- yesterday
Category
๐ฅ
Short filmTranscript
00:00For more information visit www.fema.gov
01:00.
01:03โ ๋ ์ฐ ๊ฑฐ์์. โ ๋นจ๋ฆฌ, ๋นจ๋ฆฌ!
01:06โ ๋นจ๋ฆฌ, ๋นจ๋ฆฌ, ๋นจ๋ฆฌ! โ ์ฐ๋ฆฌ ๋ฆ์ด์.
01:08๋นจ๋ฆฌ, ๋นจ๋ฆฌ, ๋นจ๋ฆฌ.
01:09โ ์ ์๋, ๋ง๋์ธ์. โ ์ ์๋, ๋ง๋์ธ์.
01:12โ ์ ์๋, ๋ง๋์ธ์. โ ์ ์๋, ๋ง๋์ธ์.
01:13์๋ค์, ๋ํฌ๋ค ์กฐ์ฌํด. ๋ค์ณ.
01:26์ด์ฅ๋, ๋ฆ์์ด?
01:30Oh, thank you.
01:32Oh, my mind is so good.
01:35Thank you, Sun.
01:41Oh, hey.
01:42Hey, what's your name?
01:44What's your name?
01:45What's your name?
01:47And you're our friend, who you are?
01:50Your friend, who you are?
01:51What's your name?
01:52I'm not sure if I was in high school.
01:54I don't know why you're a group of people.
01:56No, don't.
01:58Why?
01:59Call her.
02:00Call her.
02:01I don't know.
02:02Call her.
02:03What?
02:05You're a bitch.
02:07Get out of her.
02:08Get out of her.
02:09Get out of her.
02:10She's a bitch.
02:11She's a bitch.
02:16We're gonna go home.
02:18Go home, she's a bitch.
02:20Go.
02:26Go home, go home.
02:28Go home, go home.
02:32Go home, go home.
02:37์๋
์ฒญ์๋
์ ์ฑ๊ด๊ณ ๊ฒฝํ๋ฅ ์ 5.9%
02:42ํต๊ณ์ฒญ์ ํด๋น ์ฐ๋ น ์ฃผ๋ฏผ๋ฑ๋ก ์ธ๊ตฌ๊ฐ ์ด 309๋ง 6,947๋ช
์ด์๋ค๋ ๊ฒ์ ๊ฐ์ํ๋ฉด
02:50์ค์ ์ฑ๊ด๊ณ ๊ฒฝํ์ด ์๋ ์ฒญ์๋
์ 17๋ง ๋ช
์ด์์ผ๋ก ์ถ์ฐ.
02:56It's just so simple.
03:26I don't know.
03:56I don't know.
04:26I don't know.
04:55I don't know.
05:25I don't know.
05:55I don't know.
06:25I don't know.
06:27I don't know.
06:31I don't know.
06:33I don't know.
06:37I don't know.
06:39I don't know.
06:43I don't know.
06:49I don't know.
06:51I don't know.
06:59I don't know.
07:01I don't know.
07:09I don't know.
07:11I don't know.
07:21I don't know.
07:23I don't know.
07:24I don't know.
07:25I don't know.
07:27I don't know.
07:28I don't know.
07:29I don't know.
07:30I don't know.
07:31I don't know.
07:32I don't know.
07:33I don't know.
07:34I don't know.
07:35I don't know.
07:36I don't know.
07:37I don't know.
07:38I don't know.
07:39I don't know.
07:40I don't know.
07:41I don't know.
07:42I don't know.
07:43I don't know.
07:44I don't know.
07:45But I do.
07:47I don't know.
07:48I don't know.
07:49I don't know.
07:50I don't know.
07:51It's okay.
07:53I don't know.
07:55Yes.
07:56How was he?
07:57He's caught up.
07:59He's caught up.
08:01What?
08:02You don't know?
08:04Anyway,
08:05separation between a lord and a woman,
08:08Ever he's used in the men.
08:11I gotta shock.
08:12Why?
08:13There was a password that had a date,
08:16and the process was in high school.
08:18What is that?
08:19Why?
08:21That was so funny.
08:22It's so funny.
08:24It's so funny.
08:27You never get the director of this before?
08:29It's not a good person?
