Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • today


#chinesedrama #shortdrama # ceo #cinderella #EngSub #Urban #Country #female pet #male pet #girl #goddess #small fresh meat #best romantic chinese drama #chinese drama love story #ceo love story chinese drama #romantic chinese drama full version #informal marriage chinese drama #new romantic chinese drama eng sub #romantic short drama eng sub
#tvseries #chinesedrama #tvshow #shortfilm#
Transcript
00:00:00Hi, hello, Teacher Li.
00:00:07What?
00:00:07Yuan Yuan got into a fight at school.
00:00:10Okay, got it.
00:00:15Serves you right.
00:00:16You shouldn't have taken what's mine.
00:00:19Yuan Yuan.
00:00:21Yuan Yuan.
00:00:23Mom!
00:00:25Mom!
00:00:26I'm sorry, Mom's late.
00:00:30Teacher Li, what exactly happened here?
00:00:32Yuan Yuan wouldn't start a fight unprovoked.
00:00:34Are you saying I'm falsely accusing her?
00:00:36She was fighting with Tianxi over a toy, and she pushed Tianxi down.
00:00:40He stole my doll.
00:00:41My mom made this for me herself.
00:00:43This worthless thing.
00:00:44I wouldn't even touch this trash.
00:00:46Why would I want your junk?
00:00:47You fatherless brat.
00:00:49Liar.
00:00:49You'll be a menace when you grow up.
00:00:50Who are you calling fatherless?
00:00:52Whoever answers fits the bill.
00:00:54You're just a stinky construction worker.
00:00:56God knows how you managed to sneak your daughter into this school.
00:00:59How dare you.
00:01:00What?
00:01:00You want to hit me?
00:01:02A rotten tree bears bad fruit.
00:01:15Who dares to bully my son?
00:01:18Wu Qing.
00:01:23If it isn't the former campus belle of our school.
00:01:26Too bad you're now just a divorced construction worker, slaving away.
00:01:31He is your son.
00:01:32That's right.
00:01:33This is the son I had with Yifeng.
00:01:35When you divorced Yifeng back then, you chose to leave with nothing, just to take your daughter away.
00:01:40Little did you know, I'd already given Yifeng a healthy baby boy.
00:01:44What?
00:01:45Look at you.
00:01:45How did you end up like this?
00:01:47Not even a college degree.
00:01:49Must be hard finding jobs.
00:01:50Wu Qing.
00:01:52I once thought you were my best friend.
00:01:54Never imagined.
00:01:55You were already messing with Chen Yifeng before I even got married.
00:01:59You just couldn't keep your man.
00:02:01Pathetic at holding a man's heart.
00:02:03Why didn't you tell me earlier then?
00:02:05I would have stepped aside for you.
00:02:07Yifeng was just a poor boy back then.
00:02:09Only a fool like you would stick with him.
00:02:11But surprise, surprise, once he made it big, his first move was dumping you, to marry me.
00:02:17Plus, I gave him a son.
00:02:19Your womb just didn't cooperate.
00:02:21Mrs. Chen, don't waste breath on her sort.
00:02:24She's beneath you.
00:02:25Quite right.
00:02:26Now about my son, how will we resolve this?
00:02:28Have Yuan Yuan apologized to the young master?
00:02:31School suspension.
00:02:32Or expulsion, if that's not enough.
00:02:33No, you can't expel my daughter.
00:02:35Your daughter bullied my son.
00:02:37We demand consequences.
00:02:39Mom, I didn't bully him!
00:02:40I know, dear.
00:02:41This isn't Yuan Yuan's fault.
00:02:43How about this?
00:02:44If you want to avoid expulsion, we could arrange.
00:02:46My son's been traumatized.
00:02:48Compensation is due.
00:02:49Not much.
00:02:50$3,000,000 when?
00:02:51Surely you can spare this pocket change?
00:02:54She's just a construction worker.
00:02:56$300,000?
00:02:57She probably doesn't have $3,000.
00:02:59You're colluding.
00:03:00Guilty ones accused first.
00:03:01Think what you want.
00:03:02Either pay $3,000,000 when?
00:03:04Or make your daughter kneel an apology.
00:03:07If you can't bear that, you kneel instead.
00:03:10Wu Qing, you have everything now.
00:03:12Why keep pushing us?
00:03:13Oh, please.
00:03:14I'm just upholding justice.
00:03:15Since you refuse, let's process her expulsion.
00:03:18We'll refund extra tuition for their meat money.
00:03:21Mrs. Chen, how thoughtful of you.
00:03:23I'll get right on it.
00:03:25Wait.
00:03:27Fine.
00:03:28I'll kneel.
00:03:30Mom!
00:03:30President Yee, rest assured.
00:03:42We've located the young lady's...
00:03:44Ji?
00:03:46Mr. Hee, what are you doing?
00:03:49What's going on?
00:03:50They're trying to expel Yunyuan.
00:03:53Ms. Lee, who gave you this authority to expel students at will?
00:03:56Hee, Yee-Chen.
00:03:57After all these years, you're still protecting her.
00:04:00Like in school days.
00:04:01Too bad.
00:04:01She doesn't appreciate it.
00:04:03Now that she's divorced, you're jumping to be her backup plan.
00:04:07Hey.
00:04:08Such a devoted lover.
00:04:10Ha.
00:04:10Ji treated you so well, and you threw her heart away.
00:04:13Let's go to the dean's office and settle this properly.
00:04:16Or the Education Bureau.
00:04:18Surveillance cameras here will show the administrators how Ms. Lee's actions violate teaching ethics.
00:04:22You've got guts.
00:04:25I need to celebrate my son's birthday today.
00:04:27I'll let this go for now.
00:04:34Yunyuan, today, Mom will get her paycheck and take you out for your birthday.
00:04:38I heard the longevity noodles at Yunshuan Hotel are the best.
00:04:42Let's go try them, okay?
00:04:43Okay.
00:04:45Thanks for working hard, Mom.
00:04:51You're here for your paycheck?
00:04:52I just want to celebrate my daughter's birthday.
00:04:54Wait, what's your daughter's birthday?
00:04:55Got to do with me?
00:04:56No money?
00:04:57Boss Joe.
00:04:58Well, others got their salaries paid.
00:05:00Why am I the only one left?
00:05:01I said no money.
00:05:04Get lost.
00:05:05Boss Joe.
00:05:06I'm a single mother, struggling with a child alone.
00:05:10Please have mercy.
00:05:11I'm begging you.
00:05:12You think I'm having it easy either?
00:05:14This isn't a charity.
00:05:16Please, Boss Joe.
00:05:17Well, how about this?
00:05:19Help me relieve some stress.
00:05:21Make me feel good.
00:05:22But what do you think?
00:05:23Boss Joe.
00:05:24Stop joking around.
00:05:25This won't work.
00:05:28Fine.
00:05:28I didn't even mind that you've had a child.
00:05:30You playing hard to get, are we?
00:05:32All right.
00:05:33Mr. Joe.
00:05:34I've never offended you, have I?
00:05:36Please don't make this difficult.
00:05:37Cut the act.
00:05:38You're raising a fatherless brat.
00:05:40Who knows which John or rich boy got you pregnant.
00:05:43What?
00:05:43Enough.
00:05:44Don't act like a saint while selling your body.
00:05:46My daughter's not fatherless trash.
00:05:48I don't care about her father.
00:05:49Today, if you don't make me happy, listen carefully.
00:05:52You won't see a penny.
00:05:53Keep this up, and I'll report you.
00:05:55You're pretty brave, huh?
00:05:57Let me make this clear.
00:05:59This entire construction site answers to me.
00:06:01Report me.
00:06:02Not even God himself could make me budge.
00:06:04I'll call the police.
00:06:05They have to do something.
00:06:07Listen here.
00:06:08Getting big contracts in Long City.
00:06:10You think I don't have connections?
00:06:11One word from me.
00:06:13Just one call, and you're finished here.
00:06:16Spent all your money on your daughter's school fees, didn't you?
00:06:19Well, soon enough, you'll both be homeless.
00:06:22Can't even pay rent.
00:06:23Then you'll both end up sleeping on the streets, begging for scraps.
00:06:28Why not just be with me?
00:06:30I'll pay extra.
00:06:31Let me go.
00:06:32Entertain me properly, and I'll get you a raise, right?
00:06:35Stop screaming.
00:06:37Understand?
00:06:37Quiet.
00:06:38Help.
00:06:40Let my mom go.
00:06:41Let go.
00:06:41Screw you.
00:06:42Don't ruin this.
00:06:59Get lost.
00:07:00Out of my way.
00:07:01Scum, you've got some nerve?
00:07:03Who the hell are you?
00:07:04Causing trouble on my turf.
00:07:05I'll end you all.
00:07:07This is Dragonrise Group's construction site.
00:07:11Since when is this yours?
00:07:12You know who I am?
00:07:14Cross me, and I'll ruin you.
00:07:16Sorry we're late.
00:07:17Our apologies.
00:07:18Are you alright?
00:07:20Hey, Uncle.
00:07:21Get here now.
00:07:22They attacked me.
00:07:24My Uncle's the site manager.
00:07:27He's coming.
00:07:28You're all dead meat.
00:07:29No one can save you now.
00:07:30I mean it.
00:07:31Who messed with my nephew, huh?
00:07:33Uncle finally showed up.
00:07:35They nearly killed me.
00:07:36Make them pay.
00:07:38Causing chaos here?
00:07:39Looking to die?
00:07:41Listen, punk.
00:07:42I'll destroy you.
00:07:46Enough.
00:07:47Assistant Lee.
00:07:48What brings you here, sir?
00:07:50Should have called ahead.
00:07:51I'd have prepared better.
00:07:53Uncle, why hit me?
00:07:54Who's he?
00:07:55Moron.
00:07:56Moron.
00:07:56Don't call me that.
00:07:57President Ye put you in charge of the site.
00:07:59And this is how you manage it?
00:08:01You're absolutely right.
00:08:01You're letting trash into our project.
00:08:04Do you think Dragonrise Group is a charity organization?
00:08:06I deserve your reprimand.
00:08:09Apologize.
00:08:09Who's he?
00:08:10Apologize now, or we'll all bear the consequences.
00:08:13He's President Ye's executive assistant.
00:08:16His words are the President's orders.
00:08:18Our combined ancestors for 18 generations couldn't challenge him.
00:08:22You've ruined me.
00:08:23I'm sorry.
00:08:24Please be merciful.
00:08:25Let me go.
00:08:25Sorry.
00:08:26So sorry.
00:08:27I was blind.
00:08:28Release me.
00:08:29You cur.
00:08:30You don't even know who to kneel to.
00:08:32This way.
00:08:33Forgive me.
00:08:33Don't hold this against me.
00:08:35Have mercy.
00:08:36I was foolish.
00:08:37I'm wrong.
00:08:37I know my mistake.
00:08:38Let me off.
00:08:39Please.
00:08:39How should we deal with him?
00:08:40Your call.
00:08:41I...
00:08:42I just want my back wages.
00:08:44Here.
00:08:45Take your payment.
00:08:46Take it.
00:08:47All here.
00:08:48Guards.
00:08:49Drag him out.
00:08:50Break his limbs.
00:08:51Help me.
00:08:52Banish him from Dragon City.
00:08:53Save my uncle.
00:08:54Spare me.
00:08:54Someone save me.
00:08:55Please help.
00:08:57Let me go.
00:08:57I beg you.
00:08:58Go.
00:08:59Fine.
00:08:59Out.
00:08:59Young mistress.
00:09:01We found you at last.
00:09:03Young mistress.
00:09:04It's true.
00:09:05Your grandfather is Ye Teng, president of Dragon Rise.
00:09:08Since your parents passed away, he's been searching for you.
00:09:11Now we've finally located you.
00:09:14By the way, the president is overseas.
00:09:16He ordered me to bring you and the little miss back to the Ye family.
00:09:20My mother was a Ye, but she never mentioned a grandfather.
00:09:24This seems too good to be true.
00:09:26Could be human traffickers.
00:09:28Traffickers use all kinds of tricks.
00:09:30I must be cautious.
00:09:31Come back with us.
00:09:32All these years.
00:09:33He's missed you dearly.
00:09:35This is too sudden.
00:09:36Give me time to process.
00:09:38Ah, and...
00:09:39Take this card.
00:09:41It holds one billion.
00:09:43Spend freely as needed.
00:09:45This way, you needn't keep the little miss on this construction site.
00:09:48They outnumber us now.
00:09:50Can't risk confrontation.
00:09:51If they forcefully take you on Yuan, I'm powerless.
00:09:56Miss.
00:09:58Hmm.
00:09:59All right.
00:10:00Thank you, Yuan Yuan.
00:10:01Happy birthday.
00:10:02Thanks, Mom.
