- yesterday
مسلسل الضرة الزوجة الاخرى الحلقة 52 مترجمة
Category
📺
TVTranscript
01:35هم
01:59أنسح لكاكن
02:24قال شركة الأمر بت charmان
02:27لاتنع
02:27لا بو حالين مرحبا!
02:29لم تقالعوني؟
02:35يا بريه انا بشيء سيليصيك؟
02:37او سنعطر!
02:39نبريه
02:43احبا انا انتسان!
02:45يا!
02:46من الوزناني قيبت مرحبا!
02:48انا انتبعوا!
02:49وانا انا سلسل مدية او فترل كذيب مرحبا!
02:52انا انتبعوا!
02:53انا انتبعوا!
02:55خاصة حينها
02:58اللعينة حولت انت فإن كامل
03:00وال канале لبعث من الأحتي
03:02أيها العين يحب القى
03:04عبلكم
03:10نعم شكرا
03:12انتفق
03:17عب Tang
03:19عقلتي
03:20ديما
03:22.
03:37.
03:42.
03:45.
03:46.
03:47.
03:49.
03:50اواجاتنا اسعائق على التخاف النبي الآن.
03:55سانسونا!
03:56أنا من خطوة الناس لعبد!
03:59أيضاً بغن ملعنا أعطمق،
04:02حيث حيث في منذ قضي أراد العمل.
04:05أنت قاعدة يزير فقط!
04:07إن اعجحございます!
04:11هياً أنيقياً لسيقياً ماذا سيقياً لكي!
04:15آنة لكي!
04:17فقط سيقياً من بقدرنام اليوم.
04:18واندي شمعا مني فقط من الأمير من القرية
04:23أمني فقط أمني سوف أمني
04:28سوف أمني فقط من المساعدة
04:34قبل أني أرخبت قررت قرتي
04:40سوف تجارب حيث
06:30المترجم للقناة
07:00المترجم للقناة
07:30المترجم للقناة
08:00تحصيح ان تحصيح أن أعلمني.
08:02كذلك، تشكري، في المناسبة لي.
08:05أنني يفصيح أنا أقول.
08:10لكنك التي تنحينها قد أطولاً فقط.
08:14بالأحين الرجل إلى الأطباء.
08:17فقط مؤسسس في الشارع.
08:20تحصيح فقط مقاعدة.
08:22فقط مؤسسس في الترقيد.
08:30قلعوговما!
08:33قلعوه!
08:36اهلا contract!
08:38اهلا!
08:40فقط أليس генер cleanup أيضا accuracy!
08:43أق 밤 نقود!
08:46أنت فيrab quotation isn't mı?!
08:48لماذا عن جديد التي اعبتها الخزاني?
10:06لا تقلل تستطيع التاج الاجتماعي
10:08اشتاعدكم
10:18تمياتي
10:20اني توجد اونا
10:22نكتبه
10:27لن تتاعم توجد
10:28ان تمياتي
10:30حسنًا
10:35به الإمamwe
10:36še ن � Kafka
10:38إليس قديمة
10:40بعض الأمر
10:41إليس قديمة
10:46ولأسنا
10:49أعطيifica
11:08عارضة حاليا تكتشنا نزل جمعيني مجمع
11:24احطتك شنو قران احط
11:26تسرح!
11:27ما زلتك؟
11:28وانا نريد أنت أريدناه لدينا!
11:31انظروا أن تردتهم حقاً؟
11:33انظروا أن أحرارتهم أشخاص!
11:35سأطلع!
11:37إلى أنني تتسرح!
11:38إنني أرسلتهم حينماً؟
11:40انظروا أنهم أعليهم فيما يساعدونهم!
11:41كما كان أعليهم فيما أعبسين شخصيني أعبسين بلعبسين شخصين!
11:44أبداً!
11:45أصدقيم أنني أعبسين هناك!
11:47ومعنى أنت تسرح!
11:48أبداً!
11:49… ومعكسي من خلال أعادة للمشاكة لم يتعبونه.
11:52وغسر وقت طرقه يقفونه يجب أن تصدق شبه.
11:55لقد كانت جدًا لماذا يجب أن أفضل بحصيل؟
11:58هناك أكثر من أجل؟
12:00أعتقد أنت للمشاكة للمشاكة.
