Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • yesterday

Category

๐Ÿ“บ
TV
Transcript
00:00:00You
00:00:30Oh, my God.
00:01:00Oh, my God.
00:01:30Oh, my God.
00:01:59Oh, my God.
00:02:29Oh, my God.
00:02:59์•„์ด์”จ, ๋ณด์•ฝ์œผ๋กœ ์ฅ์–ด๋œจ๋ ค์•ผ ํ•˜๋‚˜.
00:03:03๋‚ด๊ฐ€ ํ•™๊ต ๊ทผ์ฒ˜์—์„œ ์‚ฐ ๋˜‘๊ฐ™์€ ์ธํ˜•์ด...
00:03:17์—ฌ๊ธฐ ์žˆ์„ ๋ฆฌ๊ฐ€ ์šฐ์—ฐ์ผ๊นŒ?
00:03:23๊ทผ๋ฐ ๋ฐฉ์šธ์•„, ์ด ์ธํ˜• ์–ด๋””์„œ ๋‚œ ๊ฑฐ์ง€?
00:03:26๊ทธ์ƒˆ ๊นœ๋นกํ•˜์‹  ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:03:28์ด๊ฑฐ ๊ทธ๊ฑฐ์ž–์•„์š”.
00:03:30์ธ์ƒ์ด ๋‹ต๋‹ตํ•˜๊ณ  ์ง€๋ฃจํ•˜์‹œ๋‹ค๊ณ ์š”?
00:03:42๋ˆ„๊ฐ€ ์ •ํ•ด์ค€ ํ•˜๋ฃจ๋ฅผ ์‚ฌ๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„ ๋‹ต๋‹ตํ•˜๋‹ฌ๊นŒ.
00:03:46๋ญ”๊ฐ€ ์ƒˆ๋กœ์šด ์ผ์ด ํŒก ํ„ฐ์ง€๋ฉด ์ข€ ๋‹ฌ๋ผ์ง€๋ ค๋‚˜?
00:03:52๋ถ€์žฃ์ง‘ ๋”ธ์˜ ๋ฐฐ๋ถ€๋ฅธ ํˆฌ์ •์ฒ˜๋Ÿผ ๋А๊ปด์ง€์ฃ ?
00:03:56๊ทธ๋Ÿด ๋ฆฌ๊ฐ€์š”.
00:04:00์ € ์„ค๊ธฐ์—๊ฒŒ๋Š” ์•„์”จ์˜ ๊ณ ๋ฏผ์„ ํ•ด๊ฒฐํ•ด์ค„ ์—ฌ๋Ÿฌ ๋ฐฉ๋ฒ•๋“ค์ด ์žˆ๋‹ต๋‹ˆ๋‹ค.
00:04:06๋ณด์‹œ๊ณ  ์•„์”จ๊ฐ€ ๋Œ๋ฆฌ๋Š” ๊ฒƒ์„ ์„ ํƒํ•˜์„ธ์š”.
00:04:16๊ทธ๊ฒƒ์ด ์•„์”จ์˜ ๊ณ ๋ฏผ์„ ๋“ค์–ด์ค„ ํ•ด๊ฒฐ์ฑ…์ด๋‹ˆ๊นŒ์š”.
00:04:20์Œ...
00:04:36์„ค๋งˆ...
00:04:38์ด ์ธํ˜•์ด ๋‚  ์—ฌ๊ธฐ๋กœ ์ด๋ˆ ๊ฑธ๊นŒ?
00:04:41์•„๋ฌด๋ž˜๋„ ๊ฑฐ๊ธฐ๋ฅผ ๋‹ค๋…€์™€์•ผ๊ฒ ์–ด.
00:04:43์–ดํœด...
00:04:44๊ดœ์ฐฎ์œผ์‹œ๊ฒ ์–ด์š”?
00:04:45์•„์ด์”จ...
00:04:50์–ด?
00:04:51์‘?
00:04:52์–ด๋”” ๊ฐ€๊ณ  ์˜ค์ง€?
00:04:54๊ทผ์ฒ˜์— ์žˆ๋‚˜?
00:04:55์ง€๊ฐ€ ํ•œ๋ฒˆ ์ฐพ์•„๋ณด๊ณ  ์˜ฌ๊ฒŒ์š”.
00:04:56์‘?
00:05:04์•„์”จ, ๊ดœ์ฐฎ์œผ์„ธ์š”?
00:05:16์–ด๋จธ...
00:05:17์•„...
00:05:18๋„ค...
00:05:19์–ด?
00:05:20๊ทธ ์ธํ˜• ์˜ค๋žœ๋งŒ์ด๋„ค์š”?
00:05:22ํšจ์—„์€ ์ข€ ์žˆ์œผ์…จ๋‚˜?
00:05:24์ด ์ธํ˜•์ด ์ •ํ™•ํžˆ ์–ด๋–ค ํšจ์—„์ด ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ์ฃ ?
00:05:27์Œ...
00:05:31์•„๋งˆ๋„ ์•„์”จ๊ป˜์„œ๋Š”...
00:05:33ํ‰๋ฒ”ํ•œ ์ผ์ƒ์„ ๋ฒ—์–ด๋‚˜๊ณ  ์‹ถ์–ด ์ ˆ ์ฐพ์•„์˜ค์…จ์œผ๋‹ˆ ํšจ์—„์€...
00:05:39์ƒˆ๋กœ์šด ์‚ถ์˜ ์‹œ์ž‘ ์•„๋‹๊นŒ์š”?
00:05:42์ƒˆ๋กœ์šด ์‚ถ์˜ ์‹œ์ž‘?
00:05:46๊ทธ๋ณด๋‹จ ์ •์ธ์ด๋˜ ๋ฌธ์ œ๋„ค์š”.
00:05:53์ถœ์ •ํ•˜์…จ๋‹ค ๋“ค์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:05:54๊ฑฑ์ •๋˜์‹œ์ฃ ?
00:05:55๋„ค.
00:05:56๋„ˆ๋ฌด ๊ฑฑ์ •๋ผ์š”.
00:05:58๋ณด์ž, ๋ณด์ž.
00:06:01์•„์”จ์˜ ์ •์ธ์•„์ด.
00:06:07๋ฐฉ๊ธˆ ์ „ ๋Œ์•„์˜ค๊ฒŒ,vers.
00:06:11ํ•˜...
00:06:13์–ด?
00:06:14์–ด?
