Pular para o playerIr para o conteúdo principalPular para o rodapé
  • anteontem

Categoria

🎥
Curta
Transcrição
00:00Um ano se passou depois da guerra contra o povo de Azra e Shiva, a deusa da destruição.
00:22A paz estava de volta ao mundo celestial.
00:25Os guardiões seguiram cada um o seu próprio caminho com o objetivo de se aperfeiçoar.
00:31Shurato busca aumentar ainda mais a sua força física.
00:34Yoga tenta construir uma árvore celestial no Monte Tequim.
00:38Leiga se esforça em cobrir de verde as planícies áridas.
00:42Tudo indicava que a paz reinava nesses dias tranquilos.
00:46Certo dia, um chamado urgente de Rakesh, sucessora de Vishnu, os traz todos de volta.
00:51A razão da convocação nada mais é do que o casamento de Ryuma com uma moça do vilarejo.
01:00Mas o mensageiro enviado a Yoga volta ferido e coberto de sangue.
01:08O que será que aconteceu com Yoga?
01:11Os guardiões presentem uma nova ameaça.
01:14Episódio de hoje, o ataque das águas perdidas.
01:17Por favor, Shurato, eu também sou preocupada com Yoga.
01:27Eu posso ajudar em alguma coisa?
01:29Me leva junto com vocês, vai.
01:31Me leva, Shurato.
01:33Mesmo que eu consinta, Rakesh, o que é que eles vão me dizer depois?
01:39Os serviçais do palácio não dormem no ponto.
01:42Vão localizar a ilustre fugitiva em pouquíssimo tempo.
01:45É, eu concordo.
01:48Mas o pequeno Naga voltou naquele estado e eu estou com um terrível pressentimento de que ele...
01:54Não precisa ficar preocupada, Rakesh.
01:56Todos nós iremos encontrá-la no palácio depois que encontrarmos o Yoga.
02:00Verdade?
02:01Então promete que vai trazer o Yoga?
02:02Claro que eu prometo, já está prometido.
02:04Então vamos, Shurato.
02:06Certo.
02:09Preparei um pequeno lanche, é pouco mais.
02:11Ah, bom, obrigado.
02:15Não precisava se preocupar.
02:16Vou me preocupar sim, estarei sempre rezando por você.
02:20Cuide-se você também.
02:21Shurato, olha quem está lá.
02:31Quem é?
02:38Não acredito, é Matsuri.
02:40Temos que encontrar logo o Yoga para que os pombinhos possam curtir a nova felicidade.
02:45Mas o que pode ter acontecido a Yoga agora que as forças de Azra estão derrotadas?
02:50Nós não temos nenhuma pista, a não ser a volta do pequeno Naga.
02:54E naquele estado, não é?
02:56Só espero que não seja o início de alguma calamidade.
02:59Ora, o povo de Azra foi destruído e o mundo celestial finalmente conquistou a paz eterna.
03:04Não é possível que calamidades aconteçam de novo.
03:07É isso mesmo.
03:08Eu aposto o que você quiser, como o Yoga está muito bem.
03:11E vai ficar felicíssimo com a nossa chegada.
03:13Vocês vão ver.
03:14Vou ficar rezando para que você tenha razão.
03:26Vocês acham que eu vou ficar quietinha no Palácio Celestial esperando alguma notícia sem tentar fazer nada?
03:40Ai, parece que fugir está impossível.
03:44Yoga, eu estou rezando por você.
03:51Yoga, eu estou rezando por você.
03:51Poderemos visualizar o Monte Tequim após subirmos esta colina.
04:12Minha nossa!
04:13O que foi, Riova?
04:14Por que você parou?
04:15O quê?
04:16O que aconteceu aqui?
04:18Não acredito nisso.
04:19Yoga, que catástrofe.
04:20Yoga, que catástrofe.
04:33Yoga, que catástrofe.
04:33Parece que houve uma inundação, não sobrou nada do vilarejo.
04:49Não deveria haver inundações no mundo celestial, onde agora reina a paz.
04:55É, eu não vejo vestígios de pessoas.
04:59Será que conseguiram se refugiar ou foram tragar?
05:01Será que Yoga também?
05:03Não diga bobagens.
05:04Yoga saberia muito bem como se defender.
05:07É mesmo.
05:07Com certeza deve estar a salvo em algum lugar.
05:10Mas é incompreensível.
05:11As forças de Asra já não existem mais.
05:14Então por que?
05:14Será possível que algum sobrevivente de Asra...
05:17Não, é impossível.
05:19As forças de Asra e o Palácio da Transformação foram totalmente destruídos na guerra um ano atrás.