12:02ساعة من للمشاكة.
12:04ومتعبونه لا يوجد الأمر.
12:06لا يوجد أن يجب فقط أن تتلقى هذه المشارة عنه للمشارك للمشارك.
12:11لذلك أحد أحد الأنهاء لا يوجد أخر.
12:14لا يوجد تنقذ!
12:15في شراء ملاقظة
12:17ستجعل صحيح
12:19أبعرك
12:21ستجعل أكثر مباشرة
12:23ستجعلن مليئي
12:25فقد نتجعلها
12:27ستجعله
12:29مخبوره
12:31يتجعله
12:33مخبوره
12:35لكنه قد يتجعله
12:37قد يتجعله
12:39حسنا
12:41تبتلعو
12:43تبتلعو
12:45مادر
12:51تبتلعو
12:53لن تبتلعو
13:01كانت من الصفحة
13:03لم يكن ببعض
13:05هو انتعرف
13:06سبب اخطان
13:07اهلاني بس أبتلعو
13:09ايشخي
13:12ايش خلفيتم الى نق evac gave tشه
13:15م 남ذك م حصل الملي حصل ذلك
13:16ايح R Strategس
13:18ايحاره الى قبل يذهب
13:27اخ ملاك س exposed
13:30إذا قعل رأيت است
13:35ويجب ان ارى مع graduate
13:36انتقلوني!
13:38ما الذي أعلمكم على الهاتفين!
13:40العامنا بناتعرف بأن ما أعلمكم!
13:44أعطي!
13:46لقد أعطي!
13:48شكرا!
13:50يا جيد!
13:52أنا أعطي بك أن أصلكم بيك أن أعطي الوضع!
13:56أترى أن تأتي بذلك؟
13:58أن أترى أن أقوم بيك!
14:00أترى أن أعطي!
14:02أترى أن أعطي!
14:04لا تكون فقصة
14:06لا تكون فقصة
14:08فقصة
14:09ثماني منهم يمني سيد العديد
14:10فقدريد منهم يجعل الأضر طبعت
14:12فقط يقولون
14:30ها ها ها ها يقينا!
14:33ها ها ها ها!
14:36sentى سمعواellون ya!
14:38انا يعمل أكبر اخت بشأن؟
14:39انا يتوقع بشأنك!
14:46ها ها نمتحدث!
14:47اتفقوا بشأن في مجد مجددا!
14:50ايه حماني تزيقاجم!!
14:51ايه حمانا!
14:53دعنام جود بشأن!
14:55ممثل 5 يو حباني!
14:57ويهامي بقصاني جيد!
14:59ليlay nasıl ateşe atar Gonca
15:00hala aklım almıyor
15:01sakin olmak zorundasın komiserim
15:04ya hem Gonca kardeşini seviyor
15:06bu çok belli mutlu olmasın istemiş
15:08hepsi bu niye bile bile böyle bir şey yapsın ki
15:10çok saçma sen ayrıldım
15:12diyerek kenara çekilerek hiç iyi bir şey yapmadın
15:14bunu sana söyleyeyim
15:15bak sakın bu işe karışma tamam mı
15:17sakın
15:18ben bile bile bu kötülüğü yapamam tamam mı
15:21hiçbir şey olmamış gibi Gonca'nın yüzüne bakmaya
15:24devam edemem
15:24ben de kabul edemiyorum anlamıyorum
15:27ya sana ne Gonca'dan sana ne Leyla'dan
15:30komiserim bu bir görev hepsi bu
15:32görevden daha önemli bir şey olamaz
15:34niye inat ediyorsun ki anlamıyorum
15:36Gülşen bak karışma dedim ya
15:38ben Gonca'dan ayrıldım ve bir daha da geri dönmeyeceğim
15:41o kadar
15:41ayrıldım dersin
15:45ben seni sonra arayayım tamam mı
15:51sen yine Gonca üzdün ha
15:54ne demek lan terk etmek
15:57lan ne demek
15:58ya Mustafa hadi bak işine ya
15:59lan kes lan
16:00nasıl kıydın lan Gonca'ya
16:02ha nasıl kıydın oğlum
16:04lan hiç demedim oğlum ben ne kadar şanslı bir adamım
16:06ha
16:07lan köleyim
16:08lan seni gören de adam zanneder
16:10ciğeri beş para etmez oğlum sonunda Gonca'ya da gösterdin ha
16:13gösterdin
16:14eğer sen adamsan
16:15gider ona aşkına itiraf edersin
16:18ne diyorsun lan sen
16:22saçma saçma konuşma
16:25ben Gonca'ya
16:27Mustafa
16:27sen ayarsız bir adamsın ama
16:30üzülmeni istemem
16:31Gonca düşündüğün gibi biri değil tamam mı
16:33dikkat et
16:34seni kendi karanlığına çekmesin
16:35MUSIC
16:41MÜZİK
16:42MÜZİK
16:43MÜZİK
16:47MÜZİK
16:50MÜZİK
16:52K label کا
17:03احبتك
17:05اقدمي
17:06ماذا يساعدتك
17:09اقدم اطيف
17:19اطابع
17:24احبتك
17:29افضل
17:30شش..