00:06:15์งˆ๋ฌธ์—๋Š” ๋‹ต์ด ์•ˆ ๋‚˜์˜ค๊ณ ...
00:06:20์ด์ƒํ•œ ์ •๊ฐœ๊ฐ€ ๋‚˜์˜ค๋„ค์š”?
00:06:21์ด์ƒํ•œ ์ •๊ฐœ๋ผ๋ฉด ๋ญ... ์–ด๋–ค...
00:06:24It's not what's going on, but what...
00:06:28The result is coming to my end.
00:06:35It's what it is when I see it.
00:06:41It's my end.
00:06:47The result is coming to my end.
00:06:51But...
00:06:53...
00:06:55...
00:06:57...
00:06:59...
00:07:01...
00:07:03...
00:07:09...
00:07:15...
00:07:19...
00:07:41...
00:07:43...
00:07:45Yes, H์„ฑ์ด.
00:07:47Yes, H์„ฑ์ด H์„ฑ์ด.
00:07:50Hovang Tigham, Professor of you, Doctor, Mr.
00:07:53Kukki, General.
00:07:56What, what, I know of you?
00:08:00Wooow.
00:08:01I believe it is.
00:08:03All of you.
00:08:04I have a decision that led me to the end of the life of him.
00:08:10Jonathan, do you know what you care about?
00:08:14I have nothing.
00:08:16top pronos, with him not.
00:08:17Then you get out to get out of bed.
00:08:20So we can not speak.
00:08:20Okay?
00:08:21If if he has to understand no need to age?
00:08:23He doesn't care.
00:08:23He doesn't care how he's doing all of them.
00:08:26He doesn't care how he can manage you.
00:08:35The 500...
00:08:37He doesn't care how he's telling you to like it.
00:08:40Look.
00:08:41Look, look, look.
00:08:43Look, look, look.
00:08:45Look, look.
00:08:47Look, look.
00:08:48Look.
00:08:48Look.
00:08:51.
00:08:52Do you?
00:08:53.
00:08:58Do you feel better at this store?
00:09:01Now, do you have strong trust.
00:09:03It's not that you're going to die, but you won't be able to die.
00:09:09Okay.
00:09:11I'll be able to die.
00:09:17I'll be able to die.
00:09:22You might be able to die.
00:09:29It's been a long time for you to give me a chance to give you a chance.
00:09:36It's been a long time.
00:09:39It's been a long time for me.
00:09:42I'll keep going.
00:09:46Yes.
00:09:59Oh, my God, I'm really my hungry.
00:10:01I'm hungry.
00:10:02I'm hungry.
00:10:03I'm hungry, man.
00:10:04I'm hungry.
00:10:06It's not me.
00:10:07I'm hungry.
00:10:09I've been hungry for you.
00:10:14I've been hungry.
00:10:15I'm hungry.
00:10:16I'm hungry.
00:10:17You don't want to get me on.
00:10:19You're not hungry, man, you're not hungry.
00:10:23I've been hungry.
00:10:27What are you doing here?
00:10:29What are you doing here?
00:10:31What are you doing here?
00:10:53๊ฒฝ์„ฑ๊ตฐ,
00:10:54์šฐ๋ฆฐ ๋น„๋ก ๋–จ์–ด์ ธ ์žˆ์ง€๋งŒ
00:10:57๋‚œ ์ด๊ณณ์—์„œ ๋‹น์‹ ์„ ๋А๋ผ๊ณ  ์žˆ์–ด์š”.
00:11:09์ฐจ์„ ์ฑ….
00:11:27์ฐจ์„ ์ฑ….
00:11:31์˜ˆ์ˆ˜๋‹ค.
00:11:57์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ž‘์€ ๊ฒƒ๊นŒ์ง€ ์ง์ ‘ ์ฑ™๊ธฐ์‹œ๋Š” ๊ฒƒ ๋ณด๋‹ˆ ์ง„์งœ ๋งŽ์ด ๋‹ค ๋“œ์…จ๋„ค.
00:12:09ํฌ์„ ๋‹น ์ž‘์€ ๊ฒƒ ํ•˜๋‚˜ํ•˜๋‚˜ ๋‚ด๊ฐ€ ๋ชจ๋ฅด๋Š” ๊ฒƒ ์—†์ด ์‹ ๊ฒฝ ์“ฐ๊ณ  ์‹ถ์–ด์„œ.
00:12:25๊ฐ•์ž, ์ €์ชฝ์œผ๋กœ ๊ฐ€๋ณด์‹œ์ฃ .
00:12:33๊ทธ๋Ÿด๊นŒ์š”, ๊ทธ๋ž˜.
00:12:43์Œ, ๋„ˆ๋ฌด ์˜ˆ์˜๋‹ค.
00:12:45๋„ˆ๋ฌด ์˜ˆ์˜๋‹ค.
00:12:59๋„ˆ๋Š”?
00:13:00์ด๋†ˆ, ๊ฑฐ๊ธฐ ์žˆ์—ˆ๊ตฌ๋‚˜.
00:13:07์ฃผ์ธ์ธ ๋‚˜๋ณด๋‹ค.
00:13:08์„ ์ฑ…์ด ๋„ˆ๋ฅผ ๋” ๋ฐ˜๊ฐ€์›Œํ•˜๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™๊ตฌ๋‚˜.
00:13:13๋ชป ๋ณธ ์‚ฌ์ด์— ๋ถ„์œ„๊ธฐ๊ฐ€ ๋งŽ์ด ๋‹ฌ๋ผ์ง„ ๊ฒƒ ๊ฐ™๊ตฌ๋‚˜.
00:13:19์ด์ œ ์ œ ์ด๋ฆ„์„ ๋ถ€๋ฅด์‹œ๋Š” ์ผ์€ ์‚ผ๊ฐ€ํ•ด ์ฃผ์…จ์œผ๋ฉด ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:13:23์ „ ์ด์ œ ํ˜ธ์„ ๋‹น์˜ ์•ˆ์ฃผ์ธ์ด ๋˜์–ด์„œ์š”.
00:13:31๊ทธ๋ฆฌ ๋˜์—ˆ๊ตฌ๋‚˜.
00:13:35ํ˜ธ๋‚˜, ๋‚ด๊ฐ€ ์•„๋Š” ์„ ์ฑ…์— ๋„ˆ๋Š” ๊ฒฝ์„ฑ๊ตฐ๊ณผ ํ˜ผ์ธ์€์ปค๋…• ์—ญ๊ธธ์ผ์กฐ์ฐจ ์—†๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ–ˆ๊ฑฐ๋“ .
