- vorgestern
Eine Gruppe von vier Studenten hat verbotenerweise auf der Insel Herrenchiemsee campiert. Am nächsten Morgen ist ein Mädchen verschwunden. Ihre Freunde machen sich auf die Suche. Doch alles, was sie von der jungen Frau finden, ist eine zerrissene Bluse und ein paar Sandalen. In „geheimer Mission“ sollen die Kommissare ermitteln, was mit dem Mädchen passiert ist. Korbinian und Ulrich sind überrascht, gehört doch die Suche nach vermissten Personen eigentlich nicht zu ihren Aufgaben. Als sich aber herausstellt, dass ihr Chef Balthasar mit Marianne Schwaiger, der Verwaltungs-Chefin der Insel, eng befreundet ist, wird ihnen klar, woher der Wind weht.
Die Cops verdächtigen zunächst die Studenten Philipp und Gregor, die ganz offensichtlich nicht die Wahrheit sagen. Kommt Eifersucht als Motiv in Frage? Doch dann tauchen geheimnisvolle Erpresser-Briefe auf, in denen ein Verrückter droht, es werde etwas Schreckliches passieren, wenn die Touristen nicht von der Insel verschwinden. Um keinen Presse-Wirbel zu verursachen, ermitteln die Cops nun tatsächlich ‚undercover‘ … (Text: ZDF)
Die Cops verdächtigen zunächst die Studenten Philipp und Gregor, die ganz offensichtlich nicht die Wahrheit sagen. Kommt Eifersucht als Motiv in Frage? Doch dann tauchen geheimnisvolle Erpresser-Briefe auf, in denen ein Verrückter droht, es werde etwas Schreckliches passieren, wenn die Touristen nicht von der Insel verschwinden. Um keinen Presse-Wirbel zu verursachen, ermitteln die Cops nun tatsächlich ‚undercover‘ … (Text: ZDF)
Kategorie
📺
TVTranskript
00:00UNTERTITELUNG
00:30UNTERTITELUNG
00:57Rego!
00:58Philipp!
01:00Hau jetzt auf mit dem Quatsch!
01:19Kelly?
01:28Deli?
01:32Deli?
01:38Deli?
01:42Deli?
01:44Deli?
01:46Deli?
01:48Deli?
01:52Deli?
01:54Deli?
01:56Deli?
01:57Deli?
01:58Deli?
02:00Deli?
02:02Deli?
02:04Deli?
02:06Deli?
02:08Deli?
02:10Deli?
02:11Deli?
02:12Deli?
02:13Deli?
02:14Deli?
02:15Deli?
02:16Deli?
02:17Deli?
02:18Deli?
02:19Deli?
02:20Deli?
02:21Deli?
02:22Deli?
02:23Deli?
02:24Deli?
02:25Deli?
02:26Deli?
02:27Also für mich war das nix.
02:29Was?
02:30Das ist selten.
02:31Das kann ich mir bei dir schwer vorstellen.
02:33Was meinst du denn das?
02:34Weil es in keinen Schlafsack mehr reinpasst.
02:36Kann ich was dafür, dass du so gut kochst?
02:39Außerdem ist das Veranlagung.
02:41Das ist eigentlich mit dir, mit Leo.
02:46Was soll mit uns sein?
02:47Fahrt sie nach Italien.
02:48Macht da keine falschen Hoffnungen.
02:50Dass die Leute immer irgendwo hinfahren müssen,
02:53was doch bei uns in Bayern so schön ist.
02:55Doch nur, was du die nächsten zwei Wochen
02:57dein Frühstück selber machen musst.
02:59Meinst du?
03:00Das macht mir überhaupt nix.
03:03Herrschaftszeiten.
03:04Dauertsch.
03:17Du kannst ruhig auch mal was machen.
03:19Was denn?
03:22Den Müll einsammeln zum Beispiel.
03:25Womit?
03:27Such dir was aus.
03:35Besonders Astrid und Geli.
03:36Ich weiß es nicht mehr.
03:37Auch so was von scheiß Egals kannst du dir gar nicht vorstellen.
03:39Typisch Weiber.
03:40Wenn man sie immer braucht, sind sie nicht da.
03:42Aber spinnst du?
03:44Was kann ich dafür, wenn ich hier keine Mülleimer aufstellen?
03:47Scheiß Management.
03:48Hier, du Vollidiot.
03:49Was ist denn los mit dir?
03:50Bist du drauf?
03:51Ich glaub, es geht dich überhaupt nichts an.
03:52Die Geli, ha?
03:53Hä?
03:54Die Geli ist weg.
03:55Wie weg?
03:56Ich dachte, ihr habt die Nacht zusammen verbracht.
03:57Was?
03:58Ich hab sie seit letzter Nacht nicht mehr gesehen.
03:59Das macht keinen Stress.
04:00Die taucht schon wieder auf.
04:01Und was ist damit?
04:02Hier, das hab ich weiter hinten am Strand gefunden.
04:04Das ist natürlich scheiße, ja?
04:05Wir müssen was machen.
04:06Gregor!
04:07Was?
04:08Ich hab sie seit letzter Nacht nicht mehr gesehen.
04:09Das macht keinen Stress.
04:10Die taucht schon wieder auf.
04:11Und was ist damit?
04:12Hier, das hab ich weiter hinten am Strand gefunden.
04:13Das ist natürlich scheiße.
04:14Wir müssen was machen.
04:15Gregor!
04:16Ja.
04:17Ja.
04:18Ja.
04:19Ja.
04:20Ja.
04:21Ja.
04:22Ja.
04:23Ja.
04:24Ja.
04:25Ja.
04:26Ja.
04:27Ja.
04:28Ja.
04:29Ja.
04:30Ja.
04:31Ja.
04:32Ja.
04:33Wir müssen was machen.
04:34Gregor!
04:35Oder wollt ihr jetzt einfach so gehen?
04:36Natürlich unternehmen wir irgendwas.
04:37Du suchst einen Strand ab.
04:38Du das Innere der Insel.
04:39Ich komm mich um den Wald.
04:40Hier.
04:43Ja.
04:44Hopp!
04:52Werner?
04:55Marianne!
04:56Das ist eine Überraschung.
04:58Ich weiß, ich hätte vorher antworten sollen.
05:00Ach was?
05:01Warum bist du nicht längst schon mal vorbeigekommen?
05:03Viel zu tun?
05:04Ich hab in der Zeitung gelesen, du bist jetzt die neue Herrin auf Herrn Chiemsee.