08:31Yes, that's the reason behind anybody.
08:33But it's a good person to do it.
08:36Someone is a teacher's teacher.
08:38They don't look at it like this.
08:43I don't know.
09:13I don't know.
09:43I don't know.
10:13I don't know.
10:19๋ฏธ์น.
10:21์ด๊ฒ ๋ญ์ผ, ๋์ฒด?
10:23๊ฐ์ ์, ๋ฐฅ ๋จน์์ด?
10:37์ผ, ์ด๋๊ฐ ์ด ๋ฐค์ค์?
10:53๋ญ์ผ, ์จ?
10:59์ด๊ฒ ๋ค ๋ญ์ผ?
11:03์ด๊ฒ ๋ค ๋ญ์ผ?
11:13์ด๊ฑฐ ๋ญ์ผ?
11:23์ด๊ฑฐ ๋ญ์ผ?
11:25์ด๊ฑฐ ๋ญ์ผ?
11:35์ด๊ฑฐ ๋ญ์ผ?
11:37์ด๊ฑฐ ๋ญ์ผ?
11:39์ด๊ฑฐ ๋ญ์ผ?
11:49์ด๊ฑฐ ๋ญ์ผ?
11:51์ด๊ฑฐ ๋ญ์ผ?
11:53์ด๊ฑฐ ๋ญ์ผ?
11:55์ด๊ฑฐ ๋ญ์ผ?
12:07๊ฐ์ ์, ๋นจ๋ฆฌ ํ.
12:09๋ฐ๋ ค๋ค ์ค๊ฒ.
12:11๋ฏธ์น.
12:19๋ฏธ์น.
12:21ํ...
12:23ํ...
12:25๊ทธ๊ฑฐ ์ด๊ฑฐ.
12:27Okay, that's all good.
12:37Why don't we have to stop this guy?
12:43Last time you came here.
12:52What?
12:53What?
12:54What was the last time?
12:55What was the last time?
12:56What was the last time?
13:11Ah, a bell-like thing.
13:23Thank you very much.
13:53Oh, my God.
13:56Okay, calm down.
13:59Today's new friend is here.
14:02His name is Shin-Hup.
14:05Shin-Hup, can you tell me?
14:08I'm sorry.
14:23Ah...
14:25๊ทธ๋ผ ์ ๋คํ๊ณ ์ฌ์ด์ข๊ฒ ์ ์ง๋ด๊ณ
14:29๋ชจ๋ฅด๋ ๊ฑฐ ์์ผ๋ฉด ๋ฐ์ฅ ์ค์ ์ดํํ
๋ฌผ์ด๋ณด๊ณ
14:33์ ๊ธฐ ๋น์๋ฆฌ์ ์์ผ๋ฉด ๋๊ฒ ๋ค.
14:35๊ฐ์ ์์.
14:395๊ต์ค ์์
์ค๋น ์ํ๊ณ , ์?
14:43์จ...
14:44์ ๋ง์ ๋ชป ํด?
14:46๋ฐฉ๋จธ๋ฆฌ์ผ?
15:08์๊ฒฝ.
15:14์๊ฒฝ.
15:15I don't know.
15:45Why are you so busy?
15:55No.
15:57Will you come back?
15:59I'll call you.
16:15Oh, what's wrong with you?
16:34Oh, what's wrong with you?
16:38He was a judge of the one who was born.
16:41What do you want to ask?
16:44He's your father?
16:47He's not a father.
16:49He's my father.
16:51How old are you?
16:53He's young.
16:58He's a lot of hard work.
17:01You know what you're doing?
17:05I'm busy.
17:08I got a job.
17:10Sorry, I didn't take care of it.
17:13No.
17:16But I'm not going to be able to get back to it.
17:18I'm not going to get back to it.
17:19I have been waiting for it.
17:21I'm going to get back to it.
17:22I'm going to get back to it.
17:23Yes.
17:24You know, the doctor, the officer, the officer who was arrested.
17:27Is that the doctor who was in jail?
17:29You know, I was ill.
17:32He was my father.
17:35He was a teacher who was a teacher.
17:37She got sick of her.
17:38She got sick of her.
17:40She got sick of her.
17:42She got sick of her sonะพะฒะพะน son.