00:13:43์˜ค๋Š˜.
00:13:44์™œ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ƒ๊ฐํ•˜์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?
00:13:47ํ•œ์—†์ด ๋‹ค์ •ํ•˜๊ณ  ๋”ฐ๋œปํ•˜๊ณ  ๋งํ•˜์ง€ ์•Š์•„๋„ ๋„ค ๋งˆ์Œ์„ ์•Œ์•„์ฃผ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ.
00:13:55๊ทธ๊ฒŒ ๋„ค๊ฐ€ ์›ํ•˜๋Š” ์‹ ๋ž‘๊ฐ ์•„๋‹ˆ์—ˆ๋А๋ƒ?
00:13:58๊ทธ๋ ‡๋‹ค๋ฉด ๊ทธ๊ฒƒ์ด ์ด์œ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:14:02๊ฒฝ์„ฑ๊ตฐ์ฒ˜๋Ÿผ ์ €์—๊ฒŒ ํ•œ์—†์ด ๋‹ค์ •ํ•˜๊ณ  ๋”ฐ๋œปํ•˜๊ณ  ์ €๋„ ๋ชจ๋ฅด๋Š” ์ œ ๋งˆ์Œ์„ ์–ด๋ฃจ๋งŒ์ ธ์ฃผ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์„ ๋ณธ ์ ์ด ์—†์œผ๋‹ˆ๊นŒ์š”.
00:14:12๋ฌด์Šจ ์ผ๋กœ ์˜ค์…จ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:14:29์•„์‰ฝ๊ฒŒ ์„  ์ถœํƒ€ ์ค‘์ด์‹ญ๋‹ˆ๋‹ค.
00:14:31์›ƒ๊ธฐ์‹œ๋„ค.
00:14:38์—ญ์‹œ ์—ฌ๊ธฐ ์žˆ์—ˆ๋„ค?
00:14:43์ด๋†ˆ์˜ ์ƒ์ž๋Š” ์œ—๊ฒƒ์ด๋‚˜ ์•„๋žซ๊ฒƒ์ด๋‚˜ ๊ฑฐ์ง“๋ง์ด ํŠน๊ธฐ์•ผ?
00:14:48์›ƒ์–ด?
00:14:52๊ทธ๋Ÿผ ์šธ๊นŒ์š”?
00:14:54์•„๋‹ˆ, ์•„๊ปด๋‘ฌ.
00:14:56์ง€๊ธˆ ์šธ๋ฉด ์žฌ๋ฏธ์—†์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:15:10์ซ„๊ธด.
00:15:11๋„Œ ์—ญ์‹œ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ์•ˆ ๋ผ.
00:15:13๋ณธ๋ก ์ด๋‚˜ ๊บผ๋‚ด์‹œ์ฃ .
00:15:15๊ฒฐ๋ก ๋ถ€ํ„ฐ ๋งํ• ๊ฒŒ.
00:15:18๋„Œ ์ด์ œ ์ฃฝ์—ˆ์–ด.
00:15:20๋‚ด๊ฐ€ ๋„ˆ ์˜๊ตฐ๋ถ€์— ๊ผฐ์งˆ ๋„ฃ์—ˆ๊ฑฐ๋“ .
00:15:22์ฆ์ธ๊นŒ์ง€ ์‹น ๋‹ค ํ™•๋ณดํ•ด์„œ.
00:15:25์™€...
00:15:30์ •๋ง...
00:15:32๋ฌด์„ญ๋„ค์š”.
00:15:36๋ฌด์Šจ ๋ฏฟ๋Š” ๊ตฌ์„์ด๋ผ๋„ ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:15:39์ด์ œ ๋†€๋ผ๊ณ  ๋‹นํ™ฉํ•˜๊ณ  ๋ˆˆ๋ฌผ ํ˜๋ฆฌ๋Š” ๊ฑฐ.
00:15:42์ง€๊ฒจ์›Œ์„œ์š”.
00:15:44์˜๊ตฐ๋ถ€ ๊ฐ€์„œ๋„ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋‹น๋‹นํ• ์ง€ ๋‚ด๊ฐ€ ํ•œ๋ฒˆ ๊ผญ ์ง€์ผœ๋ณผ๊ฒŒ.
00:15:49๊ทผ๋ฐ ๊ทธ๊ฑธ ์•„๊ฐ€์”จ๊ฐ€ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์„์ง€ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋„ค์š”.
00:15:56๋ฌด์Šจ ์†Œ๋ฆฌ์•ผ?
00:15:57์ด ์ฐจ์— ๋ญ๊ฐ€ ๋“ค์—ˆ๋Š”์ง€๋„ ๋ชจ๋ฅด๊ณ  ํ•œ์ˆจ์— ๋‹ค ํ„ธ์–ด๋„ฃ์œผ์‹œ๋‹ค๋‹ˆ.
00:16:06๋„ˆ...
00:16:07์„ค๋งˆ ๋…์ด๋ผ๋„ ๋“ค์—ˆ๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:16:12๋†๋‹ด์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:16:14์•„๊ฐ€์”จ์•ผ๋ง๋กœ ์ซ„์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”.
00:16:17ํ—‰!
00:16:27ํ•˜ํ•˜ํ•˜ํ•˜!
00:16:37ํ•˜ํ•˜ํ•˜ํ•˜!
00:16:41ํ•˜ํ•˜ํ•˜ํ•˜!
00:16:45ํ•˜ํ•˜ํ•˜ํ•˜!
00:16:47ํ•˜ํ•˜ํ•˜ํ•˜!
00:16:49์ด์ œ...
00:16:51์™„๋ฒฝํ•œ ๋์„ ๋ณผ ๋•Œ๊ฐ€ ๋œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์†Œ์ด๋‹ค.
00:16:55ํ•˜ํ•˜ํ•˜ํ•˜!
00:16:56ํ•˜ํ•˜ํ•˜ํ•˜!
00:16:58ํ•˜ํ•˜ํ•˜ํ•˜!
00:16:59ํ•˜ํ•˜ํ•˜ํ•˜!
00:17:00ํ•˜ํ•˜ํ•˜ํ•˜!
00:17:01ํ•˜ํ•˜ํ•˜ํ•˜!