05:08Verwaltungschefin.
05:09Du weißt, werde ich immer übertreiben.
05:11Na, im Organisieren warst du schon immer spitze.
05:13Ich erinnere mich noch an unsere erste gemeinsame Vorstandssitzung im Golfclub.
05:17Du hast die Herren ja so über den Tisch.
05:20Ehrlich gesagt, ich bin nicht zum Ratschen hergekommen.
05:22Ach so?
05:23Ich brauche dir Hilfe, Werner.
05:25Jetzt bin ich überleugierig.
05:28Die Sache ist ernst und verlangt äußerste Diskretion.
05:31Kannst du dich auf mich verlassen?
05:33Ach doch.
05:34Das ist heute früh bei uns abgegeben worden.
05:39Und?
05:40Wie heißt denn das Mädchen?
05:42Angelika Reichert.
05:43Sind die Eltern schon informiert?
05:44Ja.
05:45Das heißt nein.
05:46Ja, was jetzt?
05:47Ich hab's versucht, aber niemanden erreicht.
05:49Ich glaub, die sind in Urlaub.
05:51Na ja.
05:52Was machen Sie denn da?
05:54Wir brauchen einen Krisenstab, der die Suchaktion organisiert.
05:56Welche Suchaktion?
05:57Spürhunde, Taucher.
05:59Wärmebildkameras, Hubschrauber.
06:01Das kommt doch überhaupt nicht in Frage.
06:03So.
06:04Und warum nicht?
06:05Ist ja doch gar nicht sicher, dass überhaupt was passiert ist.
06:08Mhm.
06:09Und was ist damit?
06:10Das kann ja wohl vielerlei Ursachen haben.
06:13Ist Ihnen bewusst, dass die Tourismusindustrie in Oberbayern rückläufig ist?
06:19Na ja.
06:20Und was hat das mit dem Fall zu tun?
06:21Eine ganze Menge.
06:22Was meinst du denn, was los ist, wenn die Presse davon erfährt?
06:25Ach, Herr Paltasar, wir sind bei der Polizei nicht beim Fremdenverkehrsamt.
06:28Ich habe, Marianne, ich habe Frau Schweiger versprochen, dass wir diskret wurden.
06:33Frau Schweiger?
06:34Die Managerin der Insel.
06:36Unsere Ansprechpartnerin.
06:37Aha.
06:38Da, Herr Witterwind.
06:39Mhm.
06:40Haben Sie was gesagt?
06:41Ich?
06:42Nein.
06:43Sie?
06:44Mhm.
06:45Notieren Sie mal die Namen der anderen drei Studenten.
06:47Astrid Kronseder, Philipp Mühlbauer, Gregor Menzinger.
06:53Menzinger, Gregor.
06:54Kennen Sie ihn?
06:56Ja, der Job dem Rosenbräuer ist Kellner.
07:00Servus.
07:01Grüß dich, Leo.
07:03Servus, Kabinian.
07:04Ich gehe aufs Haus.
07:07Sag mir, geht's damit gut?
07:09Im Gegenteil.
07:10Ich war seit fünf Jahren nicht mehr weg.
07:12Und jetzt auch noch mit der Marie.
07:14Sie ist so eine schöne Frau.
07:16Ja.
07:17Prost.
07:18Prost, Leo.
07:20Sag einmal, ist der Gregor da?
07:23Ja, wieso?
07:24Hat er was angestellt?
07:25Schmarrn.
07:26Ich wüsste nicht, was ich ohne den täte.
07:27Wo bleibt denn der Schweinsbratel?
07:30Komm, heilab.
07:31Grüß dich, Gregor.
07:32Grüß Gott, Herr Hofer.
07:33Ich muss nicht mal reden mit dir.
07:34Ja, das geht nicht.
07:35Ich habe draußen Kundschaft.
07:36Ist schon okay.
07:37Ich mache so lange weiter, ich gehe her.
07:38Also, komm.
07:39Woher kennst du euch?
07:40Vom Studium.
07:41Aber ihr seid mehr als nur Kommilitonen.
07:42Sigeli und ich?
07:43Ja.
07:44Wir sind mal miteinander gegangen, aber das ist schon her.
07:45Sag einmal, wie lange braucht ihr es hier noch? Ich habe ein Geschäft.
07:47Ich komme gleich.
07:48Danke, Leo.
07:49Danke, Leo.
07:50Was habt ihr auf Herrn Kimsi gemacht?
07:51Gefeiert.
07:52Wir hatten letzte Woche Volldiplom.
07:53Habt ihr nicht gewusst, dass man dort nicht selten darf?
07:56Doch, schon.
07:57Aber das war euch wurscht.
07:58Wann hast du dich zum letzten Mal gesehen?
08:00Kurz bevor ich mich schlafen gelegt habe.
08:02Wann war das?
08:03Wann war das?
08:04Wann war das?
08:05Wann war das?
08:06Weiß ich nicht mehr.
08:07Warst du betrunken?
08:08Bisschen.
08:09Und die Gehli?
08:10Auch.
08:11Weil du wieder aufgewacht bist, war sie weg.
08:12Genau.
08:13Und dann?
08:14Was dann?
08:15Hast du gemerkt, dass sie weg war?
08:16Dann habe ich angefangen aufzuräumen.
08:17Dann habe ich angefangen aufzuräumen.
08:18Passt.
08:19Ja.
08:20Dann habe ich angefangen aufzuräumen.
08:21Passt.
08:22Ja.
08:23Ja.
08:24Ja.
08:25Ja.
08:26Ja.
08:27Ja.
08:28Ja.
08:29Ja.
08:30Ja.
08:31Ja.
08:32Ja.
08:33Ja.
08:34Ja.
08:35Ja.
08:36Da hatte ich dich nicht gewundert.
08:37Am Anfang nicht.
08:38Achso.
08:40Was weiß ich, was mit der Gehli los ist?
08:42Vielleicht hat die einfach keinen Bock mehr gehabt.
08:44Mhm.
08:45Du machst die nicht mehr besonders, oder?
08:47Das habe ich nicht gesagt.
08:49Aber?
08:50Kein Aber.
08:51Und was ist mit den anderen Beiden?
08:53Astrid und Philipp?
08:54Ja.
08:57Also ich war von Anfang an dagegen.
08:59Jetzt bin ich schuld, oder was?
09:00Wer hat denn die Idee gehabt?
09:01Ich nicht.