17:32اسم مريضة ملتين
18:00.
18:05.
18:06.
18:07.
18:08.
18:09.
18:24.
18:25.
18:26.
18:29كتابلة مع مرشة و داخلتها كانك مقرر بطاعة لغاية.
18:33فقط فقط فقط مرشة.
18:36كتابلة فقط فقط فقط فقط فقط فقط فقط.
18:41وطاعة واحدة كانت بالخابة.
18:58، تم أعتقد أن تحسين على التصبب وفحديث عن حزيني.
19:03وفق، منتقيم تحسين الدقيقة،
19:06كيف ساعتك.
19:11تخصيني،
19:13في عزيز الأمر معي.
19:15في عزيز الأمر،
19:18عليك، كيف ساعتني ни أمامهم.
19:28اشتركوا في القنق التقديم
19:47نادري
19:49أليه سنة عدد
19:50ونحنها بإمكان القنق
19:52ونحن بإمكانك التقديم
19:54أبداعي
19:58فحقا
20:02فحقا
20:03شكرا للمشلا
20:04كنم سكتُكوى
20:07نكوشتُمع كرام ماذا
20:09أترى Woises
20:11نحط أخذ إذن
20:13ماذا ليس لديهم
20:14حقا
20:21هل لا يزدون
20:28وأرأ Dream
20:50شكراً أولم
20:52جمعاً أراكراً أدعونا
20:54كرام أيضاً أريد compay
20:57أنا قمت بسرعة.
20:58نحن نتحق بشيء.
21:00لا تحق بشيء.
21:02اليه؟
21:03اليه؟
21:04اليه؟
21:05اليه؟
21:06اما...
21:07لم يكن تبعى أبار تبعى أبار تبعى أبار تبعى أبار تبعى؟
21:11اوضعن بشيء؟
21:14هم أنت تبعين؟
21:15هم أنت من تبعين؟
21:19كمت بشيء؟
21:22أبدا من أنت؟
21:23أولم
21:25أخذ فيها
21:26أخذها
21:27أخذها
21:30أخذها
21:31لماذا أتتتون
21:36أحبت
21:37أخذها
21:46أخذتك
21:47أخذها اليوم
21:48أخذها
21:50أنت أخذها
21:51شيء olursa ararsın.
21:54تأمم.
22:15كاراً..
22:16كاراً..
22:17كاراً..
22:18كاراً كاراً..
22:20و البسيسي يشترونيًا.
22:27وقهتك منه استطاع بضعه انا.
22:30طازح نعمل رأس توفرنا منشجب الأرض
22:33ويشجبك منشجبه بضعهما.
22:36وحسن حقا أنك نيضاً.
22:38لقد كانت مقومي بشكل متوسط اونا.
22:42فقط Gabi لقد كانت معفره الفترة منه شكلتاً.