00:10:03Enjoy your meal.
00:10:04The young lady's birthday is today.
00:10:10Hurry and prepare.
00:10:11Send over the finest gifts.
00:10:13You see, this last private room is actually occupied.
00:10:15We wouldn't dare lie to you.
00:10:16I don't care.
00:10:17I'm having my birthday here.
00:10:19Be good, Tiansy.
00:10:20We'll celebrate right here.
00:10:21We're not moving.
00:10:22All right?
00:10:22Okay.
00:10:23Oh, my precious grandson.
00:10:25Grandma will make this happen.
00:10:27Ah, what are you doing here?
00:10:29Grandma?
00:10:30Silence.
00:10:30Don't call me Grandma.
00:10:32Why shouldn't we be here?
00:10:33Today is Yuan Yuan's birthday.
00:10:35This is our private room.
00:10:36Throwing a party for a burden.
00:10:38Yuan Yuan is not a burden.
00:10:39She can't continue the Chen family line.
00:10:42Eating my food?
00:10:43Wearing my clothes?
00:10:44What else is she but a liability?
00:10:45Thank heavens.
00:10:46We have Tianqi.
00:10:47Otherwise, the Chen family.
00:10:49Have you agreed on something?
00:10:50Please leave.
00:10:51We're having our meal now.
00:10:52Are you worthy?
00:10:53With your meager construction site wages?
00:10:56Deserve to dine here?
00:10:59Mom, look at.
00:11:01How pathetic.
00:11:01Coming to this restaurant just to order noodles.
00:11:07Don't come if you can't afford it.
00:11:09You're ruining the mood.
00:11:12Cheapskates.
00:11:13Cheapskates.
00:11:14Those aren't just any noodles.
00:11:15They're longevity noodles from my mom.
00:11:18Tianqi.
00:11:19Come here.
00:11:20Stay away from them.
00:11:21Stay away.
00:11:22Who knows what filth they're carrying?
00:11:24Hey, you.
00:11:25This is too much.
00:11:26I won't argue with you.
00:11:29Get out of this private room.
00:11:30Don't ruin my grandson's birthday.
00:11:32Mom, let's leave.
00:11:34Wait.
00:11:35It's Tianqi's birthday today.
00:11:36No need for anger.
00:11:37Manager, does your hotel not understand basic courtesy of first come, first served?
00:11:42Let her stay.
00:11:44And Ziyi should see how far beneath me she is.
00:11:46I, um...
00:11:47Since you insist on staying.
00:11:49My son still needs a place to celebrate.
00:11:51Here's an idea.
00:11:52What are you doing?
00:11:53I'm not completely heartless.
00:11:55All right.
00:11:56All right.
00:11:56Xiaoqing's the only responsible one here.
00:11:59Unlike certain shameless lowlifes.
00:12:01Well...
00:12:02Seatshairs.
00:12:03Canyon, why is your plate empty?
00:12:08Did your mom starve you?
00:12:09No food for you?
00:12:11Mom doesn't abuse me.
00:12:13Right.
00:12:13She doesn't.
00:12:14You're just poor.
00:12:16Poverty rat.
00:12:17Our Tianqi is brilliant.
00:12:19Her family's dirt poor.
00:12:20She can't compare to us.
00:12:22Tiansai, your dad got you a limited edition toy.
00:12:26Happy birthday.
00:12:27Wow.
00:12:28It's a toy.
00:12:29We'd never act like paupers feeding kids noodles.
00:12:34You.
00:12:34Our dad's favorite.
00:12:36Yuan Yuan.
00:12:37No cake?
00:12:38Fine.
00:12:39But not even a gift.
00:12:40No need stop.
00:12:42Mom's love's enough.
00:12:43Can't afford it.
00:12:45Beggars.
00:12:46Beggars.
00:12:47My boy's right.
00:12:49You are poor.
00:12:50You.
00:12:50Mom.
00:12:51Why didn't dad wish?
00:12:52Yuan Yuan happy birthday.
00:12:54Your father.
00:12:54Mrs. Chen.
00:12:55Your wine.
00:12:56Here it is.
00:12:57Just leave it there.
00:13:03Yuan Yuan.
00:13:07Hmm.
00:13:07Are you done eating?
00:13:08I'm full, Mom.
00:13:09Let's go.
00:13:10Okay.
00:13:13Are you hurt, Yuan Yuan?
00:13:15No, Mom.
00:13:16What happened?
00:13:17Watch where you're going.
00:13:18You sure raised a great daughter.
00:13:20Manager, we never touched the wine after it was served.
00:13:23Whoever broke it should pay.
00:13:25Of course.
00:13:26Of course.
00:13:26Manager, the wine was, my daughter accidentally broke it.
00:13:30How much do we owe?
00:13:31We'll pay.
00:13:32Look.
00:13:33We have $3,000 here.
00:13:35Is that enough?
00:13:36And gee yikes.
00:13:37Who do you think you're looking down on?
00:13:38$3,000?
00:13:39A single dish in front of me costs more than that.
00:13:41I should have kicked you out earlier.
00:13:43Filthy poppers.
00:13:44Do you know what this wine costs?
00:13:46$3 million.
00:13:47Selling both of you wouldn't cover it.
00:13:49If you can't pay $3 million today, you're not leaving through that door.
00:13:54This, this is, this.
00:13:55This is the honored guest.
00:13:56You should have said so earlier, since you have the Supreme Black Card.
00:13:59$3 million must be pocket change for someone like you.
00:14:03What?
00:14:03Supreme Black Card?
00:14:05How could she possibly have that card?
00:14:07Did she steal it from our family?
00:14:09Impossible.
00:14:10There's only one Supreme Black Card in the world.
00:14:12Never thought I'd live to see this legendary card myself.
00:14:16All thanks to you.
00:14:17Manager?
00:14:18But...
00:14:19Manager, are you out of your mind?
00:14:20This woman is just a construction worker.
00:14:23How could she get the Supreme Card?
00:14:25Exactly.
00:14:25She left with nothing during the divorce.
00:14:27Where'd she get money?
00:14:28But...
00:14:29No buts.
00:14:29Her mother's been dead for years.
00:14:31Her father disappeared.
00:14:32Running from loan sharks.
00:14:34You can't possibly think...
00:14:35This card came from her deadbeat dad.
00:14:37Enough, Wu-Ching.
00:14:39Your mother's a liar.
00:14:40A filthy liar.
00:14:41My mom's not like that.
00:14:43Someone gave her this card.
00:14:44All right, enough.
00:14:45Stop this shouting match.
00:14:47Hey, we'll find out when we swipe it.
00:14:49Verification failed.
00:14:50NG, you've been broke too long.
00:14:54Delusions of grandeur now?
00:14:56NG, stop embarrassing yourself here.
00:14:58Thank God you divorced my son.
00:15:00Early.
00:15:00That assistant Lee was lying all along.
00:15:02He must have ulterior motives.
00:15:04Trying to scam me with a fake card?
00:15:07Guards?
00:15:07Break their legs and throw them to the street?
00:15:10Manager, I'll sign an I.O.U.
00:15:12I swear I'll repay every cent.
00:15:14But, my daughter's just a child.
00:15:17Please spare her.
00:15:18Repay?
00:15:19With what?
00:15:20Prostituting yourself?
00:15:21Or robbing banks?
00:15:22Don't hurt my mommy, bad people.
00:15:25And you, you little bastard.
00:15:27I'll teach you both a lesson today.
00:15:29Wait.
00:15:31It's my son's birthday today.
00:15:33I should do some charity work.
00:15:35Here's a deal.
00:15:37Kneel and beg me.
00:15:38The three million debt and that bowl of noodles
00:15:41will be my treat.
00:15:42Deal?
00:15:44You're being generous.
00:15:45But some people don't know when to quit.
00:15:47Not interested?
00:15:48Do you want your daughter to grow up
00:15:50with a beggar for a mother?
00:15:53Honestly, construction work was bad enough
00:15:55for our reputation.
00:15:57Now begging on streets?
00:15:59Hmm.
00:16:00At school, she'll be bullied mercilessly.
00:16:04Fine.
00:16:05Keep your word.
00:16:06Naturally.
00:16:07But you hit me earlier.
00:16:09New terms.
00:16:11Kneel on this glass.
00:16:12Lick the wine clean.
00:16:13Then I'll pay.
00:16:15Wu Qing.
00:16:16Don't push your luck.
00:16:18And Jai, understand this.
00:16:20You're begging me.
00:16:21No negotiations.
00:16:23Okay.
00:16:25I'll kneel.
00:16:27Yuan Yuan, turn around.
00:16:29Mommy, don't!
00:16:30Be good.
00:16:31Listen to mommy.
00:16:31Mommy.
00:16:35Miss Anne, your birthday gifts have arrived.
00:16:38Young miss, the birthday presents are here.
00:16:41Miss Anne, the master learned today is young miss's birthday.
00:16:48He's specially prepared.
00:16:49A global limited edition doll.
00:16:51And a cake made by a world-class pastry chef.
00:16:53Wow!
00:16:54I get cake too!
00:16:55Who are you?
00:16:55Why are you...
00:16:56How dare you?
00:16:58Who do you think you are?
00:16:59You dare speak here?
00:17:00Outrageous.
00:17:01This is the Yung Shuan Hotel.
00:17:04The Yung Shuan Hotel?
00:17:06Is that supposed to impress me?
00:17:07Our lady has bought it.
00:17:09100 million.
00:17:10Satisfied?
00:17:11100 million?
00:17:12More than...
00:17:13More than enough.
00:17:14With 100 million, we could buy this hotel and my life if needed.
00:17:18Who exactly are you?
00:17:19Why spend 100 million on this lowly woman?
00:17:23Mom.
00:17:24Just 100 million?
00:17:25Our family can match that.
00:17:27Yifeng's merging with Dragon Rise.
00:17:29True.
00:17:30My son's company is partnering with Dragon Rise.
00:17:33And Ji...
00:17:34And you, kneel and apologize now.
00:17:37One call from me and the partnership with Yunfeng Group disappears.
00:17:41You're ridiculous.
00:17:43Dragon Rise isn't your playground.
00:17:45And Ji...
00:17:46You party with...
00:17:48Disreputable people all day.
00:17:50You're all talk.
00:17:52Cancel Yunfeng's partnership.
00:17:54Just like snapping fingers.
00:17:56Done.
00:17:58Hey, Yifeng.
00:17:59Who on earth did you offend?
00:18:00I finally managed to...
00:18:02Secure a deal with Dragon Rise Group.
00:18:03Now it's all gone.
00:18:05What did my son say?
00:18:07Spit it out.
00:18:07Don't just stand there like a statue.
00:18:09Yifeng said his partnership with Dragon Rise has been cancelled.
00:18:12Why?
00:18:13How could this happen out of the blue?
00:18:15Was it you?
00:18:16You did this.
00:18:18Sir, please have mercy on us.
00:18:20Don't let them cancel my son's contract with Dragon Rise.
00:18:23Mom, what are you doing?
00:18:25He's a fraud.
00:18:26Don't touch me.
00:18:27You kneel down now.
00:18:29If the gentleman is pleased, he might spare the contract.
00:18:32Mom, I won't kneel.
00:18:34Have you gone senile?
00:18:36He's just a con man.
00:18:37How would Anjai even know him?
00:18:39If you refuse to kneel, get out of the Chen family, sir.
00:18:44Considering we're kneeling before you, please grant us forgiveness.
00:18:48That's right, sir.
00:18:49Just don't cancel the deal.
00:18:51We'll do anything.
00:18:52If you spare the partnership, the Chen family will offer substantial compensation.
00:18:57Blind fools.
00:18:58The decision to maintain partnership rests solely with her.
00:19:02Me?
00:19:03Exactly.
00:19:04Only you, Miss Ahn, can decide.
00:19:07Yunfeng Group's partnership fate.
00:19:10Ji, for all the years I've been your mother-in-law, please find it in your heart to forgive us.
00:19:16Ji, we were classmates in high school and closest friends.
00:19:20Ji, you're kind and beautiful.
00:19:22Please forgive us.
00:19:24When you were my mother-in-law, you nitpicked everything I did.
00:19:28You even banned me from the dinner table.
00:19:30Even your own granddaughter wasn't spared your scorn.
00:19:33And you, when you seduced Chen Yifeng, did you ever consider I was your best friend?
00:19:40Yan Yuan, I'm your grandmother.
00:19:42Beg your mom to forgive us.
00:19:44I'll take you for KFC later, okay?
00:19:47No, Grandma.
00:19:48Fine.
00:19:49We don't want Grandma.
00:19:50Let's get out of here.
00:19:53You two dare to treat our young mistress like this?
00:19:57So, mark my words.
00:19:59You'll pay for this.
00:20:01Let's go.
00:20:03What awful people.