09:02Die Gehliefernherren kämen sie auch super.
09:03Und dass die Gehli jetzt weg ist, lässt sich völlig kalt, ja?
09:05Völligkeit, ja?
09:05Dafür kann ich doch nichts.
09:06Seid ihr fertig?
09:07Du bist ihr doch den ganzen Tag hinterhergestiegen.
09:10Ich?
09:10Ja, was meinst du, warum sie allein sein wollte?
09:12Weil du mit deiner ewigen Eifersucht auf die Nerven gegangen bist.
09:15Du bist doch immer sauer, weil du bei ihr nicht landen konntest.
09:17Du bist sauer, weil sie immer die Männer wegschnappt.
09:19Ach ja.
09:20Ja, was mit dem Gregor?
09:23Es reicht jetzt.
09:24Ich muss sowieso gehen.
09:25Ist er noch nicht fertig?
09:26Sie können mich ja anrufen.
09:28Hinsetzen.
09:31Junior Manager bei Mühlbauer Electronics.
09:34Sauber.
09:35Eigentlich studiere ich BWL.
09:36Wann hat man es denn da so eilig?
09:37In den Semesterferienjob ich bei meinem Vater.
09:39Um drei Uhr ist ein Meeting.
09:40Na ja.
09:41Dann werden die eben warten müssen.
09:43Kann ich denn nicht noch irgendwas tun?
09:44Du kannst nach Hause gehen.
09:46Ach und ruf uns an, falls sich die Gilly meldet.
09:48Und von dir möchte ich die ganze Geschichte nochmal von vorn hören.
09:51Und was, wenn nicht?
09:52Dann haben wir nach wie vor ein Problem.
09:55Ciao.
09:56Also, auf geht's.
10:01Um halb eins hat sich das Mädchen von ihrer Gruppe entfernt.
10:03Und um drei hat ihre Freundin einen Schrei gehört.
10:06So, ihr Kaffee, bitteschön.
10:09Kann ich sonst noch was für Sie tun?
10:11Danke.
10:11Na ja, Frau Stockel, wenn Sie mich auch bittchen, eine Tasse Kaffee hätten.
10:14Mei, Herr Hofer, liebend gern.
10:16Aber haben Sie meinen Schreibtisch gesehen?
10:18Ich muss unbedingt nur die Ablage machen.
10:20Verstehen, ein Schuh, gell?
10:21Ja.
10:22Herr, Frau Stockel, ich vergesse.
10:24Sagen Sie dem Mohr, dass wir ihn brauchen werden.
10:26Sofort.
10:28Darf ich fragen, wozu?
10:29Um die Insel abzusuchen.
10:31Zu dritt.
10:34Zu viert.
10:35Sie werden einen Spürhund dabei haben.
10:37Spürhund?
10:38Wir brauchen eine groß angelegte Suchaktion.
10:40Das habe ich doch schon gesagt.
10:41Das entscheide noch immer ich.
10:44Erwartet Ihren Bericht bis heute Abend.
10:47Heute Abend bin ich beim Schafgab.
10:48Na, schauen Sie, dass Sie ein bisschen früher fertig werden.
10:50Und sagen Sie dem Mohr, er soll seine Uniform hier lassen.
10:54Also ich verstehe nicht, was er so einen Stress macht, wenn er nicht mal richtig suchen will.
10:57Keine Ahnung.
10:58Vielleicht sitzt du die Schweige im Genick.
11:01Das glaube ich nicht.
11:02Ich glaube, da steckt noch viel mehr dahinter.
11:04Ich bin auf jeden Fall gespannt auf die Dame.
11:06Und?
11:07Wann schon mal aufhören kommen Sie?
11:08Doch bloß was für Japaner, oder?
11:10Von wegen.
11:11Da ist das Grundgesetz erarbeitet worden.
11:13Auf geht's.
11:14Ein bisschen Bildung kann Ihnen nicht schaden.
11:16Ja, das klingt ja hochinteressant.
11:19Mahlzeit.
11:20Servus, Michi.
11:21Was gibt's denn?
11:22Du, sag mal, Michi, du magst doch Hunde, oder?
11:26Ja, schon.
11:28Schön.
11:30Albert!
11:32Sag Sie, fix nur mal!
11:35Krutzig fix jetzt!
11:36Sie können nicht so!
11:40Ja, und?
11:42Ist da was?
11:43Albert!
11:44Albert!
11:44Schau!
11:45Schau hier!
11:46Schau!
11:46Schau!
11:47Das ist die Weste von der vermissten Person.
11:51Das!
11:52Schau dir mal!
11:53Da!
11:55Ja, Sie fix!
11:56Was habe ich dir gesagt?
11:58Wir befinden uns hier auf der Nordseite.
12:02Das Ufer, wo die jungen Leute gezeltet haben, ist dort auf der Westseite.
12:07Und wie haben das die jungen Leute einfach so machen können?
12:10Uns fehlen die Mittel, um so ein großes Gelände zu kontrollieren.
12:14Mhm.
12:14Da ist irgendwas Außergewöhnliches passiert.
12:17Sie meinen in der Nacht?
12:18Ja, und auch schon vorher.
12:20Tagsüber ist hier brutal viel los, aber nachts wird es sehr einsam.
12:23Die meisten fahren mit der letzten Fähre zum Festland, so wie ich.
12:26Und was ist, wenn man die letzte Fähre versäumt?
12:30Da muss man bis in der Früh warten.
12:32Sauber!
12:35Und wenn Sie gleich in der Früh zurückgefahren ist?
12:38Mit der ersten Fähre, ohne dass irgendjemand was bemerkt hat?
12:40Ich habe mit der Besatzung gesprochen.
12:42Von denen kann sich keiner an eine junge Frau erinnern.
12:44Wer bleibt überhaupt noch hier?
12:48Ein paar Angestellte vom Hotel oder Leute, die hier fest wohnen.
12:52Gibt es das auch?
12:53Nicht viele.
12:54Mein Vater zum Beispiel.
12:56Er wohnt gleich hier, beim Schloss.
13:00Aha.
13:01Ja, wir brauchen eine Liste der betreffenden Personen, Frau Schweiger.
13:04Wenn Sie meinen, dass Sie das weiterbringt.
13:06Ja, das meine ich.
13:10Frau Schweiger, was sagt denn Ihr Vater zu der ganzen Geschichte?
13:13Wir reden zur Zeit nicht miteinander.
13:16Warum nicht?
