- gestern
Kategorie
✨
MenschenTranskript
00:00:00Musik
00:00:30Musik
00:01:00Musik
00:01:08Musik
00:01:10Here you go Sarah, everything good?
00:01:11Great day
00:01:12There you go
00:01:14You guys doing well?
00:01:19Yes
00:01:20Good, okay, just holler if you need something
00:01:21Hey Kale, you got my napkins?
00:01:23Got it
00:01:24Hi little baby
00:01:27You doing good?
00:01:29Okay.
00:01:32Okay, hier, ich kann...
00:01:32Are you guys ready?
00:01:33Ja, ja.
00:01:35Oh, shit.
00:01:59Keri, order up.
00:02:25Coming.
00:02:29You singin' tonight?
00:02:35Yep.
00:02:36Ugh, just another broke waitress in Nashville.
00:02:39But you know what, I'm gonna have to come down and hear you soon.
00:02:42Fair warning, I may not be on my A-game tonight because I am so tired.
00:02:48You know you can take a rest, Keri.
00:02:50Mm-mm.
00:02:51I feel like I have to keep getting after it, you know?
00:02:54I'm gonna tell you what, girl.
00:02:56You might sound like a hot mess, but you sure don't have to look like one.
00:02:59Come on over here, let me get after that hair, girl.
00:03:01Okay.
00:03:02You're lookin' rough.
00:03:03Thank you.
00:03:03You need a facial assignment.
00:03:04It's like a re-do.
00:03:05Okay.
00:03:06Let this hair, just air it out.
00:03:08Just air it out.
00:03:08Thanks, Mom.
00:03:09All right, okay.
00:03:10I hope the carvings in the trees will still be there in the spring.
00:03:19And that time will quickly pass These next 100 days
00:03:32While Ella Mae, what's her name?
00:03:38You're singin' at the Ryman And the honky-tonks are bustin' at the seams
00:03:47And the homeless man on Church Street Is playin' his little heart out of Nashville
00:04:02Singin' but me Thank you.
00:04:18You're home late I had a gig after work You didn't tell me nothin' about it
00:04:33I'm sorry, that I had
00:04:36Is that my guitar?
00:04:42Yeah.
00:04:43Where's yours?
00:04:45One of my strings broke and I didn't have another one so I thought I would just grab yours.
00:04:50Is that all right?
00:04:52No.
00:04:53It's not all right.
00:04:55You know that was my daddy's guitar and I don't appreciate you using it.
00:04:59Especially without asking.
00:05:01All right.
00:05:03Sorry.
00:05:04Just don't let it happen again.
00:05:07Okay.
00:05:10Hey.
00:05:12You remember where we were two years ago tonight?
00:05:15Yeah.
00:05:17I was meetin' you for the first time.
00:05:19Man, you were the prettiest waitress I'd ever seen.
00:05:23And you and your friends were some of the drunkest little boys I'd ever seen.
00:05:28But you were still pretty cute.
00:05:31Rodney, please, I'm exhausted.
00:05:34Man, back when we first started, you was always ready to go.
00:05:37And now you're just always tired.
00:05:40Where's Emma?
00:05:42In her room, I guess.
00:05:48Hey.
00:05:50Before you go back there, put this guitar away.
00:05:52What are you doing?
00:06:00Give it to me.
00:06:01Woo!
00:06:05Come on, baby.
00:06:06I'm just playing.
00:06:08You know I love you.
00:06:09Hi, Mommy.
00:06:26Oh, I'm sorry, honey.
00:06:27I didn't mean to wake you up.
00:06:29That's okay.
00:06:30Did you sing tonight?
00:06:32Yeah.
00:06:33Can I sing with you sometime?
00:06:34I don't know if you want to sing in some of the sketchy bars I've been in.
00:06:39How was your night?
00:06:40Fine.
00:06:41What'd you all do?
00:06:42I did my homework and then played with my dolls.
00:06:45Rodney watched TV and talked on the phone.
00:06:48Nope.
00:06:49Did he make you anything for supper?
00:06:51I ate some chips.
00:06:53That's not enough.
00:06:54Okay, how about I make you something good for breakfast?
00:07:06Okay.
00:07:07Okay.
00:07:08Sleep tight, baby girl.
00:07:11Yeah.
00:07:12You too.
00:07:14Mwah!
00:07:15Thank you.
00:07:24Mm-hmm.
00:07:54Stay.
00:07:59Stay.
00:08:04Mm-hmm.
00:08:07I'm gonna write everything around.
00:08:14I'm gonna write everything around.
00:08:16I'm gonna write everything around.
00:08:22Ja.
00:08:52Hey, honey.
00:09:12Hey.
00:09:14What are you working on?
00:09:15Spelling homework.
00:09:17Only a few more weeks of homework and then it's summer.
00:09:20Are you excited?
00:09:22Yeah.
00:09:22Do you need help with any of it?
00:09:24No, Mom's done.
00:09:25Okay.
00:09:26All right.
00:09:27I think I'm going to make some tea.
00:09:30Mom?
00:09:31Yep.
00:09:33What's pubic?
00:09:37Excuse me?
00:09:38Well, I have to diagram a sentence and it said something about pubic policy.
00:09:46I think the word is public.
00:09:48Huh?
00:09:49I think it's public policy.
00:09:51Oh, yeah.
00:09:52Mm-hmm.
00:09:53Well, what's pubic?
00:09:54Isn't that something?
00:09:55Oh, how about you just finish your work and we'll talk about that later, all right?
00:10:01Hey, honey, where's Rodney?
00:10:02He went somewhere with Joe.
00:10:03He said he'd be back soon.
00:10:05What?
00:10:05Okay.
00:10:07Honey, why don't you go wash it for supper?
00:10:15All right?
00:10:16Okay.
00:10:16All right.
00:10:17Das war's für mich.
00:10:32Wo haben Sie?
00:10:34Oh...
00:10:36Me und Joe, wir waren zu der Gas Station real quick.
00:10:38Ich wollte ihn mit mir in den neuen Trucks.
00:10:40Sie sehen da?
00:10:42Are you insane?
00:10:44Why did you leave my daughter home alone?
00:10:46Good luck on the couch tonight.
00:10:48Shut up.
00:10:52Hey man, I'm out. I'll catch you next week.
00:11:00Here.
00:11:03Why, Rodney?
00:11:05Maybe it's because I care about you and I want to do something a little nice for you.
00:11:09You're unbelievable.
00:11:11Why did you leave her alone?
00:11:13You can't leave a child home alone.
00:11:15Don't talk to me like that.
00:11:17I take care of her more than you do and I ain't even her daddy.
00:11:19Please.
00:11:20What, were you at your little waitress job making 20 bucks in tips?
00:11:23Yeah!
00:11:24Cause I'm the only one who works around here.
00:11:26You know I can't work cause I'm on disability.
00:11:29Disability.
00:11:30You hurt your back more than a year ago.
00:11:32You're fine.
00:11:34You know what?
00:11:36Just get out.
00:11:38No.
00:11:39No.
00:11:45I know I should have been here.
00:11:46I'm sorry.
00:11:49You were right.
00:11:50I know I'm right.
00:11:51And I still want you to leave.
00:11:53Okay.
00:11:54I get it.
00:11:55You're mad.
00:11:56But look at her.
00:11:59She's been sitting there doing her school work.