00:20:05Mom, I told you not to beg.
00:20:06You never listen.
00:20:08This is all your fault.
00:20:09We wouldn't have lost the contract.
00:20:11Mom, do you really think Nji has that much power?
00:20:14I bet.
00:20:15She slept with that man to get help.
00:20:17That's why he's helping her.
00:20:18She's been trouble since high school.
00:20:21Exactly.
00:20:21Even that bastard child rejects me.
00:20:24She's not Yifeng's real daughter.
00:20:26Tianqi, come here.
00:20:28Mom, see how well-behaved Tianqi is?
00:20:30Grandma, I love you.
00:20:32Grandma loves you too, Tianqi.
00:20:34Let's go to the amusement park, okay?
00:20:36Okay.
00:20:37Today, thank you for stepping in.
00:20:39The one who assisted you today was Sir.
00:20:41By the way, Sir has returned to the country.
00:20:43I'll take you and the young miss to meet him.
00:20:45All right.
00:20:59Let's get out.
00:21:00Watch your step.
00:21:03Yuan Yuan.
00:21:04We're coming.
00:21:06Mom, where are we?
00:21:08Assistant Li, weren't we meeting Grandpa?
00:21:10What is this place?
00:21:10The business district behind this hotel is worth billions.
00:21:14A gift from your grandfather.
00:21:16Billions?
00:21:17Yes.
00:21:18Ji-hi.
00:21:23Ji-hi.
00:21:24I'm your grandfather.
00:21:26Grandpa?
00:21:28When your parents fell in love, I disapproved.
00:21:31They eloped.
00:21:32And in anger, I disowned your mother.
00:21:34Never imagined my search would end with me burying my child.
00:21:38My dear, don't resent me.
00:21:41Let me make amends.
00:21:42Please.
00:21:43Grandpa, I don't blame you.
00:21:46As a parent myself, I understand your pain.
00:21:48Okay.
00:21:49Yuan Yuan.
00:21:50I'm your great-grandpa.
00:21:52What's a great-grandpa?
00:21:53It means I'm your mother's grandpa.
00:21:55The oldest in our family.
00:21:56So you're our ancestor.
00:21:58Hi, great-grandpa.
00:21:59I'm Yuan Yuan.
00:22:00Sweet girl.
00:22:01Yuan Yuan.
00:22:02Great-grandpa, I built you a playground.
00:22:05Go enjoy it.
00:22:05Wow!
00:22:06Thanks, great-grandpa.
00:22:07From now on, not just these properties, but everything I own.
00:22:14Grandpa, just meeting you makes me so happy.
00:22:17As for the rest, I don't want it.
00:22:20My only child is your mom.
00:22:22If not for you, who else would I leave it to?
00:22:24Grandpa, I really can't accept this.
00:22:27Ji-hi, don't you want a better life for Yuan Yuan?
00:22:30A better living environment?
00:22:32How about this?
00:22:33First, you go and get Yuan Yuan transferred.
00:22:35After that, we'll discuss the other matters, okay?
00:22:39Okay.
00:22:40Thank you, grandpa.
00:22:44Next semester's enrollment target is 3,000.
00:22:47Okay?
00:22:48Okay.
00:22:48Come in.
00:22:50Okay, you can leave now.
00:22:51Okay, principal.
00:22:51Hello, principal.
00:22:56I'm Yuan Yuan's mother.
00:22:57I'm here to...
00:22:59I know who you are.
00:23:02What do you want?
00:23:05What for?
00:23:06You're just a bricklayer.
00:23:07How dare you come to our school?
00:23:08Get out.
00:23:09What's wrong with being a bricklayer?
00:23:11I earn my living with my own hands.
00:23:13What makes you look down on me?
00:23:14Why?
00:23:15Because you offended Mrs. Chen.
00:23:17Don't you know?
00:23:18Mrs. Chen's husband is partnered with Dragonrise Group.
00:23:20He's about to make it big.
00:23:22Someone like you isn't even worthy of shining her shoes.
00:23:24Understand?
00:23:25And you call yourself a principal, kissing up and kicking down.
00:23:28My social status as the principal is beyond your reach.
00:23:33Your daughter has been expelled from our school.
00:23:36Expelled.
00:23:39Check the facts carefully.
00:23:40My daughter chose to leave.
00:23:41Show some dignity.
00:23:43If you knew she withdrew.
00:23:46We've found a superior institution.
00:23:49That's leagues ahead of this pitiful school.
00:23:54A Liston International Bilingual School.
00:23:58How could a country bumpkin like you, working construction sites for scraps, dare dream of sending your daughter to elite schools?
00:24:05You're delusional.
00:24:06Just because you can't.
00:24:08Others can't either.
00:24:09You overestimate your importance.
00:24:11I see now.
00:24:12Found another sugar daddy?
00:24:13Or maybe slept your way through the school's entire board?
00:24:17You're the principal.
00:24:18With such filthy thoughts.
00:24:23Seems I wasn't being crude.
00:24:25Just accurate.
00:24:26Touched a nerve?
00:24:27You.
00:24:28Told you so.
00:24:29Rumors say you're campus royalty.
00:24:32With decent looks.
00:24:34And a figure unlike a mother's.
00:24:36Here's a deal.
00:24:36Well, entertain me tonight.
00:24:38And satisfy me well.
00:24:40Do a good job.
00:24:40And I'll process.
00:24:42Don't even think about it.
00:24:43Shameless.
00:24:44Then we have nothing to discuss.
00:24:46Just hand over the money.
00:24:47$100,000.
00:24:48Why don't you rob a bank?
00:24:50Exactly.
00:24:51I am robbing you.
00:24:52You could afford to send your daughter to elites and international bilingual school.
00:24:56Why don't you just screw a few more men to make up this $100,000 for your daughter's
00:25:01transfer paperwork.
00:25:02Watch your filthy mouth.
00:25:03Even if I had money, I'd never give it to scum like you.
00:25:07Then we're done talking.
00:25:08Perfect timing.
00:25:10No one's around.
00:25:11Tried reasoning with you, but you won't listen.
00:25:14Don't blame me for what comes next.
00:25:16Let go.
00:25:17Help.
00:25:18Let go of me.
00:25:18You woman.
00:25:20How dare you hit me.
00:25:22Somebody help.
00:25:24Back off.
00:25:27Hee-yichin.
00:25:28Rebelling now?
00:25:29I'll have you expelled.
00:25:31Chi-ai, are you okay?
00:25:32I'm fine.
00:25:33Thank God you came in time.
00:25:35You call yourself an educator?
00:25:37Are you fit to be principal?
00:25:38Letting trash like you stay in school is corrupting our youth.
00:25:42And G-yi, even if you beg on your knees now, I won't process your withdrawal forms.
00:25:47My withdrawal follows all regulations.
00:25:49What grounds do you have to deny me?
00:25:51Because I'm the principal here, I have the authority to withhold your daughter's academic
00:25:55records.
00:25:55Not just at Eliteson, but across all of Dragon City.
00:25:59As long as I'm around, your daughter won't see a classroom.
00:26:03What's wrong?
00:26:04Young mistress.
00:26:05There's someone here.
00:26:06A scumbag.
00:26:09Scumbag or not, I don't care.
00:26:11I've made myself clear.
00:26:12Either.
00:26:12Pay me $100,000, or spend the night with me.
00:26:16Then we'll...
00:26:21Young mistress.
00:26:23How dare you disrespect her.
00:26:24And G, you've got some nerve.
00:26:27First you seduced our school's Mr. He.
00:26:29Now you hired this B-list actor to put on this charade.
00:26:32You've got a death wish.
00:26:34You should think twice before messing with me.
00:26:36I have connections in Longcheng.
00:26:37I can ruin you with one call.
00:26:39Your daughter is doomed to end up like Yo.
00:26:41A lifetime of manual labor.
00:26:43Don't push your luck.
00:26:44Blacklist us?
00:26:46You're not even qualified.
00:26:49You've got five minutes.
00:26:51Dig up all the dirt on Principal Wang.
00:27:00And Jishui, your hired actor is quite the go-getter.
00:27:05Daring to investigate me?
00:27:06Wishful thinking.
00:27:07Miss Anne, the Principal has powerful allies.
00:27:10Maybe we should back off.
00:27:11I'm not afraid of him.
00:27:15Principal Wang, I've underestimated you.
00:27:18All these years, you've been embezzling with impunity.
00:27:22Miss Anne, please spare me.
00:27:24I'm begging you.
00:27:25Let me go.
00:27:25Young mistress, have mercy.
00:27:27Miss Anne.
00:27:27Sign these expulsion papers.
00:27:29Sign them now.
00:27:30Fine.
00:27:30I'll sign.
00:27:32I'll sign.
00:27:33Miss Anne.
00:27:34My whole family depends on me.
00:27:36I can't go to prison.
00:27:38Miss Anne, please spare me.
00:27:39Let me go.
00:27:39I'm begging you.
00:27:41Guards.
00:27:43Principal Wang is involved in crimes.
00:27:45I've sent you all the evidence.
00:27:47Handle this.
00:27:48Miss Anne, please.
00:27:49You're coming with us.
00:27:50Miss Anne, please.
00:27:51Have mercy, young mistress.
00:27:54Finally, peace.
00:27:56Young mistress, next time such matters, leave them to me.
00:27:59No need to tolerate fools.
00:28:01Enough.
00:28:02We owe you thanks, Mr. He.
00:28:04Just did what's right.
00:28:05Congrats on you on Yuen's new school.
00:28:07She'll thrive there.
00:28:08Now, the principal position is vacant.
00:28:11The school needs leadership.
00:28:13Perhaps you should take the role.
00:28:15Me?
00:28:16I'm not qualified.
00:28:17Mr. He, you treat all students fairly.
00:28:20You're perfect for this.
00:28:21All right, then.
00:28:22Grandpa, where is this place?
00:28:28Where Grandpa lives.
00:28:29It's far from Yuen Yuen's school.
00:28:31So I bought this house.
00:28:32Near the school for you.
00:28:34It's yours now.
00:28:35What do you think?
00:28:37Grandpa, actually, we're not that fragile.
00:28:40Before, in the past.
00:28:42But now, things are different.
00:28:43From now on, you'll never struggle again.
00:28:46Look at these gifts I got for you.
00:28:48All these are from Grandpa.
00:28:50Do you like them?
00:28:51Young Mistress, these gifts from the Master are all limited editions.
00:28:56Grandpa, you really didn't need to spend so much on us.
00:28:59Xiaoyi, Grandpa gives you these gifts.
00:29:02Just accept them.
00:29:03Don't overthink it.
00:29:04After all, you've endured over the years.
00:29:06A single bag or a piece of clothing.
00:29:09Even 10,000 items.
00:29:11Grandpa is nothing for me.
00:29:12Thank you, Grandpa.
00:29:13Last time, I mentioned you joining the Dragon Rise group to take over my position.
00:29:18Have you thought about it?
00:29:19Grandpa, actually, I believe I should start by learning from the ground up first.
00:29:24Otherwise, how could I ever take your place?
00:29:29You stubborn child?
00:29:31Just like your mother.
00:29:32Never fighting for anything your whole life.
00:29:34Fine.
00:29:35Since we just acquired a new company, you can manage it.
00:29:39Understood.
00:29:39Hello?
00:29:43What?
00:29:44Young Mistress?
00:29:52Listen up.
00:29:53Everyone pause your work.
00:29:54Let me introduce.
00:29:55These are our new interns.
00:29:57And Ji and Ye Lingling.
00:29:58Let's give them a warm welcome.
00:29:59Please introduce yourselves.
00:30:04Hello, everyone.
00:30:04I'm Angie.
00:30:05I look forward to learning from all of you.
00:30:08I'm Ye Lingling.
00:30:08Fresh back from abroad.
00:30:10She looks familiar.
00:30:12Your desks are over there.
00:30:13Head on now.
00:30:14Manager, new interns joined today.
00:30:23Let me make this clear.
00:30:26Our company was just acquired by Dragon Rise group.
00:30:30One of these interns is the group's heiress.
00:30:33Keep your eyes open and don't mess up.
00:30:35Stay sharp.
00:30:37Manager, which intern is the Dragon Rise heiress?
00:30:40Well, one's in red lipstick.
00:30:41Designer clothes.
00:30:43The other's plain and dowdy.
00:30:44Ye Lingling has to be the rich heiress.
00:30:47And Ji looks like a fresh grad.
00:30:50You're absolutely right.
00:30:51No heiress would dress so shabbily.
00:30:55Who cares who she is?
00:30:56Let's treat them equally.
00:30:58Fairness matters.
00:30:59Understand?
00:31:00This is our chance.
00:31:01To shine.
00:31:02Seize it.
00:31:03And promotions will follow.
00:31:08Hi, Ye Lingling.