13:17Hallo?
13:18Eine Familienangelegenheit.
13:20Eine Familienangelegenheit.
13:22Gut, danke.
13:23Der Moor hat was gefunden.
13:26Ich komme mir vor wie Hänsel und Gretel.
13:29Aber Sie sagen, das Gretel.
13:32Da vorne ist er ja.
13:32Albert, lass das aus!
13:34Jetzt gibt es hier!
13:35Was haben Sie gefunden, Herr Moor?
13:36Ja, da, den Schlafen.
13:38Wo war der?
13:39Hinterm Gebüsch.
13:41Albert!
13:43Es ist nicht deines!
13:45Gibt es!
13:46Da stand jemand.
13:47Vielleicht ist er angegriffen worden.
13:50Herr Moor, haben Sie was übersehen?
13:57Vom Täter oder vom Opfer, was meinen Sie?
13:59Vielleicht weiß ich was für ein Mensch.
14:01Albert!
14:01Was?
14:01Wilter Busch.
14:02Was soll es sonst gewesen sein?
14:03Ein wildes Tier.
14:04Ein Leerwolf.
14:05Oder ein Wolperdinger.
14:06Nein, ich meine, vor ein paar Wochen ist in der Zeitung was gestanden, über wildes Tier.
14:10Aber wenn es wirklich ein wildes Tier gewesen wäre, dann gäbe es Blutspuren und dann hätte
14:14der Alibi längst was gefunden.
14:17Albert, Horst.
14:18Albert.
14:19Albert.
14:21Schöner Hund.
14:22Ja, schon.
14:25Albert!
14:27Jetzt lauf her raus!
14:28Herr Moor.
14:30Ja.
14:31Da.
14:32Jetzt bleib mal stehen.
14:37Albert.
14:40Hey, Sie.
14:41Jetzt bleib halt da.
14:43Hunde sind hier verboten.
14:44Aha.
14:45Und was geht Sie das an?
14:47Sehr viel, junger Mann.
14:49Ich wohne hier seit 40 Jahren.
14:51Oh.
14:52Dann sind Sie der Vater von der Frau Schweiger.
14:54Woher kennen Sie meine Tochter?
14:56Ja, wir haben mit ihr gesprochen.
14:58Wegen der Genehmigung.
15:00Aha.
15:00Dann sind Sie ja gar keine Touristen.
15:05Nein, wir sind bei der...
15:06Wir sind, ähm, Pfadfinder.
15:09Ja.
15:10Aha.
15:12Da schaut es gar nicht aus.
15:14Ähm, Spezialeinheit.
15:18Dann bleiben Sie auf dem Pfad.
15:21Machen wir ja.
15:22Danke.
15:24Also, Wiederschauen.
15:25Wiederschauen.
15:28Pfadfinder.
15:28Albert.
15:29Albert.
15:29Das ist ein Pfadfinder.
15:33Pfadfinder.
15:34Pfadfinder.
15:35Pfadfinder.
15:36Das ist ein Pfadfinder.
15:38Pfadfinder.
15:40Pfadfinder.
15:40Pfadfinder.
15:40Pfadfinder.
15:40Das ist ein Pfadfinder.
15:41Pfadfinder.
15:43Pah, pah, pah, pah, pah, pah, pah, pah, pah, pah, pah.
15:45Das meinen Sie doch nicht ernst, oder?
15:54Immer wieder verschwinden Menschen auf unerklärliche Weise.
15:57Und keiner weiß, warum.
15:58Ja, aber doch nicht wegen irgendwelchen bösen Waldgeistern oder so.
16:03Es gibt eine Menge Dinge zwischen Himmel und Erde, die keiner erklären kann.
16:08Also ich glaube, Sie haben einfach zu viel Fantasy-Sähen gesehen.
16:11Ich jedenfalls halte mich lieber an die Fakten.
16:14Und die wären?
16:15Der Philipp wollte was von der Gili und sie hat ihn abletzen lassen.
16:18Und?
16:18Dann hat er es mit Gewalt versucht.
16:21Die Sache hat nur einen Haken. Ohne Leiche kein Mord.
16:25Die Wahrheit liegt irgendwo dort draußen.
16:28Ist das alles?
16:49Das klingt ja fast, als wären Sie enttäuscht.
16:51Ich hatte Schlimmeres erwartet.
16:52Gut, dann können wir ja endlich Feierabend machen.
16:54Sie verstehen nicht so ganz, was ich meine.
16:56Da haben Sie ausnahmsweise recht.
16:58Was?
17:00Nichts.
17:02Hier, dieses Schreiben ist vor sechs Wochen bei uns eingegangen.
17:07Stopp die Touristenflut.
17:09Sonst wird etwas Schreckliches passieren.
17:12IASM.
17:14Was?
17:14Na, I-A-S-M halt.
17:16Und das lag die ganze Zeit bei Ihnen am Schreibtisch.
17:18Ich hab gedacht, Sie sind ein harmloser Spinner.
17:20Und jetzt haben Sie Panik, dass die Presse davon erfährt.
17:22Die machen Hackfleisch aus uns.
17:25Aus uns nicht.
17:26Aus Ihnen?
17:27Ja, noch ist nicht gesagt, dass da Zusammenhang besteht.
17:30Auf jeden Fall müssen der Brief und die anderen Sachen ins Labor.
17:32Das war er schon.
17:33Ich hab ihn heute Nachmittag von einem Experten analysieren lassen.
17:36Aha.
17:37Und?
17:37Ja.
17:38Fingerabdrücke, Speichelreste, also keine sehr professionelle Arbeit.
17:42Super, dann können wir die Bewohner der Gegend ja zu einem Speicheltest vorladen.
17:45Oh, um Gottes Willen.
17:46Wissen Sie, was da los ist?
17:48Haben Sie eine bessere Idee?
17:49Wir ermitteln verdeckt.
17:51Verdeckt?
17:52Ja.
17:53Wir schlüpfen in die Rolle des Opfers.
17:55Vielleicht erfahren wir so, was mit dir passiert ist.
17:58Genial.
17:59Aber eins sag ich Ihnen, meine Herren.
18:01Zelten geh ich nicht.
18:02Kommen wir vor, wie Tom Sawyer und Huckleberry Finn.
18:29Old Man River, Bad Old Man River.
18:36Ja, aber das sind wir nicht in Mississippi, sondern am Kimsee.
18:40Leider, aber schön ist es trotzdem.