05:24Então o que será isso afinal?
05:27Primeiro temos que achar o paradeiro do Yoga.
05:30Talvez ele possa esclarecer alguma coisa para a gente.
05:32Está certo.
05:33Vamos nos dividir aqui.
05:34Shurato, Leiga e eu vamos vasculhar o lado leste do Monte Tequim.
05:38Tudo bem.
05:39Nós iremos para o lado oeste.
05:44Yoga!
05:45Yoga!
05:46Yoga!
05:49Yoga!
05:51Yoga!
05:51Yoga!
05:53Yoga!
05:54Shurato Ryuma, olhem, vejam.
05:59O que foi, Leiga, Jack?
06:01Estou ouvindo alguma coisa.
06:08Estranho, mas que barulho é esse?
06:14O chão está tremendo.
06:23É água!
06:24Mas de onde é que vem tanta água?
06:39Tomem cuidado.
06:40Não é uma correnteza comum.
06:41Até parece que tem vida própria.
06:50Está vindo com uma força enorme.
06:52Acho melhor sairmos do caminho dela.
06:54Eu também acho.
07:01Ah, mas isso não acaba nunca.
07:09Lá vem ela.
07:10Maldição.
07:11Nós não temos saída.
07:17Estamos perdidos.
07:26O que?
07:27Eu...
07:27Rápido, para cima.
07:29Puxa, essa foi por pouco.
07:52Já pensaram se os guardiões morressem afogados?
07:55Seria o maior vexame.
07:57Você continua o mesmo, Shurato.
08:01Yoga!
08:03Yoga!
08:04Ora, seu!
08:06Você estava aí todo o tempo?
08:09Shurato.
08:09Eu é que digo.
08:17Desculpa por tê-los preocupado.
08:18Eu estava ocupado em salvar os moradores do vilarejo.
08:21Depois fiquei isolado neste lugar.
08:23Ora, Ligal.
08:24O importante é que você está bem.
08:25Isto é o que realmente importa.
08:27O Rilma ficou tão preocupado
08:29que até deixou a noiva no meio do casamento
08:30para vir procurá-lo.
08:32Pare com isso.
08:33Como é que é?
08:34Casamento?
08:35O Rilma se casou.
08:37Parabéns, amigo.
08:38Ah.
08:39Obrigado.
08:40Mas afinal, o que está acontecendo por aqui, Yoga?
08:43O que são aquelas águas?
08:49São águas perdidas.
08:51Águas que estavam perdidas.
08:52Que estavam trancadas no subsolo
08:54e que agora estão transportando para a superfície novamente.
08:56Águas perdidas?
08:57Não me diga que aquelas águas perdidas...
09:00Águas perdidas?
09:01Mas o que é isso?
09:31O vilarejo destas pessoas foi totalmente arrasado.
09:47As águas perdidas não pouparam absolutamente nada.
09:50Mas por que as águas perdidas fluíram
09:52para perturbar a paz do mundo celestial?
09:54É isso que realmente me preocupa.
09:56As águas perdidas são um reflexo do mundo celestial
09:59e entram em ação quando sentem uma turbulência.
10:01Turbulência?
10:02Mas por que se as forças de Asra foram destruídas?
10:05A única explicação é que algum soma negro
10:07remanescente das forças de Asra
10:09atraiu as águas perdidas nesta região aqui.
10:12Não interessa se as águas perdidas
10:14foram atraídas pelo soma negro de Asra ou não.
10:16O importante é que com os guardiões reunidos
10:18não temos nada a temer.
10:19Eu não teria tanta certeza assim, Churata.
10:24Você tinha que ver a violência
10:26com que essas águas perdidas
10:27transbordaram três anos atrás.
10:35Mesmo o poderoso Indra
10:36não conseguiu acabar com elas
10:38e o máximo que fez foi
10:39trancar piá-las no subsolo.
10:41Eu acho que é um erro
11:02subestimar o seu poder.
11:06Parece que ele descobriu a rota
11:07das águas perdidas.
11:08Achei as águas perdidas.
11:13Elas estão arrasando
11:14lá do norte do Monte Tequim.
11:15Então vamos, ao trabalho.
11:16Vai ser ótimo trabalharmos
11:18em grupo novamente.
11:20Então vamos.
11:27As águas perdidas têm vida própria
11:29e uma vez atacadas
11:30elas começam a perseguir seu inimigo.
11:33Vamos atraí-la para o vale
11:34ao pé do Monte Tequim
11:36e uma vez lá
11:37empurrá-las de uma vez
11:38para o subsolo.
11:39Venham nos pegar, venham!
