Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
greenbox37
  • 2 days ago
Esaret – Episode 547
Transcript
00:00Thank you for listening.
00:30Thank you for listening.
01:00Thank you for listening.
01:30Thank you for listening.
02:00Çok şükür.
02:03Özür dilerim yaşadığınız endişe için.
02:06Yaşanan yaşandı artık.
02:08Cihaz hemen yenisiyle değiştirirsin.
02:10Şimdi hemen ilgileniyorum.
02:13Test sonuçları çıktı mı?
02:14Henüz çıkmadılar.
02:16Çıkar çıkmaz haber vereceğim Orun Bey.
02:17Ellerim buz gibi olmuş.
02:29Bebeğimize bir şey oldu sattım.
02:36Öyle çok korktum ki.
02:37Bunu söylemek istemezdim ama durum ciddi.
02:50Gelecek tetkik sonuçları önemli.
02:52Ama bu gibi durumlarda kendinize en kötüsünü hazırlamanızda fayda var.
02:58Bir şey yok.
03:24Bir şey olmayacak.
03:27Zamanı geldiğinde onunla birlikte dönüşeceğiz evimize.
03:32Annemle Zahra seni görmek için sabırsızlanıyorlardı.
03:44Ama bir işen haldeyim beni öyle görmesinler.
03:52Peki sen nasıl istersin?
03:56Sana bir soru sordum.
04:20Neyin peşindesin?
04:20Ben...
04:26Ben...
04:28Sen ne?
04:31Ben annenin masum olduğuna inanıyorum.
04:38Peşinde olduğum şey de bu.
04:40Bu adamı o yüzden...
04:41Benim annem yok.
04:42Öldü.
04:44Anla artık.
04:46Öldü.
04:47Sana defalarca söyledim.
04:51Bu işin peşini bırak dedim.
04:54Sen sanki hiç öyle dememişim gibi arkamdan gizlice iç çeviriyorsun.
04:58Ben...
04:59Benim başka çarem yoktu.
05:02Sana söylesem hiçbir şey yapmazdın.
05:06Ben de...
05:07Aslında hiç istemeden...
05:09Böyle senden haber...
05:10Ben duyuyor musun beni?
05:11Sana benim annem öldü diyorum.
05:14Peşine düşeceğin bir şey yok.
05:17Öyle değil işte.
05:23Ablanın dediğinden sonra...
05:25Ablamla ne alakası var bu işin?
05:29Ne dedi abla?
05:36Ne dedi?
05:39Söyle.
05:39Bir şey mi oldu?
05:59Sizi düşünüyorum.
06:08Daha iyiyim şimdi.
06:11Bebeğimiz de iyi.
06:14Ne olur böyle üzgün durma.
06:19Haklısın.
06:21Siz iyisiniz ben de iyiyim.
06:23Annenle Zahra'yı bekletmeyelim.
06:28Daha iyi hissediyorum artık.
06:30Hem kızımı da çok özledim.
06:42Doktora testleri bir daha sorar mısın?
06:44Tabi.
06:45Tabi.
06:54Ne oldu?
06:55Ne oldu?
06:58İyiyim ben.
06:59Çok kuvvetli etken bir maddesi vardır bu otun.
07:20Hamilelikten de bahsediyorsunuz.
07:21Düşeğe sebep verebilir.
07:23Alayım çantamı.
07:48Çantanın üstüne de kahve dökülmüş.
07:51Onu temizleyeyim diye.
07:53Allah'tan bir şey olmadı çantanıza.
08:00Korştum ama yetişemedim.
08:02İyi misiniz?
08:04Çantamı.
08:06Çantamı aldı.
08:08Düşünmeyin hiç çantayı falan.
08:10Siz iyi olun da.
08:11Allah'tan size bir şey olmadı.
08:16Ne diyeceğim ki?
08:18Yaptıysa bile itiraf edecek hali yok ya.
08:30Hafife Hanım'a bir şey mi istemişsiniz?
08:32Kızım.
08:42Kızım.
08:43Baba.
08:44Annen seni bekliyor.
08:56Çok özlemiş.
08:59Ben de onu çok özledim.
09:03Anne.
09:03Anneciğim.
09:14Ben kalabalık yapmayayım.
09:21Test sonuçları çıktı Orhun Bey.
09:34Her şey yolunda görünüyor.
09:36Annenin ve bebeğin sağlığı yerinde.
