:59:38Oh, c'est le matin.

00:59:58Oui, c'est le matin de Noël.

01:00:00Oh, c'est le matin de Noël ?

01:00:02Oh, rien n'est encore arrivé.

01:00:04Oh, vite ! Les tunnels, Charleston !

01:00:05Le tunnel qui mène vers mon futur !

01:00:07Il est encore temps d'en changer.

01:00:08Mon destin n'est pas figé.

01:00:10On ne doit pas refaire les mêmes erreurs.

01:00:12On va changer toute notre vie.

01:00:15C'est le plus beau jour de ma vie.

01:00:17Tu te rends compte ?

01:00:18On va enfin aider plein de gens.

01:00:21Oui, aider plein de gens.

01:00:23Je vais vivre le plus beau Noël de ma vie.

01:00:26Oh, c'est merveilleux, Charleston !

01:00:30Oh, mais je dois faire des courses.

01:00:33Dépêchons-nous, je vais m'habiller.

01:00:35Oh, c'est Noël, tout doit être fermé.

01:00:39C'est affreux, que faisons-nous ?

01:00:41Oui, on fera nos courses sans sortir d'ici.

01:00:46Au travail !

01:00:47Allons-y, on a des cadeaux de Noël à faire.

01:00:49Stop !

01:01:03Arrêtez tout !

01:01:05Stop !

01:01:06Ça suffit !

01:01:08Pitié ! Ne nous renvoyez pas !

01:01:15Nous sommes là !

01:01:16Bon, d'accord, on avait deux ou trois minutes de retard, mais...

01:01:19Ne nous mettez pas à la porte.

01:01:22Tout va bien, rassurez-vous.

01:01:23Je n'ai pas envie de vous renvoyer.

01:01:25C'est Noël.

01:01:27Je suis venue vous dire de rentrer chez vous auprès de vos familles.

01:01:29Mais vous avez dit que...

01:01:31Oubliez tout ce que j'ai dit.

01:01:32Soyez gentil, j'ai eu tort.

01:01:34Allez, filez !

01:01:37Attendez, non.

01:01:39Revenez, j'ai des cadeaux.

01:01:44Regardez, un petit lutin va m'aider à les distribuer.

01:01:47Oh, bien sûr, je m'y suis prise à la dernière minute.

01:01:50Et bien sûr, tout est fermé ce matin.

01:01:52Alors, j'ai pioché dans mes affaires.

01:01:54Mais, joyeux Noël !

01:01:56Maurice ?

01:01:57Anne ?

01:02:00Ma Anne ?

01:02:01Doucement.

01:02:02Ça se casse facilement.

01:02:05Freddy ?

01:02:06Quelle heure est-il ?

01:02:07Coucou !

01:02:09Merci, Eden.

01:02:11Catherine, je garde ton cadeau pour plus tard.

01:02:18Oh, attendez, ce n'est pas tout.

01:02:20J'ai trouvé autre chose dans la maison.

01:02:22Je tiens vraiment à vous les offrir.

01:02:24Des primes de Noël, eh oui !

01:02:27Parce que vous avez tous beaucoup de talent.

01:02:29Et que c'est un honneur et un grand plaisir de travailler avec vous.

01:02:33Maintenant, rentrez vite chez vous.

01:02:35Rendez-vous dans deux semaines pour la rentrée.

01:02:37Joyeux Noël à tous.

01:02:40Merci.

01:02:44Ça aurait dû être un gros bouquet.

01:02:47Je les adore.

01:02:48Mais j'ai encore une chose à te demander.

01:02:51Rends-moi un service.

01:03:00Joyeux Noël !

01:03:02Oh, c'était magnifique.

01:03:04Merci.

01:03:05Je me suis trompé sur votre compte, Eden.

01:03:07Vous êtes une très bonne personne.

01:03:12Merci.

01:03:13Oh, joyeux Noël !

01:03:16Oui !

01:03:18Oui !

01:03:21Qu'est-ce que vous mijotez ?

01:03:26Rien.

01:03:26Je crois juste qu'il aime son cadeau.

01:03:28Eden, je...

01:03:30Catherine, je sais de source sûre

01:03:32que tu travailles pour une autre troupe derrière mon dos.