17:45What knows, O ์ค.
17:48Ska.
17:49O ์ค.
17:50Ska.
17:51O ์ค.
17:52O ์ค.
17:54I'm sorry, O ์ค.
17:56O ์ค.
17:57Is getting sick of her son?
17:59Are you doing this?
18:00Yes.
18:02I'm not taking a Herbert.
18:03You used to have glasses on?
18:07A glasses?
18:08Yes.
18:10Well, I don't know.
18:13I haven't seen glasses on.
18:33I just don't need you.
18:43You were wrong?
18:45I haven't seen you anymore.
18:47Don't go away.
18:48What?
18:50Is it going to be gone?
18:52Shit.
18:54I think it's going to be?!
18:56Because it's you're going to get me.
18:59What?
19:00Why are you going off?
19:03I don't know what you're saying.
19:05You're not going to get me.
19:06You're not going to get me.
19:07You're not going to get me.
19:13You're not going to get me.
19:20What's that?
19:26Is this your set?
19:33Don't let go.
19:44What?
19:45You're going to get me out of here?
19:46No.
19:48I'm going to get you.
19:57You're not going to get me out of here.
19:58I'm going to get you out of here.
20:01I'm going to let you know.
20:03I'm going to let you know.
20:05I'm going to let you know.
20:07I'm going to let you know!
20:22You're so stupid.
20:26You're okay?
20:31Why are you so stupid?
20:33Are you going to help me?
20:37I'm going to let you know.
20:39I'm not going to let you know.
20:41I'm going to let you know.
20:43Don't worry.
20:44Don't worry.
20:54What are you doing?
21:01I'll let you know.
21:07I'll let you know.
21:08Now, I'll let you know.
21:11I'm going to know.
21:13No, I don't know.
21:15I'm going to let you know.
21:16Ah, then I will tell you something else.
21:21Yes.
21:24But...
21:27It's...
21:28Yes?
21:32Ah...
21:35Why...
21:46Hmm...
21:48Hmm...
21:54Come on, come on!
21:57Come on, come on!
21:58Come on, come on!
21:59Come on!
22:16What?
22:17๋ฏธ์น...
22:18์ฌ๊ธธ ์ ์?
22:31์ ๊ธฐ์.
22:36์ด ์ฌ๋ ์ฌ๊ธฐ ์์ฃผ ์์๋ค๋๋ฐ ํน์ ๊ธฐ์ต๋์?
22:41๋ค, ์ด๋ค ์ผ ๋๋ฌธ์ ๊ทธ๋ฌ์์ฃ ?
22:44์...
22:47์ ๋ฐฉ์ฃผ์ฐ ์ฐจ์ฌ ํ์ง์ฅ ํ์ฌ๋ผ๊ณ ํฉ๋๋ค.
22:49์กฐ์ฌํ ๊ฒ ์ข ์์ด์์.
22:52์, ์ด๋ถ...
22:54์ ํฌ ๋จ๊ณจ์๋์ด์
จ์ด์.
22:56์์๋ ์ข ๋ธํ๊ธด ํ์์ง๋ง.
22:59๋ญ ํน์ด์ฌํญ์ ์์๋์?
23:02์, ๊ธ์์.
23:04๋งค๋ฒ ํผ์์ ์กฐ์ฉํ ๋์๋ค๊ฐ ํ์
์.
23:07์, ๊ทผ๋ฐ ์ธ์ ๋ถํด๊ฐ
23:09ํผ์ฃ๋ง์ ์ข ๋ง์ด ํ์๋ ๊ฒ ๊ฐ๋๋ผ๊ณ ์.
23:12๋ญ ์ทจํด์ ๊ทธ๋ฌ๋ ์ค ์์๋๋ฐ ๋ ๊ฐ์ค ๋ ๋ณด๋ฉด ๋ฉ์ฉกํ์๊ณ .
23:18ํผ์ฃ๋ง์ด์?
23:19๊ณ์ ์ซ์๋ฅผ ๋งํ์ด์.
23:22์๋, ๊ทธ๋ฌ๋๊น ๊ทธ ์ซ์๋ฅผ ์ธ๋ฏ์ด ํ๋, ๋, ์
.
23:29๋ญ ์ด๋ ๊ฒ?