00:12:01She's just fine.
00:12:03It is not a big deal.
00:12:04It is a big deal.
00:12:06This is a dangerous neighborhood.
00:12:08Anything could have happened to her.
00:12:09But it didn't.
00:12:10Mom?
00:12:11Hush!
00:12:12Don't talk to her like that.
00:12:14Leave!
00:12:15No!
00:12:18What?
00:12:19You got something more to say?
00:12:21Huh?
00:12:22You know what?
00:12:24I get it Rodney.
00:12:26Your music career didn't work out.
00:12:28You know why you don't want to leave?
00:12:31Cause you're scared of getting a real job.
00:12:34You're lazy.
00:12:36You've been living off of me for so long,
00:12:39you don't even remember how to work.
00:12:42You're pathetic.
00:12:44And I feel sorry for you.
00:12:50Nobody told me to get away!
00:12:54Get away!
00:12:59Emma!
00:13:00Emma!
00:13:02Emma!
00:13:09Miss Hicks, I'm Dr. Braxton.
00:13:12Hi.
00:13:13How are you doing?
00:13:14I'm fine.
00:13:15Your neck.
00:13:16Are you sure you're okay?
00:13:17I'm alright.
00:13:18How's my daughter?
00:13:19As a result of hitting her head,
00:13:21and the way that she seems to have fallen on her neck,
00:13:23she suffered a T4 compression fracture.
00:13:28Carrie, I'm sorry.
00:13:31I made a mistake.
00:13:37Please, just pick up the phone and call me back.
00:13:54Hey, bud.
00:13:55Are you riding the Johnson?
00:13:56No!
00:13:57No!
00:13:58No!
00:13:59No!
00:14:00No!
00:14:04Come on!
00:14:05I'm so sorry, Miss Hicks.
00:14:26so you get into that.
00:14:27Yeah, you'reان,
00:14:28you're not gonna stay there.
00:14:29Stop!
00:14:30I just dunno!
00:14:31This is Yeaah!
00:14:33I will never hang up it for you.
00:14:35Here it is.
00:14:36It'srupce.
00:14:37I will never leave you on a car for your sister
00:14:41Here it is!
00:14:42Harris!
00:14:43Hey, how are you drinking?
00:14:44Is that pretty good on you?
00:14:45I'm not going to catch his wife!
00:14:47I will never have to throw teachers out on you.
00:14:52Why are you sitting too close in bed?
00:14:54No!
00:14:55Untertitelung des ZDF, 2020
00:15:25Untertitelung des ZDF, 2020
00:15:55Untertitelung des ZDF, 2020
00:16:06Who's that?
00:16:10That's your great uncle Earl.
00:16:11But he's black.
00:16:13He was married to my aunt Margaret before she passed.
00:16:16Well, Lord have mercy. Look who it is.
00:16:20Well, I'm sorry about everything. Are you okay?
00:16:23Yeah, we're okay.
00:16:25How are you, little girl?
00:16:28I'm alright, great uncle Earl.
00:16:30Now, you don't have to call me great uncle Earl.
00:16:33Now, you're getting so big.
00:16:36You don't remember me, do you?
00:16:38Well, the last time I saw you, you was about two years old.
00:16:45Thanks for making dinner. It's really good.
00:16:47And the sweet tea is amazing.
00:16:48Don't call it sweet tea. That's redundant.
00:16:51You're in the country now.
00:16:52Round-haired folk just call it tea.
00:16:56Okay.
00:17:02Emma, what do you say?
00:17:05Thanks.
00:17:06Well, who's that?
00:17:14Nobody.
00:17:15Emma, let's get you ready for bed, okay?
00:17:17Mom, really?
00:17:18We've had a long day and we need some rest.
00:17:20Fine.
00:17:21I'll be right back to help with dishes.
00:17:23Don't worry about that. I got the dishes.
00:17:27Well, sleep tight. Don't let the critters bite.
00:17:29I think he means bed bugs.
00:17:32Good night.
00:17:32Good night.
00:17:32Good night.
00:17:33Good night.
00:17:36What do you want?
00:17:58Well, I'd appreciate it if you answer the phone when I call.
00:18:01I've been trying to reach you for a long time now.
00:18:03I'm still in county.
00:18:04I'm sorry about that.
00:18:06You're not sorry.
00:18:08You didn't want to call the cops on me that night.
00:18:11You took off with my money out of my disability checks, too.
00:18:13I didn't take your stupid money, Rodney.
00:18:15Don't lie to me.
00:18:17Now, get on back to the apartment.
00:18:18I know you ran off somewhere.
00:18:20I had Joe check up on you.
00:18:21He said y'all ain't been there.
00:18:22So, where are you?
00:18:24I don't have to tell you anything.
00:18:25We're far away from you, so we're safe.
00:18:27What do you mean, safe?
00:18:30You cut my eye.
00:18:32I had to get it sewn up, and then you take off with my money and run out like that?
00:18:36No.
00:18:37When I get out of here, I'm going to find you.
00:18:40Do you know what you did to Emma?
00:18:42She can't even walk.
00:18:44She's paralyzed.
00:18:46Do you know I didn't even touch that girl?
00:18:49It doesn't matter.
00:18:50We're far away from you.
00:18:52That's all that matters.
00:18:53Carrie?
00:18:54Carrie?
00:19:02You're back all right?
00:19:06Oh, it hurts.
00:19:08That's what years of working on the line I do for you.
00:19:12The bigger question is, are you okay?
00:19:18Yeah.
00:19:18Girl, don't lie to me.
00:19:23Is that the person that called earlier?
00:19:26Yeah.
00:19:27Who is he?
00:19:29Rodney.
00:19:31That's the guy I was living with.
00:19:33So he didn't treat you and Emma right, did he?
00:19:38Mm-mm.
00:19:39Is that why you're here?
00:19:40Well, when you called earlier, I knew you had fell on tough times.
00:19:48But when you told me about Emma, my heart just went out to that little girl.
00:19:56Where is this Rodney now?
00:19:57He's in jail, but he's getting out soon.
00:20:03He doesn't know where we are, but I know he's going to come and try to find us.
00:20:08We had a fight that night.
00:20:10He thinks I stole his money.
00:20:11Well, you're a family.
00:20:18You two welcome to stay as long as you like.
00:20:22Oh, so.
00:20:23Well, I'm going to go back here and get the beds made up and I'll, uh, see you in the morning.
00:20:35Thanks.
00:20:36Thanks.
00:20:36Mommy!
00:21:01Mommy!
00:21:06Is there anything I can do?
00:21:18I think it's a Santa thing.
00:21:20I don't know.
00:21:20It's okay.
00:21:23I hurt Mommy!
00:21:24Ich bin nicht mehr.
00:21:27Ich bin nicht mehr.
00:21:31Ich bin nicht mehr.
00:21:33Ich bin nicht mehr.
00:21:37Es ist okay.
00:21:54Ich bin nicht mehr.
00:22:00Ich bin nicht mehr.
00:22:07Ich taste nicht mehr.
00:22:11Ich bin nicht mehr.
00:22:14Und hier sehe ich
00:22:23I see you got a string missing.
00:22:53You know, Margaret's got one around here somewhere, and I'll find it, and you can use hers.
00:22:59So, what you working on?
00:23:01Oh, you know, just the next latest hit that's gonna make me a million dollars and make me a star.