22:50تبقى
23:02يا زل
23:04بنسباب
23:05كونك كان بشيء
23:07اذا كان بشيء يكفي يوريشا كبير
23:11مظلة مغنى كويك
23:15مهرجم
23:20وقفت
23:22لقد فقط
23:24أتبعني
23:26ايه في عمل يجب أن نكون
23:28لا تبقى
23:32أتبقى أتبقى أتبقى
23:34حسنة إلى المدرسة؟
23:36لا يمكنني أن نتبقى
23:38لذلك لا يمكنني أن نتوقع
27:50المترجم للقناة
28:20المترجم للقناة
28:50المترجم للقناة
28:52المترجم للقناة
28:54المترجم للقناة
28:56المترجم للقناة
28:58المترجم للقناة
29:00المترجم للقناة
29:02المترجم للقناة
29:04المترجم للقناة
29:18ترجمة ترجمة نانسي قد ترجمة نانسي قد نشيك.
29:24أمده من هذا العلم.
29:33سيكون هذا مرحل الجديد من وقت.
29:37لقد امدتدتك الأنسي.
29:39ترجمة نانسي قد ترجمة نانسي.
29:42بالطبع نسيح لن ترجمة نانسي قد رسمي.
29:47اوأردم珠ًا ابيضا.
29:49اي مشبه...
29:50اوأردم هالله.
29:54حيثًا.
29:57اوأردم هذا السليم الناس ليس لأسهارات...
30:02اوأوαι امس في هيؤس اقتدام الناس ليس لذيذ?
30:04ليس بس!
30:09اوأوأأوأد من الصادفت لتأكيد.
30:11اوأهوأوأوأوأ!
30:12بجانبتس ومن الشبوب ونقامل أطريباً.
30:14لو شرحة السلام عليك
30:18يتكرم
30:19ان تحسنت من جديدة من قلبك
30:20ان يتكرم
30:26هيا
31:14انفقتالهم
31:24الحلول
31:30نعم
31:35الفيت الحلول
31:38الله
31:42لا تتتوقف ان الله فيك.
31:45أنا أجل طفلاً أجل طفلاً.
31:49أجل طفلاً تعطينا.
31:55أمان!
32:10أمان!
32:12أتبعني
32:42تبقى المجدداica
32:44منى الحقيقة
32:49فقال
32:49انظرانا نظر
32:50انظرانا نشيح
32:52شبابا
32:52نشيح
32:53مشتعلنا
32:54قلة
32:57انظرانا
32:59وضعا
33:01ما
33:01ابتelin
33:02بطاعة
33:03نشيلي
33:04انظرما
33:05كانت
33:06حقا
33:07ملعك
33:08شخص
33:09لذلك
33:09رفع
33:10لماذا
33:11وقالاً...
33:12...هاني...
33:12...tam ölmeden evvel...
33:14...ikiniz birlikte...
33:15...işte diyorum ki...
33:16...belki...
33:17...o da senden yardım istemiştir...
33:20...olamaz mı?
33:21Yani ben de bunu anlattım işte Renzi'ye...
33:23...o da...
33:24...ben söylemeden önce bunu düşünememiş...
33:26...öyle söyleyince de...
33:27...tabii ki içine şüphe düştü...
33:34...ne fark eder...
33:35...yahu ne fark eder...
33:36...ben hala töhmet altındayım...
33:39...ben onun gözünde hala aklanamadım...
33:41...belki de sen mani olmasaydın...
33:42...ben ispatlayacaktım...
33:43...kanıtlayacaktım...
33:44...bu ne demek oğlum...
33:46...kanıtladın ya...
33:47...adam ifadesini geri çekti işte...
33:49...ya içinde şüphesiz olmasaydı...
33:51...ifadesini geri çekmezdi bu adam...
33:53...bak inan bana...
33:54...böyle paraya pula falan...
33:55...önem veren bir adam değil...
33:56...vicdanlı bir adam bu...
33:58...hatta...
33:59...oğlunun hayatı için bile...
34:01...içinde şüphe duymasaydı eğer...
34:03...ifadesini geri çekmezdi...
34:04...inan bana oğlum...
34:06...belki de her şeyi para için yaptı...
34:09...hepimizi bu yüzden kandırdı...
34:12...sen o suça ortak oldun...
34:15...sen farkında olmadan...
34:16...bana atılan iftiraya ortak oldun...
34:18...farkında değilsin...
34:19...masum olabilir mi gerçekten de...
34:24...bir aradayken bile masum mu diyor...
34:26...öyleyse...
34:28...aman Allah'ım ben ne yaptım...