09:39Her şey olması gerektiği gibi.
09:41Haber çok güzel ama.
09:51Daha yeni her şeye hazırlıklı olmamızı söylemediniz mi?
09:54Haklısınız.
09:55İlk izlenimin bu yöndeydi.
09:58Ama test sonuçları beklediğimden iyi geldi.
10:02Bebeğiniz çok güçlü.
10:04Endişelenecek hiçbir şey yok.
10:06Eşiniz hemen bugün taburcu olabilir.
10:08Bu haberi eşinize de verelim.
10:13O da rahatlısın artık.
10:15Buyurun.
10:25Lanet olsun.
10:30O cümlenin devamını getireceksin.
10:33Ne dedi ablam?
10:34Lanet olsun.
10:37Seni dinliyorum.
10:42Sunan abla.
10:44Akif amcaya.
10:46Senin o bebeğini.
10:48O evde nasıl def ettiysem.
10:50O kızı da def edeceğim dedi.
10:56Ben tesadüfen duydum.
10:58Sunan abla da bilmiyor duyduğumu.
11:01Akif amcaya kızarken söyledi.
11:05Tam olarak böyle mi söyledi?
11:11Ablam sebep olmuş yani öyle mi?
11:15Kondurması çok zor.
11:16Ben de farkındayım.
11:18Sonuçta ablan senin.
11:21Ama ya doğruysa?
11:23Ablam neden böyle bir şey yapsın?
11:25Niye?
11:26Bilmiyorum.
11:28Ama duydum böyle söyledi.
11:31Yanlış duymuşsun.
11:34Bir daha bu konuyu açma.
11:36Bu mevcunların da peşini bırak.
11:37Ya haklıysam?
11:46Altyazı M.K.
11:47Altyazı M.K.
11:48Altyazı M.K.
11:48Altyazı M.K.
11:49Altyazı M.K.
12:50Allah korusun korktum biraz kusuruma bakmayın lütfen.
12:54Ben de kardeşimin kalbini dinlerim Meyye teyze.
12:58Çok güzeldi böyle güp güp davul gibi atıyordu.
13:01Maşallah ona.
13:04İstediğin bir şey var mı? Yapıvereyim hemen.
13:06Çok teşekkür ederim. Sadece dinlenmek istiyorum.
13:10Yemeğini odasına getirirsiniz.
13:11Emredersiniz Orhun Bey.
13:13Annem dinlerken ben de onun için resim yapacağım.
13:43Ben yemek için hazırlıklara geçeyim.
13:55Deponun anahtarı sende vardı değil mi?
13:58Onu alabilir miyim?
13:59Tabii Akfe Hanım. Burada zaten vereyim hemen.
14:13Burada zaten üstünde yazıyor depo diye.
14:16Ama istediğiniz bir şey varsa ben alıp geliverseydim.
14:19Ya da Eylül'e söyleyelim.
14:20Ben hallederim.
14:22Sizin bulabileceğiniz bir şey değil.
14:24Nasıl isterseniz.
14:25Bakalım sakladığın bir şey var mı Eylül?
14:47Eğer gerçek bizim inandığımız gibiyse düşünsene Aziz'in hayatı hepten değişecek.
15:17Bu işi de güya Elif aldı ama evde durduğu yok.
15:23Sana kaldı hepsi gördün mü?
15:26Benim bir şikayetim yok Suzan.
15:28Kızcağız 40 yılda bir şey istemiş benden.
15:31Benim için de bir değişiklik oldu.
15:34Senin işler durgun herhalde bu sıralar.
15:37Rahat rahat zaman buluyorsun da.
15:39Çok şükür yolunda.
15:42Merak etme.
15:43Ben bir şekilde ayarlıyorum.
15:48Ah geldiler.
15:58Çay var mı?
15:59Var tabii ben koyayım sana.
16:01Dur Suzan ben alırım.
16:09Elif niye gelmedi acaba?
16:12Ne olmuş buna?
16:12Ha geldi.
16:31Hoş geldin kızım.
16:34Ben biraz yorgunum da yukarı çıkayım.
16:37Kusura bakmayın.
16:37Ne olmuş buna?
16:47Ben bir bakayım.
16:58Kavga mı ettiler acaba?
17:00Bebeğiniz çok güçlü.
17:27Endişelenecek hiçbir şey yok.