00:31:10Let's learn and grow together.
00:31:11Do I know you?
00:31:13This is ridiculous.
00:31:15Ms. Ye, what's your relation to Dragon Rise?
00:31:19Me with Dragon Rise group.
00:31:21Stop pretending, Ms. Ye.
00:31:23The manager just said our company was acquired by Dragon Rise.
00:31:26We all know that.
00:31:27You're Dragon Rise's heiress.
00:31:29Bunch of idiots.
00:31:30They think I'm the heiress.
00:31:32Might as well use this identity.
00:31:35Exactly.
00:31:36I'm here for grassroots training.
00:31:37No need to make a fuss.
00:31:39I want to keep a low profile.
00:31:41Got it.
00:31:41I'll follow your lead from now on.
00:31:44Young Mistress, these documents shouldn't be copied by yourself.
00:31:47The printer smells awful.
00:31:49It might stain your clothes.
00:31:51True.
00:31:51Newbie, go copy the Young Mistress files.
00:31:56Making me do copies?
00:31:58Can't she do it herself?
00:32:00Newcomers must work.
00:32:02We started on the same day.
00:32:03Why should her tasks be mine?
00:32:06You think you're Ms. Ye's equal?
00:32:08She's way above your league.
00:32:09Country bumpkin comparing to her?
00:32:12Some people don't know their place.
00:32:14Exactly.
00:32:15First day here.
00:32:17Won't waste breath on them.
00:32:18I promised Grandpa to learn well and take over Dragon Rise soon.
00:32:23Fine.
00:32:24I'll do the copies.
00:32:25Wait here.
00:32:28Copies are done.
00:32:31And Jai...
00:32:32Look at these copies.
00:32:34What even are these?
00:32:35Wrong format.
00:32:36Didn't even check line spacing.
00:32:37Is this how you handle your work?
00:32:39But the original was given by Ye Ling Ling.
00:32:41And she...
00:32:43Are you implying this is my fault?
00:32:46How could Ms. Ye make mistakes?
00:32:48Clearly you didn't pay attention when making copies.
00:32:51Now you're shifting blame?
00:32:52I'll report this to the supervisor.
00:32:54Get you fired?
00:32:55Fine.
00:32:56I'll redo them.
00:32:57That's more like it.
00:33:00And she...
00:33:01What are you doing?
00:33:02My bag.
00:33:03I'm so sorry.
00:33:05It was an accident.
00:33:06Oh my god.
00:33:07A Chanel bag.
00:33:07This costs millions.
00:33:08And G. Ye...
00:33:09Look what you did to the heiress's bag.
00:33:11It's ruined.
00:33:12You couldn't pay for this if you sold yourself.
00:33:14This is the limited edition.
00:33:16My grandfather gifted me.
00:33:18Why does she have one?
00:33:19What are you staring at?
00:33:20Do you even know luxury?
00:33:22That bag of yours...
00:33:24Looks counterfeit.
00:33:25How dare you.
00:33:26And she.
00:33:27I'm the heiress of Long 10 Group.
00:33:29And G.
00:33:29What nonsense are you spouting?
00:33:31I'm the heiress of Dragonrise Group.
00:33:33Do I look like someone with a fake bag?
00:33:35This is an authentic Chanel bag.
00:33:36The hardware is exquisitely crafted.
00:33:38It uses hex socket screws exclusively.
00:33:40But yours has cheap looking hardware.
00:33:43The screws are basic Philips head.
00:33:45Pathetic.
00:33:47Yee Ling Ling.
00:33:47Did you get scammed buying this?
00:33:49It does look fake like she said.
00:33:52And G.
00:33:53What do you know?
00:33:54This is how the authentic one looks.
00:33:56You're just a construction worker.
00:33:57How would you recognize luxury?
00:33:59You're obviously lying.
00:34:00I have the same bag.
00:34:02But mine is genuine.
00:34:05You with a real one?
00:34:07Delusional from manual labor, huh?
00:34:10And G.
00:34:10Don't compare your cheap knockoff to my multi-million dollar limited edition.
00:34:15It reeks of poverty.
00:34:18What's going on?
00:34:19What's all this shouting?
00:34:21Manager Jiang.
00:34:22And G. soiled my bag.
00:34:23No apology.
00:34:24And now she claims it's counterfeit.
00:34:26And G.
00:34:26Apologize to Miss Yee immediately.
00:34:28Her bag could never be fake.
00:34:30Well, well.
00:34:31You have no taste.
00:34:33Miss Yee lives in Long Cheng's most luxurious estate.
00:34:37Pure opulence defined.
00:34:38Oh really?
00:34:39How luxurious?
00:34:40Don't tell me.
00:34:40She lives in a palace?
00:34:42My residence surpasses any royal palace.
00:34:44A peasant like you?
00:34:46Couldn't afford a single floor tile there.
00:34:48Bragging means nothing.
00:34:49They say dragon rise groups.
00:34:51Chairman Yee owns Wolong Manor.
00:34:53Perfect climate control.
00:34:54Unmatched luxury.
00:34:55Why don't you give us a tour?
00:34:57That's the estate.
00:34:58Worth billions, isn't it?
00:35:00Well, the manor's under inspection.
00:35:02Closed temporarily.
00:35:03Really?
00:35:04Or just making excuses.
00:35:05Why would I lie?
00:35:06Here's an idea.
00:35:07To celebrate my first day.
00:35:09Let's go to M.G. Club.
00:35:11Another Yee family property.
00:35:13Let me show you peasants.
00:35:19This is the legendary M.G.
00:35:20Truly, Dragon City's premier club?
00:35:24A night here costs thousands.
00:35:25Absolutely.
00:35:26She actually dared to come here.
00:35:28Probably some country bumpkins who've never seen such luxury must be overwhelmed.
00:35:33Exactly.
00:35:34Standing there like a statue.
00:35:35You.
00:35:36Enough.
00:35:36Let's go in.
00:35:40Let's see how long you'll pretend.
00:35:43The Yee family reserved a private room.
00:35:46Ms. Yee.
00:35:47Did you book the basic celestial suite?
00:35:49Nonsense.
00:35:49What are you saying?
00:35:51Our Ms. Yee is the heiress of the richest family.
00:35:54She'd never book basic rooms.
00:35:56You must be mistaken.
00:35:57Right?
00:35:58Yes.
00:35:59Granddaughter of the richest man.
00:36:01Let me check again.
00:36:02Bricklayer S. acting crazy.
00:36:04No mistake here.
00:36:05You booked standard room.
00:36:06Ms. Yee wouldn't book standard.
00:36:08You've messed up.
00:36:09My assistant handles bookings.
00:36:11First time doing it myself.
00:36:12So I might have slipped up.
00:36:14Ah, that explains it.
00:36:15By the way, I heard you have an imperial hall here.
00:36:18Indeed.
00:36:19Our imperial hall costs 8,000 sewers per night.
00:36:22Imperial hall.
00:36:23Ms. Yee's hosting.
00:36:24Only the best will do.
00:36:26Naturally.
00:36:28Upgrade us to imperial hall.
00:36:29To upgrade to imperial hall, 8,000-7,000 difference required.
00:36:33Confirm the upgrade.
00:36:34This is the emperor's hall.
00:36:43So spacious.
00:36:47Haven't dealt with such trifles for ages.
00:36:49We know you're the privileged heiress.
00:36:51We all owe this to Ms. Yee's generosity.
00:36:53I can't believe I'm actually sitting in the emperor's hall.
00:36:56But some country bumpkins recognize this place.
00:36:59Probably heard about it somewhere.
00:37:01Right.
00:37:01Ms. Yee.
00:37:05You order.
00:37:06I'm not picky.
00:37:07You order.
00:37:08You choose.
00:37:10So formal today.
00:37:11Then I'll order.
00:37:12Ms. Yee.
00:37:13Let's educate the laborer.
00:37:14Right?
00:37:15Naturally.
00:37:17Can this rube even read the menu?
00:37:18An emperor's tasting set worth $50,000 and a top-tier supreme package worth $4.88 million.
00:37:27$4.88 million.
00:37:30Ms. Yee.
00:37:31Being unsophisticated.
00:37:33What's your recommendation?
00:37:35The rube prefers the pricier one.
00:37:37But the heiress should decide.
00:37:39Ms. Yee.
00:37:40Choose this.
00:37:42Order.
00:37:43You're ordering our $4.88 million yuan supreme package.
00:37:47Lady Yee, your premium deluxe package has arrived.
00:37:51The most expensive item here is this Onry Tsukou vintage.
00:37:54Legend has it this wine was exclusively brewed for royalty.
00:37:56Money can't always buy it.
00:37:58Of course.
00:37:59Lady Yee is our honored guest.
00:38:01She deserves the finest.
00:38:02In that case, we'll stop intruding on your party.
00:38:06You all keep drinking.
00:38:07I need to use the restroom.
00:38:11Ms. Yee.
00:38:12Something wrong?
00:38:13Nothing important.
00:38:14Don't be long.
00:38:14Nut job.
00:38:15Sam, where am I supposed to get that kind of money?
00:38:22Oh, little treasure.
00:38:24What brings you here?
00:38:25Young Master Zhao.
00:38:29That's the signature aroma.
00:38:30Come.
00:38:31Patience, Mr. Zhao.
00:38:32What's wrong?
00:38:33Found someone better?
00:38:34Don't want to serve me anymore?
00:38:36Not a chance.
00:38:37Then leave.
00:38:38I just brought colleagues to hang out.
00:38:43This private room is full of beauties.
00:38:46Seriously?
00:38:46Would I lie to you?
00:38:48Why don't we all have some fun?
00:38:50Lead the way.
00:38:51Finally found our sucker.
00:38:53Let me see if that silver tongue tells truth.
00:38:57Let's go.
00:38:57This is my friend, Mr. Zhao.
00:39:08Mr. Zhao's clearly from wealth.
00:39:10Such dashing looks and undeniable charm.
00:39:13What decent person would be with her?
00:39:16So you met a friend.
00:39:18No wonder Ms. Yee took so long.
00:39:20Never noticed you caring about Ms. Yee before.
00:39:22She's just jealous.
00:39:24Can't afford good drinks.
00:39:25Afraid we'll make her pay.
00:39:26Relax.
00:39:27Tonight's entire tab will be covered by yours truly.
00:39:30Generous as always, Mr. Zhao.
00:39:33Can we order more then?
00:39:34Bring it on.
00:39:35Bring it on.
00:39:36Waiter.
00:39:37Same package as before.
00:39:39Another set, please.
00:39:40And another bottle of that fancy wine.
00:39:42Henri 2 something.
00:39:43Come on.
00:39:44Let's toast to Mr. Zhao.
00:39:47Cheers.
00:39:49Since we've got such a crowd here,
00:39:51how about a drinking game?
00:39:53Sounds fun.
00:39:54I'm in.
00:39:54What's the game?
00:39:55How about dice rolling?
00:39:57Highest number wins.
00:39:58Losers drink.
00:39:59Exactly.
00:40:00Country bumpkin.
00:40:02Cat got your tongue?
00:40:03All right.
00:40:03Deal.
00:40:04Let's do this.
00:40:05But let's be clear up front.
00:40:06Whoever loses, can't chicken out.
00:40:09Mr. Zhao, you really think...
00:40:10We're not sore losers.
00:40:12Damn right.
00:40:13Bring it on.
00:40:14Bottoms up.
00:40:15Chug it.
00:40:16Let's play.
00:40:17Let's play.
00:40:25Fine.
00:40:25I'll drink.
00:40:27Sister Ling Ling's hardcore.
00:40:30Another round.
00:40:36Drink up.
00:40:37Chug it bumpkin.
00:40:38Looks like someone needs to practice drinking.
00:40:47Such a drama queen.
00:40:48Keep going.
00:40:57Down it.
00:41:01She's had enough.
00:41:03This one.
00:41:04I'll take her place.
00:41:15Mr. Zhao.
00:41:16Truly a gentleman.
00:41:17How chivalrous.
00:41:19Seems like...
00:41:19Zhao sure likes this country girl.
00:41:21Carry on.
00:41:22Again.
00:41:22My turn.
00:41:33Keep going.
00:41:37I'll go.
00:41:39I took it.
00:41:51All right.
00:41:52We're done playing games tonight.
00:41:54Covered others in drinking.
00:41:55She didn't appreciate it.
00:41:57This was my own choice.
00:41:58Ms. Anne isn't involved.
00:42:00Young Master Zhao, thank you.
00:42:03Young Master Zhao, it's getting late.
00:42:05My family's waiting at home.
00:42:07Family comes first.
00:42:08I understand.
00:42:09Thank you, Young Master Zhao.
00:42:10And you, Ms. Ye.
00:42:11I'll take my leave now.
00:42:12Let's wrap this up.