11:50Ei, não é por aí.
11:51Opa, eu não quero sujar a minha roupa de lama.
12:06Esquece, eu não vou conseguir me pegar.
12:16Olhem lá, que luz estranha.
12:17Churato, você está bem?
12:27Você tem que conseguir, Churato.
12:29Concentração.
12:30Ah, pode deixar.
12:30Atenção.
12:32O que será aquilo
12:33que eu vi dentro daquela água?
12:35Parecia uma coisa maligna.
12:37Me deu um frio na espinha.
12:42Churato, você está perdendo velocidade.
12:44Quero andar logo.
12:45Estão chegando.
12:58Eles estão atraindo
12:59atrapas perdidas para cá.
13:01Tudo bem, vamos nos preparar.
13:08Eu já estou vendo.
13:10É a entrada para o vale.
13:11Vamos levar-a direto para lá.
13:12Tudo bem.
13:13Vamos, é agora.
13:39Vamos, é agora.
14:09A primeira parte do plano deu certo.
14:21Agora só falta empurrá-las para o subsolo.
14:23Mas o que é aquilo?
14:30Não, essa não.
14:31As rochas não estão aguentando.
14:41Droga.
14:42Que força monstruosa.
14:43Nós precisamos segurar as rochas.
14:45Se elas escaparem, estaremos perdidos.
15:00Temos que detê-las de qualquer jeito.
15:02Não, essa é a terra.
15:05Que força monstruosa.
15:10A primeira parte do plano...
15:19Não dá, não estou aguentando mais.
15:41Ela está quebrando.
15:44Não aguentaremos por muito tempo.
15:46Não dá mais.
15:48Fujam todos.
16:00Lang!
16:11De presta, Yoga!
16:13Certo.
16:14O que é aquilo?
16:27Jurato, fuja!
16:33Esse som, eu sou uma negra.
16:43Jurato!
16:44Jurato!
17:13Jurato!
17:13Jurato!
17:13Shurato
17:15Gai
17:18Shurato
17:21Purifique as águas com o seu soma
17:24Emane o seu soma
17:26Purifique o espírito e emane o soma
17:30Emanar o soma
17:32Purificar o espírito
17:33Purificar o espírito e emanar o soma
17:37Shurato
17:43O que é aquilo?
18:01Como é puro e limpo aquele soma
18:04A cor da água está mudando
18:23A cor da água está mudando
18:25A cor da água está mudando
18:27A cor da água está mudando
18:29A cor da água está mudando
18:31A cor da água está mudando
18:33A cor da água está mudando
18:35A cor da água está mudando
18:37A cor da água está mudando
18:39A cor da água está mudando
18:41A cor da água está mudando
18:43A cor da água está mudando
18:45Churato. Churato. Acorde. Churato. Churato.
19:07Você está bem, Churato?
19:10O que aconteceu comigo?
19:11Não se lembra de nada.
19:14Eu só lembro quando as águas avançaram sobre mim, mas depois eu...
19:19O soma que você emanou transformou as águas perdidas em águas de pente.
19:24Eu transformei as águas?
19:27Eu me lembro vagamente de ter ouvido a voz do Gaio, mas eu...
19:31A voz de Gaio. Então foi isso.
19:34A força do espírito remanescente emergiu em Churato sem que ele percebesse.
19:41O soma negro das forças de Asra foi eliminado definitivamente.
19:52Agora sim, a paz reinará no mundo celestial.
19:56Será que aquelas águas perdidas foram realmente consequência do soma negro das forças de Asra?
20:00Muito bem, vamos indo então.
20:04Eu tenho certeza, pelo que eu conheço, que Rakesh está ansiosa pela nossa volta.
20:08Quem deve estar ansiosa mesmo é a esposa de Ryuma, não é?
20:11Não é?
20:14Bora, não fique fazendo gracinha.
20:18Não me leve a mão.
20:19O que foi aquilo?
20:38O que foi, Churato?
20:39Você viu uma sombra negra passando com o vento agora há pouco?
20:51Sombra negra?
20:52Não, eu não vi nada, mas...
20:54Será que foi impressão minha?
20:57Não, eu tenho certeza que vi a sombra negra.
20:59Vamos indo, Churato.
21:01Já vou.
21:01As águas perdidas foram purificadas pelo soma de Churato.
21:11E a paz parecia reinar novamente no mundo celestial.
21:16Mas será que a paz estava realmente de volta?
21:20Qual será a identidade daquela sombra negra?
21:23Um terrível pressentimento revolvia dentro da alma de Churato.
21:31Um terrível pressentimento revolvia dentro da alma de Churato.

Recomendado