17:28Şükürler olsun.
17:34Şükürler olsun.
17:45Bebeğimiz de annesi kadar güçlü.
17:47Altyazı M.K.
17:49Altyazı M.K.
17:51Allah aşkına.
17:56Allah aşkına.
18:21Şu odayla ilgili planını anlatır mısın bana?
18:26Peki o zaman.
18:31Mira Demirhan'la.
18:34Ben...
18:34...bir çocuk daha istiyorum.
18:37Altyazı M.K.
18:38Altyazı M.K.
18:39Altyazı M.K.
18:39Altyazı M.K.
18:40Altyazı M.K.
18:41Altyazı M.K.
18:42Altyazı M.K.
18:43Altyazı M.K.
18:44Altyazı M.K.
18:45Altyazı M.K.
18:46Altyazı M.K.
18:46Altyazı M.K.
19:15Altyazı M.K.
19:16Altyazı M.K.
19:17Altyazı M.K.
19:18Altyazı M.K.
19:19Altyazı M.K.
19:20Altyazı M.K.
19:21Altyazı M.K.
19:22Altyazı M.K.
19:23Altyazı M.K.
19:24Altyazı M.K.
19:25Altyazı M.K.
19:26Altyazı M.K.
19:27Altyazı M.K.
19:28Altyazı M.K.
19:29Altyazı M.K.
19:30Altyazı M.K.
19:31Altyazı M.K.
19:32Altyazı M.K.
19:33Altyazı M.K.
19:34Altyazı M.K.
19:35Altyazı M.K.
19:36Altyazı M.K.
19:37It's our children.
19:39For our children.
19:41For our children.
19:43For our children.
19:45For our children.
19:47For our children.
19:49You can't get away from them.
19:57No.
19:59For our children.
20:07Kocaman bir aile.
20:09Kocaman bir aile.
20:13Bulağa çok güzel geliyor.
20:15Ne güzel atıyordu değil mi kalbi?
20:29Sonsuza tek dinleyebilirim o sesi.
20:33Ben de.
20:35Bizi tutan ne o zaman?
20:39İstediğimiz kadar dinleyebiliriz.
20:45Bulağa kalın kralın kralını await
21:23— Beni dinlemedi bile abla.
21:25— Ya haklıysam dedim,
21:28cevap vermeden çıkıp gitti.
21:30— N'allamayacağım ben şimdi?
21:32— Dur bakalım.
21:34Şimdi sen hiç üstüne gitme.
21:37Kolay mı öyle?
21:38Duydukların hazmetmesi.
21:39I'll talk to you soon, and talk to you soon.
21:54I'll take a cup of tea, and I'll take a cup of tea.
22:09That's what I want to say now, I'm going to put it on my hand, I'm going to put it on my hand, I'm going to put it on my hand, I'm going to put it on my hand.
23:39Baba ne yapıyorsun? Baba ne yapıyorsun? Ne yapıyorsun? Allah aşkına kul bundan tut şunu ya. Dökeceksin şimdi her yere.
23:53Ben nasıl tutacağımı bilirim. Karışma bana.
24:00Babacığım canım benim. Bak ben senin kötülüğün için demiyorum değil mi? Dökersin bunu yanarsın. Onun için söylüyorum.
24:08A a a a a. A a a a. Aziz. Niye orada duruyorsun gelsene otur.
24:17What happened to you?
24:29Canım mı sıkkın senin?
24:31Bir şey mi oldu ablacığım?
24:37Hem sen niye erken geldin?
24:41Öyle gerente.
24:42Elif nerede oğlum, söyle yanıma gelsin. Özledim ben kızımı.
24:49Gelir baba birazdan.
25:12İşte milatta bir şey bulamadım.
25:27Ama belki burada vardır.
25:42Kızım, sen gidip Orhun beylere sor bakalım yemeği ne zaman isterler.
26:00Tamam Begey abla.
26:08Hafife Hanım, bir emriniz mi vardı?
26:12Yok, anahtarı bırakacaktım.
26:18Yemek hazır, masayı hazırlayayım ister misiniz?
26:22Hayır, ben odama çıkıp dinleneceğim.
26:25İmme izlemişlerdi ama sen yine de Orhun'lara sor.
26:29Belki fikir değiştirmişlerdir.
26:32Nasıl emrederseniz.
26:42Sıkma canını bu kadar.