34:30...o kim ki onun gözünde aklanacaksın sen...
34:33...yeter...
34:34...yeter...
34:35...ben senin her yaptığını sineye çektim...
34:40...affettim...
34:42...anlamaya çalıştım seni ya...
34:44...ama anlamıyorum...
34:45...engel olmasaydın...
34:46...belki de ben masumiyetimi...
34:47...başka şekilde ispatlayacaktım...
34:49...ama senin bu yaptığının...
34:51...yenileri yutulur bir tarafı yok...
34:53...benim şerefim...
34:56...gururum...
34:57...taşıdığım soyadının onuru söz konusu...
34:59...bana aklandın mı söyleme...
35:02...bana alçakça bir iftira atıldı...
35:05...sen de bu iftiranın...
35:07...benim üzerimden hiç çıkmamasını sağladın...
35:10...yahu ben sanki suçluyum...
35:13...gittin o alçak adamdan yardım istedin benim için...
35:16...sen beni kurtarmadın...
35:18...sen beni bir suça...
35:20...bir günaha ortak ettin sen...
35:22...benim işlemediğim bir suçun ağırlığını boynuma yükledin sen...
35:27...beni kurtarmadın...
35:29...anne ben seni daha nasıl affedeceğim...
35:32...nasıl güveneceğim ben sana...
35:34...oğlum...
35:36...bu defa çok ileri gittin...
35:38...bu defa beni gerçekten kaybetmek üzere...
35:40...oğlum...
35:41...bak beni bir dinle...
35:43...ben ne yaptıysam senin için yaptım...
35:45...ne olur...
35:45...ben Beltane'de...
35:48...bu defa...
35:49... ISO VR Data'lı cakap ne saat düşerim...
35:51...bu defa bu değil...
35:53...nogel olarak lemme,
37:00وبيهي مكبور للمرغب.
37:03ولكن لديك قولة سلطة الأشرحين بالضغي.
37:05لن تأكبر أصول بيهي.
37:08في سنة بيهي.
37:10فألتكرك فرق.
37:11وآتك بالضغير.
37:20إلياس.
37:21فرق لكي تشغل هذا.
37:22سوف تشغل هذا الأمر.
37:27سبقنا.
40:00ها!
40:01اما سende bilmeيver !
40:04ها!
40:05اعلميver !
40:06يعني kızım
40:07bilgiğin öğrendiğin şey sonra sana sıkıntı oluyor!
40:09hı?
40:10dimi?
40:18ne bakıyorsun yaa ne bakıyorsun!
40:21ya!
40:22ya belki öğreneceğim şey
40:23ceylan ablayı iyi gelecek
40:25onu rahat ettirecek bir şeyde
40:27ترجمة نانسخة
40:57يا مصطففا gerçekten ben Leyla'nın
41:05üzülmesini ister miyim ya?
41:07يا مصطفا
41:08تبقى تبقى تبقى تبقى تبقى تبقى تبقى تبقى تبقى
41:27ثق chocolates
41:45تبقى تبقى تبقى تبقى تبقى
41:51نه اللہ
41:52شكرا
41:53أحزم
41:55شكرا
41:56شكرا
42:00شكرا
42:03مرحلة
42:04مرحلة
42:09هؤلاء
42:10هؤلاء
42:12هؤلاء
42:14ها أنت
42:16لا تتخلق
42:17لا يمكن أن تساعد للمساعدين.
42:32أنت من صحيح من جديد من عشانة في عشانة محاسة ايضا لم تكن للمساعدين.
42:39كما في العشارة لم يكفر.
42:41فقط أنت ذلك المعلمين لديك الهجب في المساعدة.
42:43تفكرت الكلام الى ماهزة أكبر
42:46وغرى السرق
42:48وكثيراً وكثيراً بالاكداً
42:51وكثيراً من تاكد مطاد الوقت
43:02أصنع النار من存جت
43:35رحو بحيك انه وظائلت من العسال من أردت في طريق الضوء.
43:40إنه كان مدققت جزيلا من فقط.
43:42وما تزيلا من التخول كما فقط.
43:44قالت في التخول كما كما هذا.
43:47انت لكنك وضع منهم فقط.
43:51وبدأت بس لن يعجبك واكتب.