00:23:08Oh, so that's the dream, huh?
00:23:10Yeah.
00:23:11So why are you smiling?
00:23:12Because it sounds stupid coming out of my mouth.
00:23:15But you want it, right?
00:23:17Yeah.
00:23:18Okay.
00:23:19Well, keep working at it, but don't work too hard because you need to get some rest.
00:23:26Right.
00:23:27I gotta run a few errands, but I'll be back.
00:23:31Sounds good.
00:23:32Thanks.
00:23:33Thanks.
00:23:34Little bird, you're so far away.
00:23:54Sorry I'm late.
00:23:55I'm just trying to finish fixing that door in the back classroom.
00:24:04Well, thank you all for coming.
00:24:07I hope everybody's doing okay.
00:24:08We're good, Earl.
00:24:09Everybody's good.
00:24:10Just a little curious.
00:24:11I mean, what's the occasion?
00:24:13Well, my niece Carrie and her daughter Emma have come to live with me.
00:24:21She's not married?
00:24:22No, she ain't, Shirley.
00:24:25Emma's in a wheelchair.
00:24:27She's paralyzed from the waist down.
00:24:29The reason they're here is because they're hiding out from Carrie's old boyfriend, and
00:24:35he sounds like a mean little punk.
00:24:38Well, what do you mean he sounds like a mean little punk?
00:24:41I mean, is he gonna come around here and cause trouble?
00:24:43I mean, should we be concerned?
00:24:45Well, come on, Jeff.
00:24:46Are you scared or something?
00:24:47I ain't scared.
00:24:48I just, I need to know if he's gonna be trouble, that's all.
00:24:51I got family to protect.
00:24:52I got people to take care of now.
00:24:54It's just a question.
00:24:55Right now he's in jail, so probably not gonna amount to any trouble for anybody.
00:25:02Earl, are y'all close, you and your niece?
00:25:06Well, honestly, no.
00:25:07I haven't seen her since she was real young.
00:25:11She was pretty wild back then.
00:25:13What do you mean, wild?
00:25:15Well, you know, she was just...
00:25:17Cause I don't mean to be rude or anything, but is she even a Christian?
00:25:21Bless her.
00:25:22Should we be even getting mixed up in people's business like this?
00:25:25I mean, especially at the concern of everyone's safety.
00:25:27I mean, do we need to...
00:25:29That goes, y'all.
00:25:31If we can help the girl out, let's help her out.
00:25:34Thank you.
00:25:35Thank you, Mary Lee.
00:25:38I don't think Earl called us here to ask our permission.
00:25:42I think he called us here to make us aware of what was going on.
00:25:47So, here's my thoughts on it.
00:25:50It doesn't matter who she is.
00:25:53It doesn't matter where she's from.
00:25:56It doesn't matter what she's done or who she's been with.
00:25:59You know, she and her daughter need help.
00:26:02So, we're here to help them.
00:26:05Well, thank you, Pastor Gene.
00:26:08So, Jesse, how about you and Mary Lee?
00:26:13And how about you, Shirley?
00:26:15You go over there tonight, take them some fruit, maybe a fruit basket, some food.
00:26:20You know, welcome them to Nolansville.
00:26:22Let them know they're loved.
00:26:23All right?
00:26:24Sound good?
00:26:25All right.
00:26:26All right.
00:26:27Great.
00:26:42Hey, what's all this?
00:26:44Well, a few friends of mine came by and wanted to be helpful.
00:26:49So, a little bit ago, they dropped off some food.
00:26:53Oh, that's so sweet.
00:26:54Friends from where?
00:26:55Friends from church.
00:26:58We'll be heading there tomorrow.
00:27:01You can, uh, thank of yourself.
00:27:05Church, huh?
00:27:10Yeah, I don't mean giving me no line about you not going.
00:27:14I'm not.
00:27:15I just, we haven't been in a while and I don't have any church clothes with me, so.
00:27:20Well, that's all right.
00:27:22You don't need any.
00:27:23You just come as you are.
00:27:25We are all eternal beings, so the question simply is, where will we spend eternity?
00:27:37That's why the gospel is so important.
00:27:40The fact that he sent his son to die for us in our place should leave us humbled and grateful.
00:27:50Now, that takes faith.
00:27:53And our faith in him is what guarantees us hope and a future.
00:28:01You know, that also reminds me of the beauty of the gospel.
00:28:06Each of us are sinners and so undeserving of God's love and his grace.
00:28:13But, ah, the amazing thing is, we don't have to work for it or earn it.
00:28:19We simply accept it as a gift.
00:28:22And then, rest.
00:28:25Rest in Jesus.
00:28:31Oh.
00:28:32What?
00:28:33Hi.
00:28:34How are you going?
00:28:35Hey, Jessie.
00:28:36I want you all to meet my niece and her daughter.
00:28:39This is, uh, Randy and Jessie.
00:28:41Good to see you.
00:28:42Nice to meet you.
00:28:43Um, how far along are you?
00:28:44Well, I've got about six weeks left, but, ah, I kinda wish it was today.
00:28:49I hear you.
00:28:50Is it your first?
00:28:51Yeah, and, ah, it's a girl.
00:28:53Well, girls are the best.
00:28:55This is my little girl, Emma.
00:28:57Say hi.
00:28:58Hi.
00:28:59Hey.
00:29:00Well, hey, this is, ah, Cheryl and Bob.
00:29:03And this is some of the folks that bought the dishes over for supper the other night.
00:29:06Oh, right.
00:29:07Yes, hi.
00:29:08Thank you so much.
00:29:09I brought the meatloaf.
00:29:10Well, will you be back next week?
00:29:12I don't know.
00:29:13Maybe.
00:29:14We'll see.
00:29:15Hopefully.
00:29:16Well, if you are, maybe I could lend you one of my dresses.
00:29:21No offense, but those jeans look awful uncomfortable.
00:29:26Bless your heart.
00:29:27Well, Cheryl, ah, thanks, but there's no need for that.
00:29:31She's fine like she is.
00:29:33And, anyway, I don't think any of your dresses would fit anyway.
00:29:38No offense.
00:29:39Hey, Earl.
00:29:40It's nice to meet y'all.
00:29:42Well, now, this must be Carrie.
00:29:46Yeah.
00:29:47And then this must be Emma.
00:29:49So, how old are you, little lady?
00:29:51Ten.
00:29:52Ten years old.
00:29:53That is a great age, isn't it?
00:29:55Yeah.
00:29:56Is my old friend Earl, is he taking care of you?
00:29:59Yeah.
00:30:00Yeah, he's a pretty good guy.
00:30:01Well, I guess we better get going.
00:30:03Emma's a little bit tired, right?
00:30:05All right.
00:30:06Y'all have a good one.
00:30:07Yeah, you too.
00:30:08Okay.
00:30:09Good?
00:30:10The stupid thing's stuck.
00:30:19It's not coming off.
00:30:24Oh, can you help me with this?
00:30:26Oh, my back is giving me trouble.
00:30:28I'm afraid if I get down there, I won't be able to get up.
00:30:32Oh.
00:30:33Aaron!
00:30:34Can you help us out for a minute?
00:30:39Aaron, he can fix anything.
00:30:41And he's a good-looking white boy, too.
00:30:44Aaron, this is my niece, Carrie.
00:30:49Good to meet you.
00:30:52Likewise.