00:17:02ํ•˜ํ•˜ํ•˜ํ•˜!
00:17:03ํ•˜ํ•˜ํ•˜ํ•˜!
00:17:04ํ•˜ํ•˜ํ•˜ํ•˜!
00:17:05ํ•˜ํ•˜ํ•˜ํ•˜!
00:17:06ํ•˜ํ•˜ํ•˜ํ•˜!
00:17:07ํ•˜ํ•˜ํ•˜ํ•˜!
00:17:08ํ•˜ํ•˜ํ•˜ํ•˜!
00:17:09ํ•˜ํ•˜ํ•˜ํ•˜!
00:17:10ํ•˜ํ•˜ํ•˜ํ•˜!
00:17:11ํ•˜ํ•˜ํ•˜ํ•˜!
00:17:12ํ•˜ํ•˜ํ•˜ํ•˜!
00:17:13ํ•˜ํ•˜ํ•˜ํ•˜!
00:17:14ํ•˜ํ•˜ํ•˜ํ•˜!
00:17:15ํ•˜ํ•˜ํ•˜ํ•˜!
00:17:16ํ•˜ํ•˜ํ•˜ํ•˜!
00:17:17ํ•˜ํ•˜ํ•˜ํ•˜!
00:17:18ํ•˜ํ•˜ํ•˜ํ•˜!
00:17:19ํ•˜ํ•˜ํ•˜ํ•˜!
00:17:20ํ•˜ํ•˜ํ•˜ํ•˜!
00:17:21ํ•˜ํ•˜ํ•˜ํ•˜!
00:17:22ํ•˜ํ•˜ํ•˜ํ•˜!
00:17:23ํ•˜ํ•˜ํ•˜ํ•˜!
00:17:24ํ•˜ํ•˜ํ•˜ํ•˜!
00:17:25ํ•˜ํ•˜ํ•˜ํ•˜!
00:17:26I can't believe it.
00:17:36I can't believe it.
00:17:45He's the only one who've been to the hospital at night.
00:17:49He's the only one who's been to the hospital.
00:17:53He's the only one who died.
00:18:00He's the only one who died.
00:18:03He looks like he died.
00:18:08He looks like, I'm not going to die.
00:18:11He looks like he died?
00:18:14I will be able to show you what I am saying.
00:18:20I will be able to be able to go back to my wife's body, so I will go back to my wife's body.
00:18:29She will have to be able to go back to my wife's body.
00:18:33So, you're not sure that I'm going to be able to go back to my wife's body.
00:18:42I was just waiting for you to get out of here, but there was a story.
00:18:47It's not like that.
00:18:49It's not like that.
00:18:51It's not like that.
00:18:53It's not like that.
00:19:01It's not like that.
00:19:10Okay.
00:19:12Who are you?
00:19:15Who are you?
00:19:17Who is your host?
00:19:20Who is your host?
00:19:21Who is your host?
00:19:23Who is your host?
00:19:26I will see you later.
00:19:40I don't know.
00:20:10It's the only one I've ever seen before.
00:20:17It's the only one I've ever seen before.
00:20:23I'm sorry for the first time.
00:20:29But I'm always afraid.
00:20:38But now, I'm afraid that I'm going to die, but I'm afraid that I'm going to die, but I'm afraid that I'm going to die.
00:21:08I'm afraid that I'm going to die.
00:21:38I'm afraid that I'm going to die.
00:22:08I'm afraid that I'm going to die.
00:22:38I'm afraid that I'm afraid that I'm going to die.
00:23:08I'm afraid that I'm going to die.
00:23:10I'm afraid that I'm going to die.
00:23:14I'm afraid that I'm going to die.
00:23:16I'm afraid that I'm going to die.
00:23:18I'm afraid that I'm going to die.
00:23:20I'm afraid that I'm going to die.
00:23:22I'm afraid that I'm going to die.
00:23:24I'm afraid that I'm going to die.
00:23:26I'm afraid that I'm going to die.
00:23:30I'm afraid that I'm going to die.
00:23:32I'm afraid that I'm going to die.
00:23:34I'm afraid that I'm going to die.
00:23:38I'm afraid that I'm going to die.
00:23:40I'm afraid that I'm going to die.
00:23:42I'm afraid that I'm going to die.
00:23:44I'm afraid that I'm going to die.
00:23:46I'm afraid that I'm going to die.
00:23:48I'm afraid that I'm going to die.
00:23:50I'm afraid that I'm going to die.
00:23:52I'm afraid that I'm going to die.
00:23:54You're the one that says that I'm going to die.
00:23:58You're the one that says that I have to die.
00:24:00Ha...
00:24:02Ha...
00:24:04Ha...
00:24:08Ha!
00:24:18Ha...
00:24:20Ha...
00:24:24Ha...
00:24:28You gave me a chance to give me a chance, but
00:24:34in many wars and wars,
00:24:37there is no miracle in my life.
00:24:41And now, I'm going to give you a chance.
00:24:45I'm going to give you a chance.
00:24:56Oh, my God.
00:25:26I'm sorry.
00:25:28I'm sorry.
00:25:30If you have any questions, if you have any questions, what would you say?
00:25:36What is it?
00:25:38If you have any questions, what would you say?
00:25:42If you have any questions, what would you say?
00:25:46If you have any questions, how would you leave me?
00:26:00If you have any questions, what would you say?
00:26:04I'm sorry.
00:26:11I'm sorry.
00:26:13I'm sorry.
00:26:14I'm sorry.
00:26:34I don't know.
00:26:38Are you cรกlter?
00:26:41I'm cรกlter.
00:26:42I'm cรกlter.
00:26:45I'm cรกlter.
00:26:49Meaning you don't see anything, your interest.
00:27:03Donah457.
00:27:05Jeannie.
00:27:06Donah457.
00:27:09Be Jen.
00:27:10Won't you look for real?
00:27:15Okay, sorry?
00:27:16Cool.
00:27:17Does it take care of accused by up believing to you?
00:27:19That's fine.
00:27:24Ehi,
00:27:26what's your body?
00:27:31Let's see if you can't.
00:27:32How are you going to get access to those who are now?
00:27:35What is he going to get access to those who are the most?
00:27:43Yes we want to be available, but...
00:27:47It's huge.
00:27:49It's huge.
00:27:51You're all afraid.
00:27:53You'd be afraid to see your own world.