23:30๋ญ ์ด๋ ๊ฒ?
23:31๊ทธ๋ฌ๋ค ๊ฒฐ๊ตญ ๋ค๋ฅธ ์๋์ด๋ ์๋น๊ฐ ๋ถ์ด๊ฐ์ง๊ณ .
23:34์ค๋ฌผ๋ค์ฏ, ์ค๋ฌผ์ฌ์ฏ, ์ค๋ฌผ์ผ๊ณฑ?
23:40๋ค์.
23:41๋ค์.
23:42๋ค์.
23:43๋ค์.
23:44๋ค์.
23:45๋ค์.
23:46๋ค์.
23:47๋ค์.
23:48๋ค์.
23:49๋ค์.
23:51๋ค์.
23:53์ค๋น , ์ ๋จ์ ์ข ์ด์ํด.
23:56์ ๊ธฐ์.
24:04์ ํํ
๋ญ ํ ๋ง ์์ด์?
24:12Wow...
24:14It's so funny.
24:16What the hell?
24:18It's so funny.
24:25And that guy,
24:27he was wearing glasses.
24:42...
24:46...
24:52...
24:54...
25:02...
25:42It's coming to me.
25:43It's coming to me.
25:44It's coming to me.
25:45Okay.
26:12Okay.
26:42It's coming to me.
26:47๋ฏธ์น๋
.
26:49์?
26:53์๋์์.
26:55์, ์ฌ๊ธฐ์ ํผ๊ณคํด์ ๊ทธ๋ฐ๊ฐ.
26:57ํผ๋ถ๊ฐ ๋ง์ด ์ํ์ด, ๊ทธ์น?
26:59๊ทธ๋ฐ๊ฐ?
27:00์๋๋ฐ.
27:02์ค.
27:04๋๋ ์ฌ๊ท๋ ๊ฑฐ ๋คํค๋ฉด ์ด๋กํ ๊ฑฐ์์?
27:07๊ธ์, ๋ญ ์ด๋กํ ๊น?
27:10์๋ง, ํ์ ์ด๋ ๊ฐ์
27:12์ ๋ง ๊ฐ์ผ์ง.
27:13์ด๊ฑฐ ์ด๋กํด.
27:14์ด๋กํด.
27:15๋ญ.
27:25๊น๋จน์๋ ๋ณธ๋ฐ, ์ฐ๋ฆฌ ๋ฏธ์ฑ๋
์์ผ.
27:28๊ทธ๊ฑฐ๋ ์ฒ๋ฒ๋ฐ์๋ ๋๋ ์๋๋ผ๊ณ , ๋ณ์ ์.
27:32์๋์.
27:33์ด์ ๋ด์ค ๋ดค์ด์?
27:37๊ทธ ์ ์ผ ๊ณ ๋ฑํ๊ต ์ฌ์ ์ ์์ด ๋จํ์ํ๊ณ ์ฑ๊ด๊ณํ๋ค.
27:42์ดํด.
27:43์์ ๋ง์ธ์ผ, ๋ง์ธ.
27:45์ ์๋ ๋ฌธ์ ์ง๋ง ์์ฆ ์ ๋ค๋ ๋ฌด์จ ์๊ฐํ๋์ง ๋ ์ง์ง ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋ค๋๊น.
27:47์ค์ ์ด์๋๊น, ๋ง ๋ค์ด๋๋ ๋จ์์ ๋ค, ์.
27:49๋งค์ฐ, ๋งค์ฐ, ๋งค์ฐ, ๋งค์ฐ๋ง์.
27:50๊ทธ๋ฅ ๋ผ์ธ์ผ๋ก ๊ฐ์ง๊ณ ํ๋ ํ๋ ์คๆฌฒ์ด์ผ.
27:51์ง์ง?
27:52ํ ๊น?
27:53์๋
ํ์ธ์.
27:54์๋์.
27:55์ด์ ๋ด์ค ๋ดค์ด์?
27:56๊ทธ ์ ์ผ ๊ณ ๋ฑํ๊ต ์ฌ์ ์ ์์ด ๋จํ์ํ๊ณ ์ฑ ๊ด๊ณํ๋ค.
27:57๊ทธ๋ ์ฃ ?