00:42:17We should leave too.
00:42:19Young Master Zhao needs you to settle the bill.
00:42:25Amount?
00:42:25Total is 12 million.
00:42:27How would you like to pay?
00:42:2812 million?
00:42:29What costs this much?
00:42:31A premium vintage costing 4.88 million.
00:42:36You little flirt dare set up a honey trap?
00:42:38It wasn't me, Young Master Zhao.
00:42:41You have to believe me.
00:42:42Move.
00:42:45Get out.
00:42:46Calm down, Young Master Zhao.
00:42:54We'll arrange better entertainment later.
00:42:58You cost me 10 million.
00:43:00I need compensation.
00:43:03Is this about your crush on Anji?
00:43:07She resembles my high school sweetheart.
00:43:09Not like some casual play thing.
00:43:10Your father's buying our Mountain View villas, right?
00:43:14I'll have her.
00:43:15Handle the negotiations.
00:43:17Then you two can mingle privately.
00:43:21Now that's initiative.
00:43:23Wait.
00:43:25Sis Ling Ling.
00:43:26You're already so wealthy.
00:43:28Why work here?
00:43:29That's dedication.
00:43:30Sis Ling Ling's the heiress of Dragonrise Group.
00:43:32Not like you, relying on just a high school grad.
00:43:35Did you spread your legs for this job opportunity?
00:43:38You dare hit me?
00:43:42No.
00:43:42I suggest you watch your mouth.
00:43:44Or next time.
00:43:45It'll be more than a slap.
00:43:46You're just jealous of Sis Ling Ling.
00:43:48Richer, prettier, hotter.
00:43:50Rich?
00:43:51Maybe not.
00:43:52But you're definitely a sucker.
00:43:54You...
00:43:56Weren't you bragging about earning your spot?
00:44:03Prove your worth then.
00:44:04Lan Zhao Gang's contract for us.
00:44:06Zhao Gong?
00:44:07Oh, God.
00:44:08He's notoriously difficult.
00:44:10Long Tang Group's exec isn't some random guy with casual demands.
00:44:14Here's the deal.
00:44:15If you secure Zhao Gang's deal, I'm at your mercy.
00:44:18Fail.
00:44:19Get the hell out.
00:44:20No dead weight allowed.
00:44:22Unless...
00:44:23If you're too scared to try, just admit it.
00:44:26You won't laugh much.
00:44:27High school grad, can't be expected to deliver.
00:44:31Grandpa sent me here to learn through real challenges.
00:44:34Mr. Zhao.
00:44:43Ms. Anne, what a coincidence.
00:44:45I'm here to check out my father's villa blueprints.
00:44:47So, this whole time, our company's major client is actually your father.
00:44:52What's serendipity bringing us together?
00:44:54Please have a seat here.
00:44:55I'm fine sitting over here.
00:44:58To be honest, this villa's a gift from my father, so it should reflect my preferences.
00:45:03Never expected to meet you here, though.
00:45:05Seems promising.
00:45:07Let me show you around.
00:45:08Our Mountain View Villa estate.
00:45:09Oh, alright.
00:45:10Our Guanshan Villa features.
00:45:12She smells amazing.
00:45:13The architecture's magnificent.
00:45:15Why's she getting so close?
00:45:16Such serene vibes.
00:45:18Truly feels like a peaceful sanctuary.
00:45:22Purposely flipping her hair, exposing her collarbone.
00:45:25She's trying to seduce me.
00:45:27Then there's a lakeside beach with pristine white sand.
00:45:30You could come here for barbecues with friends.
00:45:33Over here we have a cloud peak observatory.
00:45:36Perfect for sunrise views.
00:45:38Like an eternal coastal vacation.
00:45:40Overall, I believe this property suits you perfectly.
00:45:44None of that matters.
00:45:46I'm completely sold already.
00:45:47Ms. Anne, what do you enjoy doing?
00:45:49Decided so quickly?
00:45:51Me?
00:45:52Well, I mostly just listen to music and watch shows.
00:45:55Pretty ordinary, really.
00:45:57Family-oriented and loyal.
00:46:00Perfect.
00:46:00Could it be she's showing off for me?
00:46:03Gentle temperament.
00:46:04Treats people kindly.
00:46:05Not as picky as they say.
00:46:09Mr. Zhao, since you're so pleased with the property,
00:46:13shall we sign the contract now?
00:46:15She really wants me.
00:46:16Why else be this forward?
00:46:17Sign?
00:46:18Sign.
00:46:24Sign here, correct?
00:46:27Who's this little brat?
00:46:29Yuan Yuan, why are you here?
00:46:31I told you to stay, with Uncle Li in the car.
00:46:33I sneaked here while Uncle Li wasn't looking.
00:46:36Mom, I want to be with you.
00:46:38What, Mom?
00:46:39She's your daughter?
00:46:40Mom's working.
00:46:42Yuan Yuan.
00:46:44My apologies.
00:46:45My daughter's still young and clingy sometimes.
00:46:48You're a mother, yet still seduce men?
00:46:51Are you that desperate and shameless?
00:46:53Mr. Zhao, I don't understand what you mean.
00:46:55Aren't we discussing the village transaction?
00:46:57Stop pretending.
00:46:58How many men's beds have you climbed into?
00:47:00Even bred this little bastard?
00:47:02Now, Yuan into mine?
00:47:04Are you truly this depraved?
00:47:06Mr. Zhao, I don't understand, but don't insult me.
00:47:09Insult?
00:47:09Sorry.
00:47:10But I have standards.
00:47:12A woman like you, the town bike, is beneath me.
00:47:16As for the contract, not only will I cancel it, I'll report you too.
00:47:22This is truly eye-opening.
00:47:23So this is who you are.
00:47:25All respectable facade covering filth within.
00:47:28Yuan Yuan, let's go.
00:47:30Stop.
00:47:32You can't fool me and leave.
00:47:35Listen well.
00:47:36If I don't teach you a lesson today, I'm not a Zhao.
00:47:39Stop this.
00:47:40Well, your lover's here.
00:47:42What?
00:47:42What?
00:47:42You're out to seduce men, even with your lover here and in front of your bastard child?
00:47:47Watch your mouth.
00:47:52Are you okay?
00:47:53Miss N-
00:47:54Miss, that cheap hooker doesn't deserve this.
00:47:58Don't embarrass yourself here.
00:48:00Disgusting.
00:48:01Disgusting.
00:48:02Shut up.
00:48:03How dare you insult our miss?
00:48:05If you dare spout nonsense again, I'll rip your mouth apart.
00:48:09What?
00:48:09Don't dare to own up?
00:48:10When we signed the contract, you were flirting with me, trying to seduce me in every way.
00:48:14Didn't you want to use your body to get the contract?
00:48:16Why are you pretending now?
00:48:17I seduced you.
00:48:18I don't know if you're brainless or too self-important.
00:48:22You-
00:48:23Assistant Li.
00:48:24Let's go.
00:48:25Yuan Yuan is still young.
00:48:26I don't want her to see such a vulgar scene.
00:48:29Understood.
00:48:30Stop.
00:48:30Hey, I'm warning you.
00:48:31Our miss doesn't want to argue.
00:48:33If Miss Yuan Yuan weren't here today, I'd kill you.
00:48:37Oh, really?
00:48:39Kill me?
00:48:39Kill me?
00:48:40Oh, I'm so scared.
00:48:41What an adulterous pair.
00:48:42You work well together.
00:48:44I'm telling you.
00:48:45If you dare touch me, I'll show you what happens when you mess with me.
00:48:49Including this child.
00:48:51Yuan Yuan.
00:48:52Close your eyes and cover your ears.
00:48:55Uncle Li's gonna take care of the bad guys.
00:48:56Okay, Mom.
00:48:57I'll be good and listen.
00:49:00Assistant Li.
00:49:01Shut him up immediately.
00:49:03No.
00:49:03No.
00:49:04What?
00:49:04What do you think you're doing?
00:49:06Do you know who I-
00:49:06I don't care who you are.
00:49:08My dad is.
00:49:09Zhao Gang, chairman of Dragon Rise Group.
00:49:11I don't give a damn who you are.
00:49:15You just wait.
00:49:16Dad, help me.
00:49:18It doesn't matter if your dad's Zhao Gang or the freaking emperor himself.
00:49:21I'll still take you down.
00:49:23Damn it.
00:49:24You just wait.
00:49:25I'll bury you in this witch along with that bastard in concrete at the bottom of the sea.
00:49:28Still running your mouth at a time like this?
00:49:33Were we too easy on you?
00:49:35Arrogant punk.
00:49:36Still acting tough in this situation?
00:49:38Disgraceful.
00:49:39Teach you a lesson.
00:49:40Stop.
00:49:41Please.
00:49:42I'm sorry.
00:49:42I give up.
00:49:43I told you.
00:49:44Our young lady didn't want to hit anyone in front of Miss Yuan Yuan.
00:49:48You-
00:49:48You're asking for trouble.
00:49:50Who dares bully my son?
00:49:52Looking to die, huh?
00:49:54Dad.
00:49:55You finally came.
00:49:56Look what he did to me.
00:49:57It hurts.
00:49:59You dare disrespect me?
00:50:02Kid, my dad's here.
00:50:03This isn't over.
00:50:04What do you want?
00:50:05What?
00:50:06Kneel down now.
00:50:08Lick my shoes clean.
00:50:10Zhao Gang, huh?
00:50:10Do you know who I am?
00:50:12I don't care who you are.
00:50:13Who dares bully my son?
00:50:15None of you will get away.
00:50:16I'd like father, like son, a foolish son, and a blind father.
00:50:20What did you say?
00:50:23You're-
00:50:24Dad, what are you doing?
00:50:28Why are you kneeling to him?
00:50:29Shut up.
00:50:30Dad, we-
00:50:31Why did you hit me?
00:50:33Asa, I'm your precious son.
00:50:36And Zee?
00:50:38And Zee?
00:50:39You're just a mere salesperson.
00:50:41How dare you act so high and mighty?
00:50:43Let me tell you, my father could crush you, all with just one finger.
00:50:46Ungrateful brat.
00:50:47Shut up.
00:50:48Are you trying to get me killed?
00:50:49Dad, why are you hitting me again?
00:50:51I get it now.
00:50:52You've taken a liking to her?
00:50:54Want her to be my stepmom?
00:50:56The person before you is...
00:50:59Someone who could crush me, like an ant.
00:51:01If you value your life, go grovel and apologize.
00:51:04Sir, I was blind to your true status.
00:51:08I was wrong.
00:51:09Please spare me this once.
00:51:11You idiot.
00:51:12You don't even know who you've crossed.
00:51:14Ugh.
00:51:17Miss, I'm sorry.
00:51:19I'm so sorry.
00:51:20Please forgive me.
00:51:21I beg you.
00:51:22Deliver the contract yourself.
00:51:32Apologize to her in person.
00:51:34If she doesn't forgive you, don't bother coming back.
00:51:42Look who's here.
00:51:43Our Miss Anne, you messed up the contract and still have the nerve to return?
00:51:47Anjie, you brainless fool.
00:51:48Did you offend young Master Zhao?
00:51:50His complaint letter reached HQ.
00:51:52Zhao, she tried to assault me.
00:51:54Was self-defense wrong?
00:51:55Mr. Zhao's rich and handsome.
00:51:57Why'd he pick you?
00:51:58You seduced him first, then got dumped?
00:52:00That's why he filed the complaint.
00:52:02Did any of you witness what happened?
00:52:04You're just spreading lies.
00:52:05I'll sue for slander.
00:52:06Even if it's true, a lowly clerk like you should feel honored.
00:52:10To catch his eye, stop playing hard to get.
00:52:12How ridiculous.
00:52:13I heard Anjie slept with multiple men.
00:52:16That's why her husband divorced her.
00:52:18You Ling Ling, you're lying.
00:52:21Defensive much?
00:52:22Look at this.
00:52:23Truth hurts, doesn't it?
00:52:24A slut stays a slut.
00:52:25Flashing your cheap charms.
00:52:27To hook men everywhere.
00:52:28You reject humanity.
00:52:30To be a bitch.
00:52:31And G, quite the manipulator.
00:52:33Stop your lies.
00:52:34Ling Ling and I are close.
00:52:36Our friendship won't be broken by you.
00:52:38A liar and her lapdog beneath my attention.
00:52:41And G, I swear, I'll shut your mouth.
00:52:43Oh, touched a nerve.
00:52:45Could it be, I'm right again?
00:52:48Fighting this floozy is beneath us.
00:52:51Stay classy, Miss Ye.
00:52:52Miss Ye, granddaughter of the richest.
00:52:55Your grace outshines this gutter trash.
00:52:58Miss Ye's generosity and integrity.
00:53:00Unlike some bungling contracts with excuses.