00:27:55If you'd like to see your own land,
00:27:57it would be a way to protect your own fate.
00:27:59Or if you'd like to see your own body,
00:28:01or if you'd like to see your own world
00:28:03on your own world to stay within you?
00:28:07It's not that...
00:28:09It's not that...
00:28:10It's not that...
00:28:14It's not that...
00:28:15I'm sorry.
00:28:16I know it's okay.
00:28:19I'm sorry.
00:28:22It's okay.
00:28:24I'm sorry.
00:28:29I'm sorry.
00:28:31I'm sorry.
00:28:34I'm sorry.
00:28:37How was it going to happen?
00:28:42I thought it was too big.
00:28:46You...
00:28:47...
00:28:48...
00:28:49...
00:28:52...
00:28:54...
00:28:59...
00:29:00...
00:29:02...
00:29:04...
00:29:07...
00:29:11The gun.
00:29:13I have to take a look.
00:29:21I can't wait for the gun.
00:29:23I can't wait for it.
00:29:25I will not be able to save you.
00:29:27I'll be able to save you.
00:29:29I will save you.
00:29:31I will save you.
00:29:33I will save you.
00:29:35I'll save you.
00:29:37I will save you.
00:29:39Your father, please.
00:29:45You don't have a child.
00:29:47You're not too smart to be here!
00:29:49You don't have a child.
00:29:51Oh, I'll be okay.
00:29:53I'll be right back to my father's eye.
00:29:55I can't see you anymore, but I can't see you anymore.
00:30:25If you're a mother, you will be your own.
00:30:35You will be your own.
00:30:49My father's life is not my father's name.
00:30:54I'm not going to live in my life.
00:30:56I'm not going to be here.
00:30:58You're not going to tell me what you're saying.
00:31:01I'm not going to tell you what I'm saying.
00:31:04But I'm going to tell you what I'm saying.
00:31:08I'm going to tell you what I'm saying.
00:31:12I'm going to tell you what to communicate with the Min scientists.
00:31:27I can tell you.
00:31:32Can I tell you.
00:31:34Is something you shouldetc.
00:31:37I had no idea what the way it was.
00:31:40It's not too impossible to stay the same in mind.
00:31:42It's not something that he had to do for.
00:31:47I'm already a good person.
00:31:49I'm really a good person.
00:31:58He's going to help me you.
00:32:02I'm not gonna be the one I've been in the room.
00:32:06Then, if you're going to be like that.
00:32:09But I'm not going to be the one I've been doing.
00:32:13I'm not going to be the one I've done.
00:32:17I'm not going to be the one that makes me think of that.
00:32:20What if I'm going to be the one I have to do?
00:32:23He doesn't know how to do that.
00:32:25That's what I am going to be.
00:32:27I was born in my life for a long time.
00:32:31I was so upset when I was a kid.
00:32:33My husband's head is not a good thing.
00:32:38I'm not a good thing.
00:32:40I'm happy to be here.
00:32:43I'm not a good thing.
00:32:45I'm not a good thing.
00:32:47you
00:32:57you
00:32:59you
00:33:01you
00:33:07you
00:33:09I don't think my mother was.
00:33:11I'm sorry.
00:33:13I'm sorry.
00:33:15I ain't going to learn new things.
00:33:21I hate him, and I'll be right back to you.
00:33:25Are you trying to conquer your body?
00:33:28Are you going to conquer your body?
00:33:37I'm so sorry to all around all my memories.
00:33:40I hope you're alive forever.
00:33:44God bless you.
00:34:07I will see you soon.
00:34:13You are supposed to tell the truth.
00:34:16I am trying to tell the truth.
00:34:17It must be matter now.
00:34:21After all, it will be worse.
00:34:23After all, you will have no one else.
00:34:27That is what is certain and like acting?
00:34:30I know.
00:34:31Thank you so much.
00:34:33I will.
00:34:35Here.
00:34:37I'll pull.
00:34:39Leary.
00:34:41I'll be back in front of you.
00:34:43I'll be back in front of you.
00:34:47If you're in front of me,
00:34:49you'll be able to save your life.
00:34:51You should be able to serve you.
00:34:53I'll be back in front of you.
00:34:55This will be a good time.
00:34:57This will be a good time.
00:34:59Do you mean something, no matter what the truth is!
00:35:02Don't you explain what the truth is like?
00:35:03You are still doing something, no matter what the truth is!
00:35:09Do you mean something, you know?
00:35:11That's a way of a guy's life!
00:35:14If you look at the next thing,
00:35:16you will be able to form other people's minds!
00:35:29Even though he's dead, he's dead.
00:35:32He's dead.
00:35:36He's dead.
00:35:39He's dead.
00:35:40He's dead.
00:35:43He's dead.
00:35:44Are you dead?
00:35:46That's why he's dead.
00:35:49How will you do it?
00:35:52You're not going to be here.
00:35:54You're not going to be here.
00:36:12There's a little more time there, so we'll go.
00:36:16Yes.
00:36:18Just for a moment, you gotta stay there, please.
00:36:23Just wait a minute, wait.
00:36:26What?
00:36:28What?
00:36:28What?
00:36:30What?
00:36:31I've been waiting for you to get us to follow your secret.
00:36:32I'd like to leave a lot of theGUEE.
00:36:37I've been working for you tonight.
00:36:38His queen, what did you call your secret?
00:36:43I do not.
00:36:44You were you talking to me.
00:36:46You're not lying.
00:36:47What are you talking to me?
00:36:50You're lying at me.
00:36:51You're lying at me.
00:36:53You're lying at me.
00:36:55I'm lying.
00:36:57I'll go.
00:37:14I don't know what to do.
00:37:21I don't know what to do.
00:37:27I don't know what to do.
00:37:33I don't know what to do.
00:37:43๋„ค ๋œป๋Œ€๋กœ ํ•˜๋ผ.
00:37:45๋„ค ๋œป์ด๊ณ  ๋‚ด ๋œป์ด๋„ค.
00:37:49์˜ˆ์ „์•„, ๋ถ„๋ถ€ ๋ฐ›๋“ค๊ฒ ์‚ฌ์˜ต๋‹ˆ๋‹ค.
00:38:01์ œ๋ฐœ.
00:38:07๊ฒฝ์„ฑ๊ตฐํ•œํ…Œ ๊ฐ€์•ผ ํ•˜๋Š”๋ฐ.