26:48Ama bak kendini böyle odaya kapatmak kadar olmaz.
26:52Bir yolunu bulup mecbursun konuşmaya.
26:54Çok öfkeli ama.
27:00Düşündüğünün doğru olduğuna o kadar emin ki.
27:04Ne söylesem işe yaramayacak sanki.
27:07Yani kızım.
27:08Onu da anlamak lazım.
27:09Erkek sonuçta.
27:10Yani kızım.
27:11Onu da anlamak lazım.
27:12Erkek sonuçta.
27:13Seni yorulmanı istemez.
27:14O yüzden çalışmanı istemez.
27:15O yüzden çalışmanı istemiyor.
27:16Sen sıkma canatı.
27:17Sen sıkma canını.
27:18Yani kızım.
27:19Onu da anlamak lazım.
27:34Erkek sonuçta.
27:36Seni yorulmanı istemez.
27:39O yüzden çalışmanı istemiyor.
27:41I was like this.
27:43I love you.
27:45I love you, I love you.
27:47I love you.
27:49That is the way I love you.
27:51You're talking, that will get me.
27:53You'll get up soon.
27:55I love you.
27:57You're trying to get up?
27:59I love you.
28:01I love you.
28:03I love you.
28:05I love you.
28:07I love you.
28:09Yes.
28:12I'm not sure.
28:16Oh.
28:18Oh.
28:20Oh.
28:24Oh.
28:25Oh.
28:29Oh.
28:31Oh.
28:32Oh.
28:33Oh.
28:34Oh.
28:35Oh.
28:36Oh.
28:37Oh.
28:38Oh.
28:39a little bit more at all.
29:01What happened to you today.
29:04Just get in.
29:06Today, we didn't get out of bed.
29:11Well.
29:15We only had a few days in the hospital, but...
29:20...it came out of bed.
29:24I was very scared.
29:25Kötü zamanları hatırlamak yok. Geçti gitti.
29:39Sen de duydun doktoru. Bebeğimiz çok güçlü.
29:45Çok şükür.
29:49Bu küçük hanım.
29:51Veya küçük bey.
29:53Veya küçük bey.
29:56Oyun oynamayı çok seviyormuş.
30:00Ablası öyle düşünüyor yani.
30:02Öyle mi?
30:04Ne oyunu?
30:06Sahra, kardeşin saklambaç oynadığını söyledi.
30:12Hepimizi sobelemiş hasta gibi yaparak.
30:16Hem de nasıl?
30:18Daha bitmedi ama.
30:19Sahra'ya göre kardeşi ne sana ne bana en çok ona benzeyecekmiş.
30:28Bir itirazım yok tabii ki ama o niye öyleymiş?
30:32Çünkü en çok o konuşuyormuş kardeşiyle.
30:35Gevese kuşumuz vardı.
30:38İki tane olacak demek ki.
30:40İki mi?
30:43Özür dilerim.
30:45Belki üç, dört.
30:46Ne oluyor?
30:59Niye öyle yaptı?
31:01Bir sorun mu var yoksa?
31:02Yok sadece.
31:04Bir şey oluyor.
31:06Doktoru arıyorum hemen.
31:07Dur sakin ol.
31:09Çok normal bu.
31:10Bu mu normal?
31:11Bana hiç öyle gelmedi.
31:16Hemen doktoru çağırıyor.
31:18Ya da en iyisi hastaneye gitmek.
31:20Sakin ol lütfen.
31:22Ver elini.
31:29Sadece hareket ediyor.
31:31Böbeğimiz iyi.
31:33Öyle mi?
31:35Öyle.
31:36Hareket edecek kadar sağlıklı demek bu.
31:41Yani biliyordum tabii hareket ettiklerini.
31:46Ama böyle elimin altında hissedince normal yani.
31:52Hem de çok normal.
31:56Buradayız anneciğim.
31:58Seninleyiz.
32:02O da birden fazla kardeş olma fikrini sevdi bence.
32:05O yüzden hareketlendi.
32:07Heyecandan iç içine sığmadı.
32:08Hareketliliği sana çekmiş.
32:13Yerinde duramıyor.
32:16Yakında tekme atmaya da başlar.
32:19Hepsini birlikte yaşayacağız.
32:21Sonra doğduğunda da.
32:24Doğduğunda bambaşka sürprizlerle gelecek değil mi?
32:29İlk gülüşü.