27:58์ํด.
27:59์์ ๋ง์ธ์ผ, ๋ง์ธ์ผ.
28:00์ ์๋ ๋ฌธ์ ์ง๋ง ์์ฆ ์ ๋ค๋ ๋ฌด์จ ์๊ฐํ๋์ง ๋ ์ง์ง ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋ค๋๊น.
28:03I'm a real person.
28:04I'm a real person.
28:06It's a real person.
28:07It's a problem.
28:09But I don't know what kids think about it.
28:14You are you handsome?
28:18What kind of talking about you?
28:22It's a good thing.
28:24It's a good thing.
28:26It's a good thing.
28:29Sorry.
28:30No, that's fine.
28:33It's okay to be a guy.
28:35He's got a good guy.
28:38Don't worry about it.
28:40Don't worry about it.
28:43I'm going to be a guy.
28:53Let's go.
29:03I'm going to go.
29:17Professor, do you go?
29:20I'll go.
29:33I don't know how much money is going to be able to pay for 2,000 dollars.
29:39I don't know.
29:41I want to go.
29:45I want to go.
29:47I want to go.
29:49I want to go.
29:51I want to go.
29:53I want to go.
29:55I want to go.
29:57I want to go.
29:59We don't have to go.
30:01You're going to go.
30:03You're going to go.
30:05What's your husband?
30:07That's what my husband is.
30:09I don't care.
30:11It's not.
30:13But, there is.
30:15What?
30:17I'm going to go for it?
30:21I don't know.
30:23I don't know.
30:25If you live here, don't you know what to do?
30:55it's a little bit
31:11it's a little scary
31:13and you can't get a bucket of your water
31:25.
31:32Yeah, Kimyeo.
31:34You're going to sleep and sleep and go to the bathroom and go to the bathroom?
31:38Yes?
31:39Your attitude is so bad.
31:42What are you doing?
31:45What are you doing?
31:46Yes?
31:55What did you do, when you were in jail?
32:13You didn't know what to do?
32:19You didn't know who was in jail?
32:21Ah, you got a picture?
32:25That's where it's from.
32:27It's from you.
32:28You're the one?
32:31What's your relationship?
32:33What did you say?
32:34I don't know how to tell you.
32:36I'm a victim.
32:37Why are you laughing at me?
32:39What are you talking about?
32:41What are you talking about?
32:43What are you talking about?
32:45What are you talking about?
32:47I'm sorry.
32:51Well, I'm going to talk to you later.
32:56What are you talking about?
32:59Then I'm going to talk to you later.
33:11But really, how are you talking about it?
33:21If I didn't want to tell you about it more and more.
33:35What else did you think?
33:37How is she doing right here?
33:39What is she doing?
33:40What a picture, what a picture!
33:44What a picture!
33:47What a picture!
33:48What a picture!
33:49Where did you get it, right?
33:51Where did you get it?
33:55You're trying to get me out of the way!
34:10You are so late at a time.
34:12What are you doing, right?
34:14Why? What are you doing?
34:16Why?
34:17They're speaking of the other Rachel twins.
34:19Why?
34:20You're talking to her younger generation.
34:22Are you dating your girlfriend?
34:36You were dating your girlfriend, ghost?
34:37Because you were dating her girlfriend.
34:39You think about it?
34:41You think about it?
34:43You think about it?
34:45You're not talking about it.
34:47You're not talking about it.
35:00Why?
35:04You used to use the camera?
35:06Ah, just...
35:08I'm not looking at it.
35:15What are you doing?
35:17Let me put it.
35:19It's not looking at it.
35:21It's not looking at it.
35:23What are you doing?
35:27The blue sun.
35:29What are you doing?
35:30What are you doing?
35:32What are you doing?
35:34You're not looking at it.
35:36What are you doing?
35:37What are you doing?
35:39Ben.
35:40I'm doing this.
35:41You have late attacks by the rest of the day?
35:47What are you doing?
35:49Without a paper, it's a little about the two.
35:52And the other one is a little about the three.
35:54It's a little about the ten year.
35:56It's a little about the ์ฒด์ก.
35:57It's a little about the two.
36:00Okay.
36:04You're the one where you put your head?
36:07Just put it on.