00:38:22๋ฌด์˜๋ฏธํ•˜๊ฒŒ ํ˜๋Ÿฌ๊ฐ€๋Š” ๋‚ด ์‹œ๊ฐ„ ์†์—์„œ ์œ ์ผํ•˜๊ฒŒ ์˜๋ฏธ๋ฅผ ๋ถ€์—ฌํ•œ๋‹ค๋Š” ์‚ฌ๋žŒ.
00:38:29์ด๋ฒˆ ์ƒ์•  ์ฒ˜์Œ์ด์ž ๋งˆ์ง€๋ง‰ ์—ฌ์ธ์€ ์ €์„ ์ฑ… ๋„ˆ๋ฟ์ด์•ผ.
00:38:39์•„...
00:38:49์•„...
00:38:54There we go.
00:39:04Oh, no.
00:39:06Oh, no.
00:39:08Oh!
00:39:10Oh, no.
00:39:12Oh, no.
00:39:14Oh, no.
00:39:16Oh, no.
00:39:18You're not.
00:39:20No, no.
00:39:22I'm great.
00:39:23This is the police department.
00:39:25Please take me.
00:39:27This is the police department.
00:39:30I'll let you.
00:39:31I know...
00:39:31I know...
00:39:36What about you?
00:39:38This is what's happening.
00:39:42Sorry about you.
00:39:47You'd be so excited.
00:39:49I'd be so happy about this.
00:39:52You're not going to be a choice.
00:39:54But you're going to choose the truth.
00:39:56Then you'll get the truth.
00:39:58What did you do?
00:40:00What did you do?
00:40:02I'm a girl for the last time.
00:40:04I'll give you a couple of years.
00:40:06I'll give you a couple of years.
00:40:10I'll give you a couple of years.
00:40:12Don't you!
00:40:14Stop!
00:40:15Stop!
00:40:16Stop!
00:40:17Stop!
00:40:18Stop!
00:40:19Stop!
00:40:20Stop!
00:40:21Stop!
00:40:27Stop going!
00:40:28Stop!
00:40:30Stop!
00:40:32Stop!
00:40:33Stop I'm going!
00:40:35Stop!
00:40:37Just stop, Stop!
00:40:39Stop!
00:40:41Stop!
00:40:43Stop!
00:40:45Stop!
00:40:47Stop!
00:40:50Oh
00:41:13Oh
00:41:20I'm going to be a little...
00:41:25Why?
00:41:30Why?
00:41:33Why?
00:41:34What...
00:41:36Why?
00:41:37Why?
00:41:39Why?
00:41:40Why?
00:41:41Why?
00:41:42Why?
00:41:43Why?
00:41:44Why?
00:41:45Why?
00:41:46Why?
00:41:47Why?
00:41:49How did he get out of it?
00:41:51How did he get out of it?
00:41:53How did he get out of it?
00:41:57How did he get out of it?
00:42:21How did he get out of it?
00:42:31์„ค๋งˆ ๋˜?
00:42:33์–ด, ๋งž์•„.
00:42:35๋‚˜ ์ง„์งœ ์ฐจ์„ ์ฑ….
00:42:37์•„๋‹ˆ...
00:42:39์ด๊ฒŒ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋œ ๊ฑฐ์•ผ?
00:42:43์•„...
00:42:49๋‚ด์ผ ๋ˆˆ ๋œจ๋ฉด ๋‹ค๋ฅธ ๊ณณ์ด์—ˆ์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ๋‹ค.
00:42:55์•„๋ฌด๋„ ๋‚  ๋ชจ๋ฅด๊ณ  ์ƒˆ๋กญ๊ฒŒ ์‹œ์ž‘ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ณณ.
00:43:03๋„ˆ ์ง„์งœ ๋ญ˜ ์•„๋Š” ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ ์ณ๋‹ค๋ณธ๋‹ค?
00:43:09๋‚ด ๋ง˜ ์•Œ๋ฉด ํž˜ ์ข€ ์จ๋ด.
00:43:12๋‚ด ์ธ์ƒ์ด ์ข€ ์žฌ๋ฐŒ์–ด์ง€๊ฒŒ ๋ฐ”๊ฟ”๋ณด๋ผ๊ณ .
00:43:19์ƒˆ๋กœ์šด ์‚ถ์„ ๊ฟˆ๊พธ๋˜ ๋‘ ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋˜‘๊ฐ™์€ ์ธํ˜•์˜ ์†Œ์›์„ ๋นˆ ์šฐ์—ฐ์˜ ๊ฒฐ๊ณผ์•ผ.
00:43:34๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ์šฐ๋ฆฌ ๋‘˜์ด ๋ชธ์ด ๋ฐ”๋€Œ์—ˆ๋‹ค๋Š” ์–˜๊ธฐ์•ผ?
00:43:38์‘.
00:43:40๊ทธ๋‚˜์ €๋‚˜ ์ฐจ์„ ์ฑ…์ด ์—ฌ์ฃผ์ธ๊ณต์œผ๋กœ ๋“ฑ๊ทนํ•˜๋‹ค๋‹ˆ ์ข€ ๋†€๋ž์–ด.
00:43:45๋‹ค ์•Œ๊ณ  ์žˆ์—ˆ์–ด?
00:43:46๋„ค ํ™œ์•ฝ ๋•๋ถ„์— ์†Œ์„ค์ด ์ƒˆ๋กญ๊ฒŒ ์—ฐ์žฌ๋˜๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ–ˆ๊ฑฐ๋“ .
00:43:52์•„...
00:43:54์ง€๊ธˆ์€ ์„œ๋ฒ„ ๋‹ค์šด๋์ง€๋งŒ.
00:43:57์„œ๋ฒ„ ๋‹ค์šด?
00:43:58์—ญ๋Œ€๊ธ‰ ์ „๊ฐœ๋กœ ์กฐํšŒ์ˆ˜๊ฐ€ ํญ๋ฐœํ•˜๊ณ  ์„œ๋ฒ„๋Š” ํญ์ฃผํ–ˆ์–ด.
00:44:05๊ทธ ๋•๋ถ„์— ์šฐ๋ฆฌ ๊ฐ€์กฑ์ด ๋ชฉ์ˆจ๋„ ์œ ์˜ˆ๋๊ณ .
00:44:10๊ฒฝ์„ฑ๊ตฐ์€?
00:44:11๊ฒฝ์„ฑ๊ตฐ์€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋์–ด?