00:30:53Hey, he's a soldier.
00:30:55Well, I was.
00:30:57So, uh, what's wrong, Earl?
00:31:00Man, this thing is stuck.
00:31:02Huh.
00:31:19Okay.
00:31:32Phew.
00:31:42Wow.
00:31:43Thanks, Aaron.
00:31:44You're a good man.
00:31:45Yeah, thanks.
00:31:46We appreciate it.
00:31:47No problem.
00:31:48Well, we hope to see you next week, okay?
00:31:54See ya.
00:32:02Hmm.
00:32:06Don't take this the wrong way, but why do you go to a white church?
00:32:10What? There's white people there?
00:32:13Yeah.
00:32:14Lord have mercy.
00:32:15Well, you know, to be honest, when you're, uh, when I married your Aunt Margaret, she, uh, she drug me to that church every Sunday, and I didn't want anything to do with it.
00:32:29But after a while, they rubbed off on me, and it's, they became family.
00:32:35Now, you know, sometimes they can get a little stuffy, but you know what I do?
00:32:40I put a little soul into it.
00:32:43Hallelujah!
00:32:45Hey, well, speaking of family, uh, what do you think about, uh, my brother from another mother?
00:32:54Aaron?
00:32:55Yeah.
00:32:56He's different.
00:32:58Uh, no. Aaron, he's, he's a good guy. You can count on that.
00:33:05Whatever you do, Uncle Earl promised me you're not going to try to set me up with him.
00:33:09Mommy?
00:33:10Yeah, baby?
00:33:11Does God love us?
00:33:12Well, yeah, honey.
00:33:16Sure he does.
00:33:17But I can't walk.
00:33:19It seems like he could just fix me if he wanted to.
00:33:22Am I ever going to be able to walk again?
00:33:25I don't know, Emma.
00:33:27That's what we're hoping for and what we're working toward, but right now I don't know.
00:33:30Well, look, girl, we're going to still keep praying because the Lord Jesus still works miracles.
00:33:42Anyway, I think Emma would love to have some folk over and enjoy some, some food and games.
00:33:49Like who?
00:33:49Just some friends.
00:33:52It better not be any of these people.
00:33:54But, you know, I'm just going to call some people up around town and just see who shows up.
00:34:00Look, if this is going to be an attempt to get all your church buddies to try and indoctrinate me, that's not going to happen.
00:34:05Girl, please.
00:34:06There ain't going to be nothing like that.
00:34:08The Lord is my shepherd.
00:34:30I have all I need.
00:34:38I have all I need.
00:35:08Please leave me.
00:35:38Not bad tonight.
00:35:52Yeah, right.
00:35:53And by not bad, I mean terrible.
00:35:56I mean, that was just awful.
00:35:58Well, thank you very much.
00:36:08Who's, uh, who's that?
00:36:13I don't know.
00:36:19Is everything okay?
00:36:20Yeah.
00:36:22You expecting anybody?
00:36:23No.
00:36:25Because I can go out there if you need me to.
00:36:27It's fine, Aaron.
00:36:35Hmm.
00:36:38Here's your water.
00:36:44Thanks.
00:36:52This is good, Emma.
00:36:55Is this you and your mom playing and singing?
00:36:59Yeah.
00:36:59We're at the Grand Ole Opry.
00:37:02Opry?
00:37:03Wow.
00:37:04My wife, Margaret, took me there when we first got married.
00:37:09It's a great place.
00:37:11You think you'll sing there someday?
00:37:13I don't know, but I sure hope so.
00:37:16Well, I love you, little girl.
00:37:21I hope you had fun tonight.
00:37:23I did.
00:37:24Thanks, Uncle Earl.
00:37:25I'm really glad y'all here.
00:37:42It'd be lonely without you.
00:37:44He's a sweet guy, isn't he?
00:37:53Yeah.
00:37:54Did you have fun tonight?
00:37:56I did.
00:37:58I had way more fun than I expected to.
00:38:00Yeah, Mr. Bob's kind of funny, too.
00:38:02What do you mean?
00:38:03Did he talk to you?
00:38:03No.
00:38:06I was going to say, I haven't heard him say more than two words.
00:38:09But he did.
00:38:11Give me some of my stuff.
00:38:14Look at you.
00:38:16Nice.
00:38:20Mom.
00:38:21Yep.
00:38:22Do you think maybe...
00:38:25Do I think what?
00:38:26Nothing.
00:38:27Never.
00:38:30I love you, too.
00:38:31Let's get you ready for bed.
00:38:40Lift him up.
00:38:41There you go.
00:38:46Take that.
00:38:48Good night.
00:38:49I love you.
00:38:50I love you.
00:38:51Oh, wait.
00:39:03Hold on a sec.
00:39:16Oh, hey.
00:39:17There you go.
00:39:18Oh, I don't need that.
00:39:20You know, you've been so kind to me already.
00:39:22It's the least I can do.
00:39:23I feel bad.
00:39:25Well, don't feel bad.
00:39:27We're family.
00:39:30I guess I can serve you to buy me some extra prunes, huh?
00:39:34I don't want to hear that much more.
00:39:36There you go.
00:39:37All right.
00:39:37Oh, I forgot.
00:39:39This came in the mail for you?
00:39:40I have the post office in my mail here.
00:39:46Y'all ready to go?
00:39:53Hey, could you just take Emma, you think?
00:39:56I think I might just drive around town today.
00:39:59Well, that should take all the five minutes, but suit yourself.
00:40:03Will you be good with Emma?
00:40:04Oh, yeah.
00:40:05We might get a few stairs, but it'll be all right.
00:40:09Okay.
00:40:09Okay.
00:40:09We might get a few stairs, but it'll be all right.
00:40:39We might get a few stairs, but it'll be all right.
00:41:09You scared me.
00:41:26I'm sorry.
00:41:27I'm sorry.
00:41:28Just gave me a heart attack there.
00:41:31I know.
00:41:32I'm sorry.
00:41:33Please forgive me.
00:41:34It's fine.
00:41:35It's okay.
00:41:35So, what are you doing here?
00:41:42Uh, I work here.
00:41:44You work here?
00:41:46Yeah.
00:41:47Because of my injuries during my time in the military, I'm not so sure I could do another
00:41:51job right now.
00:41:53Here, it's quiet.
00:41:55Peaceful.
00:41:55What do you do here?
00:41:58Hmm.
00:41:59Just about whatever needs to be done.
00:42:01Mowing, gutters, fixing doors and windows, that kind of thing.
00:42:06Just got done taking care of the toilets.
00:42:09Gross.
00:42:10I hope you wash your hands.
00:42:12Hmm.
00:42:12Not quite.
00:42:13That was next on my list.
00:42:15That's disgusting.
00:42:15Ah, it's not so bad.
00:42:18The worst part is cleaning up the gum that people stick up under the pews.
00:42:21Oh, I'm sorry.
00:42:22That's disgusting.
00:42:23No, no, don't touch it.
00:42:24I, here, I can, I can take it.
00:42:26No, no, it's no problem.
00:42:28I'm sorry.
00:42:28I'll just hang on to it since I'm already so disgusting.
00:42:30I'm sorry.
00:42:31I'm really sorry.
00:42:33It's okay.
00:42:33So, you work here now.
00:42:38You think you'll ever go back into the military?
00:42:41Whew.
00:42:42Uh, I'd love to.