32:31İlk sözü.
32:32İlk adımı.
32:35Başka?
32:36Başka.
32:37Başka.
32:41Anne.
32:43Gelebilir miyim?
32:44Dinlendin mi artık?
32:46Gel bir tanem.
32:47Hem de çok güzel dinlendim.
32:52Seni çok özledim.
32:55Hiç görmedim hastaneden geldikten sonra.
32:58Ben de çok özledim seni bir tanem.
33:00Sen ne saklıyorsun bakayım arkanda?
33:06Bana da da.
33:10Sana yaptım bana.
33:13Geçmiş olsun Nesli.
33:17Ay çok güzel olmuş bir tanem.
33:19Teşekkür ederim.
33:21Aldığım en güzel geçmiş olsun hediyesi.
33:24Baksana babası.
33:25Bu konuşma burada bitmedi ama.
33:34Devam edeceğiz.
33:35Altyazı M.K.
33:36Altyazı M.K.
33:36Altyazı M.K.
33:37Altyazı M.K.
33:38Altyazı M.K.
33:39Altyazı M.K.
33:40Altyazı M.K.
33:41Altyazı M.K.
34:11Altyazı M.K.
34:12Sağ ol.
34:26Senden gizli bir şey yapmak istemezdim hiç.
34:30Ama mecbur kaldım.
34:33Bunları tekrar konuşmayalım.
34:37Bu mevzu benim için yıllar önce kapandı.
34:40Konuşacak bir şey yok artık.
34:41Seni anlamadığımı düşünmüyorsun değil mi?
34:50Senin için ne kadar zor olduğunu yani.
34:56Anlıyor musun gerçekten?
34:59Anlamam mı hiç?
35:01Ablanın söylediklerini duyduğumda ben bile darmadağın oldum.
35:07Seni düşünemiyorum bile.
35:09Zor.
35:12Çok zor hem de.
35:15Ama yine de söyledikleri araştırmaya değmez mi?
35:19Ben duyduklarımdan sonra hiçbir şey yapmadan öylece duramam.
35:31Yapamam yani.
35:35Bulalım şu adamı.
35:37Konuşalım.
35:39Olmaz mı?
35:40Ne kaybederiz ki?
35:41Ne kaybederiz ki hem?
35:44Zaman.
35:50Zaten bildiğim bir gerçek için boş yere zaman kaybetmeyeceğim.
35:53Nasıl bu kadar eminsin?
35:56Sen daha çocuktun.
35:59Çocuktum ama aptal değildim.
36:01Bir daha bu konuyu açmayacaksın.
36:07Bitti.
36:08Kapandı.
36:09Altyazı M.K.
36:10Altyazı M.K.
36:10Altyazı M.K.
36:11Altyazı M.K.
37:14Nasılsın?
37:15Bir sorun yok değil mi?
37:18Yok.
37:19Gayet iyi.
37:22Beni neden uyandırmadın?
37:26Nasıl daldıysam?
37:28Uyumana izin verdim.
37:31Çünkü uykusuz gecelere hazır olman lazım.
37:36Şimdiden iyice dinlenip uykunu al istedim.
37:39Dün gece Zahra gelince konuşmamız yarım kalmıştı.
37:43Gündem ciddi galiba.
37:53Hem de çok ciddi.
37:54Bebeğimizin ilk gülüşü, ilk kelimesi, ilk adımı bunların hepsi tamam.
38:09Ama hepsinin bu kadar olmadığını da biliyorsun değil mi?
38:14Bazı tahminlerim var.
38:16Ama yine de senden duymayı tercih ederim.
38:19Ağlaması, kazı, uykusuz geceleri, kucaktan kucağa gezmesi.
38:27Böyle sessiz sabahları çok arayacaksın.
38:29Ben hepsine hazırım.
38:34Ira Demirhanlı'nın iki aşamalı sınavlarından başarıyla geçmiş bir babayım ben.
38:39Hatırlatırım.
38:40Haklısın.
38:41Fena değildin.
38:43Fena değil miydin?
38:50Madem böyle sessiz sabahları çok arayacağız.
38:54O zaman hala fırsatımız varken...
38:59Tatını çıkaralım.
39:04Evet abla konuştum.
39:07Ama hiç ikna olmuyor.
39:10Yok vazgeçer miyim hiç?
39:13Öyle bir mesele değil bu.