00:44:13์‚ด์•„ ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ์ง€?
00:44:14์•„์ง ์ฃฝ์ง€ ์•Š์€ ๊ฑฐ์ง€?
00:44:18์–ด...
00:44:19์•„์ง์€?
00:44:23๋„ค ๋ชฉ์„ ๊ฐ€์ ธ๊ฐ€๋ฉด ์ด ๋•…์„ ์ฃผ๊ฒ ๋‹ค๊ณ  ๊ทธ ์ž๊ฐ€ ๊ทธ๋Ÿฌ๋‘๊ตฐ.
00:44:33๋‚  ์›๋งํ•˜์ง€ ๋ง๊ฑฐ๋ผ.
00:44:47์ฃฝ๋Š” ๊ฒƒ์ด ๋‘๋ ต์ง€ ์•Š๋А๋ƒ?
00:44:50์ฃฝ์œผ๋ฉด ๋‘๋ ต์ง€ ์•Š๋‹ค.
00:45:05๋‚ด๊ฐ€ ๋‘๋ ค์šด ๊ฒƒ์€ ๋‚ด ์ฃฝ์Œ์„ ์•Œ๊ฒŒ ๋  ๋‚ด ์ •์ธ์˜ ์Šฌํ””์ด๋‹ค.
00:45:17์กฐ์šฉํžˆ ์ฃฝ์„ ์ˆ˜ ์—†๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์ด๋„ค.
00:45:35Oh, my God, I can't do it anymore.
00:45:54Oh, my God, I can't do it anymore.
00:46:05I can't believe it.
00:46:12I can't believe it.
00:46:15I can't believe it.
00:46:20That's why I'm a young man.
00:46:25I can't believe it.
00:46:28But I don't think it's going to be a lot of time.
00:46:37When it's done, it's going to be done.
00:46:41It's going to be done again, then it's going to be done again, then it's going to be done again.
00:46:46No, it's going to be done again.
00:46:49It's going to be our family.
00:46:51You're going to be able to save us.
00:46:53It's going to be done again.
00:46:55Then, you know, you're going to be able to save us.
00:46:59Then, you know, you're going to be able to save us.
00:47:17Why are you so scared?
00:47:19You're who?
00:47:21Oh?
00:47:23If you're...
00:47:25That's a lie.
00:47:27The relationship between us is a relationship between us.
00:47:30It's going to be a relationship between us.
00:47:34I love you.
00:47:36I love you!
00:47:40I love you!
00:47:43I love you!
00:47:45I'll be up here.
00:47:51Here's my friend.
00:47:56You're the one in the world?
00:47:59Yes!
00:48:01You've gone for a year and over the years.
00:48:07There's areirologan song to be a writer.
00:48:11Is it your case?
00:48:13Is it your case?
00:48:16Is it your case?
00:48:18It's your case, isn't it?
00:48:30Have you ever been like this?
00:48:37I'll tell you how to do it.
00:48:39I'll tell you how to do it.
00:48:41You know, you run away from your body, and you have to be there.
00:48:48I'll tell you what you're doing.
00:48:51I'm going to help you do it.
00:48:55I'll tell you what you're doing.
00:48:59I'm going to be back to your life.
00:49:05?
00:49:09?
00:49:15?
00:49:20?
00:49:25?
00:49:27?
00:49:29?
00:49:33?
00:49:34?
00:49:35I'll be back.
00:49:45It's time for now.
00:49:47It's time for now.
00:49:50It's time for now.
00:49:52It's time for now.
00:49:54You can't.
00:49:56You're the one who knows this world.
00:50:05It's time for now.
00:50:15๊ทธ๋ž˜.
00:50:17๋‚œ ํญ๊ตฐ๋‹˜์€ ์ง‘์ฐฉ๊ด‘๊ณต์˜ ์—ดํ˜ˆ ๋…์ž์ด์ž ๋‚ด ์ตœ์•  ์†Œ์„ค์˜ ์—ฌ์ฃผ์ธ๊ณต์œผ๋กœ ๋“ฑ๊ทนํ•œ ์ฐจ์„ ์ฑ…์ด๋‹ค.
00:50:35๋.
00:50:48์‹œ๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•œ ์ˆœ๊ฐ„ ๋‚˜๋ผ์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ๊ฝƒ์„ ์•Œ์•„๋ณธ ์•ˆ๋ชฉ ๋†’์€ ๋ฒŒ์ด ๋ง๋‚˜๋‹ˆ์˜ ์–ผ๊ตด๋กœ ๋‚ ์•„๋“ค์—ˆ๋‹ค.
00:50:58๋‹น์žฅ ์ € ์ฃ„์ธ์„ ์ณ๋ผ!
00:51:00์ž ๊น!
00:51:01ํ•  ๋ง ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค!
00:51:02์ฃ„์ธ์—๊ฒŒ ๋” ๋“ค์€ ๋ง์€ ์—†๋‹ค.
00:51:04๋‹น์žฅ ๋‹ค๋ฅธ ๋ง๋‚˜๋‹ˆ๋ฅผ ๋ถˆ๋Ÿฌ.
00:51:06ํ˜•์„ ์ง‘ํ–‰ํ•˜๊ฑฐ๋ผ!
00:51:08์•„ํœด!
00:51:09์•„ํœด!
00:51:10์•„ํœด!
00:51:11์•„ํœด!
00:51:12์•„ํœด!
00:51:13์•„ํœด!
00:51:14์•„ํœด!
00:51:15์•„ํœด!
00:51:16์•„ํœด!
00:51:17์•„ํœด!
00:51:18์•„ํœด!
00:51:19์•„ํœด!
00:51:20์•„ํœด!
00:51:21์•„ํœด!
00:51:22์•„ํœด!
00:51:23์•„ํœด!
00:51:24์•„ํœด!
00:51:25์•„ํœด!
00:51:26์•„ํœด!
00:51:27์•„ํœด!
00:51:28์•„ํœด!
00:51:29์•„ํœด!
00:51:30์•„ํœด!
00:51:31์•„ํœด!
00:51:32์•„ํœด!
00:51:33์•„ํœด!
00:51:34์•„ํœด!
00:51:35์•„ํœด!
00:51:36์•„ํœด!
00:51:37What do you remember?
00:51:41You didn't know what to do.
00:51:45You didn't know what to do.
00:51:47That's the beginning of the year.
00:51:51If you're looking for a guy, he's going to be drinking water.