01:03:35S'il te plaît, je vais tout expliquer.

01:03:37Oui, je trouve que c'est formidable.

01:03:40Je vais t'accompagner et assister au spectacle des enfants.

01:03:43J'ai cru comprendre que j'avais des admirateurs à l'orphelinat.

01:03:46C'est vrai ?

01:03:47Mais...

01:03:48Qui t'a parlé de cette orphelinat ?

01:03:50Disons que j'ai fait un drôle de rêve.

01:03:53Oh !

01:03:54En route, il est déjà tard.

01:03:55Attends !

01:03:56Attends !

01:03:57Il faut que ton arrivée soit une surprise.

01:04:01Oh ! D'accord.

01:04:02C'était formidable, les enfants.

01:04:26Merci beaucoup.

01:04:28Mais on n'a pas terminé.

01:04:30Je vous apporte un cadeau de Noël très spécial.

01:04:34Une invitée que vous rêvez tous de rencontrer.

01:04:37La voilà !

01:04:40Joyeux Noël, mes chers amis.

01:04:45Eden Starlink !

01:04:46Tami !

01:04:50Bonjour !

01:04:51Vous me connaissez ?

01:04:52Moi aussi, un câlin.

01:04:55Oh, bien sûr !

01:04:57Catherine m'a tellement parlé de vous.

01:04:59Mes enfants, j'ai l'impression de vous connaître.

01:05:01Lisbeth, Jacob, Edmond.

01:05:04Oh, vous êtes tous merveilleux.

01:05:06Je suis si heureuse de passer Noël en votre compagnie.

01:05:09Et j'ai un autre cadeau à vous offrir.

01:05:12J'ai pris la décision de racheter cette orphelinat.

01:05:16Vous ne manquerez plus de rien, ni de jouets, ni de livres.

01:05:19Si vous avez besoin de quoi que ce soit, venez directement me voir, d'accord ?

01:05:22Je vous l'achèterai tout de suite.

01:05:24Je veux que ces enfants aient ce qu'il y a de meilleur.

01:05:29Mademoiselle, les mots me manquent.

01:05:34C'est le meilleur Noël de toute ma vie.

01:05:36Soyez tous bénis, je vous adore !

01:05:39Tu es incroyable, mais qu'est-ce qui t'arrive ?

01:05:45Si je te le disais, tu ne me croirais pas.

01:05:47Disons juste que tu y es pour beaucoup, c'est tout.

01:05:51Merci.

01:05:52Merci à toi.

01:05:54J'ai enfin retrouvé mon amie.

01:06:03Ton cadeau de Noël est numéro un.

01:06:06Pas de

01:06:27Tu es incroyable.

01:06:27T'as cruisé par rapport

01:06:29Eden, ce sont les chevaux les plus rapides que j'ai pu acheter

01:06:43Si tu pars tout de suite, tu devrais arriver à temps chez tes parents pour le repas

01:06:47En fait, ça ne t'ennuie pas si je t'accompagne ?

01:06:50C'est vrai ? J'adorerais que tu passes Noël dans ma famille

01:06:54Mesdemoiselles ?

01:06:56Freddy, c'est toi le cocher ?

01:06:59Ce serait un honneur pour moi de vous accompagner

01:07:02Mais avant, un jour, quand ce ne sera pas Noël et qu'on ne sera pas forcé d'aller voir ta famille

01:07:12J'aimerais savoir si je pourrais... si tu me ferais le plaisir

01:07:16Enfin, si je pourrais avoir l'honneur de...

01:07:21Freddy, tu veux que je sorte avec toi ?

01:07:25Oui

01:07:26Avec plaisir

01:07:28Merci

01:07:30Oh, chouette !

01:07:42Merci pour tout, Eden

01:07:46Attends

01:07:46Il y a plus

01:07:48Cette fois-ci, c'est vraiment le cadeau que je veux te faire

01:07:51J'ai du mal à croire que tu l'aies gardée

01:07:57Oh, bien sûr

01:07:58Et dorénavant, je la mettrai sur ma table de chevet

01:08:01Comme ça, l'esprit de Noël restera dans mon cœur

01:08:04Tout au long de l'année

01:08:05Et un jour, je l'offrirai à mes enfants

01:08:08Et à leurs enfants

01:08:09Et puis à leurs petits-enfants

01:08:11Pour qu'ils s'en souviennent aussi

01:08:13Merci

01:08:14Tu ne pouvais pas me faire plus plaisir

01:08:16Oh, Charleston !