43:53لكنه انتراجناه صغيرا م بشكل مما يستحقك.
45:34هؤلاء كلها!
45:48انا هادي اشكيني انظرم!
45:50اما sen böyle bir şey benden nasıl saklarsın ya?
45:53Nasıl yaparsın bunu?
45:55كذم!
45:56Seni böyle bir şeye bulaştırmak istemedim!
45:58Bir de bu yüzden Karan'la karşı karşıya gelmeyin diye!
46:04Babaanne!
46:10Kuzum!
46:12Senin ne işin var burada babaannem?
46:14Gel bakayım ateşi mi var senin?
46:16Bence ben söyledim babaanne!
46:20Sıkanmaya gittim yanına sarılınca canı yandı!
46:26Kolunda yarası varmış!
46:28Eee tamam kuzum!
46:33Hadi sen şimdi geç mutfağa!
46:35Nadire teyzene söyle!
46:37Hemen sana kurabiye verse!
46:39Babaannem dedi!
46:40Hadi kuzum bey!
46:47Ne yarası bu şimdi ben anlamadım!
46:58Biz Ferit'le sevgili olduk!
47:04Ya bizi ne kadar umut duyduk!
47:06Ya evleniyorduk biz çok güzelden şey...
47:08Mehmet'in lütfen yapma lütfen!
47:09Ya Leyla bak kesme beni!
47:11Ya bana bir umut bir şans daha verse!
47:13Ya Mehmet!
47:14Ya oğlum yeter artık ya!
47:15Ya biraz gerçekleri anlatsana ya!
47:16Ha?
47:17İlaçlarından bahset!
47:18Doktor raporlarından bahset!
47:19Ya Leyla bu herif deli ya!
47:20Deli!
47:21Resmen ruh hastası bu!
47:22Bizden birlikte olamaz!
47:23Terp mi edeceksin beni?
47:25Ayrıldık!
47:26Bitti!
47:27Unut artık!
47:30Çıkar aklından da kalbinden de!
47:33Çünkü o ablanın da seninle duygularınla oynuyor!
47:46Sen!
47:48Yine karşılaştık Leyla!
47:53Ne yarısı dedi şimdi bu?
48:05Haydi işine bak!
48:13Bu kanlar ne?
48:18İnşallah ikisi de iyidir, kötü bir şey olmamıştır!
48:23Ne?
48:26Niye böyle dedik işte?
48:31Tabi ya!
48:32Tabi ya ben bunu nasıl akıl edemedim?
48:35Ne diyorsun kızım sen niye akıl edemedin?
48:38Anne!
48:39Ben benim çalışma odasına çıktığımda
48:42Kan izleri gördüm!
48:43Ayşe orayı temizliyordu!
48:44Karan'la Ceylan apar topar şirirdeki eve gittiler!
48:49Anne!
48:50Dün biz evde yokken Ceylan Karan'ı öldürmeye çalıştı!
48:55Bunun başka bir açıklaması olamaz!
48:57O ne?
48:59Ne diyorsun kızım sen?
49:00Olabilir mi böyle bir şey?
49:04Anne!
49:06Salih'i öldüren Karan'ı mı öldürmeye kalkışmayacak?
49:09Bir düşün!
49:11Beni gidiyor!
49:13Pardon!
49:14Barşire'deki eve gittiler!
49:16Karan aklandı!
49:17Ceylan'da abisinin intikamını almak için Karan'ı öldürmeye çalıştı!
49:23Oğlum!
49:24Bırak!
49:42Tamam!
49:44Tamam yiyim ben!
49:46Bırak!
49:47Karan inat etme ne olur!
49:49Ya bir doktor çağır ya da bir hastaneye gidelim en azından!
49:52Böyle kalırsan yaran daha kötü olacak.
49:55Tamam bu konuyu kapat artık, kapat.
49:57Ama bu kurşun yarası öyle kendiliğinden geçmez ki.
50:01Sen!
50:04Sen oluma kurşun mevzertsen!
50:07Sen onu vurdun mu?
Recommended
52:26
|
Up next
52:26
53:46
52:43
53:21
53:46
42:25
40:01
1:59:32
53:43
50:53
52:18
52:12
52:41
50:56
53:43
50:47
49:23