18:42Ja, aber wir sollten die Augen laufen halten.
18:44Wozu?
18:45Vielleicht ist es der Kartenabreißer, vielleicht ist es der Landschaftsgärtner.
18:50Vielleicht sehen Sie einfach bloß Gespenster.
18:52Was wollen Sie damit sagen?
18:53Naja, wenn es wirklich jemanden gibt, das auf Touristen abgesehen hat.
18:57Wozu dann der Brief?
18:58Nein.
18:58Ja, verblüßt ihr die Geilheit.
19:01Dann lass ich doch nicht die Leiche spurlos verschwinden.
19:04Sie, bleiben Sie mal da stehen.
19:07Entschuldigen Sie, könnten Sie vielleicht ein Foto von uns machen?
19:09Gerne.
19:10Das ist nett.
19:12Da so, genau.
19:18Jedes Mal, wenn das Telefon klingelt, denke ich, das muss jetzt die Geli sein.
19:22Mach dir mal nicht so viel Sorgen, da wird schon nichts passiert sein.
19:24Gestern waren wir bei der Polizei.
19:31Ich weiß, Philipp hat es mir erzählt.
19:34Philipp ist ein Idiot, ich weiß gar nicht, wieso ihr befreundet seid.
19:36Sind wir auch nicht, nicht wirklich.
19:40Gregor,
19:41ich habe gelogen.
19:46Für dich.
19:46Wie, wie gelogen?
19:48Ich habe den Polizisten was verschwiegen.
19:53Ich habe ihnen nicht erzählt, dass ich dich gesehen habe.
19:55Wann?
19:55Als Geli in Richtung Wald ist, bist du ihr doch hinterher.
19:58Sag mal, was willst du damit sagen?
20:00Keine Ahnung.
20:01Von mir wird niemand was erfahren.
20:02Was spinnst du?
20:03Tickst du nicht mehr ganz richtig?
20:04Sei doch nicht so.
20:06Du könntest ihr niemals was antun, das weiß ich doch.
20:10Wenn du mich erpressen willst.
20:12So war das nicht gemeint.
20:14Gregor, bitte geh jetzt nicht weg.
20:22Ich muss wieder.
20:23Ich muss wieder.
20:23Die gehört nach hinten.
20:33Die gehört nach vorn.
20:34Die gehört nach hinten.
20:35Die gehört nach vorn.
20:35Nein, die gehört nach hinten.
20:37Sie müssen immer alles besser wissen.
20:39Nicht immer, aber diesmal schon.
20:40Sie glauben, ich kann kein Zelt alleine aufbauen.
20:42Gut, probieren Sie es halt selbst.
20:43Wenn Sie mich brauchen, sage ich Bescheid.
20:44Gut.
20:50Die gibt es ja auch noch.
20:53Ich sag nix.
21:01Das ist eben recht.
21:02Das ist irgendwas falsch.
21:03So, das ist irgendwas falsch.
21:07Das sind die Heringe.
21:08Was für Heringe?
21:09Ich sag's bloß, Sie haben die Heringe vergessen.
21:11Na, wurscht, wo können Sie es haben.
21:14Ich hoffe, jetzt verarschen Sie mich aber, oder?
21:23Ich sag's bloß, Sie haben die Heringe vergessen.
21:25Ich sag's bloß, Sie haben die Heringe vergessen.
21:29Ich sag's bloß, Sie haben die Heringe vergessen.
21:38Ich sag's bloß, Sie haben die Heringe vergessen.
21:40Ich sag's bloß, Sie haben die Heringe vergessen.
21:40I don't know the rising sun, it's been the ruin of many of the boys, and in God I know I'm one, oh mother, tell your children.
22:02Well, you...
22:04Why do you feel like I'm only on me?
22:06Because they don't listen to me.
22:09No, thank you, I don't have any trouble.
22:12That helps, but...
22:22Wollen Sie mich vergiften?
22:25This is an old house recipe, it's wonderful.
22:32Wie lange wollen wir hier noch umsitzen?
22:46Noch ist die Nacht nicht vorbei.
22:48Da kommt doch eh keiner mehr.
22:56Ich glaube, ich schau mich noch einmal ein bisschen rum.
22:58Sie können ja da bleiben und auf das Zelt aufpassen.
23:00Ich wüsste nicht, wo ich sonst hin soll.
23:04Drecksau, blöde.
23:06Bus?
23:07Die Mücke.
23:08Ach so.
23:09Ich geh mit meiner Laterne und meine Laterne mit mir.
23:15Oben leuchten die Sterne, unten leuchten mir.
23:19Mein Licht geh aus, ich geh nach aus.
23:21Ram bimmel, ram bammel, ram bumm.
23:22Ach schon.
23:23Die Herrschaftszeit ist da finster.
23:24Die Herrschaftszeit ist da finster.
23:28Die Herrschaftszeit ist da finster.
23:30Oh!
23:31Oh!
23:32Oh!
23:33Oh!
23:34Oh!
23:35Oh!
23:36Oh!
23:37Oh!
23:38Oh!
23:39Tartori!
23:40Herr Hofer!
23:41Oh!
23:42Oh!
23:43Oh!
23:44Oh!
23:45Oh!
23:46Tartori!
23:47Herr Hofer!
23:48Oh!
23:49Oh!
23:50Oh!
23:51Oh!
23:52Oh!
23:53Oh!
23:54Oh!
23:55Oh!
23:56Oh!
23:57Tartori!
23:58Herr Hofer!
24:00Herr Hofer!
24:13Herr Hofer!
24:19Herr Hofer!
24:23Herr Hofer!
24:29Herr Hofer, Herr Hofer, da drinnen, was ist da, ich habe ihn genau gesehen, Herr wen, den Eisbären, gehst du auf mit dem Schmarrn, war es vielleicht ein Hund, freilich ein Hund, zwei Meter groß, weißes Fell, soll ich jetzt sehen,
24:56Ja, und wo ist er hin, ihr Eisbär? Davon gelaufen ist er. Davon gelaufen, vor ihnen. In die Richtung.
25:06Einer sieht weiße Mäuse, der andere sieht Eisbären. Ich bin doch nicht betrunken. Aber vielleicht übermüdet, ich habe ihn jetzt jedenfalls noch mal hin, die erste Fähre geht erst in drei Stunden, Nacht. Ja, gute Nacht.
25:20Herr Hofer, jetzt hören Sie halt auf mit dem Schmarrn. Ja, und wer baut das Zelt ab?