00:42:44Some of the best years of my life.
00:42:46But, uh, but I'm nervous.
00:42:48My head's so messed up, you know.
00:42:50I just don't know if I could ever do that again.
00:42:52Hmm.
00:42:55But anyway, um, so, what are you doing here?
00:42:59I'm looking for a job.
00:43:01Okay.
00:43:02Is the pastor around?
00:43:03No.
00:43:04He's at the hospital making us some visits.
00:43:06Hmm.
00:43:07Look, I know y'all aren't, like, a job agency or anything,
00:43:10but I could really use someone putting in a good word for me somewhere.
00:43:17Well, yeah, I'll, uh, I'll do what I can to help you out.
00:43:21What are some of your job skills?
00:43:24Um, you know, I haven't really done much.
00:43:29Waitress, sing.
00:43:30You sing?
00:43:32Yeah.
00:43:32You any good?
00:43:34I'm all right.
00:43:36Well, I'm sure plenty of places around here could use a singing waitress.
00:43:40Very funny.
00:43:42So, okay, so you are a singer, or you just like to sing?
00:43:45I'm not really sure.
00:43:49That's why I moved to Nashville a long time ago, but that hasn't really panned out for me yet.
00:43:55Hmm.
00:43:56I see.
00:43:57Are you wanting to be a music star or something?
00:43:59Yeah.
00:44:01Yeah.
00:44:02But, um, the industry's really hard.
00:44:07Yeah?
00:44:07Yeah.
00:44:08You're not giving up on it, are you?
00:44:11No.
00:44:11I was a foster kid, so I'm used to all these kids running around fighting for attention.
00:44:20So, I like to think maybe I started singing because I just wanted someone to listen to me.
00:44:26That actually makes a lot of sense.
00:44:28Anyway, sorry to get sidetracked.
00:44:34Emma's medication's going to run out soon, and she's going to need proper care and more physical therapy.
00:44:53And what little money I have left is going to run out soon.
00:44:58And that doesn't even account for what she's going to need in the future for a kid that's never going to walk again.
00:45:04I'm sorry, Carrie.
00:45:06I can't imagine what you've had to go through.
00:45:11Is her dad around?
00:45:12No.
00:45:14Mm-mm.
00:45:16No, he left many years ago.
00:45:19And my last boyfriend is the reason that she can't walk.
00:45:25Was that him the other night in the pickup truck?
00:45:28I don't know for sure.
00:45:29Erin, my life's a mess.
00:45:41Every relationship I've ever been in has been totally screwed up.
00:45:45And I'm running out of money.
00:45:47Just living off of Earl's charity.
00:45:50And I keep getting all these medical bills.
00:45:55Anyway.
00:45:58Emma doesn't complain much.
00:46:01But it just breaks my heart to see her in that stupid chair.
00:46:09Instead of running around with the other kids.
00:46:11And it just makes me so angry.
00:46:22I understand.
00:46:25I'm sorry.
00:46:26This is so stupid.
00:46:27I came here just looking for help for a job.
00:46:30And now I'm unloading all of my problems on you.
00:46:32Well.
00:46:33I'm glad to hear him.
00:46:38Thanks.
00:46:40Tell you what.
00:46:41I'll put in a good word for you with the folks at the diner.
00:46:44And we'll just see if they have any job openings.
00:46:46Really?
00:46:48Promise.
00:46:49I'll vouch for you.
00:46:50Now, hopefully it'll all work out.
00:46:52But I'm not going to just guarantee anything, okay?
00:46:54I understand.
00:46:56Thank you.
00:46:58But this is just temporary.
00:46:59I mean, this is a sweet town and everything.
00:47:02But I'm not going to be here forever.
00:47:04And I have bigger things to do.
00:47:06Sure.
00:47:06Yeah.
00:47:08So I'll talk to him.
00:47:11And I'll let you know something soon.
00:47:12Okay.
00:47:13I'll talk to you later, then.
00:47:19All right.
00:47:20Well.
00:47:21Bye, Aaron.
00:47:29Uncle Earl, everybody's staring at us.
00:47:39Is it because of my wheelchair?
00:47:41Wheelchair?
00:47:43Oh, honey, no.
00:47:45They staring because you a gorgeous little girl
00:47:48and because I'm tall, dark, and handsome.
00:47:52You see, people around here ain't used to your kind of beauty.
00:47:55Hey, Uncle Earl, that's Joe.
00:48:05Who's Joe?
00:48:06A friend from home.
00:48:07Hey, Joe!
00:48:09Small world, huh?
00:48:17Looks like he's in a hurry.
00:48:18Okay.
00:48:25That's so great.
00:48:29Yes.
00:48:30Oh, thank you so much.
00:48:32Okay, bye.
00:48:35Well, that was Aaron.
00:48:37And I officially have a job.
00:48:40Great!
00:48:42Where?
00:48:43A waitress-in at the diner downtown.
00:48:45Wow.
00:48:46I've been praying you would get something.
00:48:48Really?
00:48:48Yes.
00:48:49Well, apparently it worked.
00:48:51Mom.
00:48:52Yeah, baby.
00:48:52Am I ever going to go back to school?
00:48:55Yes, you are.
00:48:57In fact, your teacher just sent me some of your assignments.
00:49:00So as soon as you're feeling better, we'll just knock them out.
00:49:04But I think with everything we've had going on lately,
00:49:07it'll be good to have some downtime.
00:49:10But I'm sorry, baby.
00:49:11I know you miss your friends.
00:49:14Are we going to see Rodney ever again?
00:49:17Emma, what do you remember about the last night we saw Rodney?
00:49:19Oh, no, not much.
00:49:23I mean, I remember you guys were arguing.
00:49:26Mm-hmm.
00:49:27Do you remember falling or anything else?
00:49:29Mm-mm.
00:49:31No.
00:49:32Honey, Rodney's not a really nice guy.
00:49:36So if we're lucky, we're never going to see him again.
00:49:39Oh, I almost forgot.
00:49:41Today I saw Joe in the parking lot.
00:49:43Joe?
00:49:43Yeah, Rodney's friend.
00:49:45He was just sitting in his truck, so I waved.
00:49:47But then he drove off.
00:49:49What did his truck look like?
00:49:51Well, it was rusty and old.
00:49:54Uh, you know, I think that, uh, everybody's had a long day,
00:50:00and I don't care if you don't mind helping with the dishes.
00:50:04Emma, you've been my big helper.
00:50:07So I think you should maybe go in the living room
00:50:11and watch some TV and get some rest.
00:50:14Okay.
00:50:15And I think I will, uh,
00:50:16take care of these dishes.
00:50:22Oh.
00:50:29Uncle Earl,
00:50:30Joe is one of Rodney's friends.
00:50:32I think he has him out here trying to look for us.
00:50:35Want me to call the police and have them look for him?
00:50:37No, no.
00:50:40I think it'll be okay.
00:50:41I just...
00:50:42Maybe her eyes play tricks on her.
00:50:45Yeah.
00:50:46You know I got that shotgun.
00:50:48I ain't afraid to use it.
00:50:51That boy show his face around here.
00:50:53I'll shoot him and show his look at him.
00:50:55I believe you would.
00:50:57But no, I think it'll be okay.
00:50:59Just...
00:50:59Just please help me keep an eye out on Emma.
00:51:02I won't take my eyes off that little girl.