39:17Tamam abla haberleşiriz.
39:27Feriha mıydı o?
39:29Maşallah aranızdan su sızmıyor.
39:34Kadın işi gücü bıraktı sabah akşam bu evde.
39:39Sağ olsun yardımcı olmaya çalışıyor.
39:42Buraya gelmediğinde de hep telefonda konuşuyorsunuz.
39:46Gözümden kaçmıyor.
39:46Öyle merak ediyor o da.
39:51İyi.
39:52Etsin merak.
39:54Nasıl bir meraksa artık.
39:55Sizin aranız mı bozuk hala?
40:24Ben çayları götüreyim.
40:27Ben çayları götüreyim.
40:27Siz bir işler çeviriyorsunuz ama yakında çıkar kokusu.
40:53Sağ ol.
40:54Sağ ol.
40:55Afiyet olsun.
40:56Günaydın.
40:57Günaydın.
40:58Günaydın.
40:59Günaydın.
41:01Günaydın.
41:02Günaydın.
41:03Günaydın.
41:04Günaydın.
41:05Günaydın.
41:06Günaydın.
41:08Günaydın.
41:10Günaydın.
41:11Günaydın.
41:12Günaydın.
41:13Günaydın.
41:16Good morning, Baba.
41:18Good morning.
41:36Yine mi küssünüz siz bakayım?
41:38Kim?
41:42Öyle küs oturup...
41:44...susmak olmaz.
41:46Konuşacaksınız.
41:49Anlaşamadığınız neyse...
41:51...küs küs susulmaz.
41:54Çocuk musunuz siz?
41:58Bazen konuşunca da olmuyor Akif amca.
42:01İşte o zaman kırılıyor insan.
42:08Olur kızım olur.
42:14Yeter ki konuşan kalpten konuşsun.
42:18Hesapsız olsun.
42:20İyi niyetli olsun.
42:25Duydun mu Aziz?
42:28Duydum baba.
42:29Hadi afiyet olsun.
42:30Yiyin bakalım.
42:35Hadi afiyet olsun.
42:36Yiyin bakalım.
42:37Yiy Charter.
42:38Teşekkür ederim.
42:40Sawak ekspor.
42:41Yaşar vech Nahya?
42:42Oudsman
42:54Yiyin?
42:55Onun Externalülerworth
42:59Iris Simeann
43:01Pekun
43:02I was surprised that the Kali Motto was a dangerous place for me.
43:27I was looking for a dangerous place.
43:30Katimoto.
44:00I see.
44:13This is my own Hut Anyway.
44:20But...
44:24...Buyru Niru Hanım, Fates, I see you.
44:27We are all for friendship.
44:30This is a weird thing that I have done before.
44:45I have a little bit of a lemon, if it is more likely to get to the bottom.
44:53Let's go to the bottom of the bottom.
44:56Acele et.
44:58Good morning, what are you doing?
45:00What are you doing?
45:03I'll let you open the door.
45:26I'll let you open the door.
45:42All these things are really good.
45:52Come on!
45:56I'm asking you to ask you to ask me.
46:05I don't want anything to do.
46:07If you have any questions, I'll leave you.
46:26If you have any questions...
46:40You could take care of it.
46:43I think I had to know well.
46:49I was paying attention to the knowledge that he was giving to me.
46:52I love you.
47:08I love you.
47:10You have a miracle.
47:15You have one of your sins.
47:19You are my sins.
47:24You have a miracle.
47:29You have a miracle.
47:37I'm going to give you the rest of my life to the rest of my life.
49:07Alo Serhat, müsaitim buyur.
49:13Anladım, deliller kesin mi peki?
49:17Öyle demek.
49:19Sağ ol haber verdiğin için görüşürüz.
49:22Kötü bir haber mi?
49:24Suçsuz yere hapse atılamıyor adamdan bahsetmiştim. Hatırlıyor musun?
49:30Hatırlıyorum.
49:31Aslında suçlu olduğu anlaşılmış.
49:39Adımın cinayet anında aynı yerde olduğunu gösteren mobese kayıtları çıkmış.
49:43Bazen inandığımız şeyleri gözden geçirmekte bir yarar var demek ki.
49:51Yanılmışım.
49:53Bazen görmek istediğimizi görüyoruz.
49:57Ben adama bakınca masum birini görmüştüm.
49:59Sadece iyi bir yalancı varmış karşımda.