01:08:19Charleston !

01:08:20Charleston !

01:08:22Oh, Charlie

01:08:34Cette neige

01:08:44Cette calèche n'arrivera jamais à avancer

01:08:47Oh, non

01:08:49On vous souhaite un joyeux Noël

01:08:57On vous souhaite un joyeux Noël

01:09:01Et une bonne année

01:09:03On vous souhaite un joyeux Noël

01:09:05On vous souhaite un joyeux Noël

01:09:07On vous souhaite un joyeux Noël

01:09:09Et une bonne année

01:09:11On vous souhaite un joyeux Noël

01:09:13On vous souhaite un joyeux Noël

01:09:15On vous souhaite un joyeux Noël

01:09:17Et une bonne année

01:09:19Vous avez vu ça ?

01:09:24Je croyais que c'était encore un de tes tours de magie

01:09:26Non, c'est la première fois que j'assiste à une chose pareille

01:09:30Ah oui, à moi

01:09:33C'est fabuleux

01:09:42Quoi ?

01:09:45Mais comment ?

01:09:47On vous souhaite un joyeux Noël et une bonne année

01:09:51Parents et amis, enfin réunis

01:09:55On vous souhaite un joyeux Noël et une bonne année

01:09:59On vous souhaite un joyeux Noël

01:10:01Joyeux Noël !

01:10:04À très bientôt !

01:10:06Joyeux Noël !

01:10:11On vous souhaite un joyeux Noël

01:10:13Une bonne année

01:10:18Elles sont arrivées chez les Bidnells à temps pour le déjeuner ?

01:10:32Eh oui, et toutes les années qui ont suivi, elles ont passé Noël de la même façon

01:10:35Elles aidaient les autres le matin et elles passaient le reste de la journée avec leurs familles et les amis

01:10:40Au fait ?

01:10:42Oui, chérie

01:10:42La boule que Catherine a donnée à Eden

01:10:45Celle que Eden a promis de donner à ses futurs enfants, c'est celle que tu as dans les mains ?

01:10:51Eden était de notre famille ? Cette histoire est vraiment arrivée ?

01:10:55Peut-être, mais je suis sûre d'une chose

01:10:58Ceci est à toi

01:11:00Vraiment ? Je la garde ?

01:11:03Bien sûr, pour que ça t'aide, toi aussi, à garder la magie de Noël au fond de ton cœur tous les jours de l'année

01:11:10Tout comme Eden

01:11:11Merci beaucoup et joyeux Noël

01:11:15Merci à toi aussi

01:11:17D'accord, je vous rappelle que l'on est censé assister à un super bal ce soir et que cela fait une heure que je vous cherche partout

01:11:23Et vous, vous êtes là ?

01:11:25Bonsoir, Nicky

01:11:26Pardon, je reconnais que l'on est en retard, mais nous sommes prêtes à y aller, n'est-ce pas ?

01:11:31Oui, ça y est

01:11:32Attends de voir les invités, ils sont si beaux, tout le monde danse et il y a beaucoup d'ambiance

01:11:40Et on a déjà récolté plein d'argent pour l'hôpital

01:11:43Je peux participer, moi aussi, s'il vous plaît ? J'ai reçu de l'argent de poche à Noël

01:11:50Oh, ce serait vraiment très gentil de ta part

01:11:52J'ai reçu de l'argent de poche à Noël

01:11:56J'ai reçu de l'argent de poche à Noël

01:12:15J'ai reçu d'argent de poche à Noël

01:12:17J'ai eu reçu d'argent des cuisses

01:12:18Et, c'est fini

01:12:19J'ai reçu d'argent des cuisses

01:12:21J'ai reçu d'argent

01:12:22Et, c'est fini

🎄 Barbie et la Magie de Noël | Film Complet VF ✨🎁

Catégorie

Transcription

Recommandations