00:53:03Shameless beyond belief.
00:53:05Rumor has it, you've got a daughter.
00:53:08Which random man fathered that bastard?
00:53:10Even you don't know who the father is.
00:53:12Ye Ling Ling.
00:53:13Don't think sharing a surname makes you...
00:53:16What nonsense are you saying?
00:53:18I am Ye Ling Ling.
00:53:19Granddaughter of Mr. Ye the tycoon.
00:53:21And G, what's this about?
00:53:23Are you implying Miss Ye's status as the heiress could be fake?
00:53:27That's impossible.
00:53:28Ling Ling has always been so generous.
00:53:29Her identity must be real.
00:53:31Who do you think you are?
00:53:32How dare you question Ling Ling's status?
00:53:34If Ling Ling hadn't taken you to MG Club,
00:53:36you'd never know how exclusive that place really is.
00:53:39A laborer like you, daring to slander me.
00:53:42I can't imagine where you get this audacity.
00:53:45The money I spend at MG exceeds your lifetime earnings.
00:53:49And G, you're utterly shameless.
00:53:51Miss Ye showed you so much luxury, yet you dare defame her.
00:53:55This is exactly the farmer and snake fable.
00:53:57If I recall correctly,
00:53:58the bill wasn't paid by Ling Ling, was it?
00:54:01Why take credit for her treating?
00:54:03And if I remember clearly,
00:54:04Ling Ling initially booked the cheapest package and basic drinks.
00:54:08If she's truly the tycoon's granddaughter,
00:54:11why didn't she originally reserve the VIP Emperor suite?
00:54:15Shut up, NG.
00:54:16My grandfather insisted we maintain modesty.
00:54:19Our elite lifestyle choices are beyond your blue-collar comprehension.
00:54:23Getting defensive?
00:54:25Say what you want.
00:54:26NG, you keep slandering me repeatedly.
00:54:29I'll make sure you can't stay here.
00:54:31NG, you've infuriated Ling Ling completely.
00:54:33Now, no one can save you.
00:54:35Manager Jiang, I demand you fire.
00:54:38NG, immediately.
00:54:39Fire.
00:54:40NG, now.
00:54:41I won't tolerate her presence.
00:54:42We'll follow Ms. Ye's arrangements.
00:54:44NG, effective immediately.
00:54:47You're fired from the company.
00:54:48What grounds do you have to fire me?
00:54:50What did I do wrong?
00:54:51Not only did you ruin the contract,
00:54:52but also provoked young Master Zhao's complaint.
00:54:54That's more than enough reason to fire you.
00:54:56I told you.
00:54:57Sao Sha made a pass at me first.
00:54:59Where did I go wrong?
00:55:00Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha.
00:55:02Sorry, not sorry.
00:55:03I only care about results.
00:55:04Know your place.
00:55:05How dare you overstep your status.
00:55:07How dare you talk back to Ms. Ye.
00:55:09Without this job, she'll be back doing menial work.
00:55:12NG, this is what happens when you cross Ling Ling.
00:55:15NG, if you kowtow to me right now,
00:55:18I might let you keep working at Riverside Real Estate.
00:55:21A bunch of clowns.
00:55:22What's there to be proud of?
00:55:24NG, if you miss this chance,
00:55:27don't come crying later.
00:55:28Is Ms. Ann here?
00:55:29I've brought the contract for you.
00:55:31Ms. Ann.
00:55:35It's me.
00:55:36I came to deliver the contract.
00:55:38I was wrong before.
00:55:39I hope you can forgive me.
00:55:42Oh, right.
00:55:42Besides the contract,
00:55:43I got you a little something.
00:55:45As a token of apology,
00:55:46this jade bracelet is worth 9 million.
00:55:49I hope it's to your liking.
00:55:50What does this mean?
00:55:51Why is young Master Zhao treating NG,
00:55:54a construction worker with such respect,
00:55:55gifting a 9 million dollar bracelet?
00:55:59Could it be NG has some secret identity?
00:56:02This, this smartwatch,
00:56:04has real-time tracking and health monitoring features.
00:56:07I bought it specially for the young miss.
00:56:09This gift shows true thoughtfulness.
00:56:11I'll accept it.
00:56:12As for the bracelet?
00:56:13Take the bracelet back.
00:56:15I'll keep the watch.
00:56:16If there's nothing else,
00:56:17I won't disturb you further.
00:56:18I've secured the contract.
00:56:24Manager Zhang.
00:56:26Ha ha ha ha.
00:56:27Now that the contract is secured,
00:56:29you're welcome to stay and work here.
00:56:31But let me warn you.
00:56:33If you mess up again,
00:56:35there'll be no mercy.
00:56:41Sis Ling Ling,
00:56:42why is young Master Zhao
00:56:43being so deferential to NG?
00:56:45For the company's growth,
00:56:47I contacted Zhao Xie in advance.
00:56:48Given her status,
00:56:50he'd never visit in person otherwise.
00:56:52I just asked him to withdraw the complaint.
00:56:54Never imagined.
00:56:56He'd come to thank us personally.
00:56:57No wonder they say Sis Ling Ling
00:56:59is the heiress of the Yi fortune.
00:57:01Even young Master Zhao obeys her.
00:57:03Ms. Ye's so gracious,
00:57:05not only overlooked NG's behavior,
00:57:07but even helped her out.
00:57:08With Ms. Ye at Riverside Real Estate,
00:57:10we're destined to soar to new heights.
00:57:12Ling Ling?
00:57:15Why call so late?
00:57:18You know NG?
00:57:19That lowly laborer?
00:57:20The construction worker?
00:57:22Today at work.
00:57:23Zhao Xie apologized to her.
00:57:24Could she have
00:57:25some hidden background?
00:57:27She must have snagged Mr. Li.
00:57:29Dragon Rises, assistant director.
00:57:31No wonder.
00:57:32She acts so boldly.
00:57:34Found herself a sugar daddy.
00:57:35She's a ticking time bomb.
00:57:37Her days are numbered.
00:57:38Ching,
00:57:38got any plans
00:57:39to teach NG a lesson?
00:57:41She's not worth my effort.
00:57:43Soon, Riverside will bid
00:57:44for Dragon Rises'
00:57:45Starlight Tower project.
00:57:46Get the bid's floor price.
00:57:48Make sure to obtain
00:57:49the bid's floor price.
00:57:50I'll handle it carefully.
00:57:52In five days,
00:57:53Dragon Rises bidding gala happens
00:57:55once we win the bid
00:57:56and NG will pay dearly.
00:58:01Dare humiliate me?
00:58:02Wow, Mommy!
00:58:03This hall is so beautiful!
00:58:05Grandpa's birthday is next month.
00:58:07Should we celebrate it here?
00:58:08Great!
00:58:09Grandpa will love it!
00:58:10What are you doing here?
00:58:12We're here to book
00:58:13a banquet hall.
00:58:14Do you even know
00:58:15what kind of place this is?
00:58:16Of course we do.
00:58:17This is the Shangrui Hotel.
00:58:19Our hotel is the most
00:58:20luxurious in the city.
00:58:21It's not a place
00:58:22for country bumpkins
00:58:23like you to come.
00:58:24You're such a snob.
00:58:25It's just a banquet hall.
00:58:27I can afford to book it.
00:58:28You mother and daughter,
00:58:30the clothes you're wearing
00:58:31aren't even worth $1,000.
00:58:32Do you think I'm blind?
00:58:34Can I have some money?
00:58:35Looking so poor,
00:58:36how much can you have?
00:58:37Mommy, this lady is scary.
00:58:38Should we just leave?
00:58:40The kid's the sensible one
00:58:41knowing this is
00:58:43a place the lower class
00:58:44can't come to.
00:58:45Yuan Yuan, don't be afraid.
00:58:47We're booking
00:58:48the banquet hall today.
00:58:50Who's so bold
00:58:50to book the Shangri Hotel's
00:58:52most prestigious
00:58:53emperor's ballroom?
00:58:55Ms. Wu.
00:58:55My son's college acceptance banquet.
00:58:57I'm reserving this banquet hall.
00:58:59Ms. Wu has insisted
00:58:59that we get it done.
00:59:01Wu Qing,
00:59:01how is it that you're everywhere?
00:59:03Last time you took
00:59:04my private room,
00:59:05now you want
00:59:05my banquet hall too?
00:59:07And Zhu Yi,
00:59:08you haven't even
00:59:08confirmed anything yet.
00:59:10See ya, dad.
00:59:10Who's your dad?
00:59:11I divorced your mother
00:59:12ages ago.
00:59:13You are my father.
00:59:14That's my dad.
00:59:15He's not your dad.
00:59:16Get lost.
00:59:17Yuan Yuan,
00:59:17you little punk.
00:59:19Why did you push my daughter?
00:59:20My son pushed you?
00:59:21What's wrong with this bastard?
00:59:23How dare a laborer like you
00:59:24yell at my son
00:59:24looking to die?
00:59:25Wu Qing,
00:59:27don't think just because
00:59:28you have some money.
00:59:29You can look down on everyone.
00:59:31There are plenty of people
00:59:32in this world
00:59:33richer than you.
00:59:34I heard this from my mom before,
00:59:36but I didn't fully believe it.
00:59:37Now I see you can't even
00:59:38land a sugar daddy.
00:59:39You promiscuous woman.
00:59:41Disgusting.
00:59:42This bastard kid.
00:59:43You probably don't even know
00:59:44which rich guy fathered him.
00:59:45I bet your son
00:59:46is actually some other man's bastard.
00:59:49You woman.
00:59:50Ms. Wu,
00:59:51our hotel prohibits conflicts.
00:59:53We'll let you off this time.
00:59:54Since the banquet hall
00:59:55was booked by us first,
00:59:57we have priority,
00:59:58right?
00:59:59Even if you had priority,
01:00:00what makes you capable?
01:00:01The deposit for this hall
01:00:03is 38,000 taus up front.
01:00:06You can't even afford
01:00:073,000,
01:00:08can you?
01:00:08Who are you to look down
01:00:09on others?
01:00:11Swipe this.
01:00:11The ultimate black card.
01:00:13The ultimate black card.
01:00:14Please wait.
01:00:15Another fake card.
01:00:17Still trying to scam people.
01:00:18And gee,
01:00:19first a construction worker,
01:00:21now a con artist.
01:00:22This must be counterfeit.
01:00:24Do I look stupid to you?
01:00:25Paying with fake cards.
01:00:28900 million.
01:00:29This...
01:00:30How's this possible?
01:00:31Even with a sugar daddy,
01:00:33no one would give her
01:00:34this much pocket money.
01:00:35My grandfather's allowance.
01:00:37Next life.
01:00:38Choose better parents.
01:00:39Madam,
01:00:40you're truly blessed with wealth.
01:00:41I'm beneath you.
01:00:42I apologize, madam.
01:00:43I was blind to your status.
01:00:45I failed to recognize greatness.
01:00:46At least you admit mistakes.
01:00:48Next time,
01:00:48treat all customers equally.
01:00:50Your wisdom humbles me.
01:00:51Manager,
01:00:52don't fall for her tricks.
01:00:53I know this woman.
01:00:55Her family's dirt poor.
01:00:56How could she have
01:00:57a billionaire grandfather?
01:00:59She must have stolen it.
01:01:00You snakes.
01:01:01Don't you dare slander me.
01:01:02If you were rich.
01:01:03Why work construction?
01:01:04Stolen.
01:01:05Hey,
01:01:06call the police.
01:01:07Arrest them.
01:01:07Make them serve time.
01:01:09Who dares take away
01:01:10our honored guest?
01:01:12Director Chen,
01:01:13thank goodness you're here.
01:01:14This thief stole
01:01:15our premium membership card.
01:01:16That's absurd.
01:01:18She's our hotel's VIP guest.
01:01:20Ms. Wu personally knows her
01:01:21and can vouch for her.
01:01:23This is slander.
01:01:24Apologize to this lady immediately.
01:01:25Madam,
01:01:26please forgive my oversight.
01:01:28This month's bonuses
01:01:29will be deducted completely.
01:01:30Director Chen,
01:01:31you must be confused.
01:01:32I'm the VIP client of this hotel.
01:01:34She's just a common thief.
01:01:35This filthy woman
01:01:36not only clings to rich old men,
01:01:38but even picked up thieving
01:01:40should be locked up
01:01:41where she'll
01:01:41stitch license plates.
01:01:43Both of you,
01:01:44without concrete evidence,
01:01:46stop spreading
01:01:46groundless accusations,
01:01:48slandering my distinguished guest.
01:01:49Now,
01:01:50I must ask you to leave.
01:01:51You blind fool.
01:01:52How dare you eject me?
01:01:54Do you know how much
01:01:55I've spent at this establishment?
01:01:56If you're so money-driven,
01:01:58how about this?