00:51:07Well, let me get these dishes.
00:51:09No, no, no.
00:51:10Please let me do them.
00:51:11You've done so much already.
00:51:13Well, I...
00:51:13Well, you know what?
00:51:15I think I'm gonna take care of on it.
00:51:18I ain't doing these bunnies no favors.
00:51:21Keep standing.
00:51:22Go sit down and relax.
00:51:23All right.
00:51:23Wave upon wave
00:51:49Dragging me down
00:51:56Dragging me down
00:51:56Should have told you I couldn't see him
00:52:06Before now
00:52:09Wave upon wave
00:52:17Think I'm gonna drown
00:52:24There's a fire in my lungs
00:52:31And it's burning me down
00:52:37I'm looking for your eyes
00:52:42I look into your eyes
00:52:48I look into your eyes
00:52:52I look one before the storm
00:52:58My rest when I am one
00:53:04Help me catch my breath again
00:53:08In the eye
00:53:12Of the hurricane
00:53:15Help me catch my breath again
00:53:22In the eye
00:53:26Of the hurricane
00:53:29Seriously, on our wedding night even
00:53:38I kid you not
00:53:40We were in the hotel room
00:53:41First night of our honeymoon
00:53:43And he gets this really serious look on his face
00:53:46And he goes
00:53:46I think I want five kids
00:53:50What did you say to that?
00:53:52I think I said something like
00:53:55Sure baby, whatever you want
00:53:58Let's do this thing
00:53:59Oh my gosh
00:54:02Yeah
00:54:02Let's do this thing
00:54:04I mean seriously
00:54:05Who says that?
00:54:07It's like
00:54:07It's like something out of an action movie
00:54:09Let's do this thing
00:54:11Oh shoot
00:54:14Thank you so much for this Mary Lee
00:54:16I needed this
00:54:17No, thank you
00:54:18Thank you for the shower last week
00:54:21And for getting me out of my house
00:54:22You have been such a help
00:54:25And not just to me
00:54:26To so many people from this town
00:54:28This town's been so good to Emma and me
00:54:31So
00:54:32Uh oh
00:54:36I'm all wet
00:54:40Did you pee your pants?
00:54:43No, no, no
00:54:44I think my water just broke
00:54:45Uh huh
00:54:47Okay
00:54:48Uh huh
00:54:48Okay
00:54:49Uh huh
00:54:50Stay calm
00:54:50Okay
00:54:51Um
00:54:52I'll take you to the hospital
00:54:53I'm gonna call Jesse
00:54:54Yeah
00:54:54Uh huh
00:54:54Yeah
00:54:55Are you ready for this?
00:54:58Let's do this thing
00:54:59Okay
00:55:00Okay
00:55:01Okay, alright
00:55:02I'll be right back
00:55:02Okay
00:55:03Yep
00:55:04Hey Jesse
00:55:09This is it
00:55:11She's gonna have the baby today
00:55:12Can you meet us at the hospital?
00:55:14Okay, great
00:55:15It's nothing
00:55:18You're welcome
00:55:18Bye
00:55:21This is my story
00:55:25This is my song
00:55:28Praising my Savior
00:55:31All the day long
00:55:34This is my story
00:55:36This is my song
00:55:39Praising my Savior
00:55:42All the day long
00:55:46Everything okay?
00:55:51Uh
00:55:51The phone just rang a moment ago
00:55:54And
00:55:54When I answered
00:55:56A man asked if you were here
00:55:58And when I said yes
00:55:59I mean as soon as I said yes
00:56:02Click
00:56:02He hung up
00:56:03Did he say who he was?
00:56:06No
00:56:06Are your doors locked?
00:56:11Yeah
00:56:12Okay
00:56:13Any mail today?
00:56:19Um
00:56:19Got a few pieces over there
00:56:22Laying right there
00:56:22Okay
00:56:23Any mail today?
00:56:29Um
00:56:31Got a few pieces over there
00:56:40So I'm out of a job right now
00:57:03Yeah I heard
00:57:05I guess business got slow for a while
00:57:07But as soon as he picks back up
00:57:08They'll give you a job back right?
00:57:10How should I know?
00:57:11All I know is I got a bunch of bills
00:57:12I can't pay for so
00:57:13Hmm
00:57:14I'm sorry Carrie
00:57:15Don't give me sorry
00:57:17You're the one who set me up
00:57:18With that crap job
00:57:19You said you'd vouch for me
00:57:22Then they just go and fire me
00:57:24I tried to help
00:57:25And I'll do what I can
00:57:27To help you get another job
00:57:28Well you helped a lot
00:57:28Thank you so much
00:57:29Carrie come on
00:57:30Yeah whatever
00:57:30No no please just
00:57:31What?
00:57:32Listen to me
00:57:33When I got back from the Middle East
00:57:38I was
00:57:39Miserable
00:57:41I lost friends over there
00:57:43I was deep into depression
00:57:46My
00:57:47My head didn't feel right
00:57:49Doctor said I had
00:57:51Post-traumatic stress
00:57:52It's like my mind just can't
00:57:55Just can't handle things now
00:57:58I started drinking a little too much
00:58:02And I had nothing to live for
00:58:05But the people of this town
00:58:10And this church
00:58:11They took me in
00:58:12They cared about me
00:58:14I even stayed in some of their homes
00:58:17Till I got back on my feet
00:58:18Your Uncle Earl
00:58:20Came to check on me
00:58:21Just about every day
00:58:22Folks were
00:58:23Writing me
00:58:25And calling me
00:58:26Just to say hey
00:58:27And ask how I was doing
00:58:28Yeah so what
00:58:30So I'm telling you
00:58:32That we care
00:58:33These people
00:58:34They care about you
00:58:35We're gonna look after you and Emma
00:58:37You don't have to worry
00:58:38Okay
00:58:38Yeah well you all have
00:58:39A real funny way of showing it
00:58:40Now you're just acting like a child
00:58:42You know what
00:58:45I open up to you
00:58:46And all these people
00:58:48Just forget it
00:58:51Doesn't even matter
00:58:52Carrie I'm sorry
00:58:53I shouldn't have said
00:58:54I'm sorry
00:58:54I'm sorry
00:58:55I'm sorry
00:58:57I'm sorry
00:58:58I'm sorry
00:58:59I'm sorry
00:58:59I'm sorry
00:59:02I'm sorry
00:59:03Iобраз
00:59:04You know
00:59:05Imış
00:59:05I entropy
00:59:05It's my husband
00:59:07I vocals
00:59:08Ipool
00:59:09Iоде
00:59:09I
00:59:11I
00:59:11I
00:59:12I
00:59:14I
00:59:14I
00:59:15I
00:59:16I
00:59:17I
00:59:18I
00:59:18I
00:59:19I
00:59:20I
00:59:20I
00:59:20I
00:59:21I
00:59:21I
00:59:22I
00:59:22I
00:59:22oden
00:59:24Untertitelung des ZDF, 2020
00:59:54ZDF, 2020
01:00:24ZDF, 2020
01:00:54ZDF, 2020
01:00:55ZDF, 2020
01:00:56ZDF, 2020
01:00:57ZDF, 2020
01:00:58ZDF, 2020
01:00:59ZDF, 2020
01:01:00ZDF, 2020
01:01:01ZDF, 2020
01:01:02ZDF, 2020
01:01:03ZDF, 2020
01:01:04ZDF, 2020
01:01:05ZDF, 2020
01:01:06ZDF, 2020
01:01:07ZDF, 2020
01:01:08ZDF, 2020
01:01:09ZDF, 2020
01:01:10ZDF, 2020
01:01:11ZDF, 2020
01:01:12What are you doing?