36:13He's really good.
36:15I'm going to give you a sandwich.
36:19What?
36:25Tell me.
36:26This is dangerous.
36:27It's dangerous.
36:29You didn't know the other side of the house.
36:32You didn't know the other side of the house.
36:35I was looking for S-line.
36:38S-line?
36:40Oh, there's a name there.
36:44So what?
36:46It's who it's who it's, I don't know if I'm curious.
36:54It's my own.
37:05Sam.
37:07Yes?
37:09Sam's friend is right?
37:11Yes.
37:12Yes.
37:13Why are you?
37:14That's good.
37:16How are you?
37:17I'm not sure.
37:19I'm not sure.
37:20I'm not sure.
37:21I'm not sure.
37:22I don't have any problems.
37:24I can't tell you.
37:26I'll tell you.
37:28I'll tell you.
37:29I'll tell you.
37:31I'll tell you.
37:33You're looking for S-line as well.
37:43No, no.
37:45I'll tell you about S-line.
37:47I don't know.
37:48But you don't know how S-line is going to get rid of it, you know?
38:03Well...
38:07It's just that if you're going to die, it's just going to die.
38:13The mask...
38:15I'm still going to have to do it?
38:17You'll be able to do it.
38:19You'll be able to do it.
38:21You'll be able to do it.
38:47You'll be able to do it.
39:17You'll be able to do it.
39:19You're okay?
39:21You're okay?
39:23Who are you?
39:25I'm sorry.
39:27Who are you?
39:31I'm sorry.
39:33I'm sorry.
39:35I'm sorry.
39:37Who are you?
39:39I'm sorry.
39:41Who are you?
39:45I'm sorry.
39:47I'm sorry.
39:49Where are you going?
39:51I'm sorry.
39:53What's that?
39:55I'm sorry.
39:57What are you going to do?
39:59I'm sorry.
40:01I'm sorry.
40:03I've been able to get it.
40:05I'm sorry.
40:07I'm sorry.
40:09What are you doing?
40:11What are you doing?
40:13It didn't work.
40:15This is my best friend.
40:29This is my best friend.
40:31It's my best friend.
40:33That's right.
40:35You can just be in trouble.
41:15์ง์ง ์ ๋.
41:17๋ญ์ผ ์ด๊ฒ? ํ์ ์ง์ง.
41:19๊ทผ๋ฐ ์ง์ง ์์ ์ ๋์๋ค.
41:21์...
41:29์์ด์จ...
41:31์ ๊ทธ๋?
41:33์ด, ๊ด์ฐฎ์.
41:34์ด? ๋ญ์ผ?
41:40์ ๊ธฐ์. ์๊น ํน์ ์ ์ชฝ์์ ์๊ฒฝ ๋ชป ๋ณด์
จ์ด์?
41:44๋ญ์ผ?
41:46์...
41:48์...
41:50์...
41:52์...
41:54์...
41:56์...
41:58์...
42:00์...
42:02์์...
42:04์...
42:06์ผ์์
!
42:08I'm a fan of hisรผhren.
42:09He's the one who was in the house.
42:19I'm so nervous.
42:21It's ironic.
42:22I'm so nervous.
42:23What are you doing?
42:24What's the name?
42:25That's what.
42:26It's your wand!
42:28It's my wand!
42:30What's your word?
42:31Jesus.
42:32It's right.
42:33You're right.
42:34A bit now, I'm going to go to school.
42:36I'm going to tell you.
42:38We happened to go to school.
42:40School?
42:42I didn't care about the school.
42:44I didn't care about my job yet!
43:08Oh, it's been a long time for me.
43:26But you didn't know how you knew it?
43:30Ah...
43:32You said to me, you said to me.
43:34There's no one who's seen there.
43:38That's why you ask me.
43:40You're not?
43:42You're really living like that.
43:45Oh, no?
43:50Then...
43:52You're living like that?
43:54You're not?
43:57No, you're not.
43:59Why...
44:02์ ๋ฐ ์ ์์ผ.
44:05๋ ์์๋ ์๊ณ , ์ผ๋ง ์ ํ์ผ๋ฉด ๋์งธ๋ ํ์ด๋.