01:01:58Tell me.
01:01:59Have you seen 900 million?
01:02:01Once I finalize the deal
01:02:02with Dragonrise Group,
01:02:03I'll buy out this entire hotel
01:02:05and fire you like the mutt.
01:02:06You are
01:02:07out.
01:02:11Madam,
01:02:12may I assist you further?
01:02:13My arrangements are made.
01:02:15I'll be departing now.
01:02:16Very well.
01:02:16This way, please, madam.
01:02:22Anji,
01:02:23this is Starlight Tower's
01:02:25bidding documents
01:02:26regarding tomorrow's banquet.
01:02:27You'll be fully in charge.
01:02:29This project is crucial.
01:02:31Starlight Group's deal
01:02:32is worth billions.
01:02:33That's why you must
01:02:34take it seriously.
01:02:35You can count on me.
01:02:38Assigning bid submission.
01:02:40Such a key task
01:02:41to someone with
01:02:41just a high school diploma?
01:02:43Risky move.
01:02:44That's asking for trouble.
01:02:45Why not let me
01:02:46handle the bid submission?
01:02:47I'm clearly more qualified.
01:02:50Lingling.
01:02:51Actually.
01:02:52I'll be assigned you
01:02:53a more critical role.
01:02:55At tomorrow's banquet,
01:02:56you'll be networking
01:02:57with executives
01:02:58from partner companies.
01:02:59This mission
01:03:00is tailor-made for you.
01:03:04Yi Lingling.
01:03:05Director Zhang
01:03:06gave me this task.
01:03:07Who are you
01:03:07to override him?
01:03:08Because I'm
01:03:09Chairman Ye's granddaughter
01:03:10at Dragonrise.
01:03:11If you want to keep
01:03:12your job here,
01:03:13hand over the task now.
01:03:14Or else,
01:03:15one call from me
01:03:16and you're cleaning out
01:03:17your desk.
01:03:19Fire me.
01:03:19You.
01:03:20Dream on.
01:03:21Unless Chairman Ye himself
01:03:22comes to fire me,
01:03:24not gonna happen.
01:03:26If we lose this bid,
01:03:28you'll shoulder all blame.
01:03:30Let's see how you'll
01:03:31dig yourself out then.
01:03:33Where's my earring?
01:03:47Where's my earring?
01:03:51Who knew this lowly laborer
01:04:11could clean up so nicely?
01:04:13Such a show-off.
01:04:14That outfit, though.
01:04:15Clearly some knock-off brand.
01:04:17Zero quality whatsoever.
01:04:18Totally agree.
01:04:19Miss Lin,
01:04:20you're the Dragonrise heiress.
01:04:22That gutter rat
01:04:22thinking she can become
01:04:23a phoenix?
01:04:24Whatever.
01:04:25She's just a clown.
01:04:26Later,
01:04:27she'll make a fool
01:04:27of herself.
01:04:30Why does this peasant
01:04:31keep appearing everywhere?
01:04:33Disgusting.
01:04:34You filthy laborer.
01:04:36This tender banquet
01:04:36isn't for your kind.
01:04:38This exclusive venue
01:04:39isn't for smart
01:04:41people like you.
01:04:42Get out now.
01:04:43And Dee,
01:04:44you're bidding
01:04:45for the project, too?
01:04:46If you can be here,
01:04:47why not me?
01:04:47You?
01:04:48Challenging Yi Feng
01:04:49for Stellar Tower?
01:04:50That's pure delusion.
01:04:52Go home and sleep it off.
01:04:53I bet.
01:04:54My son dumped her,
01:04:55so she's gate-crashing
01:04:56to get his attention.
01:04:58Listen up.
01:04:59Not a chance.
01:05:00Your precious son
01:05:01is just trash to me.
01:05:03You gutter scum.
01:05:04Dare look down on him?
01:05:06Who do you think you are?
01:05:07I get it.
01:05:08Your husband hunting here
01:05:09can't latch onto my son,
01:05:10so you're scrambling
01:05:12to infiltrate high society
01:05:14and find a sugar daddy.
01:05:16Who are these two groups
01:05:16making a scene?
01:05:18Don't they know
01:05:18this is Dragon Rise Group's
01:05:20bidding reception banquet?
01:05:22Such noisy behavior
01:05:22is disgraceful.
01:05:23Do you know Mr. Chen?
01:05:25Chen Yi Feng
01:05:25from Cloud Peak Group?
01:05:26Chen Yi Feng,
01:05:28the rising star enterprise
01:05:29that just got listed.
01:05:30That Chen Yi Feng.
01:05:31Mr. Chen certainly cuts
01:05:33an impressive figure,
01:05:34and that woman over there
01:05:35don't recognize her.
01:05:36Probably some junior staffer.
01:05:37How dare a mere junior staffer
01:05:39confront established executives
01:05:41like us?
01:05:42The nerve?
01:05:43She's got no sense of propriety.
01:05:45Security.
01:05:45Remove her immediately.
01:05:47People like her
01:05:48are ruining our exclusive events,
01:05:50prestige,
01:05:50just by being here.
01:05:51Am I making myself clear?
01:05:53You're defiling
01:05:53this venue's dignity.
01:05:54Get out now.
01:05:57Are you deaf?
01:05:58I said leave.
01:06:00Remove yourself this instant.
01:06:01How dare you challenge
01:06:02my son's bid?
01:06:03You're not qualified.
01:06:05Mama?
01:06:06When you win?
01:06:07Why did you come to mom's work?
01:06:09Grandma said
01:06:09she's handling something.
01:06:10Sent me to find you first.
01:06:13Our little prince is here too.
01:06:14Are we rehearsing
01:06:15another soap opera
01:06:16with you two?
01:06:17Out.
01:06:18Now.
01:06:18Do I need to repeat myself?
01:06:20You little kid
01:06:21hiding behind your mother.
01:06:23Granny,
01:06:23I brought candy.
01:06:25Don't hurt mama.
01:06:26I'll share with Tianshi, brother.
01:06:29Don't call me granny,
01:06:31street urchin.
01:06:31You're not family.
01:06:37Tianshi, my treasure.
01:06:38Good job taking back
01:06:39your candy.
01:06:39Growing into such a decisive boy.
01:06:41So capable.
01:06:46You dare push my daughter?
01:06:48Keep.
01:06:49How dare you hit my mother
01:06:51looking to die?
01:06:52Yes, I am.
01:06:53Yuan Yuan called you dad
01:06:54for years
01:06:54and you let them abuse her?
01:06:56I don't claim that little pauper.
01:06:58My only heir is Tianshi.
01:06:59My precious grandson
01:07:00carries our Chen family's
01:07:03true bloodline.
01:07:04He alone will
01:07:05inherit Cloud Peak Group.
01:07:06That girl
01:07:08and her
01:07:08will die
01:07:09gutter rats
01:07:10like you.
01:07:11You'll end up
01:07:11marrying some
01:07:12divorced deadbeat
01:07:13with two brats.
01:07:15Pathetic.
01:07:16Granny,
01:07:16see how strong I am?
01:07:17I opened the candy
01:07:18myself.
01:07:20Clever boy.
01:07:21Just like your father.
01:07:22A true
01:07:23Chen family heir.
01:07:24So capable.
01:07:26Strong like both
01:07:27my daddies.
01:07:28Tianshi,
01:07:29what did we agree earlier?
01:07:30Two dads?
01:07:31Explain this to me.
01:07:33I have no idea either.
01:07:34Maybe Tianshi saw some cartoon
01:07:36and picked up the lines.
01:07:38If it's nonsense,
01:07:38why not two moms?
01:07:40He insists on saying two dads.
01:07:42Honey,
01:07:42I really don't understand.
01:07:44Wait,
01:07:45didn't we recently
01:07:46get Tianshi a godfather?
01:07:48That's who he's referring to.
01:07:49Son,
01:07:50is Tianshi really your child?
01:07:52Wouldn't I know best?
01:07:53Look here.
01:07:54Tianshi's round face.
01:07:56This little nose
01:07:56and small eyes.
01:07:58Eyes.
01:07:58All mirror yours.
01:07:59Just like you as a boy.
01:08:01You're carbon copies.
01:08:02Oh, mom.
01:08:03Looking like me
01:08:04doesn't make him mine.
01:08:05Enough.
01:08:06Remember where your resources
01:08:07come from?
01:08:08Our sweet daughter-in-law
01:08:09made it all possible.
01:08:11Without her,
01:08:11Cloud Summit Group
01:08:13wouldn't be here today.
01:08:14But...
01:08:14Are you still hung up on N'Jee?
01:08:16That useless woman
01:08:17who couldn't bear a son.
01:08:20Mom,
01:08:20that's not it.
01:08:21Why would I remember...
01:08:22That woman,
01:08:22both of them,
01:08:23are trash.
01:08:24Not worth tying my shoes.
01:08:25Tianshi's just a child.
01:08:27Stop overthinking.
01:08:28Children's words hold no malice.
01:08:30They'll say anything.
01:08:31Understood, mom.
01:08:32And Jee,
01:08:39you actually followed the bid.
01:08:40Who gave you the audacity?
01:08:42You're Chen Yifeng
01:08:43from Cloud Summit Group.
01:08:44Mr. Chen, I presume?
01:08:45Correct.
01:08:46I am the president
01:08:47of Cloud Summit Group.
01:08:48Chen Yifeng.
01:08:49I always knew you were extraordinary.
01:08:51Now you're about to hit the big time.
01:08:53Not only is Mr. Chen talented,
01:08:54his wife is graceful and virtuous.
01:08:56What an enviable power couple.
01:08:58Comparisons do breed resentment.
01:09:00Mrs. Chen exudes elegance,
01:09:02but your ex-wife
01:09:03is pathetic and lowly.
01:09:04Mom, uncles, aunties,
01:09:10don't you like me anymore?
01:09:11Why are they looking at me so strangely?
01:09:15Yuan Yuan, sweetheart.
01:09:16It's not your fault.
01:09:17These adults are the problem.
01:09:18They're just a bunch of ignorant fools.
01:09:21Self-important idiots.
01:09:23NG,
01:09:23if you keep this sarcastic tone
01:09:25and ruin my deal
01:09:26with Dragon Rise Group,
01:09:27I'll have security remove you.
01:09:29What, Mr. Chen?
01:09:30You're collaborating with Dragon Rise?
01:09:32Exactly.
01:09:33I just contacted Dragon Rise's
01:09:35missing heiress
01:09:36and reached an agreement.
01:09:37We formed a partnership.
01:09:38Our collaboration focuses on
01:09:40the Stellar Tower project.
01:09:41So today's bidding meeting
01:09:42is just a formality for you,
01:09:44merely going through the motions.
01:09:46Indeed.
01:09:46My son attending this bid
01:09:48is purely procedural.
01:09:49Unlike certain people,
01:09:51wasting efforts,
01:09:52thinking their company
01:09:53could actually win the bid.
01:09:55Chen knows Dragon Rise's heiress?
01:09:57Since when?
01:09:59You don't need to know.
01:10:00You worthless trash.
01:10:01Why haven't security
01:10:02thrown you out yet?
01:10:04Everyone,
01:10:04this is Miss Ye Ling Ling,
01:10:06Dragon Rise Group's
01:10:07long-lost esteemed guests.
01:10:09This is Ye Lin Lin,
01:10:11the missing heiress
01:10:12of Dragon Rise Group.
01:10:13Heavens,
01:10:14Dragon Rise Group's heiress
01:10:16is working at Bayshore Properties?
01:10:18Quite so.
01:10:18Rumor says
01:10:19the heiress
01:10:20went incognito
01:10:21to prove herself
01:10:22never thought it was true.
01:10:24Yet Bayshore Properties
01:10:25joins the bidding too?
01:10:27Wasn't there a deal
01:10:28with Cloud Peak Group?
01:10:30Why this competition now?
01:10:31Ladies and gentlemen,
01:10:32I am indeed
01:10:33Dragon Rise's heiress,
01:10:34Ye Lin Lin,
01:10:35while Dragon Rise maintains
01:10:36cooperation with
01:10:37Cloud Peak Group.
01:10:39But as Bayshore's employee,
01:10:40I'll fight for its success
01:10:41to prove
01:10:42Grandfather's shadow
01:10:43isn't needed
01:10:44for my triumph.
01:10:45Ms. Ye's determination
01:10:46is admirable indeed.
01:10:48For a woman
01:10:48of such wisdom
01:10:49and ambition
01:10:50sets the gold standard.
01:10:52Cloud Peak Group
01:10:52welcomes this contest
01:10:54confident that
01:10:55I shall emerge
01:10:56victorious.
01:10:57This phony heiress
01:10:58overacts her role,
01:11:00Ye Lin Lin,
01:11:01when faking
01:11:02his chairman,
01:11:02Ye's kin,
01:11:03no fear of exposure.