25:25Sie sind doch der Pfarrpfinder.
25:29Altes Hausrezept.
25:31Herr Hofer, jetzt hören Sie halt auf mit dem Schmarrn.
25:35Werner.
25:37Werner.
25:41Werner.
25:42Werner.
25:43Werner.
25:44Werner.
25:45Werner.
25:46Werner.
25:47Werner.
25:48Werner.
25:49Werner.
25:50Werner.
25:51Werner.
25:52Werner, ich wollte dich auch schon anrufen.
25:56Werner.
25:57Werner.
25:58Werner.
25:59Werner, ich wollte dich auch schon anrufen.
26:01Werner.
26:02Werner.
26:03Werner, ich wollte dich auch schon anrufen.
26:04Werner.
26:05Werner, ich wollte dich auch schon anrufen.
26:06Werner.
26:07Werner.
26:08Werner.
26:09Werner.
26:10Werner.
26:11Werner.
26:12Werner.
26:13Werner.
26:14Werner.
26:15Werner.
26:16Werner.
26:17Werner.
26:18Werner.
26:19Werner.
26:20Werner.
26:21Werner.
26:22Werner.
26:23Werner.
26:24Werner.
26:25Werner.
26:26Werner.
26:27Werner.
26:28Werner.
26:29Werner.
26:30Werner.
26:31Werner.
26:32Und wenn du der Polizeipräsident persönlich warst, das wäre Konsequenzen haben. Servus.
26:39Es muss eine undichte Stelle geben.
26:45Frau Stockel?
26:48Was? Ich?
26:50Vielleicht haben Sie am Telefon verplappert.
26:53Ich habe mich nicht verplappert, ich habe zu tun. Entschuldigung.
27:02Ich weiß von gar nichts.
27:05Irgendjemand muss es doch gewesen sein.
27:07Vielleicht hat der der Alte getranscht.
27:08Wille? Wieso sollte der seine Tochter in den Rücken fallen?
27:12Soweit wir wissen, haben die gerade Streifen miteinander.
27:14Was ist denn hier los?
27:18Habe ich schon gelesen.
27:19Und was sagen Sie dazu?
27:21Na, vielleicht hat einer der Studenten seinen Mund nicht halten können.
27:25Oder vielleicht waren Ihre Ermittlungen doch nicht so verdeckt.
27:28Was ist eigentlich dabei rausgekommen?
27:29Ja, natürlich nichts.
27:30Das stimmt überhaupt nicht.
27:31Stimmt. Das hatte ich vergessen.
27:34Mein Kollege Hofer hat einen Eisbär gesehen.
27:37Sag nur Hausrezept.
27:38Einen Eisbären?
27:39Einen Eisbären.
27:42Frisch aus dem Zeitungsarchiv.
27:43Monster im Schlosspark.
27:45Japanische Touristen verlassen Panikartig Herrn Kimse.
27:47Sie fühlten sich von einem Ungeheuer verfolgt.
27:50Bereits vor fünf Wochen hat eine amerikanische Reisegruppe
27:54Herrn Kimse Hals über Kopf verlassen.
27:57Grund, ein freilaufender Bär im Wald.
27:59Chef!
28:00Was ist denn?
28:03Die Staatskanzlei.
28:05Na, servus.
28:08Was sag ich denen jetzt?
28:11Das ist mein Eisbärenjaggen.
28:12Vater!
28:24Vater!
28:24Was ist denn?
28:25Um drei kommen die Umzugsleute noch mal.
28:31Na und?
28:32Ich will, dass du mir die Schlüssel gibst.
28:34Oh, über meine Leich.
28:36Schleichte!
28:37Sei doch nicht so stauköpfig.
28:39Mach sofort wieder auf.
28:40Schleichte, hab ich gesagt.
28:42Wie du weißt.
28:43Du wirst schon sehen, was du vorst.
28:49Das habe ich Ihnen doch alles schon erzählt.
28:51Dann erzählst du es halt jetzt noch einmal.
28:53Wir haben gefeiert bis um eins, halb zwei.
28:55Dann sind der Gregor nicht schlafen gegangen.
28:56Und ihr seid erst am nächsten Morgen wieder aufgewacht.
28:58Genau.
28:59Und in der Zwischenzeit hast du die Kelly nicht mehr gesehen.
29:02Wie denn?
29:02Ich habe gepennt.
29:03Warum lügst du uns an?
29:05Was soll denn das jetzt?
29:06Komm, du weißt doch ganz genau, was dem Mädchen passiert ist.
29:08Wieso ich?
29:10Ich weiß doch, wie sowas ist.
29:11Sie hat dich den ganzen Tag heiß gemacht.
29:13In der Nacht hast du es nicht mehr ausgehalten.
29:14Du bist ihr hinterher, aber sie hat dich abblitzen lassen.
29:17Ja, dann hast du die Nerven verloren und...
29:21Ich weiß, wie das läuft.
29:22Sie wollen mich nur einschüchtern, aber in Wirklichkeit haben sie nichts in der Hand.
29:24So.
29:24Was ist denn das hier?
29:32Wo haben sie dich gefunden?
29:33An der Stelle, wo die Geli einen Schuh verloren hat.
29:35Ich habe ihr nichts getan.
29:36Das hören alle.
29:37Ich war es nicht!
29:38Wie kommt dann die Taschenlampe an die Stelle?
29:41Weil der Gregor der Depp sie verloren hat.
29:43Der Gregor?
29:46Er hat sie mitgenommen, weil immer noch scharf ist auf die Geli.
29:49Geht es vielleicht noch ein bisschen ungenauer?
29:50Sie hat vor ein paar Tagen mit ihm Schluss gemacht, aber er wollte es nicht akzeptieren.
29:53Und deshalb ist er hinter ihr her in der Nacht.
29:57Und weiter?
29:59Nach einer Stunde kam er zurück.
30:01Mit lauter Kratzern am Arm.
30:02Das erzählst du uns erst jetzt.
30:05Wenn das mein Vater erfährt, der bringt mich um.
30:07Wenn er was erfährt?
30:08Ich bezahle den Gregor dafür, dass er mir ein bisschen im Studium hilft.
30:16Er schreibt dir deine Arbeiten.
30:20Er hat mir gedroht, dass wenn ich die Wahrheit sage, dann würde er mich verpfeifen.
30:23Und das sollen wir dir jetzt glauben.
30:26Wenn sie was nicht glauben, dann fragen sie halt selber.