44:09๋ ์ฌ๊ธฐ์ ์๋ฆฌ๋ฉฐ ์ฐ๋ฆฌ ๊ฐ์กฑ๋ค ์ด๋กํ๋.
44:12์, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ต์ฌ ์๊ธ์ ๊ฐ์๊ธฐ 2์ฒ์ ์ด๋์ ๊ตฌํด?
44:15๋ด๊ฐ
44:17๊นํ์
44:19์ต์ด์ฌํํ
ํํญ ๋นํ๋ ๊ฑฐ ์๋ฉด์
44:22๋๋ค๋ ๋ค ๋ค ์ฉ๊น ์์
44:25์ต์ด์ฌ ๋ถ๋ชจ ๋๋ฌธ์
44:27I'll take care of my parents.
44:28Sonah, Sonah, that's why I'll take care of you.
44:31It's true, it's true.
44:33Don't worry about it.
44:37Sonah, then we can just...
44:40You can just put your phone in the pictures.
44:43Then I'll take care of you.
44:45I'll take care of you.
44:57What's that?
45:16You've already been given it.
45:21You've already been given it?
45:23What's that?
45:27Why?
45:57Why?
46:27Why?
46:37Why?
46:57Why?
47:13๋ ์ง๊ธ ์ฆ๊ฑฐ ์ฐพ๊ณ ์์ง?
47:15๋ ๋๊ตฌ์ผ?
47:17๋๋ 5๋ฐ, ์ด๊ฒฝ์ง.
47:19์์ด์ด๋ผ๊ณ ์๊ฐํ์๋๋ด์?
47:23ํน์ ์ด ์๊ฒฝ ๋๊ตฌ ๊ฑด์ง ์์ธ์?
47:26ํ๋ฒ ์จ๋ด์. ์ ์ด์ธ๋ฆด ๊ฒ ๊ฐ์๋ฐ?
47:33๊ฒฐํผ ์ค๋นํ๊ณ ์์๋ค๋ฉด์?
47:35์ ํค์ด์ก์ด?
47:37๊ฒฐํผํ๊ธฐ ์ง์ ์ ๋ดค์ต๋๋ค.
47:39์น๊ตฌ๋ ๊ฐ์ด ์นจ๋์ ์๋๋ผ๊ณ ์.
47:41์ผ, ์ด๋ฐ ๊ฑฐ ๊ฒฐํผ ์ ์ ์๋ ๊ฑฐ ์์ง.
47:43์ด๋ฐ ๊ฒ ์กฐ์์ ์ด ๋์ด ๊ฑฐ๋ผ๊ณ ๊ทธ๋ฌ๋ ๊ฑฐ์์, ๊ทธ์ง?
47:47์ ์๋์ ๋ง์ฝ์ ์๋ ์ฌ๋์ด ์ธ๋ํ๊ณ ์๋ค๋ ์ฌ์ค์ ์๊ฒ ๋๋ฉด
47:52์ด๋ป๊ฒ ์์ค ๊ฒ ๊ฐ์์?
47:54์ ๋ ๋ค ๋งํด์ ๋ง์ฅ์ผ๋ก ๊ฐ๋ ๊ฑธ ๋ณด๊ณ ์ถ์ด์.
48:00ํ...
48:01ํ...
48:03ํ...
48:04ํ...
48:05ํ...
48:06ํ...
48:07ํ...
48:08ํ...
48:09ํ...
48:10ํ...
48:11ํ...
48:16ํ...
48:17ํ...
48:18ํ...
48:19ํ...
48:20ํ...
48:21I'm as deceived as you are denied, we're connected to the lies.
48:41Like a sun in the sky, so clear there's no need to seek.
48:47I follow the line that takes me to the land of the truth.
48:55Can you believe this, that everyone gets read for reasons?
49:02There's nowhere else to hide the past, late, I think we just gotta say.
49:11Between the lines, what is real, what is not?
49:17How are you so sure, still insecure by myself?
49:25How could we know, it's a never, ever-ending lullaby.
49:32Denying, yeah, we're tangled with the lies.
49:41Denying, yeah, we're tangled with the lies.
50:13Amen.
Recommended
50:12
|
Up next
50:05
50:19
5:17
1:21:08
19:09
0:23
1:32:26