01:11:05NG,
01:11:05explain yourself,
01:11:07not the chairman's granddaughter.
01:11:08Then who is?
01:11:09NG,
01:11:10Bayshore's bid
01:11:11is doomed to fail.
01:11:12Cloud Peak Group
01:11:13will prevail.
01:11:14This charade
01:11:15ends now.
01:11:16Imposter,
01:11:17as for you,
01:11:18Dragon Rise
01:11:18rejects collaboration.
01:11:20Stellar Tower Project
01:11:21belongs to Bayshore,
01:11:22for I
01:11:23am Dragon Rise's
01:11:24true heiress.
01:11:29And Z,
01:11:30this divorce
01:11:30has broken you.
01:11:32Seeking attention
01:11:32through such schemes,
01:11:33pathetic attempt.
01:11:34NG,
01:11:35you've gone mad.
01:11:37Climbing social ladder
01:11:38to win Ye Feng back?
01:11:39Delusional fool.
01:11:40Cold-hearted viper.
01:11:42After all,
01:11:43Chen family
01:11:43did for you.
01:11:44Mark my words,
01:11:46never happening.
01:11:47This fraud
01:11:47used to haul bricks?
01:11:48When did blue collar
01:11:49become blue blood?
01:11:50A laughing stock?
01:11:52Dragon Rise's heiress?
01:11:53By what right?
01:11:54Huh?
01:11:54Just some construction worker.
01:11:56I actually thought
01:11:57she was some rich heiress.
01:11:59Old goo,
01:11:59no need to get mad
01:12:00at this brat.
01:12:01The new family
01:12:01will send men
01:12:02to feed you
01:12:03to the fishes.
01:12:04Not a speck
01:12:04of her will remain.
01:12:05You dare lay hands
01:12:07on me?
01:12:07Feed me to the fishes?
01:12:09You're not qualified.
01:12:10You've got nerves
01:12:11of steel
01:12:11to speak to us
01:12:12like this.
01:12:13The four great families
01:12:14Zhu,
01:12:15Gu,
01:12:15Nyu,
01:12:16Ma rule
01:12:17Longchang's underworld
01:12:18and daylight.
01:12:19Crushing you
01:12:19is as easy
01:12:20as squishing an ant.
01:12:22Kneel down now
01:12:23if you're smart.
01:12:24Kowtow three times
01:12:25and we might
01:12:26mercifully
01:12:27spare your body.
01:12:28Spare me?
01:12:29I'm worried
01:12:30you'll soon
01:12:31lose all dignity
01:12:32kneeling
01:12:32and calling me granny.
01:12:34She acts
01:12:35mighty confident.
01:12:36Could she be
01:12:36Dragon Rise's heiress?
01:12:37Han Jiayi,
01:12:39you keep parroting
01:12:39about being
01:12:40Dragon Rise's heiress.
01:12:41Have you no shame?
01:12:43That line
01:12:43should be my question.
01:12:46Using Miss Yi's
01:12:47reputation
01:12:47to swindle people.
01:12:49These fools believe you,
01:12:50but I don't.
01:12:55Miss Yi,
01:12:56your fashion choices
01:12:57are unique.
01:12:58Price tags
01:12:59still attached,
01:13:00walking around.
01:13:01Doesn't that itch?
01:13:02Or maybe...
01:13:03I just forgot.
01:13:04No need to make a fuss.
01:13:05Forgot.
01:13:06Let me remind you then.
01:13:14But now,
01:13:15these two million outfits
01:13:16can't be returned anymore.
01:13:18And Jiayi,
01:13:19you little brat.
01:13:20I'll teach you
01:13:20a lesson today.
01:13:23This is Dragon Rise
01:13:24Group's bidding gala.
01:13:25You woman,
01:13:26how dare you
01:13:26cause trouble here?
01:13:27Don't wait until
01:13:28Dragon Rise's
01:13:29management arrives.
01:13:30You'll regret this.
01:13:31And Jiayi,
01:13:32when CEO Yi arrives,
01:13:33and sees you've attacked
01:13:34his beloved granddaughter,
01:13:35do you honestly think
01:13:37he'll let you off easy?
01:13:38Let's all stay away from her.
01:13:39When CEO Yi deals with her,
01:13:41don't get us involved.
01:13:43And Jiayi,
01:13:43I suggest you
01:13:44kneel and apologize
01:13:45to Miss Yi now.
01:13:46Beg for her mercy.
01:13:48You're so certain
01:13:48she's the real Yi hei heiress?
01:13:50Then let's do this.
01:13:51Let's make a bet.
01:13:52I bet that today.
01:13:53I'll win the bid.
01:13:56You want to bet with me?
01:13:58Are you worthy?
01:13:59It's just a bet.
01:14:00Or perhaps you're scared.
01:14:02Fine.
01:14:02I'll take your bet.
01:14:03What's the stake?
01:14:04Since we're betting,
01:14:05let's make it big.
01:14:06If I lose,
01:14:07I'll jump from
01:14:08Dragon Rise Tower.
01:14:09If you lose,
01:14:10you'll
01:14:10take your family
01:14:12and get out of Longchang.
01:14:13Never return.
01:14:14Deal.
01:14:15Let's settle this with a bet.
01:14:16You little fool.
01:14:17Today I'll show you
01:14:18how you'll meet your end.
01:14:20Ladies and gentlemen,
01:14:21I hereby announce
01:14:24the winner of
01:14:24Stellar Tower Project is
01:14:26Binjiang Real Estate.
01:14:33What?
01:14:33Binjiang Real Estate?
01:14:35How is this possible?
01:14:38It must be fake.
01:14:39What's going on here?
01:14:40How did this cutie get targeted?
01:14:42I
01:14:42about the company affairs.
01:14:45I don't know much either.
01:14:46I got it.
01:14:46It must be on Ziyi
01:14:47using her seductive tricks.
01:14:49That woman
01:14:50will stop at nothing
01:14:51to get her way.
01:14:52All right.
01:14:53I'll talk to Grandpa again.
01:14:54Later.
01:14:55If there's a good project,
01:14:56we'll contact you.
01:14:57Ye Ling Ling,
01:14:58you sure lie effortlessly.
01:15:00Do you even know
01:15:01where the Yi family gates are?
01:15:03And you two,
01:15:04scammed out of everything,
01:15:06yet still helping them
01:15:07count money.
01:15:07And Ziyi,
01:15:08you just slept your way
01:15:09to the top.
01:15:10Nothing to boast about.
01:15:12Enough.
01:15:12Stop wasting words on her.
01:15:14Her presence here
01:15:15is an insult to us.
01:15:16Guards,
01:15:17drag her out.
01:15:18Why are you standing there?
01:15:29Get her out now.
01:15:31Are you blind?
01:15:32Don't you know
01:15:32I'm the Dragonrise Heiress?
01:15:34Dare to disrespect me again
01:15:36and I'll smash your teeth in.
01:15:37What?
01:15:38She's truly the Dragonrise Heiress?
01:15:39Assistant Lee has confirmed it.
01:15:40How could this be fake?
01:15:41Exactly.
01:15:42Assistant Lee is CEO
01:15:43Ye's most trusted aide,
01:15:44questioning who,
01:15:45but never question his authority.
01:15:46Who knew Angie?
01:15:48was actually the Heiress.
01:15:52Didn't you say
01:15:53Ye Ling Ling was
01:15:54the Dragonrise Heiress?
01:15:55What's happening now?
01:15:56Honey,
01:15:57I swear I don't understand this.
01:16:04Took money and fled
01:16:05without delivering?
01:16:06That won't fly.
01:16:07Return every penny today
01:16:08or you'll regret it.
01:16:18Take a good look.
01:16:20Your precious son,
01:16:21Tianzi,
01:16:22isn't biologically yours.
01:16:24You've been a laughingstock for years.
01:16:26I'm embarrassed for you.
01:16:30You homewrecker!
01:16:31What crime did the Chens commit
01:16:32to deserve this
01:16:33marrying this jinx?
01:16:34I'll kill you.
01:16:43I'm sorry, Mom.
01:16:45I'll end you, gus.
01:16:46I'll kill you, you...
01:16:47Old witch!
01:16:49Stop bullying my mom.
01:16:50I'll have Dad teach you a lesson.
01:16:52You little brat.
01:16:53No wonder there's nothing
01:16:54about you
01:16:54that resembles my son.
01:16:56So this seductress
01:16:57had an affair with some man
01:16:58and gave birth to you.
01:17:00This charmer,
01:17:00today,
01:17:01I'll make sure you and your
01:17:02shameless mother
01:17:03pay with your lives.
01:17:06Mom, mom, mom, mom.
01:17:09Just you wait.
01:17:11Yuan Yuan.
01:17:13Anan,
01:17:14I was wrong.
01:17:15I was blind to the truth.
01:17:17Please forgive me
01:17:18and Ye Feng this once.
01:17:19Let's live together
01:17:20like we used to
01:17:21as a proper family.
01:17:22Stop your scheming ways.
01:17:24Did you think I wouldn't notice?
01:17:25If the Ye family
01:17:26hadn't accepted me
01:17:27with your materialistic ways,
01:17:29would you even be saying this?
01:17:31And you,
01:17:32Chen Ye Feng,
01:17:33you've lost.
01:17:34The Starlight Tower Project
01:17:35isn't just mine.
01:17:36More importantly,
01:17:37I'm Dragon Rise Group's
01:17:38true heiress.
01:17:39Take your whole family.
01:17:40And G,
01:17:40do you have to be
01:17:41so ruthless
01:17:42in handling things?
01:17:43After all,
01:17:44I am Yuan Yuan's
01:17:45biological father.
01:17:46You don't deserve
01:17:47to be Yuan Yuan's father.
01:17:48Don't say that.
01:17:49Yuan Yuan is still young.
01:17:51She needs a father's love
01:17:52and a complete family.
01:17:53Who dares to bully
01:17:54my granddaughter?
01:17:54In-laws,
01:18:01it's just some conflict
01:18:02between kids.
01:18:03Nothing serious happened.
01:18:05Watch your language.
01:18:07How dare you claim relations
01:18:08with President Ye.
01:18:09Know your place.
01:18:10Yuan Yuan,
01:18:11tell Granny,
01:18:12do you want Daddy
01:18:13to come home?
01:18:14I don't want Daddy back.
01:18:15He always makes Mommy cry.
01:18:17I don't want to see Mommy sad.
01:18:18So I have no father.
01:18:21You little brat.
01:18:21Expel the Chen family
01:18:28from Longcheng immediately.
01:18:30If they dare return,
01:18:31I'll break their limbs.
01:18:32No mercy.
01:18:33Yes.
01:18:34In-laws.
01:18:35In-laws.
01:18:37Old Master Ye's
01:18:37still sharp as ever.
01:18:39Let me treat you
01:18:39to dinner sometime.
01:18:41Need your advice.
01:18:42If I recall correctly,
01:18:44Mr. Ngu just threatened
01:18:45to feed me to sharks earlier.
01:18:47All misunderstandings.
01:18:48From today,
01:18:49Dragonrise Group
01:18:50will sever all.
01:18:50Ties with Yunfeng Group
01:18:52and the
01:18:52Zhu, Ma,
01:18:54Yu, Gu
01:18:54family's collaborations.
01:18:56Banish them from Longcheng.
01:18:57If they dare come back,
01:18:59I'll break both their legs.
01:19:04Everyone,
01:19:05today I'll introduce
01:19:06someone very special.
01:19:07My long-lost niece.
01:19:09She will also be
01:19:10Dragonrise Group's
01:19:11future successor,
01:19:12Han Ji.
01:19:12I'll see you next time.
01:19:13I'll see you next time.
01:19:14Bye-bye.
01:19:14Bye-bye.
01:19:15Bye-bye.
01:19:15Bye-bye.
01:19:16Bye-bye.
01:19:16Bye-bye.
01:19:17Bye-bye.
01:19:17Bye-bye.
01:19:17Bye-bye.
01:19:18Bye-bye.
01:19:18Bye-bye.
01:19:18Bye-bye.
01:19:18Bye-bye.
01:19:19Bye-bye.
01:19:19Bye-bye.
01:19:19Bye-bye.
01:19:19Bye-bye.
01:19:19Bye-bye.
01:19:19Bye-bye.
01:19:20Bye-bye.
01:19:20Bye-bye.
01:19:20Bye-bye.
01:19:20Bye-bye.
01:19:21Bye-bye.
01:19:21Bye-bye.
01:19:21Bye-bye.
01:19:21Bye-bye.
01:19:22Bye-bye.
01:19:22Bye-bye.
01:19:22Bye-bye.
01:19:22Bye-bye.
01:19:23Bye-bye.
01:19:23Bye-bye.

Recommended