30:28Du, das machen wir.
30:34Wir hatten halt einfach einen wunderschönen Tag.
30:36Und da hast du gedacht, du musst die Gunst der Stunde nutzen.
30:39Ich hänge halt an der Geli.
30:42Der Philipp sagt, du warst über eine Stunde weg.
30:44Und wir hatten viel zu besprechen.
30:46Und die Kratzer?
30:47Ja, die hat sie mir beigebracht.
30:50Sag mal, die wisst du nicht.
30:51Nein, so betrunken war ich auch wieder nicht.
30:53Aber?
30:54Ich wollte sie küssen, da hat sie ihre Krallen rausgefahren.
30:57Und dann?
30:58Wollte sie allein sein, also habe ich ihr die Taschenlampe dagelassen und bin wieder zurückgegangen.
31:02Warum hast du denn den Philipp zu einer Falschaussage gezwungen?
31:05Weil ich gedacht habe, dass sich die ganze Sache eh in Luft auflöst.
31:08Ja, wir machen auf dem Präsidium weiter.
31:11Entschuldigung, ich habe nichts gemacht.
31:13Sagen alle.
31:14Moment.
31:17Was ist denn schon wieder?
31:25Wenn wir den Gregor jetzt verhaften, dann hat der Leo keinen Kellner mehr.
31:28Und wenn der Leo keinen Kellner mehr hat, dann kann es sein, dass es die Marie furchtbar aufregt.
31:31Weil er nämlich dann sein kann, dass die nicht in Urlaub fahren können.
31:34Verstehen Sie?
31:35Ja, und?
31:37Na, also ich glaube doch selber nicht, dass der Bub dem Mädchen was getan hat.
31:40Ja, schon, aber wie soll man das dem Walter so erklären?
31:43Wieso, der sagt, du hast doch auch nicht immer alles.
31:44Also gut, aber nur unter der Bedingung, dass er sich jeden Tag bei uns auf dem Präsidium meldet.
31:50Super, danke.
31:51Hören Sie es kratzen auf, das wird immer schlimmer.
31:53Nein, ich habe es Ihnen auch schon mal gesagt.
31:56Und wenn Sie mich ins Ritz einladen, aus mir kriegen Sie nichts raus.
32:00Ja, wiederhören.
32:01Was ist los?
32:04Gibt es Probleme?
32:05Es gibt Journalisten, die denken, jeder wäre bestechlich.
32:08Nein, die sind es halt von den Politikern nicht anders gewohnt.
32:12Übrigens, Sie haben Besuch.
32:15Frau Kronzeder, was machen Sie denn hier?
32:18Ich habe doch gesagt, Sie sollen zu Hause bleiben.
32:20Ja, aber zu Hause fällt mir die Decke auf den Kopf.
32:23Hier, das sind die Fotos, die Geli auf Herrn Kiense gemacht hat.
32:25Danke.
32:29Das ist übrigens mein Kollege Hofer.
32:30Grüß Gott.
32:38Komisch.
32:39Was denn?
32:40Das Foto hier.
32:43Ich weiß, fotografieren im Schloss ist verboten.
32:46Das meine ich nicht.
32:47Moment mal.
32:50Haben Sie meinen Reiseführer gesehen?
32:52Dass Sie in Ihrer Ordnung was nicht finden?
32:54Nein, bei der Stocke drin, auf dem Schreibtisch in der Ablage.
32:58Wenn ich Sie nicht hätte.
32:59Danke.
33:00Ein Genie behält halt die Übersicht, gell?
33:05Frau Stocke.
33:09Ich bräuchte einen Reiseführer.
33:15Danke.
33:20Herr Hofer, ich glaube, Sie hatten recht.
33:24Inwiefern?
33:29Das ist das Jagdzimmer, so wie es die Geli fotografiert hat.
33:32Und das ist das gleiche Zimmer, so wie es vorher ausgesehen hat.
33:37Der Eisbär.
33:39Da hat sich jemand das Fell übergezogen.
33:41Aber wer macht so einen Schmarrn?
33:43Jemand, der was gegen Touristen hat.
33:46Das heißt, da ist jemand in das Schloss eingebrochen.
33:48Oder dieser jemand hat einen Schlüssel.
33:50Wissen Sie, wohin die Spur geführt hat?
33:56Danke.
33:56Das ist ein Schmarrn.
34:04Das ist ein Schmarrn.
34:05Das ist ein Schmarrn.
34:06Hier.
34:07Ach, ich krieg Sie doch mal auf.
34:09Das ist ein Schmarrn.
34:10Du machst doch einen Schmarrn.
34:11Das ist ein Schmarrn.
34:12Das ist ein Schmarrn.
34:12Das ist ein Schmarrn.
34:14Das ist ein Schmarrn.
34:15Die ist ein Schmarrn.
34:17Was ist hier los?
34:19Seht doch, mein Vater ist verrückt worden.
34:21Was machen die zwei da?
34:23Wir sollen das Haus leerräumen.
34:25Nächste Woche kommen die Handwerker.
34:26So, was für Handwerker?
34:29Das wäre der zweites Hotel.
34:31Ja, und ihr Vater?
34:32Ja, wir haben eine Wohnung auf dem Festland besagt,
34:34aber offenbar will ich lieber ins Gefängel.
34:39Gibt es noch einen Hintereingang?
34:41Nein.
34:42Na, dann müssen wir vorn rein.
34:44Versuch, sie ihn abzulenken.
34:46Seid vorsichtig, ich will nicht, dass einem was passiert.
34:49Ja.
34:51Dammler.
34:56Anklopfen.
34:59Anklopfen.
35:07Herr Schweiger.
35:10Herr Schweiger.
35:14Herr Schweiger.
35:21Sie müssen zerschrikt.
35:23Herr Schweiger, hören Sie doch auf mit dem Schmarrn.
35:26Die Pfadfinder.
35:34Sehr witzig.
35:44Das Feld hat der König Ludwig vom Zar geschenkt bekommen.
35:501864.
35:51Zählen Sie mal mit diesen alten Geschichten auf.
35:53Was ist mit dem Mädchen passiert?
35:54Ich wollte Sie nur verschrecken.
35:56Warum ausgerechnet Sie?
35:58Wenigstens nachts gehört die Insel dem Ludwig.
36:01Nicht den Touristen.
36:04Was war denn, nachdem Sie das Mädchen verschreckt hatten?
36:10Dann ist sie ins Wasser gesprungen und hat nicht mehr aufgetaucht.