01:01:23What does it look like I'm doing?
01:01:25Oh, slow down. Can I help you with this?
01:01:27What is going on?
01:01:29I appreciate all your help,
01:01:33but I am so sick of this town.
01:01:35I'm fine.
01:01:40Carrie, you need to sit down.
01:01:43I'm fine.
01:01:48Carrie, sweetheart, you're not...
01:01:49I said fight!
01:01:56You're not well.
01:01:58You need to rest.
01:02:01I just wish you'd let me take care of it.
01:02:03Please just leave.
01:02:05Carrie.
01:02:06Leave!
01:02:28Hey.
01:02:30Oh, hi, Carrie.
01:02:31I saw Earl in services earlier, but I didn't see you and Emma.
01:02:37Yeah, she's not feeling good today.
01:02:39Oh. Everything okay?
01:02:41Mm-hmm. Yeah, she just left her Bible here, wanted me to come and get it.
01:02:44Oh, right, right, right. Somebody brought that by. It's right here. I'll get it for you.
01:02:47Awesome.
01:02:48That Emma.
01:02:49That Emma, she is. She's just a little doll, isn't she? She's got the voice of an angel. Of course you know that already.
01:02:55There you go.
01:02:57Say, did you hear about our window?
01:02:59Mm-mm.
01:03:00Well, one of the windows in the sanctuary, it got... got smashed when Aaron was locking up.
01:03:09Aaron, are you sure you don't know who did that?
01:03:14I'm sure. Didn't get a very good look at whoever it was.
01:03:19I just don't understand why anybody would do that.
01:03:21I don't know. It's crazy.
01:03:48There you go.
01:03:51Okay.
01:04:08You got it.
01:04:09Atta girl.
01:04:13It's alright.
01:04:17Got it?
01:04:18Oh, Emma.
01:04:22You're getting big.
01:04:29You all right?
01:04:30You hardly said anything at dinner.
01:04:33Mom, can we go home yet?
01:04:36Why?
01:04:38Don't you like it here?
01:04:40I hate it.
01:04:41I have no friends.
01:04:43There's kids at church.
01:04:45I don't like any of them.
01:04:48They're mean.
01:04:49I heard some of the girls after church say that I should be in Mr. Bob's family because we both got something wrong with us.
01:05:00Emma, I'm sorry.
01:05:02Kids like that say stupid things sometimes.
01:05:05Just don't pay attention to them.
01:05:07I don't care.
01:05:08I want to go home.
01:05:10I told you, we can't right now.
01:05:12Okay?
01:05:12It's not safe.
01:05:14Why?
01:05:15Honey wasn't so bad.
01:05:16Honey, you're a little bit too young.
01:05:19I'm not too young.
01:05:22Rodney's not a nice guy.
01:05:24Maybe it's because of you.
01:05:29Emma, listen.
01:05:31The night that you fell, he treated us both very, very badly, okay?
01:05:38And it wasn't the first time either.
01:05:41I know you're sad right now, but I need you to hang in there for me.
01:05:47I love you very much.
01:05:50Things are going to get better, I promise.
01:05:52Well, I finally got her down.
01:06:07Should I go in there?
01:06:09Oh, no.
01:06:10I'll tell you what.
01:06:13She's madder than a mosquito in a mannequin factory.
01:06:16I'm such an idiot.
01:06:17Oh, now, don't be so hard on yourself.
01:06:19It's true, though.
01:06:22It's all my fault.
01:06:23I'm the reason she can't walk right now.
01:06:26You know, maybe I don't deserve someone better than Rodney, but she does.
01:06:32Oh, Carrie, you both deserve better.
01:06:37I got something for you.
01:06:41Is that Aunt Margaret and my mama?
01:06:44Yes.
01:06:45What do you remember about your mama?
01:06:46Enough to know she was a lousy mother.
01:06:54By the time I was Emma's age, she was gone.
01:06:57You know, your Aunt Margaret said when they were growing up, she was just fine.
01:07:00But as she got older, she said she got real selfish.
01:07:04And she was always on drugs.
01:07:06She didn't take care of you when you were little,
01:07:08and she definitely didn't take care of herself.
01:07:12So when you were about four years old,
01:07:15well, I probably shouldn't tell you this,
01:07:17but your mother got pregnant and had a miscarriage.
01:07:20What?
01:07:21You know, your mother went around and told everybody that she fell.
01:07:24But Margaret and I knew that the reason she lost the baby was because she continued to put that junk in her body.
01:07:30And then you ended up in foster care, and we had a hard time trying to keep up with where you were.
01:07:42But now, since you all are here, it feels like I got a second chance at family.
01:07:47Sometimes I'm afraid I'm just like her, though.
01:07:54I'm going to screw up.
01:07:56I have this beautiful little daughter, and I'm losing her.
01:08:03Well, you're not losing her mother and daughter's fight sometimes.
01:08:08I am, though.
01:08:10I am.
01:08:12I am.
01:08:12I've messed up everything in my life.
01:08:21And I'm trying to make it right.
01:08:23I really am.
01:08:26But I'm so exhausted.
01:08:31I'm just tired.
01:08:33Honey, you need to rest.
01:08:37You're working too hard.
01:08:39And rest isn't about not being busy, you know?
01:08:42Rest is knowing why you breathe.
01:08:47It's knowing why you're here on this earth.
01:08:51It's knowing your purpose.
01:08:55It's peace.
01:08:58Come unto me, all ye who are weary and heavy laden, and I will give you rest.
01:09:03Did you get that from a fortune cookie?
01:09:07Girl, please, are you out of your mind?
01:09:09I hope you're missing.
01:09:11Shoot, Jesus said that.
01:09:12I know.
01:09:13It was a joke.
01:09:15Look, I guess I've picked up a few things along the way.
01:09:20Mostly the hard way.
01:09:22Yeah, me too.
01:09:28Hey, by the way, have you heard Emma sing?
01:09:32Yes, I have.
01:09:34She sounds like an angel.
01:09:35That's what everyone's telling me.
01:09:37I feel like I haven't even heard my own daughter sing.
01:09:39You know, she's got a beautiful little voice, and it's just like yours.
01:09:46You know, your mom was broken.
01:09:48She had plenty bad in her, but she also had some good.
01:09:52And that beautiful voice of yours...
01:09:57...it got from your mama.
01:09:58Thank you.
01:10:03For everything.
01:10:06What can I do to repay you?
01:10:07Oh.
01:10:09I can care you've given me everything I've ever wanted in this family.
01:10:19You expecting someone?
01:10:21Nope.
01:10:28It's Rodney.
01:10:35Why is he here?
01:10:36Because I stole his money.
01:10:38Oh, come on, Carrie.
01:10:39You told me you didn't.
01:10:39I know.
01:10:40I lied, and I'm sorry.
01:10:42Well, can't you just give the man his money back?
01:10:45Get to Emma's room.
01:10:46I'm going to call 911.
01:10:49Yes, there's an intruder at her house.
01:10:52Yes.
01:10:53It's the old house at the end of Elm Road.