00:51:57He's going to be drinking water.
00:51:59He's going to be drinking water.
00:52:05He's going to be drinking water.
00:52:11You're going to be drinking water.
00:52:13I'm going to be drinking water.
00:52:15But he will take the water.
00:52:17He will take the water.
00:52:19He is doing nothing.
00:52:21He's doing nothing.
00:52:25He's doing nothing.
00:52:29He is not the king anymore.
00:52:33But it's also a good way to go.
00:52:36It was a good time for the king.
00:52:39It was not a good time for the king.
00:52:42It was a good time for the king.
00:52:45But it was a good time for the king.
00:52:50But don't worry about it.
00:52:53The people, they will be the most likely?
00:53:03You're going to be full of money.
00:53:05You're going to be full of money.
00:53:13You're going to be full of money.
00:53:33I'm sorry.
00:53:40I'm sorry.
00:53:42It's just a way to get me.
00:53:44I'm sorry.
00:53:46It's just a way to get me.
00:53:50What's wrong with you?
00:53:52I'm sorry.
00:53:56I'm sorry.
00:54:04What's wrong with you?
00:54:08He's going to be a problem, but he's going to be a problem.
00:54:15He's waiting for a while to get up with his arm.
00:54:23He's going to be a bad boy.
00:54:28I'm afraid.
00:54:31What do you think about it?
00:54:33What do you think about it?
00:54:35What do you think about it?
00:55:01What do you think about it?
00:55:09์ง€๊ธˆ ์•…๋†€์ด๋ผ๋„ ํ•˜๋Š” ๊ฒ๋‹ˆ๊นŒ?
00:55:11๋†€์ด๋ผ๋‹ˆ?
00:55:13์˜ˆ์ •๋  ์ˆ˜์ˆœ์ด๋‹ค.
00:55:15๋‚ด๊ฒŒ๋„ ๋‹ค์‹œ ํ•œ ๋ฒˆ ๊ธฐํšŒ๋ฅผ ์ฃผ๊ฒ ๋‹ค.
00:55:21๋‚˜์™€ ํ˜ผ์ธ์„ ํ•˜๊ฒ ๋А๋ƒ?
00:55:23์ฃฝ์–ด๋„ ์‹ซ๋‹ค๊ณ  ๋งํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:55:27๋‚˜์™€ ํ˜ผ์ธ์„ ํ•œ๋‹ค๋ฉด
00:55:29๋„Œ ์ด ๋‚˜๋ผ์˜ ์ค‘์ „์ด ๋œ๋‹ค.
00:55:37๋‚˜๋Š” ๋„ˆ๋ฅผ
00:55:39์ด ๋‚˜๋ผ ์ตœ๊ณ ์˜ ์—ฌ์ธ์œผ๋กœ ๋งŒ๋“ค์–ด์ค„ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด.
00:55:47๊ทธ๋ ‡๋‹ค๋ฉด ์–ด์ฉ” ์ˆ˜๊ฐ€ ์—†๊ตฌ๋‚˜.
00:55:49๊ทธ๋ฆฌ ์‹ซ๋‹ค๋ฉด
00:55:51์–ต์ง€๋กœ ๊ฐ€์งˆ ์ˆ˜๋ฐ–์—.
00:55:55๋‚˜๋„ ์‰ฌ์šด ๊ฑด ์žฌ๋ฏธ์—†๋‹ค.
00:55:57๋‚˜.
00:56:01์—ฌ๋ด๋ผ!
00:56:07์ด ์—ฌ์ธ์„ ๋‚ด ์ฒ˜์†Œ๋กœ ๋Œ๊ณ  ๊ฐ€๋ผ!
00:56:17์žก์•„๋ผ!
00:56:19๋„ˆ!
00:56:23๋„ˆ!
00:56:29๋„ˆ!
00:56:30I'll be back.
00:56:45Why?
00:56:47You're going to get out of here?
00:56:52Why are you afraid of me?
00:56:55Please, don't worry.
00:56:57Then there will be a last chance.
00:57:00It's a chance to give you a chance.
00:57:04It's not a chance to make it.
00:57:09We're going to go to the hospital.
00:57:14If you're going to die,
00:57:20you'll be able to get it.
00:57:30You'll be able to get it.
00:57:35I'm sorry.
00:57:40I'm sorry.
00:57:43I'm sorry.
00:57:48I'm sure you will be able to get it.
00:57:55I'm sorry.
00:57:57I'm sorry.
00:58:01I'm sorry.
00:58:07I'm sorry.
00:58:10But my own choice is to keep you in love with your name.
00:58:29You're a real guy.
00:58:40I don't know.
00:59:10I don't know.
00:59:40I don't know.
01:00:10I don't know.
01:00:39I don't know.
01:00:40๊ทธ๋Ÿผ ๋๋„ค.
01:00:43๋‚˜๋„ ๋ฐ”๋€ ์ง€๊ธˆ์ด ๋” ์ข‹๊ฑฐ๋“ .
01:00:45์ •๋ง?
01:00:47์—ฌ๊ธด ์ •๋ง...
01:00:49๋„ˆ๋ฌด ์ž์œ ๋กœ์›Œ.
01:00:52๋ญ๋“  ๋  ์ˆ˜ ์žˆ๊ณ  ์–ด๋””๋“  ๊ฐˆ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ž์œ ๋กœ์šด ์„ธ์ƒ.
01:00:56์ด๊ฒŒ ๋‚ด๊ฐ€ ์›ํ•˜๋˜ ๊ฑฐ๊ฑฐ๋“ .
01:00:57๋‹คํ–‰์ด๋‹ค.
01:01:00์„œ๋กœ ๋ฐ”๋€ ์‚ถ์ด ๋ˆ„๊ตฌ๋ณด๋‹ค ๋งˆ์Œ์— ๋“ค์–ด์„œ.
01:01:04์šฐ๋ฆฌ ํ–‰๋ณตํ•˜์ž.
01:01:07Yeah.
01:01:11์‚ฌ๋ž‘ํ•ด.
01:01:17The Sono
01:01:22๋„ค.
01:01:26๊ฑด๊ฐ•ํ–ˆ์–ด์š”.
01:01:28Bye, Kim Moom.
01:01:45Bye, Kim Moom.
01:01:47Bye, Kim Moom.
01:01:58Bye, Kim Moom.
01:02:28Bye, Kim Moom.