36:12Oder haben Sie es vielleicht gefunden?
36:17Leider nicht, aber dafür haben wir was anderes gefunden.
36:21Kommt Ihnen vielleicht bekannt vor.
36:23Etwas Schreckliches wird passieren.
36:25IASM.
36:27Was heißt denn es eigentlich IASM?
36:30Im Auftrag seiner Meister State.
36:32Vater.
36:34Ich wollte halt nicht, dass das Hotel gebaut wird.
36:37Du weißt, dass du es bei der Zeitung angerufen hast, um einen Skandal zu provozieren.
36:43Aber mit dir kann man ja nicht mehr reden.
36:46Ein zweites Hotel, das verändert alles.
36:50Was bei der Anfang vom Ende.
36:52Dir geht es doch gar nicht um die Insel.
36:54Du willst doch nur nicht umziehen.
36:56Richtig, Maria.
36:57Ich will da bleiben.
36:58Die Touristen kommen und gehen.
37:03Selbst der Ludwig war nur zwei Wochen da.
37:08Aber ich bin hier geboren und aufgewachsen.
37:14Die Insel ist mein Leben.
37:18Und da will ich ja sterben.
37:21Irgendwann einmal.
37:28Also doch kein Touristenmörder.
37:34Gott sei Dank.
37:35Wir brauchen Taucher, die das Ufer absuchen.
37:37Und dann wird es langsam zufällig eine Großfahndung.
37:39Aber vorher gehen Sie mal zum Arzt.
37:41Wieso?
37:42Ihr Stich gefällt mir gar nicht.
37:44Ach, keine Zeit.
37:46Und da vorne ist eine Apotheke.
37:52Ein ganz neues Präparat.
37:53Speziell für Insektenstiche.
37:55Danke, super.
37:56Danke.
37:58Einfach nur auftupfen.
38:01Für mich bitte genau das gleiche.
38:02Gerni.
38:02Danke.
38:06Bitte schön.
38:06Danke.
38:08Kennen wir uns?
38:14Ja, ich habe mir schon gedacht, dass der Eisbär nicht echt ist.
38:16Aber ich war betrunken und dann bin ich vor Schreck ins Wasser gesprungen.
38:19Zum Glück hat mich Toni rechtzeitig rausgefischt.
38:21Wer ist denn der Toni?
38:23Äh, mein neuer Freund.
38:24Er ist Künstler und extra früh aufgestanden, um sich den Sonnenaufgang anzuschauen.
38:28Voll romantisch.
38:29Ja, das war vor zwei Tagen.
38:30Was habt ihr seitdem gemacht?
38:32Geliebt haben wir uns.
38:33Von früh bis spät?
38:34Ja, ja.
38:35Ich dachte immer, so was wie Liebe auf den ersten Blick gibt es nicht.
38:38Aber es war wie ein Rausch.
38:40Nur ohne Drogen.
38:41Ja, das hoffe ich doch.
38:42Ja, doch.
38:43Warum hast du mich mal angerufen?
38:44Das habe ich.
38:45Aber die Astrid ist ja nie zu Hause.
38:47Ist ja echt süß, dass sie sich solche Gedanken gemacht haben.
38:50Ähm, ich muss jetzt los.
38:51Wir wollten heute noch nach Italien.
38:52Also dann, tschüss und tschau.
38:59Ähm, Moment, zu einfach geht das nicht.
39:01Äh.
39:07Hey.
39:10Was ist los mit euch?
39:10Ist irgendjemand gestorben?
39:12Du bist echt witzig.
39:14Was ist denn?
39:16Wo du die ganze Zeit warst.
39:18Ach, jetzt reg dich nicht auf.
39:20Ich, ich habe einen neuen Typen kennengelernt.
39:23Mal wieder, ja.
39:27Astrid!
39:28Ich soll mich nicht aufregen?
39:49Hast du eigentlich eine Ahnung, was hier los war bei uns?
39:52Ja, ich weiß es.
39:53Die Polizei hat es mir gesagt.
39:54Und ich habe denen versprochen, mich bei euch zu entschuldigen.
39:56Na super.
39:58Weißt du nicht, wie mein Vater ausgerastet ist, als sie mich vernommen haben?
40:00Es tut mir leid, ehrlich.
40:02Ehrlich?
40:04Ehrlich bist du das Letzte, was mir je untergekommen ist.
40:09Während wir die Insel nach dir absuchen, bist du mit einem Typen am Vögeln.
40:17Also.
40:21Dieser Typ ist mein neuer Freund.
40:23Und wenn dir das nicht gefällt, dann kann ich dir leider auch nicht helfen.
40:27Ciao.
40:28Ciao.
40:40Ich glaube, bei der brauchen wir es nicht mehr versuchen.
40:43Gut aufgepasst.
40:47Prost.
40:47Denk dran, der Vincent muss um 13 Uhr zum Bahnhof.
41:01Ja.
41:02Und wenn die Waschmaschine streikt, dann hast du einmal oben dran.
41:04Ich warte einfach, bis du wieder da bist.
41:06Hallo.
41:06Den kannst du bei mir geben.
41:10Oh, um Gottes Willen.
41:11Was ist denn da drin?
41:13Ihr Kleiderschrank.
41:14Eine Frau braucht auch mal was zum Wechseln.
41:16Bitte.
41:21Hallo.
41:23Da komme ich ja gerade noch rechtzeitig, um mich zu verabschieden.
41:26Danke.
41:27Und pass auf meinen Bruder auf, damit der mir nichts anstellt.
41:30Logisch.
41:30Tschau.
41:37Tschau.
41:38Servus.
41:40Ich schaff's, dass es weiterkommt.
41:43Ja, eigentlich finde ich, haben wir uns auch einen Urlaub verdient, oder?
41:45Ja, das finde ich ja.
41:47Campingurlaub auf Heimkiemsee.
41:50Aber bloß, wenn Sie nicht singen.
41:52Ja, ich schaff's.
42:22Ja, ich schaff's.
42:22Ja, ich schaff's.
42:26Ja, ich schaff's.
42:27Ja, ich schaff's.
42:29La步 dec에는 antisemitischer Einstern.
42:31Ja, ich schaff's.
42:41Ja.
Empfohlen
42:16
|
Als nächstes auf Sendung
21:49
2:50:34
42:07
43:43
42:02
43:33
1:32:06
57:03
48:16
28:13
57:55
47:08
48:27