01:10:56Please hurry.
01:10:57What are you doing?
01:10:58I want my money.
01:11:00You get out of here!
01:11:05I swear I'll break this door down!
01:11:14Rodney, you need to get out of here right now.
01:11:16How are you going to say that to me?
01:11:17You put me in jail and stole my money.
01:11:19I know!
01:11:20And I'll get you your money, but then you have to leave.
01:11:26What happened?
01:11:27What happened?
01:11:28I thought you and I had something.
01:11:30You ruined it!
01:11:31You ruined it!
01:11:33Give me my money!
01:11:33Okay!
01:11:34Okay!
01:11:35Okay!
01:11:35I'll get it, but you need to promise to stay right there.
01:11:38No!
01:11:38I don't trust you.
01:11:40Where's the old man there?
01:11:40He's not here.
01:11:41Of course he's here.
01:11:42Who is this?
01:11:43You could ask Carrie about that.
01:11:45You need to get out of my house.
01:11:47Look, I respect the man's house, but this woman owes me money!
01:11:52I know where it is.
01:11:54I'll go get it.
01:11:56Just calm down!
01:12:02Just calm down!
01:12:03Untertitelung. BR 2018
01:12:33Here it is. Now you need to leave. Hold on. I'm going to count it first. I don't trust her.
01:12:50Carrie, where's... I know it's not all of it, but I'll get the rest to you. I promise.
01:12:55That's not good enough. I want my money. And I want it now.
01:12:58Put that away. Sit down, old man.
01:13:00No, you're good. Sit! You're going to get yourself hurt?
01:13:04Just stop it! Give me my money, Carrie.
01:13:21Oh, man. Oh, man.
01:13:24I'm not going to say it again, Carrie!
01:13:29Okay! Okay!
01:13:30Mommy?
01:13:31Baby, get back to your room now.
01:13:33Maybe she knows where my money is.
01:13:35Hey! Leave her alone, Ronnie. Leave her alone!
01:13:37Stay down if you don't want to get hurt.
01:13:39Emma, I am so sorry for what's happened to you.
01:13:50All I need you to do is tell me where your mom's hiding the rest of my money,
01:13:54and this will all be over.
01:13:57Okay?
01:13:57Look, things could end really badly for her.
01:14:14Now, I'm not a bad man.
01:14:19She brought all this on us.
01:14:22Now, I just want my money.
01:14:26Emma, baby, it's going to be okay.
01:14:27Shut your mouth, Carrie!
01:14:31I just need my money.
01:14:33I just need my money.
01:14:33I just need my money.
01:14:34Let me know.
01:14:341, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10.
01:15:041, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 9, 10.
01:15:341, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 10.
01:15:40Hey.
01:15:43Were you able to sleep?
01:15:45Not much.
01:15:48I just keep replaying everything that I saw last night.
01:15:54I'm just trying to wrap my brain around it.
01:15:57It feels like a dream.
01:16:01Almost like...
01:16:03Like a miracle?
01:16:06I don't know.
01:16:07I mean, maybe the adrenaline was rushing and...
01:16:13I don't know.
01:16:16Maybe you're right.
01:16:19And if you are, I don't really know what to do with that.
01:16:21Hmm.
01:16:24What were you doing here last night, anyway?
01:16:29I wanted to talk to you.
01:16:31About what?
01:16:33I just wanted to tell you that I got you your job back.
01:16:37Really?
01:16:38Yeah.
01:16:40Turns out they were looking for a singing waitress.
01:16:42And, um, also...
01:16:48After a few recent episodes I've had,
01:16:53I'm realizing that I need a little more help.
01:16:58Definitely got some lingering PTSD going on that, uh...
01:17:03Well, you've seen what it does to me.
01:17:07So, anyway, I've been checking out a treatment and rehab center.
01:17:15I think they'll be able to help me cope a little bit better.
01:17:18Only thing is, it's inpatient, so...
01:17:21I'll be gone for a little while.
01:17:23Wow.
01:17:25Yeah, I don't love the idea of it, but...
01:17:29The more I think about it, it's...
01:17:32It's gonna be good for me.
01:17:37You okay?
01:17:46Yeah.
01:17:50I just think I might miss you.
01:17:52I won't be gone forever.
01:17:54A few weeks.
01:17:58I'm really sorry for the way that I treated you.
01:18:00I'm really sorry for you.
01:18:11Aaron?
01:18:21I won't be gone, Mom.
01:18:22I won't be gone, Mom.
01:18:30I won't be gone forever.
01:18:32You're not going to be gone forever.
01:18:33Right?
01:18:34Ah, here.
01:18:35He's always going to be there.
01:18:36He's always going to be there.
01:18:38Never miss any of you.
01:18:39No.
01:18:41Are you all ready to eat?
01:18:43Yeah.
01:18:44Pastor, would you mind leaving us?
01:18:47I think everyone should hold hands.
01:18:49All right.
01:18:53Shall we bow our heads?
01:18:55Heavenly Father, thank you for this food.
01:19:00Thank you for these who are gathered here this evening.
01:19:04Thank you for your mercy in our lives.
01:19:08And thank you for just giving us this opportunity to rest and relax this evening.
01:19:16In Jesus' name, amen.
01:19:18Amen.
01:19:23Don't get too comfortable. You're on.
01:19:25All right.
01:19:27You ready, baby?
01:19:36Hey, thanks, everyone, for coming out tonight.
01:19:39Are you all ready for some live music?
01:19:42Well, let's please welcome our very own Carrie Hicks and her daughter, Emma.
01:19:52Thank you all for being here today.
01:19:54The last string on my guitar had been broken for a while, but my Uncle Earl fixed it for me, got it sounding pretty good.
01:20:02So from time to time it may go out of tune, but I think we'll make it okay.
01:20:06This is a song that Emma and I wrote together called Little Bird.
01:20:10Little Bird, you're so far away, won't you fly away, won't you stay?
01:20:26I want to write every single room.
01:20:35Here you sing your song.
01:20:38I'm just not that strong in go and run, where the rising sun has just begun.
01:20:58So close your eyes through the dark, let the light in your heart seek the truth where you've heard.
01:21:27Till you know what you're worth, little bird.
01:21:33Oh, let it rot.
01:21:35Oh, let it rot.
01:21:38Oh, let it rot.
01:21:39Oh...
01:21:41Hmmm...
01:21:43Untertitelung des ZDF, 2020
01:22:13Untertitelung des ZDF, 2020
01:22:43Untertitelung des ZDF, 2020
01:23:13Untertitelung des ZDF, 2020
01:23:43Untertitelung des ZDF, 2020
01:24:13Untertitelung des ZDF, 2020
01:24:43Untertitelung des ZDF, 2020
01:25:13Untertitelung des ZDF, 2020
01:25:43Untertitelung des ZDF, 2020
01:26:13Untertitelung des ZDF, 2020
01:26:43Untertitelung des ZDF, 2020
01:27:13Untertitelung des ZDF, 2020
Empfohlen
1:33:13
|
Als nächstes auf Sendung
1:26:53
1:40:33
1:46:26
1:37:14
1:21:22
1:47:55
2:20:47
2:00:46
1:55:23
1:29:52
1:46:24
1:50:51
1:25:55
1:48:41
1:41:30
1:44:42
1:36:44
1:36:31
2:03:25
1:27:38