50:01Yine de haklısın.
50:07İnandığın şeyleri bazen gözden geçirmek gerekiyor.
50:10Karşındakini bilirsin bazen.
50:14Ben onun...
50:15...annenin yalan söylemediğinden eminim.
50:17Nasıl bu kadar emin oluyorsun?
50:19Gözlerini de görmüştüm çünkü.
50:21Doğruyu söylediğini.
50:23Aylar önce iki dakika gördüğün gözden mi anladım?
50:26Ben ne gördüğümü biliyorum.
50:28Yalan yoktu o gözlerde.
50:31Yanlış görmüşsün.
50:32Benim bu davada yaptığımı mı?
50:35Yanlışsam da...
50:36...izin ver yanlış olduğumu kendim anlayayım.
50:40Bak...
50:41...sen inandığın gerçeğin peşinden gittin.
50:44Yanıldın belki ama...
50:46...doğru bildiğini yaptın yine de.
50:48Hiç mi hatırım yok?
50:57Haksızlık ediyorsun.
50:59Buralardan vurma beni.
51:02İzin ver konuşayım adamla.
51:05Olmayacak öyle bir şey.
51:09Benim için yapmaz mısın bunu?
51:12İnsanın masum olma ihtimali var.
51:16Ben bu ihtimali bırakamam ki öyle.
51:19Yokmuş gibi yapamam.
51:22Kafamı yastığa koyup...
51:24...öyle rahat rahat uyuyamam artık.
51:27Tanıyorsun beni yapamam.
51:48Eski çayınız.
52:01Eski çayınız.
52:05Elinize sağlık.
52:21Afiyet olsun.
52:27Kızım burada mıydın?
52:29Ben de sana bakıyordum.
52:30Evet buyurun.
52:33Kilerdeki zencefil bozulmuş herhalde.
52:37Ben tedbirin hepsini attıracağım.
52:40Sen de o çayı içme istersen.
52:42Öyle mi?
52:43Tamam.
52:43İsterseniz zencefil koymadan yeniden hazırlayayım çayınızı.
52:49Bundan sonra Hira ile...
52:51...Behiye Hanım ilgilensin.
52:54Sresli bir hamlelik geçiriyor.
52:57Çok dikkat etmemiz gerek.
52:59O da bu konuda daha tecrübeli.
53:01Tabii eğer senin için uygunsa.
53:07Nasıl isterseniz.
53:11Ben bunu geri götüreyim o zaman.
53:23Başka bir emriniz yoksa...
53:25...teşekkür ederim.
53:26Bu çatı durup dururken niye böyle bir şey söyledi şimdi?
53:42Ne oluyor?
53:45Bir şeylerden mi şüphelendi yoksa?
53:49Kahretsin.
53:50Benimle biraz bahçede yürüyüş yapar mısın?
54:01Tabii ki çok güzel olur.
54:06Siz...
54:08...iyi misiniz?
54:09Bir sorun yok değil mi?
54:11Gıçkınca konuşalım mı?
54:13Olur.
54:14Annemden kaldı bu bana.
54:36Öyle çok değerli bir şey değil de...
54:39...hatırası çok büyük.
54:40Ben ahdetmiştim.
54:41Oğlum bir gün evlenirse gelinime veririm diye.
54:45Yavrum bunu kabul edersen ben çok mutlu olurum.
54:47Yavrum.
54:48I don't know.
55:18I found a woman's address in the house.
55:28This is the photo of Adam.
55:43We...
55:44O zaman konuşmaya mı gideceğiz?
55:48Benim için bu hayatta senden kıymetli hiçbir şey yok.
55:54Madem gerçeği kendin öğrenmek istiyorsun, o adrese gidip öğreneceğiz.
56:14Burası iyi, kimse duyamaz.
56:27Kimin duymasından korkuyorsunuz ki?
56:31Kızım, bunu sana nasıl söyleyeceğimi bilmiyorum.
56:37Geçirdiğin kanama.
56:43Biri bunu kasıtlı yapmış olabilir.
56:49Anlamadım.
56:51Kim neden yapsın ki böyle korkunç bir şey?
56:58Eylül.
57:02Kızım.
57:04Eylül bebeğini düşürtmeye çalışmış olabilir.
57:11Eylül mü?
57:33İzlediğiniz için teşekkür ederim.
57:51Eylül mü?